Ettelbruck - Ettelbruck

Ettelbruck (Luxemburčina: Ettelbréck, Nemecky: Ettelbrück) je malé mesto vo Veľkovojvodstve Luxembursko. Nachádza sa v strede krajiny, kde sa stretávajú rieky Sauer, Wark a Alzette. Vďaka tomuto praktickému umiestneniu sa z mesta Ettelbruck stal historicky i dnes hlavný uzol križovatky a dopravy. Aj keď toto priateľské miesto nemá žiadne z pôsobivých miest, aké majú niektoré ďalšie mestá v Luxemburgu, vytvára skvelú základňu, odkiaľ preskúmať túto kompaktnú krajinu.

  • Turistická informačná kancelária, 5, ulica Abbé Muller. Po-Pi 10:00 - 17:00. Nachádza sa na námestí kostola medzi „Le Resto“ a pekárňou „Schumacher“. 

Nastúpiť

Do mesta Ettelbruck sa ľahko dostanete autom, pretože leží pozdĺž diaľnice A7 (niekedy sa jej hovorí aj severná diaľnica).

Vlakom je rovnako dobre spojené, pretože slúži ako hlavný železničný uzol. Hlavná linka 10 z Luxemburg (mesto) do Lutych zastaví sa tu. Zo stanice Ettelbruck jazdia prípojné vlaky v smere na Diekirch.

Obísť

Prakticky do všetkých častí mesta sa dá dostať autom alebo na bicykli. Samotné centrum je dosť malé na to, aby ste sa okolo neho mohli poprechádzať, hoci kemping a oblasť Grondwee sú o niečo ďalej.

Pozri

Hlavnou atrakciou mesta je Pamätné múzeum Georga S. Pattona, ktoré bolo otvorené v roku 1995. Je to pocta americkej armáde, generálovi Pattonovi, ľudovému hrdinovi, ktorý sa preslávil citáciami ako „Žiadny bastard nikdy nevyhral vojnu tým, že zomrel za svoju krajinu. Vyhrali ste to tým, že spôsobil, aby ďalší úbohý nemý bastard zomrel za svoju vlasť “. Aj keď samotný generál nikdy nevkročil do Ettelbrucku, mesto sa propaguje ako „mesto Patton“ a je všeobecne oslavovaný ako Ettelbruckov osloboditeľ a symbol víťazstva nad Nemcami v roku 1944. Hlavné námestie je pomenované po ňom a v r. V júli sa koná výročná spomienková oslava na jeho počesť a americké, britské, francúzske, belgické a samozrejme luxemburské jednotky, ktoré bojovali v tomto regióne. Je tu aj pamätník oslavovaného generála. Námestie aj pamätník sa nachádzajú pozdĺž mosta Sure, priamo na mieste, kde sa spojeneckým silám nakoniec podarilo zastaviť nemecký postup na juh.

  • Pamätné múzeum Georga S. Pattona, 5, ul. Dr. Klein, ☏ 352 81 03 22. Od 1. júna do 15. septembra denne od 10:00 do 17:00. Ostatné mesiace: nedele od 14:00 do 17:00.. Pravdupovediac, nejde o jediné ani najlepšie vojnové múzeum v tejto oblasti. Neďaleko Diekirch má vlastné múzeum s možno ešte pôsobivejšou zbierkou, ale napriek tomu má Ettelbruck Patton Museum vystavený dobre vybraný sortiment prilieb, kostýmov, zbraní a fotografií z druhej svetovej vojny a tiež niektoré spadnuté časti lietadiel. 5 € pre dospelých, 3 € pre deti.. 

Urob

Rovnako ako v celom Luxemburgu sú turistika a cyklistika obľúbenými aktivitami. Turistická informačná kancelária má niekoľko dobrých trás.

Ak cestujete s deťmi, pod táborom v dolnej časti kopca je vodné ihrisko. Táto oblasť sa nazýva Grondwee.

Kúpiť

Jesť

V centre mesta je k dispozícii niekoľko reštaurácií. Nečakajte nijakú vynikajúcu kuchyňu, ale môžete si vybrať z rôznych kuchýň.

  • River Café, 15 Rue Prince Henri, ☏ 352 26 81 08 86. Podáva sa väčšinou na grile. okolo 25 €. 
  • [mŕtvy odkaz]Le Resto Chez Fred, 7, rue Abbé Henry Müller, ☏ 352 81 02 80. 11:30 - 14:00 a 18:30 - 9:30. V utorok a v stredu večer je zatvorené.. Jedna z lepších reštaurácií v meste, ktorá ponúka jednoduché, ale chutné francúzske bistro jedlá. Sieťové od 17 €, jedlo dňa za 9,50 €. 

Piť

Spať

Existuje niekoľko možností ubytovania v Ettelbrucku a okolí, ale nie je ich zďaleka toľko ako v turisticky zameranejších mestách. Ak nemáte šťastie, choďte pár km za mesto alebo dokonca do neďalekých Diekirch alebo Bourscheid pre ďalšie možnosti. V okruhu 10 alebo 12 km nájdete množstvo vynikajúcich možností.

  • Kemping Ettelbruck, 88, Chemin de Camping, ☏ 352 81 21 85. Docela malý kemp so 150 alebo tak priestrannými miestami, čistými hygienickými potrebami a niektorými ihriskami pre deti. K dispozícii je tiež zeleninová záhrada, kde - ak je k dispozícii - môžete získať čerstvú zeleninu zadarmo. Je vo vlastníctve obce, ale vedie ju priateľská holandská dáma a jej dcéry, ktoré sú veľmi priateľské a uvoľnené. Spravidla si môžete zvoliť svoje vlastné miesto a (pokiaľ nie je miesto obsadené celé) nie je stanovený čas príchodu ani odchodu. Je to pomerne dlhá prechádzka alebo krátka cesta do centra mesta Ettelbruck, ktoré je vzdialené asi 2 km, ale je tu malý bistro / kútik s občerstvením a večer pred večerou si môžete objednať chleby. Majú tiež asi 15 kempingových miest. Internet je k dispozícii asi za euro za hodinu a funguje iba v bistre a jeho okolí. 8 EUR za miesto, plus 6 EUR za dospelú osobu a noc. 
  • Hotel Lanners, 1, rue de la Gare, ☏ 352 812127-1. 
  • Hotel Dahm. Nachádza sa pár km od Ettelbrucku. Má tiež trochu drahú, ale dobrú reštauráciu. 

Pripojte sa

Choďte ďalej

Tento mestský cestovný sprievodca po Ettelbruck je a použiteľné článok. Má informácie o tom, ako sa tam dostať a o reštauráciách a hoteloch. Dobrodružný človek by mohol použiť tento článok, ale môžete ho vylepšiť úpravou stránky.