Kalisz je stredne veľké mesto v Veľkopoľské vojvodstvo v centrálnej Poľsko.
rozumieť
Kalisz (pop. 110 000) je hlavné mesto juhovýchodu Veľkopoľsko a druhé mesto regiónu (po Poznaň). Je to pravdepodobne najstaršie mesto v Poľsku. Ptolemaios vo svojom zozname uvádza mesto s názvom „Calisia“ Geographia, písané okolo roku 142–174. Archeologické vykopávky po druhej svetovej vojne našli pozostatky osídlenia z tej doby.
Kalisz získal svoje obecné právo od vojvodu Boleslava Zbožného v apr. 1260. Po umiestnení sa rýchlo rozvíjal vďaka svojej polohe na Jantárovej ceste. Počas medzičasu (1793-1918) bol väčšinu času pod ruskou kontrolou a hranica s Pruskom (neskôr Nemecko) bola hneď vedľa mesta na západ - preto tu stále máme obrovskú železničnú stanicu v Nowych Skalmierzyciach, kde boli hranice. V súčasnosti je Kalisz dôležitým priemyselným centrom, v meste sú dve divadlá, jedna „vlastná“ univerzita a niekoľko pobočiek vysokých škôl z r. Poznaň a početné stredné školy.
- 1 Turistické informačné centrum, Zamkowa, ☏ 48 62 598 27 31, ✉[email protected]. M-Pi: 9: 00—17: 00, Sa: 10: 00—14: 00, Ne zatvorené.
Nastúpiť
Lietadlom
Kalisz je takmer rovnako vzdialený (120 km) od 3 letísk: Poznaň-Ławica, Vroclav a Lodž, doba cesty do každého z nich je cca. 2 hodiny. Ale - vzhľadom na veľmi malý počet spojení z Lodže použite letisko v Poznani alebo vo Vroclave.
Vlakom
Kalisz nie je železničným uzlom. Jedna linka prechádza: od Ostrów Wielkopolski do Lodž. Vlaky pravidelne jazdia z Kaliszu cez Ostrów Wielkopolski do Poznaň, Vroclav a Leszno. Z Kaliszu smeruje niekoľko vlakov do Lodže a niektoré pokračujú až k miestu Varšava.
- 1 Železničná stanica Kalisz, Dworcowa 1.
Autobusom
Z dôvodu malého počtu vlakových spojov sú autobusy najdôležitejšou cestou v niektorých cieľoch:
- Jelenia hora - 2 denne
- Konin - 10 denne
- Krakov - 1 denne
- Lodž - 2 denne
- Poznaň - 12 denne
- Przemyśl - 1 denne
- Sieradz - 6 denne
- Vroclav - 9 denne
- Zakopane - 1 denne
Autom
Kalisz sa nachádza na križovatke dvoch hlavných ciest:
- číslo 12 od západnej hranice (priechod k Nemecko: Łęknica - Bad Muskau) na východnú (prechod do Ukrajina Dorohusk - Jahodyn). Cesta vchádza do Veľkopoľska z Głogów, potom prechádza cez Wschowu a Leszno a ďalej vedie cez Gostyń, Jarocin, Pleszew a Kalisz; odtiaľ ide na východ do Sieradz a Piotrków Trybunalski a ďalej cez Lublin na ukrajinské hranice.
- číslo 25 z Strzelno sa nachádza na hranici medzi oblasťou Kujawy a Veľkopoľsko. Ďalej vedie cez Konin, Kalisz do Ostrów Wielkopolski a ďalej do Oleśnice, kde sa napojí na cestu číslo 8 vedúcu do Vroclavi a Pohorie Sudety.
Kalisz križujú aj regionálne cesty:
- číslo 442 z Września cez Pyzdry (dobrý prístup do Gniezno alebo na diaľnicu A2 - križovatka vo Wrześni)
- číslo 470 z Kaliszu do Turku a na Kolo (medzi týmito dvoma mestami ďalší prístup na A2)
- číslo 450 z Kaliszu na juh do Wieruszówa a Opatova, odkiaľ možno pokračovať v ceste na juh napr. Katowice alebo Čenstochová.
Obísť
Na linky v Kaliszi a okolí premávajú linky Kaliskie Linie Autobusowe (Autobusové linky Kalisz) [1]
Pozri
- 1 Katedrála svätého Mikuláša (Katedra pw św Mikołaja Biskupa), Kanonická 5. Chrám bol postavený v 13. storočí vďaka finančnej podpore miestneho vojvodcu Boleslava Zbožného a presbytérium má dodnes gotickú podobu (s hviezdicovou klenbou); bočné lode sú neskorogotické, ale hlavná loď je už renesančná - čo je výsledkom prestavby v 16. a 17. storočí. Až do roku 1973 mal kostol Rubenov obraz „Zložil z kríža“; nanešťastie majstrovské dielo zmizlo po požiari v kostole (teraz môžete obdivovať iba jeho kópiu). V interiéroch nájdete nádherný obraz predstavujúci starého Kalisza, epiténie a najväčší poklad chrámu: krstiteľnicu z 13. storočia. V tzv. Poľskej kaplnke (nazývanej tiež kaplnka Panny Márie Útechy) - zaujímavé polichromie a vitrážové okná podľa projektu poľského spisovateľa a umelca Władysława Tetmajera z roku 1907. Vedľa kostola - farský dom, ktorý v r. 14. a 15. storočie hralo úlohu kanoniky z rímskeho Lateránu. zadarmo.
- Stará tržnica. Obdĺžnik (100 x 120 metrov), bol srdcom stredovekého mesta, ktoré sa tu nachádzalo približne. 1257. Uprostred námestia nájdete radnicu z 20. rokov 20. storočia, ktorá bola doteraz sídlom mestského úradu. Na vrchu veže radnice je vyhliadka. Nájomné domy obklopujúce námestie boli (tiež) postavené v období medzi vojnami, pretože tie predchádzajúce boli zničené Nemcami na konci prvej svetovej vojny.
- 2 Františkánsky kostol a kláštor, Sukiennicza 7. Postavené vďaka založeniu vojvodu Boleslava Zbožného. Z pôvodnej stavby je ešte niekoľko zvyškov: kniežatstvo z 13. storočia a o 100 rokov mladšie uličky, neskôr prestavané po požiaroch v 16. storočí. Na hlavnom oltári nájdete neskorobarokový obraz Franciszeka Smuglewicza „Vzkriesenie roľníka Petra“ (je to kópia obrazu Szymona Czechowicza z farského kostola v r. Poznaň). Susedný kláštor bol postavený v 17. storočí na základoch predchádzajúceho. V jeho stene stále nájdete časti starogotického mestského múru. Kostol: Zadarmo. Kláštor: Pre návštevníkov zatvorené.
- 3 Kostol svätého Jozefa, plac Świętego Józefa 7, ☏ 48 62 757 58 22. Budova pochádza z prvej polovice 13. storočia. Pôvodne ho postavili z dreva. V roku 1353 ho zrekonštruovali pomocou tehál a založili ho Gniezno biskup Jarosław Skotnicki. Z pôvodnej stavby sú pozostatky: presbytérium s hviezdicovou klenbou, ale najvzácnejšou časťou chrámu je pokladnica, s napr. paténa z 12. storočia, pohár z roku 1363 (dar kráľa Kazimíra Veľkého). Chrám vlastní rovnako moderne vybavenú podzemnú kaplnku, ktorá je hlavným poľským pamätným miestom všetkých kňazov a mníchov, ktorí zomreli v nacistickom koncentračnom tábore v Dachau.
Na námestí pred kostolom - pamätník pápeža Jána Pavla II., Postaveného v roku 1999, ktorý sa pred dvoma rokmi v chráme modlil.
- 4 Archeologická rezervácia v Zawodzie (Rezerwat Archeologiczny), Bolesława Pobożnego, ☏ 48 691 996 528. Jar až polovica jesene, zvyčajne 1. mája - 30. septembra: Ut, Št, P 10: 00—15: 00, Z, So-Ne 10: 00—18: 00. Okres Zawodzie je najstaršou časťou mesta, malou pevnosťou v časoch dynastie Piastovcov. Počas archeologických výskumov bola znovu vytvorená vstupná brána s mostom a valom: bola postavená obranná veža. Rekonštruované boli aj základy a prízemné časti starého kolegiálneho románskeho kostola. Na podlahe bol zobrazený tvar pôvodnej drevostavby, najstaršieho chrámu v Kaliszi. Vo vnútri nájdete 7 domov, hrob z kmeňových čias a repliky použitých člnov. Sú tu aj výstavy: multimediálna venovaná histórii pevnosti a etnografická, ktorá sa koná v bytovom dome z konca 18. storočia. 5 zł pravidelné, 3 zł znížené, rodinný lístok (max. 2 dospelí a 3 deti) 10 zł.
- 5 Múzeum areálu Kalisz (Muzeum Okręgowe Ziemi Kaliskiej), ul. Kościuszki 12, ☏ 48 62 757 16 08, ✉[email protected]. Toto múzeum má archeologické, etnografické a historické oddelenia, ako aj zaujímavú numizmatickú zbierku. Najcennejším exponátom je pieskovcová hrobová tabuľa, ktorá sa nachádza v rezervácii Zawodzie (pozri vyššie) a je považovaná za hrob vojvodu Meska III. Starého (zomrel v roku 1202) z kolegiálneho kostola svätého Pavla. Múzeum vlastní aj kópiu patánu, ktorý založil vojvoda pre cisterciánsky kláštor v Lad. 4 zł obyčajný lístok, 2 zł zľavnený lístok. Existujú rodinné lístky. Su zadarmo.
Urob
- 1 Divadlo Wojciecha Bogusławského, plac Bogusławskiego 1, ☏ 48 62 760 53 00. Prvá budova divadla tu bola postavená v roku 1835. Súčasná - tretia - pochádza z roku 1936. Divadlo každoročne organizuje „Kaliszove divadelné stretnutia“. Je zaujímavé vedieť, že prvé predstavenia v Kaliszi organizovali jezuiti už v 16. storočí a - na začiatku 19. storočia - tu osobne hrával Wojciech Bogusławski (niekedy nazývaný „otec poľského divadla“).
Diania
Mnoho kultúrnych podujatí v Kaliszi sa koná v archeologickej rezervácii v Zawodzie.
- Archeologický trh - v júni
- Kupalova noc - takisto v júni (Kupala bola jedným z bohov v staroslovanskom náboženstve; noc sa teraz volá: Svätá Jána)
- Piastove hody - v auguste
- Produkcia Prince's Meed - v septembri
Kúpiť
Typickým must-buy v Kaliszi sú miestne tradičné oblátky andruty (vyslovuje sa: androotyh) - tenké, sladké oplátky, pečené viac ako 200 rokov. Od roku 2005 sú zapísané do zoznamu regionálnych výrobkov poľského ministerstva poľnohospodárstva a o 4 roky neskôr, v roku 2009, sa stali súčasťou oficiálneho prestížneho zoznamu regionálnych výrobkov Európskej únie.
- 1 Galeria Tęcza, 3 Maja 1, ☏ 48 62 598 01 01. Nákupné centrum v blízkosti centra.
Jesť
Rozpočet
- Bartek, 5, Mariańska str., Tel .: 48 62 757 60 63
- GASTRO 19, Babina str., Tel .: 48 62 757 29 49
- Bar Mleczny (Milk Bar) 2/12, Targowa str., Tel .: 48 62 757 53 61
- Bar Mleczny - Maleńki, 2/3 Parczewskiego str., Tel .: 48 62 501 93 03
- Bar Mleczny - Smakosz, 15, Główny Rynek Sq., (Vchod z ulice Rzeznicza), telefón: 48 62 768 51 71
- Osteria, 2–4, Konopnickiej str., Tel .: 48 62 501 20 02
Stredná trieda
- Reštauračný dom Antonio, 21, Śródmiejska str., Telefón: 48 62 757 46 90
- Bacówka, 12, Wolności Av., Tel .: 48 62 503 10 35
- Bambus, 31 rokov, Śródmiejska str., Telefón: 48 62 764 29 85
- Karafka, 10, Górnośląska str., Tel .: 48 62 767 86 60, [2][predtým mŕtvy odkaz]
- KTW, 2, Park Ludowy str., Telefón: 48 62 767 42 95, [3]
- Marrone, 2, Wolności Av., Tel .: 48 62 757 07 07
- Maguro - Sushi Bar, 20, Śródmiejska str., Telefón: 48 62 757 00 73, [4]
- Roma, 9, Chopina str, telefón: 48 62 766 43 74
- Puenta, 1B, Fabryczna str., Tel .: 48 62 767 86 27
- Rendes-Vous, 3, Słowiańska str., Telefón: 48 62 768 01 10, [5]
- Szaława, 36 rokov, Rzymska ul., Telefón: 48 62 766 11 77
Pizzeria
- Cool Pizza, 17, Górnośląska str., Tel .: 48 62 502 54 52
- Cool Pizza BIS, 5, Jana Pawła II Sq., Tel .: 48 62 757 47 47
- Da Grasso, 2A, Fabryczna str., Telefón: 48 62 757 55 45, [6]
- Imperia, 5A, Sukiennicza str., Telefón: 48 62 767 68 86
- Manhattan Pizza, 78A, Graniczna str., Osiedle Dobrzec Zielone Łąki, telefón: 48 62 764 64 64
Mrzutosť
- Baja Mexico, 3, Główny Rynek Sq., (Vchod z ulice Piskorzewskiej), telefón: 48 62 767 55 04
- Calisia, 1–3, Nowy Świat str., Telefón: 48 62 767 91 00, [7]
- Emilia, 46 rokov, Nowy Świat str., Telefón: 48 62 757 58 15
- NIE, 2, Rumińskiego str., Telefón: 48 62 757 47 86, [8]
- Europa, 5, Wolności str., Telefón: 48 62 757 04 33, [9]
- Kaliszfornia, 19, Główny Rynek Sq., Tel .: 48 62 760 20 87
- Wanatówka, 6, Łazienna str., Tel .: 48 62 764 10 40
- Pięterko (staro-poľská kuchyňa) 12, Zamkowa str., Telefón: 48 62 757 53 02
- Piwnica Ratuszowa, 20, Główny Rynek Sq., Tel .: 48 62 757 05 03
Kaviarne
- Belle Epoque, 1, Piskorzewska str., Tel: 062 757 43 75
- Chimera - čajovňa, 5, Złota str., Tel: 062 757 60 94
- Delicje, 2, Rzeźnicza str., Tel: 062 501 90 16
- Caffe Uno, 15, Główny Rynek Sq., Tel: 062 598 35 28
- Karafka, 10, Górnośląska str., Tel: 062 767 86 60
- Marysieńka, 32 rokov, Górnośląska str., Tel: 062 757 66 21
Piť
- Beka, 13, Piekarska ul., Tel .: 48 62 767 73 92, [10]
- Browar Kaliski "Złoty Róg" (Zlatý roh), 3, Wolności Av., Telefón: 48 62 599 71 71
- Carski, 3, Wolności Av., Tel .: 48 62 767 87 60, [11]
- Domek Parkowego (dom strážcu parku), 7, Niecała str., Telefón: 48 62 757 07 00
- Gastro, 19, Babina str., Tel .: 48 62 501 88 22, 48 62 757 29 49
- Kaliszfornia, 19, Główny Rynek str., Tel .: 48 62 760 20 87
- Kuźnia "U Stacha" (Stanley's Smithy), 1, Łazienna str., Tel .: 48 62 501 81 70, [12][mŕtvy odkaz]
- Piwnica, 1–3, Nowy Świat str., (Budova školy PWSZ) telefón: 48 62 767 91 16
- Piwnica "Pod Klonami" (At The Maple-tree), 14, Niecała str., Telefón: 48 62 757 51 85
- Piwnica "U Roberta M.", 2, Park Ludowy str., Telefón: 48 62 764 29 46, [13]
- Pod Muzami - Klub Studencki UAM (Poznaňský klub študentov univerzity UAM), 27, Wolności Av., (Vchod z ulice Bankowa), telefón: 48 62 757 67 19, [14]
- Podkowa (Podkova), 20, Górnośląska str.,
- Złoty Róg (Zlatý roh), 1, ulica Wolności, telefón: 48 62 503 15 05
Spať
Rozpočet
- Izby pre hostí Rendez Vous, 3, Słowiańska str., Telefón: 48 62 768 01 10
- Študentský domov, 30, Handlowa str., Telefón: 48 62 757 24 04, fax: 062 502 33 60, mailto: [email protected]
- Študentský domov v Orionistovom kresťanskom centre, 24, ul. Kosciuszki, telefón: 48 62 502 53 50, fax: 48 62 502 54 18, [15][mŕtvy odkaz], mailto: [email protected]
Stredná trieda
- Hotel ARENA **, 22–24, ulica Hanki Sawickiej, telefón: 48 62 598 27 00 [16][mŕtvy odkaz], mailto: [email protected]
- SEVEN Hotel, 77, Czestochowska str., Tel / fax: 48 62 764 43 43, [17]
- Hotel ROMA, 9, Chopina str., Telefón: 48 62 501 75 55 mailto: [email protected]
- Hotel Bursztyn, 29, Lodzka str., Telefón: 48 62 757 97 03, [18]
- Hotel U BOGDANA, 15–17, ul. Legionów, telefón: 48 62 753 08 23, [19]
Mrzutosť
- Hotel CALISIA ***, 1–3, ulica Nowy Swiat, telefón: 48 62 767 91 00 alebo 48 62 767 91 14, [20], mailto: [email protected]
- Hotel EUROPA ***, 5, Wolności Av., Tel .: 48 62 767 20 31, alebo 48 62 767 20 32, fax: 48 62 767 20 33, [21], mailto: [email protected]
- Hotel E.T. ***, 6, Tuwima str., Telefón: 48 62 760 00 25 alebo 48 62 767 30 91 ext. 110, [22], mailto: [email protected]
- Hotel Flora ***, 3, Wiatraki str., Telefón: 48 62 757 46 50 alebo 48 604 177 446, [23], mailto: [email protected]
Pripojte sa
- The Polish Country Lovers 'Society, Kalisz Department, 2, Targowa str, phone: 48 62 598 24 33 or (mobile) 48 509 360 171, fax: 48 62 598 24 33, [24], mailto: [email protected]