Chartúm (Arabsky: الخرطوم Al-Khartum) je hlavným mestom Sudán a nachádza sa tam, kde modrý a biely Níl splývajú a vytvárajú Níl. Obrovské, rozložené mesto je v skutočnosti tvorené tromi odlišnými mestami (Chartúm, Severný Chartúm alebo Bahria Omdurman) ktoré sú rozdelené Nílom a jeho dvoma ramenami. Modrý Níl tečie medzi Chartúmom a Bahrím, Biely Níl medzi Chartúmom a Omdurmanom a zlúčený Níl medzi Bahrím a Omdurmanom. Sútok Modrého a Bieleho Nílu, známy ako Al-Mogran, leží severne od mosta medzi Chartúmom a Omdurmanom.
Samotný Chartúm je sídlom sudánskej vlády a je najväčším z troch miest. Staršia časť mesta leží pri Bielom Níle, zatiaľ čo novšie časti, ako Al-Amarat a Chartúm dva, sa rozprestierajú na juh cez železničnú trať a obchvat a okolo letiskovej dráhy. Mesto, tak stará, ako aj jeho novšie prístavby, je usporiadané zväčša v mriežke. Omdurman má blízkovýchodnejšiu atmosféru s ulicami podobnými bludisku a je domovom obrovského Souq Omdurman. Bahri je prevažne priemyselná a rezidenčná.
Nastúpiť
Lietadlom
1 Letisko Chartúm (KRT IATA). Je leteckou hlavnou bránou do Sudánu. Letisko obsluhujú rôzne európske, stredovýchodné a africké letecké spoločnosti. Medzi mestá s priamym spojením s Chartúmom patria: British Airways (s spojeniami do Londýn), EgyptAir (Káhira), Emiráty (Dubaj), Ethiopian Airlines (Addis Abeba), Gulf Air (Bahrajn), Keňské letecké spoločnosti (Nairobi), KLM (Amsterdam), Lufthansa (Frankfurt), Qatar Airways (Doha) Turecké aerolinky (Istanbul, v utorok, piatok, nedeľu). 
Sudánsky národný dopravca Sudan Airways spája Chartúm s niekoľkými africkými a regionálnymi hlavnými mestami a so sudánskymi domácimi letiskami v Port Sudan, Nyala, El-Fashir, Malakal, Juba, Dongola, Wadi Halfa a El-Obeid.
Choďte skôr, ako bude letisko trochu chaotické. Pripravte sa na dlhé čakanie a radenie sa do frontu. Imigračné kontroly a ďalšie bezpečnostné kontroly môžu tiež trvať dlho. Už by sa nemala platiť daň z odchodu, pretože je zahrnutá v cene letenky.
K dispozícii je banková služba na výmenu peňazí otvorená počas noci, keď sa lieta.
Príchod / odchod: Letisko sa nachádza blízko mesta Al-Amarat. Taxi z letiska Chartúm do mesta bolo v roku 2015 pevne stanovené SDG 100. Môžete tiež vyjsť na hlavnú cestu asi 200 m od letiskového terminálu a chytiť mikrobusy, ktoré premávajú po ceste.
Autobusom
Chaotický Souq al-Shaabi býval hlavným autobusovým terminálom pre diaľkové autobusy na juh v Chartúme, ale novým terminálom 2 Terminál Pozemok v Chartúme (Meena al Barre) bola postavená usporiadanejšie. Autobusy odchádzajú do Port Sudan, Wad Medani, Kassala, El-Obeid, Karima (8 hodín, SGD 275), Gedarif (6 h, SGD 275) a ďalšie mestá. Do južného Sudánu opäť neexistujú autobusy.
Autobusy z Asuán cesta 24 hodín, 450 EGP.
Autobusy do Atbara odísť z 3 Autobusová stanica Severný Chartúm (tiež známa ako autobusová stanica Shendi).
Vlakom
Železničná doprava do Chartúmu je obmedzená, ale investície priniesli nádej na omladenie cestovania vlakom. Je tu denná Nílsky expres od Atbara ako aj služby trikrát denne od Wad Madani. Premávajú z nich staršie a zriedkavejšie vlaky Port Sudan, Wadi Halfa - pre spojenie s trajektmi z Egypt - a dokonca Nyala. Tam je hlavná stanica 4 Severný Chartúm (Bahri).
Autom
Hlavná asfaltová cesta vedie z Chartúmu na juh do Wad Medani a potom na východ do Gedarefu (pre etiópske hranice na Gallabat), Kassala (pre eritrejskú hranicu, ktorá je uzavretá) a potom do Port Sudan. Južne od Chartúmu vedie cesta aj do El-Obeidu, ktorý potom pokračuje na západ smerom k čadským hraniciam cez Dárfúr, čo je trochu nebezpečné použitie. Zo severu prichádza cesta z Wadi Halfa cez Atbaru.
Nie sú žiadne cestné spojenia s južným Sudánom. Jedinou možnosťou je letieť.
Loďou
Po Níle nepremáva žiadna lodná doprava do destinácií mimo Chartúmu.
Obísť
Chartúm sa dá ľahko a ťažko obísť. Je to ľahké v tom, že veľká časť mesta je umiestnená na mriežke s ľahkými referenčnými miestami s dlhými rovnými cestami a letiskom a Nílom. Je to ťažké v tom, že mesto (alebo vlastne 3 mestá) sú veľmi rozložené, takže chôdza je dlhou a únavnou možnosťou.
Mapy sa ťažko hľadajú, ale Google Earth ponúka niekoľko dobrých obrázkov vo vysokom rozlíšení.
Taxíkom
Tieto sa dodávajú v troch odrodách; žiarivo žltá a často zbitá Toyota Corollas Model 1977, malé 6-miestne minivany a moderné pohodlné klimatizované kabíny s odmerkou (prevádzkuje LimoTrip 00249 183 591 313 alebo [email protected] - ceny sú primerané iba na meter a šetria zjednávanie; kabíny sú tiež riadené rádiom). Okrem odmeraných taxíkov taxikári vždy predražiť cudzinca.
Spravodlivé „zahraničné“ ceny pre taxíky sú zhruba: 17,50 SDG plus 4,61 SDG za km.
Prechod cez rieku zvyčajne zdvojnásobí cenu.
Väčšina taxikárov nevie nijako anglicky, nevie čítať mapy a často ani arabsky; často dokonca majú len malú predstavu o Chartúmovej geografii, najmä o iných častiach mesta, kam ho vyzdvihnete.
Mikrobusom
Minibusy sú najlacnejším spôsobom, ako obísť Chartúm, najmä medzi týmito tromi mestami. Ľahko existujú tisíce mikrobusov a vidieť, ako sa všetky zhromažďujú v blízkosti Veľkej mešity a Souk al-Arabi, je vidieť. Používanie je však dosť komplikované. Žiadny z nich nemá označenie cieľa a vy budete musieť byť schopní hovoriť trochu arabsky so svojimi vodičmi, aby ste určili, ktorý mikrobus vziať. Tiež sú vždy zabalené až po okraj. Tarify sú SDG 3-5 (jún 2017).
Väčšina mikrobusov odchádza z námestia pri Veľkej mešite (Mesjid al-Kabir) alebo neďaleko v samotnom Chartúme.
Autom
Opisovať chaotickú premávku Chartúmu je trochu podhodnotením. Ekonomický rozmach postavil na cestu oveľa viac automobilov, hoci sa jazdné postoje nezmenili, čo malo na križovatkách za následok takmer komický chaos. Keďže je Chartúm rozložený v mriežke, existuje veľa križovatiek pre autá zo všetkých smerov, aby sa dostali do člna a bojovali o vesmír. Vzhľadom na to nízka rýchlosť vozidiel zaručuje, že sa jedná o veľmi málo závažných nehôd, prinajmenšom v meste. Ak nie ste zvyknutí na také jazdné podmienky, je lepšie sa uchýliť k taxíkom.
Požičovňa áut je k dispozícii a stojí niečo nad africkým priemerom. Ak sa však chcete vydať do púšte, náklady sa zvyšujú ďalej, pretože 100 km je štandardom a potom sa účtuje príplatok za kilometer. Náklady na palivo okolo 27 SDG (4,20 USD) za liter (november 2016). „Limousine“ je arabské slovo pre požičiavanie automobilov - skúste si ho prenajať pozdĺž Airport Road alebo Ibed Khetim Road (východne od letiska).
Trojkolesovými taxíkmi
Nazývajú sa „bajaj“ (podobne ako v Indii) alebo „raksha“, sú lacnejšie ako taxíky, ale drahšie ako autobusy, takže sú nižšie ako 5 SDG na cestu. Najlepšie sa používajú na krátke výlety v každom z troch chartúmskych miest. Lepšie je použiť taxíky alebo mikrobusy, ak musíte prejsť Níl a cestovať medzi týmito tromi mestami.
Loďou
Medzi týmito tromi mestami nepremáva žiadna trajektová doprava, pretože sú dobre spojené cestnými mostami.
Medzi vlastným Chartúmom a ostrovom Tuti, vidieckym ostrovčekom uprostred Modrého Nílu, premáva trajektová doprava. V Chartúme člny odchádzajú z brehu rieky po ulici Níl oproti hale priateľstva západne od centra mesta. Trajekt premáva aj medzi Tuti a Omdurmanom (okrem piatkov)
Pozri
Chartúm (الخرطوم)
- Ulica Níl alebo Shari'a Al-Nil شارع النيل الخرطوم: Pravdepodobne najkrajšia ulica v Chartúme. S Modrým Nílom na jednej strane je ulica lemovaná peknými, aj keď chátrajúcimi koloniálnymi budovami, z ktorých väčšina slúži ako ministerstvá, školy alebo dokonca hotel Grand Holiday Villa Khartoum. Prezidentský palác, ktorý stojí aj pred Modrým Nílom, je pekná budova, ale nebudete môcť kráčať pred ňu - strážcovia vás požiadajú, aby ste prešli cez cestu a postupovali poza budovu a okolo nej. Pozdĺž tejto ulice uvidíte aj modernú stranu Chartúmu - vajcovitú líbyjskú vežu Al-Fateh; Sála priateľstva postavená v Číne. Národné múzeum je tiež pozdĺž ulice Níl. Cesta je väčšinu cesty lemovaná stromami (okrem smerom na západ) a má chodník, takže chôdza je celkom príjemná. Mnoho ľudí sedí na betónových stenách pozdĺž rieky.
- 1 Múzeum prezidentského paláca v Sudáne. Toto múzeum sa nachádza v areáli Prezidentského paláca a je umiestnené v pôsobivej storočnej palácovej katedrále. Palác obsahuje veľa relikvií a kúskov súvisiacich s administratívnou a modernou politickou históriou Sudánu, od obrazov Sira Gordona Pashu až po prezidentské automobily novších vládcov.
- Výmena stráže: Toto je obrad, ktorý sa koná každý prvý piatok v mesiaci, keď sa zamieňajú Čierna garda a Biela garda v Prezidentskom paláci. Obrad sa koná blízko južnej brány paláca.
- 2 Sútok Modrého a Bieleho Nílu. Ak máte výdrž, dostanete sa k sútoku dvoch vetiev Nílu, ak budete pokračovať v chôdzi na západ po Nílskej ulici asi 3–4 km od Prezidentského paláca. Sútok sa nazýva Al-Mogran a je to najlepšie vidieť z kovového mosta (starý, nie novší betónový) spájajúci Chartúm a Omdurman alebo Rodinný park Al-Mogran. Hovorí sa, že v skutočnosti je možné vidieť, že dve rôzne farby z rôznych vetiev sa spájajú a prúdia osobitne na vzdialenosť po prúde riek pred zmiešaním. The Rodinný park Al-Mogran, ktorý má ruské koleso a ďalšie jazdy, sa nachádza neďaleko mosta. Pozor: Z mosta je vývesná tabuľa s nápisom „žiadne fotky“. Dbajte na to, pretože ľudia boli zatknutí za fotografovanie sútoku!
- 3 Souq Arabi. Ak chcete vidieť davy a akciu, toto je miesto. Obchodné centrum mesta, Souq Arabi (Arabský trh), vám môže poskytnúť všetko, čo potrebujete (ďalšie informácie o možnostiach nákupu nájdete v časti „Kúpiť“). Trh je obrovský a rozprestiera sa na niekoľkých námestiach v centre samotného Chartúmu južne od Veľkej mešity (Mesjid al-Kabir) a stanice mikrobusu. Poďte sem a uvidíte Chartúmitov, ako si rozprávajú o svojom každodennom živote.
- 4 Sudánske národné múzeum, Ulica Níl 1 (Vedľa sály priateľstva, západne od libyjského plavebného hotela Burj el-Fatih.). Otvorené od pondelka do piatku. Prekvapivo pôsobivé múzeum, ktoré bolo trochu vylepšené. Veľká sála obsahuje exponáty, ktoré konkurujú expozíciám v staroegyptských sekciách Britského múzea alebo New York Met. Ak ste však do Chartúmu pricestovali čerstvo z chrámu hľadiaceho v Egypte, veci môžu vyzerať dobre. Záhrady obsahujú tri chrámy presídlené z Asuánu. Radosť z toho miesta je, že to všetko budete mať pekne pre seba. Najlepšia návšteva ráno a dajte si 2 hodiny, má tendenciu sa zatvárať o 12:00, ale znova sa neotvára o 15:00, na rozdiel od tabuľky na dverách.
- 5 Sudánske etnografické múzeum. Fascinujúce malé múzeum na rohu ulice Al Gamaa a ulice Mak Nemir. Toto múzeum skúma rôzne kultúry a tradície početných sudánskych etnických skupín. Displeje siahajú od zložitých remeselných výrobkov až po modely tradičných domov. Toto múzeum určite stojí za návštevu, ak máte čas.
Omdurman
- 6 Souq Omdurman. Hovorí sa o ňom, že je jedným z najväčších trhov v Afrike a môžete tu získať remeselné výrobky. Uličku remesiel je ťažké nájsť - je to na severnom konci trhu, v blízkosti zlatého úseku (nie na západnej strane, ako je uvedené v sprievodcovi Bradtom). Ulica je vlastne krytý pruh medzi dvoma budovami s bránami na oboch koncoch. Nie je to veľmi rušné (v porovnaní so zvyškom trhu) a môžu sa uzamknúť a ísť domov večer, niekedy aj v piatok.
- 7 Khalifov dom (vedľa Mahdiho hrobky a v pešej vzdialenosti od Souq Omdurman). Múzeum sa zavrie skôr (niekde je to medzi 13:00 a 14:00). Abdullah al-Taaisha, tiež známy ako „Khalifa“, uspel ako vodca Mahdistov po smrti Mahdiho. V jeho dome je dnes múzeum a jeho návšteva sa oplatí navštíviť, ak chcete spoznať históriu Omdurmanu. Exponáty zahŕňajú rôzne pozostatky zo starých bitiek a niekoľko zaujímavých výstrižkov zo starých britských novín, ktoré informujú o britskom úsilí v Sudáne. náklady SDG 1.
- 8 Sufi tanec (aka dhikr / krútiaci sa derviši). Začína sa okolo 16:00 - 17:00. Správne odporúčané ako nevyhnutnosť pre návštevníkov Chartúmu. Každý piatok (okrem ramadánu) sa turisti a hosťujúci pracovníci zahraničnej pomoci hrnú k hrobke Hamed al-Nil s kamerami v ruke. Veľmi farebná a hlučná oslava. Je to asi 2 km južne od námestia Omdurman - požiadajte svojho taxikára, aby šiel do Ghobba al-Hamed al-Nil. zadarmo.
Bahri (Severný Chartúm)
- 9 Bombardovaná farmaceutická továreň Al-Shifa. fascinujúce miesto na preskúmanie a ďaleko od turistického chodníka Chartúm (ak má Chartúm vôbec niečo také). Tomahawked v roku 1998 sú pozostatky strašidelnou pripomienkou neistého vzťahu Sudánu so Západom. Je celkom ľahké sa do neho dostať - dostať sa mikrobusom na Bahri a potom si vziať taxík. Stráže sú celkom priateľské a pustia vás na potulky - príspevok by bol vďačne prijatý.
- 10 Núbsky zápas. Každý piatok o 16:00 proti sebe bojujú dva tímy zápasníkov pred niekoľkými stovkami divákov - a určite je to celkom podívaná a tá cesta stojí za to. Končí okolo 18:00 a stojí SDG 2. Je to asi 12 km od centrálneho Chartúmu vedľa súk Sita Al Haj Yousef - najlepšie tam dostanete taxík, ale môžete ľahko nájsť autobus späť do al-Arabi v centre Chartúmu na SDG 3-5 .
Urob
Kluby
V týchto troch mestách je veľa profesionálnych a medzinárodných klubov. Poskytujú športové, kultúrne aktivity alebo jednoducho miesto na stretnutie, sú živým pozostatkom britského vplyvu.
- Grécky klub. Chartúm 2, vchod z ulice Mak Nimir Ave. Úkryt sudánskej gréckej komunity je otvorený pre verejnosť a ponúka športové zariadenia (tenis, volejbal, basketbal, futbal, beh), bazén (vstupné 30 SDG) a základné potraviny a nápoje.
- Koptský klub.
- Nemecký klub. Nič zvlášť nemecké, basketbalové ihrisko, záhrada v tieni stromov a bazén. Slúži tiež ako hotel.
- Indický klub. Omdurman. V centre veľkého indického spoločenského života v komunite organizuje podujatia pre všetky dôležité indické festivaly.
- Potulky po ostrove Tuti sú veľmi odporúčané, ak chcete vidieť skôr zelenú ako hnedú farbu Chartúmu. Ak máte namierené do Omdurmanu, dobrým odpočinkom po chaosu v tržnici je trajekt do Tuti z Omdurmanu (okrem piatkov) alebo na novootvorený visutý most Tuti. Zamerajte sa na približne 17:00 - 18:00 a užite si podvečer Tuti.
- Po plavbe po Níle je k dispozícii niekoľko lodí kotviacich pri moste Tuti. Plavba niektorými z menších lodí vás môže stáť len 15 SDG.
Kultúrne centrá
- Center Culturel Français. Downtown, Ali Dinar St. Ponúka kurzy francúzštiny, kurzy sudánskej arabčiny, knižnica a kultúrne podujatia (hudba, umenie, literatúra, konferencie, filmy). Požiadajte o program na adrese: [email protected].
- Goetheho inštitút. Downtown, Al Mak Nimir St. Ponúka kurzy nemčiny, kultúrne podujatia (hudba, umenie, literatúra, konferencie, filmy). Požiadajte o program na adrese: [email protected] alebo http://www.goethe.de/khartum.
- British Council. Downtown, Abu Sinn St. Ponúka kurzy angličtiny, kultúrne podujatia (hudba, umenie, literatúra, konferencie, filmy). Požiadajte o program na adrese: [email protected] alebo http://www.britishcouncil.org/africa-sd-contact-us.htm.
- Iránske kultúrne stredisko. Al Amarat, roh letiska Rd a St 27.
Večer
- Večerný čaj na Nílskej avenue. Po dokončení rozšírenia Nílskej triedy na Manshiu sa úsek cesty medzi mostami Mak Nimir a Manshia stal miestom večerného života Chartúmu. Nespočetné dámy čaju vyhovejú potrebám davu, ktorý si užíva trávu a pritom sleduje cestu a rieku.
Hudba
- Koncerty. Sudánska hudobná scéna je aktívna. Umelci súčasnosti hrajú naživo v kluboch, väčšinou cez víkendy. Hľadajte arabské plagáty, ktoré bodkujú mesto alebo sa opýtajte miestnych obyvateľov.
- Svadby. Je bežné, že si Sudánčania najímajú hviezdnych hudobníkov, aby na svadobných obradoch predviedli jeden alebo dva svoje obľúbené kúsky. Zábery z predstavenia obvykle končia ako neoficiálny videoklip na sudánskych televíznych kanáloch.
- Tvorivé udalosti. Chartúmsku mládežnícku a amatérsku scénu možno vidieť na jednej z mnohých a často sa meniacich kultúrnych udalostí. Či už Wapi (British Council), Makaan, Space alebo Khartoum Open Mic ', ponúkajú scénu pre mladých hudobníkov, hip hopperov, tanečníkov, slamerov a básnikov. Najpresnejšie informácie nájdete na Facebooku.
- Medzinárodný hudobný festival v Chartúme.
Filmy
- Kiná. Posledné komerčné kiná boli zatvorené v roku 2009, ale stále je možné spozorovať vonkajšie budovy Kolosea (Souk al Arabi), Halfaya a Watania (sever Chartúmu) alebo Watania (Omdurman). Kiná Afra Mall stále premietajú filmy, hlavne bollywoodske alebo egyptské.
- Filmové festivaly. Európska únia a veľvyslanectvo Venezuely organizujú každoročné filmové festivaly. Francúzske kultúrne stredisko ponúka týždenné projekcie zadarmo, rovnako ako príležitostne Goetheho inštitút.
Kúpiť
Najčastejšie sa nakupuje na pouličných trhoch alebo na souqs. Polievky tu nie sú také atraktívne ako v iných krajinách Blízkeho východu, ale stále sú dosť zaujímavé na to, aby ste mohli nazrieť do sudánskej ekonomiky. A na týchto trhoch si môžete určite kúpiť všetko, čo potrebujete, vrátane remeselných remesiel, ak ste turistom. Ceny nie sú prekvapivo nízke z dôvodu prepravných nákladov na dovážaný (hlavne čínsky) tovar, ale lacnejšie ako v obchodnom centre Afra Mall alebo v poriadnych obchodoch. Luxusnejší, Chartúm má iba jedno nákupné centrum so supermarketom, niekoľkými obchodmi a obchodmi s potravinami.
Chartúm
- Souq Arabi V centre mesta je to váš klasický chaotický trh prekypujúci ľuďmi. Trh je rozdelený na niekoľko častí, pričom každá sa zameriava na určitý produkt. Existuje dokonca jeden blok venovaný zlatu, aj keď vyzerá určite menej sofistikovane a organizovane ako jeho náprotivok v Dubaji. Tento súq však trochu chýba, pokiaľ ide o remeselné výrobky a čerstvé potraviny. Radšej by ste mali ísť na remeselné práce do Souq Omdurman (pozri nižšie).
- 1 Nákupné centrum Afra, Africa Road na južnom predmestí Arkawet. Afra je jediným obchodným domom Chartúmu a Sudánu, nečakajte však príliš veľa. Afra už začína strácať svoj nový lesk - skôr sa podobá malému nákupnému centru v susedstve než tým, ktoré by ste našli v Hongkongu, Singapure alebo Dubaji. Má supermarket a maloobchodné predajne odevov a ďalších vecí, ktoré by ste očakávali v obchodnom centre. Nájdete tiež zmenárne a kiosky s predplatenými mobilnými telefónmi. Afra Mall určite nie je atrakciou, ktorú musíte vidieť, ani miestom, kam by ste sa mohli vydať na večer.
- 2 Centrum Al-Amarat. Pre návštevníkov je to pravdepodobne vaše najlepšie riešenie na sledovanie dovážaných potravín a domácich predmetov. Ceny sú samozrejme vysoké, ale platíte za pohodlie.
Omdurman
- 3 Souq Omdurman. Veľmi veľký sudánsky trh. Väčšina komodít je lacnejšia a zelenina a ovocie sú čerstvejšie ako Souq Arabi. Môžete si tu zaobstarať remeselné výrobky. Umeleckú ulicu nájdete dosť ťažko - je to na severnom konci trhu, v blízkosti časti so zlatom (nie na západnej strane, ako je uvedené v sprievodcovi Bradtom). Ulica je vlastne krytý pruh medzi dvoma budovami s bránami na oboch koncoch. Nie je to príliš rušné (v porovnaní so zvyškom trhu) a môžu sa uzamknúť a ísť domov večer, niekedy aj v piatok. Medzi hotelom je veľa miestnych autobusov Arabská polievka a tu. Ceny autobusov odtiaľto zahŕňajú SDG 1 do Souq Arabi.
Severný Chartúm (Bahri)
- Saad Gishra. Toto je kryté trhovisko; je to hlavný nákupný trh spoločnosti Bahri. Ceny tu môžu byť o niečo vyššie ako ceny v Souq Omdurman; pre turistov je však oveľa ľahšie splavný.
Jesť
V Chartúme je veľa reštaurácií, ktoré pribúdajú každých pár mesiacov - okrem reštaurácií v hoteloch je v centre mesta Chartúm málo kvalitného stravovania. Amarat hostí väčšinu lepších reštaurácií, aj keď niektoré miesta majú aj Ridyah a Chartúm 2. Omdurman a Barhi majú ľahký posyp jednoduchých reštaurácií. Všetky reštaurácie majú asi 15% štátnu daň a 3-14% poplatok za služby.
Amarat
- 1 Univerzálny, Amarat St. 27. Talianska príchuť, ponúkajúca príjemné stolovanie pod šírym nebom, za cenu s ohľadom na expatskú peňaženku.
- 2 Solitér, Amarat St. 15. Slušná „medzinárodná“ kuchyňa, klimatizácia, wifi a nízke stropy. Má trochu pocit kaviarne, ale jedlo je dobré.
- Mat'am 15 Cha'abi - obľúbená reštaurácia 15, Al-Amarat, St 15 (na námestí pri supermarkete Makro / sýrske čerstvé jedlo 2 a otočený smerom k hotelu Kanon). Podáva sa severne od Sudánu tradičná gurasa (veľká silná palacinka z pšenice) alebo kisra (veľká tenká palacinka) s možnosťou výberu omáčky (bamya na báze jahňacieho alebo kuracieho mäsa) alebo jogurtu s cukrom (gha'ib). Má tiež džúsový bar. Veľmi lacné (všetky jedlá pod SDG 5), je obľúbeným miestnym pracovníkom a vodičom.
- Reštaurácia Amwaj, Airport Road, Al-Amarat (na rohu s ulicou 15 alebo „Shari'a Khamsa ta-Ashaara“). Veľké, vzdušné a nepoškvrnené a naozaj dobré jedlo. Mimoriadne obľúbený medzi miestnymi obyvateľmi a návštevníkmi. Menu ponúka šawarmy, kebab, grilované kuracie, jahňacie dusené mäso a ďalšie, všetko sprevádzané chlebom, polievkou a šalátom. Vynikajúce ovocné džúsy a koktaily. Pokrmy stoja SDG 20-60.
- Royal Broast, Airport Road, Al-Amarat. Ďalšie populárne miesto pár dverí od Amwaj.
- Lahodná reštaurácia Laziz, Ulica Al-Amarat 1. Príjemné miesto na jedlo. V pobočke Ryad majú ďalšiu pobočku.
- Afra Mall Čínska reštaurácia s občerstvením, Afra Mall, Africa Street, Arkawet. Nachádza sa na prvom poschodí jediného nákupného centra v Chartúme.
Chartúm 2
- 3 Reštaurácia Assaha. Boli by považované za vynikajúcu reštauráciu v ktoromkoľvek meste a klenot v Chartúme. Dobrá atmosféra s profesionálnym a dobre informovaným personálom. Majú veľa na jedálnom lístku vrátane obedov, ľahkých jedál a plných večerí. Veľký výber predjedál, elektrickej siete, dezertov a „hubble bubble“ stál okolo 90 SDG na osobu so všetkým možným. Účtujú si 12% vládnu daň a 14% servisný poplatok.
- Turistická reštaurácia Bawabi, Chartúm 2 St 47 (východne od Souk Chartúmu 2). Renomovaný stôl pre pikantné grilované kuracie a grilované mäso. Sieťové náklady SDG 15-20.
- Reštaurácia Hadramawt, Chartúm 2 St 47 (západný Souk Chartúm 2). Jemenská reštaurácia ponúkajúca tradičnú saltu, fahsu, mandi, lahm hanith a fatah pre púšť. Sieťové náklady okolo SDG 15.
Východne od letiska
- 4 Etiópska reštaurácia Habesha, 249 912302410 (Oblasť Arkaweet, východne od nákupného centra Afra). Dobrá atmosféra, dobré jedlo a veľmi cenovo dostupné. Reštaurácia je na dvoch poschodiach (na 3. poschodí je príjemná internetová kaviareň), na poschodí je živšie s etiópskym popom na plazmovej obrazovke. Každý asi 25 SDG na veľké jedlo a kávu. Dobrá voľba, ak hľadáte niekde s hraním hudby a trochou atmosféry.
- Soľ n Peeper, Oblasť Buri, severný koniec ulice Obeid Khatim (Vedľa rodinného parku Buri), ☏ 249 918678748. Iba pakistanská reštaurácia v Sudáne. Špecializácia na pakistanské korenené chutné jedlá.
Bahri
- 5 Ázijská reštaurácia Biryani (Severný Chartúm). Ako už názov napovedá, toto miesto sa špecializuje na birjanky - a sú tiež veľmi chutné. Je to skôr kaviareň ako reštaurácia a je to dobrá voľba na obed, a nie na večeru. Jahňacie Biryani a nejaký šalát pre SDG 8. V reštaurácii a v susednom supermarkete sa predáva vynikajúci mangový džús za SDG 1 za fľašu (Maaza). Ľahko sa dostanete, choďte cez most Burri, dajte sa doprava doprava a je to po vašej ľavici.
Downtown
- Papa Costa. V centre Chartúmu a za rozumnú cenu. Poplatky za služby sú minimálne, jedlo je primerane dobré, ale úroveň služieb je taká. Môžete si vybrať jedlo od steaku po cestoviny. Účtujú si 3% servisný poplatok a 10% štátnu daň.
Omdurman
- Kandahár, súk Líbya. Stravovanie v Kandaháre v Souqi v Líbyi je pravdepodobne najunikátnejším a najautentickejším kulinárskym zážitkom v Chartúme. Formát je dosť odlišný. Najprv si vyberiete mäso, ktoré chcete variť. Zvyčajne si vyberiete medzi ťavím a jahňacím mäsom, potom odovzdáte mäso, ktoré ste si vybrali, aby bolo uvarené a pripravené ako súčasť jedla. Kandahár je jedno z mála miest v Chartúme, kde nájdete ťavie mäso. Nachádza sa v Souq Libya na perifériách mesta Omdurman.
Piť
Najlepšie je pripraviť sa na to, že na pobyt nemáte alkohol: miestami sa servíruje „špeciálny čaj“ a sú k dispozícii nealkoholické pivá, ale vo všeobecnosti je to viac problémov, ako sa oplatí vypátrať počas krátkej návštevy. Pre dlhotrvajúcich však trh skutočne existuje - diplomatickými taškami a inými cestami ... zjavne.
Spať
K vášmu účtu sa môže dobre pripočítať 5% turistická daň a 15% DPH - chartúmské hotely nedôsledne informujú o týchto daniach vopred a (najmä v prípade lacnejších hotelov) nedôsledne pri vyplácaní týchto peňazí daňovým úradom. Pred rezerváciou sa opýtajte, či nie sú nejaké skryté doplnky.
Rozpočet
- Plachetný klub Modrý Níl. Alternatívou k hotelom v Chartúme, na južnom brehu rieky východne od sútoku, je klub často vhodný na pobyt v pevnine a v kempingových stanoch. Klub je oplotený, monitorovaný, lacný a ponúka rozsiahly výhľad na rieku. Je domovom aj riečneho delového člna, ktorý kedysi patril Horatioovi Kitchenerovi a dnes v ňom sídlia kancelárie klubu.
- Chartúmská mládežnícka ubytovňa, Dom č. 66, ulica 47, Chartúm 2,, ☏ 249 183480385 , 249 912500322 (mobilné). Bola otvorená v roku 2007 a je súčasťou Hostelling International a je to najlepšia voľba pre cestovateľov, ktorí nie sú ubytovaní v kempe, za nízky rozpočet. Spoločná posteľ 5,00 dolárov, dvojlôžková izba 10,00 dolárov..
Stredná trieda
- [mŕtvy odkaz]Hotel a obchodné centrum Downtown, el jami Ave, 11111, ☏ 249 183742131, ✉[email protected]. Dobrá voľba pre tých, ktorí majú radi staré britské centrum mesta, ktoré sa zmenilo na multikultúrny uzol ľudí z celej Afriky, ktorí tam podnikajú. Hotel Downtown sa nachádza v budove veľkého obchodného domu 5 hneď vedľa Zlatého trhu, Veľkej mešity a veľkého obchodného centra Waha. Je novootvorený a spravovaný britskými, poľskými a sudánskymi priateľmi. Stále to vyžaduje nejaké úpravy a práce na detailoch, výťah nefunguje a hotelové parkovisko je obsadené pouličnými predavačmi, ale za 35 $ je možné mať veľmi slušnú, dobre zariadenú izbu s kúpeľňou a veľkou posteľou pre páry. Majú kávu a reštauráciu na prízemí so zeleným dvorom. Existuje niekoľko aktivít, ako sú školiace a obchodné centrum, programy Artists in Residence, dizajnérske štúdio a ďalšie kreatívne jednotky. Dvojlôžková izba 35 USD, dvojlôžková izba 45 USD.
- Hotel Acropole. Najstarší hotel v meste, vrelá, priateľská a rodinná pohostinnosť, ktorá sa nachádza v ulici Zubeir Pasha, v Chartúme, v blízkosti obchodov, bánk a významných obchodných spoločností. Všetky izby sú s plnou penziou (raňajky, obedy a večere vrátane daní). Klimatizované izby s telefónom s priamou voľbou a veľkými balkónmi. Hotel Acropole ponúka jedlá medzinárodnej kuchyne s gréckymi a talianskymi špecialitami. Jeden 80 USD, dvojitý 100 USD, trojitý 130 USD.
- 1 [mŕtvy odkaz]Nemecký penzión. Malý čistý a pohodlný hotel v Rijáde, ktorý prevádzkujú Nemci. Špecialitou je bazén s barom v malej záhrade. Všetky izby majú vlastnú kúpeľňu, klimatizáciu, bezdrôtové pripojenie zdarma. K dispozícii je spoločenská miestnosť so satelitnou TV a práčovňa zdarma. Izby na noc sú 100 - 120 USD vrátane plnej penzie formou bufetu a daní..
- 2 Medzinárodný hotel Dandas, Roh Abu Sin a ulica El Sharif St., ☏ 249 1 83741931. Čistý a pohodlný hotel, ktorý ponúka porovnateľne dobrú hodnotu za peniaze, kam chodia predovšetkým africkí podnikatelia. Každá izba má klimatizáciu a satelitnú TV a má vlastnú kúpeľňu. Káblové a bezdrôtové pripojenie na internet vo vstupnej hale zdarma. Pokúste sa vyhnúť miestnostiam bez okien. Raňajky sú však sklamaním. 90 USD (vrátane daní).
- 3 Hotel Lisamin Safari, 41. Amaret. Tento hotel, ktorý bol otvorený koncom roka 2007, je vítaným doplnkom k pomerne fádnym hotelom v Chartúme. Libanonský beh a vynikajúca libanonská reštaurácia (The Cedar Tree) je tento hotel veľmi dubajský a určite stojí za to skontrolovať, či sa váš rozpočet môže natiahnuť na ceny izieb. Bezdrôtové pripojenie na internet k dispozícii za poplatok. 144 USD jednolôžkových, 156 USD dvojlôžkových, apartmány od 168 USD (s DPH a turistickou daňou).
- 4 Penzión Bougainvilla. Malý 17-izbový hotel na predmestí Rijádu - veľkým lákadlom je svieža strešná terasa, kde sa podávajú vynikajúce európske raňajky a večere. Aj keď samotné izby nie sú ničím výnimočným, sú čisté a majú základné vybavenie s klimatizáciou, bezdrôtovým pripojením na internet a satelitnou TV, hoci štandardné izby majú spoločné kúpeľne. Obľúbený medzi hosťujúcimi humanitárnymi pracovníkmi a inými ľuďmi zo západu. Dvojlôžková izba s kúpeľňou 91 USD, jednolôžková izba s kúpeľňou 65 USD, vonkajšia kúpeľňa pre jednu osobu 4 USD, vr. raňajky.
- El-Haramein (blízko ring rd).
- Nový hotel v Rijáde, blízko ring rd.
- Hotel El-Shark, Sharia al-Gamhuryya.
- Hotel Safari Palace, Šaría Abdul Rahma.
Mrzutosť
- 5 Corinthia Hotel Chartúm, ☏ 249 187 155 555, ✉[email protected]. Tento 250-izbový 5-hviezdičkový hotel je popredným hotelom v Chartúme. Je to v Burj al-Fateh, veža postavená v roku 2008 s finančnou podporou Líbye. Všetky izby majú panoramatický výhľad na Níl. Má niekoľko reštaurácií a kaviarní, zdravotné stredisko a kúpele, ktoré sú otvorené pre hostí a držiteľov členstva. Od 450 USD vč. dane.
- 6 Al Salam Rotana, Africa Street (V blízkosti nákupného centra Afra), ☏ 249 1 87007777, faxom: 249 1 8700 7788, ✉[email protected]. Bol otvorený v polovici roku 2007 a je to jediný hotel v Chartúme, ktorý ponúka medzinárodný päťhviezdičkový štandard. Pekné veľké izby, perfektne vybavené. Bazén, telocvičňa, reštaurácia a lobby bar, konferenčné priestory a Wifi (za poplatok). Izby sú okolo 300 USD vč. dane.
- 7 Libanonská dedina Assaha, ☏ 249 183481919. Trochu zvláštne - v atraktívnom paláci zo suchého kameňa, ktorý je mierne kýčovitý, v dedine Assaha sa spája veľká reštaurácia, konferenčné priestory a dokonca aj „múzeum“ s intímnymi spálňami s tematikou stredného východu. Je súčasťou malého reťazca so sesterskými hotelmi v Bejrúte a Dauhe. Ceny sú však až do nebies vysoké na SDG 360 za jednu izbu a SDG 480 za dvojlôžkovú izbu.
- 8 [predtým mŕtvy odkaz]Coral Chartúm (V blízkosti parku Al-Mogran a sútoku Modrého a Bieleho Nílu, asi 3 km západne od centra mesta), ✉[email protected]. Bývalý hotel Hilton v Chartúme pod novým vedením. Vynikajúce služby a pekný výhľad na Níl.
- 9 [mŕtvy odkaz]Grand Holiday Villa, Ulica Níl (Západne od centra mesta smerom k sútoku Modrého a Bieleho Nílu, pozdĺž brehov Modrého Nílu), ☏ 249 1 83774039, faxom: 249-183-773961, ✉[email protected]. Hotel prešiel rozsiahlou rekonštrukciou a mnoho zariadení bolo aktualizovaných podľa medzinárodných štandardov. Kúpalisko patrí k najväčším v Sudáne. Vlastnosti: neobmedzené bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, reštaurácia Nile Terrace (celoročné rozprašovače vody), raňajky zdarma. Reštaurácia podáva kontinentálnu kuchyňu a je veľmi odporúčaná. Izby začínajú na 100 USD a zahŕňajú kontinentálne raňajky.
Cope
Registrácia a ďalšie právne požiadavky
Všetci cudzinci sú povinní sa zaregistrovať do troch dní od príchodu.
Ak sa chcete zaregistrovať, prejdite na stránku Úrad registrácie cudzincov v Shari'a Al Sahafa Zat, Chartúme, v blízkosti Sudánskej univerzity pre vedu a techniku, s požadovanými fotografiami vo formáte pasu a SDG 540 (k novembru 2018), USD neakceptujeme. Registráciu je možné vykonať aj na termináli odletu z letiska. Celý proces trvá menej ako 10 minút.
The travel permit and the photo permit are no longer required as of 2018.
Embassies and consulates
Kanada, ☏ 249 156 550 500, faxom: 249 156 550 501.
Egypt, المقرن – شارع الجامعة – جنوب قاعدة الصداقة, ☏ 249 183 777647, 249 183 777646, faxom: 249 183 778741, ✉[email protected].
Grécko, Sh. El Gamhouria, Block 5, No 30, ☏ 249 183 765902, faxom: 249 183 765901, ✉[email protected].
Malajzia, ☏ 249 183-482763, 249 183-482764, faxom: 249 183-482762, ✉[email protected], [email protected].
Spojené štáty, US Embassy Road, Kilo 10, Soba (off Wad Madani Road, near Highway Traffic Police Division Headquarters), ☏ 249 187-022000.
Francúzsko, Al Amarat St 13, ☏ 249 183-471082, faxom: 249 183-465928.
Choďte ďalej
- Sabaloga Gorge: This gorge is also known as the 6th Cataract. It is 80-95 km (50 to 60 miles) north of Khartoum and can be reached in about 2½ hours. It is essential that a 4-wheel drive vehicle be used, and it is wise, as is true in all cases in traveling outside Khartoum, to travel with at least two vehicles. On arrival, visitors can stroll around a Sudanese village and inspect Ansar forts that once bombarded steamers on their way to relieve General Gordon. It is advisable to take this trip in the cooler months.
- Jebel Awlia: This dam was completed in 1937 and is 40-50 km (25 to 30 miles) south of Khartoum on the Jebel Awlia road. A 4-wheel drive vehicle is not required for this trip as the road is paved to the dam. However, if you intend to cross the dam and travel on the other side, a 4 WD will be needed. The area around the dam itself has a number of large trees and flat grassy land which are ideal for picnics. For those interested in bird watching, there are numerous birds to be seen, such as pelican, herons, kingfisher, wader, and plovers. One of the fringe benefits of a trip to Jebel Awlia is a short drive up to the dam. Here the fishermen sell their catch, which they have just brought in. The prices are about half of what they might be in Khartoum. Bring along suitable wrapping and ice and coolers for any fish purchased.
- Meroe: This site is approximately 200 km north of Khartoum. There is also a hotel in Shendi (very basic) where one could be based. The trip should be arranged with a tour agency unless someone in the party really knows his/her way around the desert tracks. There are some paved roads to Meroe but you do have to drive off the main road on to some sandy areas. Four-wheel driver vehicles are a necessity for this trip. The Pharaonic influence left its imprint in the hieroglyphic language, the religion of Amon, and building of the pyramids, which were a simplified version of the Egyptian model with no rooms or corridors. The Greek and Roman architectural influence is evident in the pillars of temples and the classical forms of the statues of men and women. The Meroe ruins are a four-hour drive from Khartoum. But there are various other sites in the area, so a two or three day trip should be contemplated, and a knowledgeable guide is essential for the best understanding of the ruins. National Geographic’s book Splendors of the Past provides excellent background for such a trip.
- Dinder National Park: (12°19'N 034°47'E) The Dinder National Park is said to be one of the most unique in the world. It is totally “unorganized,” and the visitor can truly see game in its natural state. The site is about 480 km (300 miles) south of Khartoum on the Blue Nile near the Roseires Dam. Travel by 4-wheel transportation from there to the park is recommended. Inside the park there is a small tourist area consisting of round, grass thatched huts. Inside these huts are beds, a chair and a table. The huts are burned and rebuilt every year after the flood season. This park is only accessible for a few months of the year from December through May. It is essential that the visitor traveling to Dinder make thorough preparations for the trip.
- The Red Sea Area - [Port Sudan]: The Red Sea is noted for its magnificent under water diving, the clearness of its water and the variety of marine species. Visitors generally reach the area by flying Sudan Air. Daily, one hour and a half flights are available, but you may drive on paved road to Port Sudan in about 12–14 hours. Travelers should be completely self-sufficient with all fuel as well as food and water. It is about 815 km (510 miles) to Port Sudan. Visitors may want to stay at the Red Sea Hotel. This hotel is booked for most of the year, and it is necessary to have reservations confirmed in advance. The Hilton Hotel has opened in Port Sudan. It is located about half an hour drive from the airport, along the harbor. Outdoor swimming pool, three restaurants, and a gymnasium, are some of the facilities available. For more enquiries, call 31139810 or fax 31131183.
- Erkowit: This area is 39 km southwest of Port Sudan, and it is the only developed summer resort in Sudan. The altitude is 1,200 ft (370 m) above sea level.
- Jebel Barkal Unesco World Heritage site - [Northern state]:Jebel Barkal or Gebel Barkal (Arabic: جبل بركل) is a very small mountain located some 400 km north of Khartoum, in Karima town in Northern State in Sudan, on a large bend of the Nile River, in the region called Nubia. Around 1450 BC, the Egyptian Pharaoh Thutmose III extended his empire to that region and considered Gebel Barkal its southern limit. There, he campaigned near the city of Napata that, about 300 years later, became the capital of the independent kingdom of Kush. The 25th Dynasty Nubian king Piye later greatly enlarged the New Kingdom Temple of Amun in this city and erected his Year 20 Victory stela within it.
The ruins around Gebel Barkal include at least 13 temples and 3 palaces, that were for the first described by European explorers in the 1820s, although only in 1916 were archeological excavations started by George Reisner under a joint expedition of Harvard University and the Museum of Fine Arts of Boston. From the 1970s, explorations continued by a team from the University of Rome La Sapienza, under the direction of Sergio Donadoni, that was joined by another team from the Boston Museum, in the 1980s, under the direction of Timothy Kendall. The larger temples, such that of Amun, are even today considered sacred to the local population.
For these reasons, the mountain, together with the historical city of Napata and other ancient sites, were considered by UNESCO, in 2003, World Heritage Sites.
Buses leave daily from Khartoum to Kerma, however the most comfortable and convenient way of getting there is by car. The route is tarmacked, but you will still require the best part of a day to get there.