Kimitoön - Kimitoön

Överölmos, dedina v Dragsfjärd.
Útesy v Dragsfjärde.

Kimitoön (Fínsky: Kemiönsaari), doslova ostrov Kimito, je obec v Súostrovné more, Fínsko. Hlavným ostrovom (ktorý dáva obci názov) je veľký pobrežný ostrov s vidieckou krajinou typickou pre južné Fínsko. Je obklopený vnútorným a vonkajším súostrovím menších ostrovov, podobne ako vo zvyšku súostrovného mora.

rozumieť

Obec Kimitoön bola založená v roku 2009 spojením obcí Kimito, Västanfjärd a Dragsfjärd, čiastočne na hlavnom ostrove. Mnohé skupiny ostrovov a niektoré ďalšie dediny boli predtým samostatnými obcami. Dnešnou obcou Kimitoön bola východná časť regiónu Åboland (západná časť Väståboland sa dnes nazýva Pargas).

  • Turistické informácie, 358 2 426-0170, .
    • Villa Lande, Engelsbyvägen 8 (Kimito). M-F 12: 00-17: 00.
    • Magasinet, Stallsbacksvägen 6 (Dalsbruk). W-F 10: 30-17: 30, Sa Ne 10: 30-16: 00.

Dediny

(okrem iného)

  • Kimito, tradičná vidiecka dedina (alebo niekoľko z nich) so stredovekým kostolom a niekoľkými múzeami. Nové centrum pri hlavných cestách hostí veľké obchody s potravinami a ďalšie služby.
  • Björkboda, dedina medzi Kimitom a Dalsbrukom s továrňou na zámky a múzeom.
  • Dalsbruk, najmestskejšia osada Kimitoön, pekná dedina so železiarňami a príbuzným múzeom, známa svojím festivalom Baltského jazzu. Marína.
  • Hitis, ostrovná skupina a bývalá obec južne od Kimitoon. Dosť veľká dedina Hitis si zachovala veľa zo svojho tradičného rázu. Priľahlá Rosala má vikingské centrum. Trajekty z Kasnäs.
  • Kasnäs, kúpeľný hotel, prístav a trajektový prístav na juhozápade.
  • Högsåra, ostrov neďaleko Kasnäs, s prechodom trajektom.
  • Vänö, väčší odľahlý ostrov, trajekt z Kasnäs M – F a Sun.
  • Västanfjärd, vo východnej časti hlavného ostrova, s dvoma kostolmi a obchodmi.

Porozprávajte sa

Kimitoön má a Švédsky hovoriaca väčšina, rovnako ako zvyšok Åboland. Väčšina ľudí hovorí aj slušnou fínčinou a ľudia vedia anglicky ako vo zvyšku Fínska.

Nastúpiť

Loďou po Högsåre

Do Kimitoon vedú tri cesty: zo severu cez Sauvo od štátnej cesty 1 (E18) alebo regionálnej cesty 110, obe medzi Helsinki a Turku, z východu cez Perniö cez kanál Strömma (údajne je to jediné miesto vo Fínsku, kde možno pozorovať príliv a odliv) a zo severovýchodu po malých cestách cez trajekt Kokkila – Angelniemi. Hlavná dedina Kimito je vzdialená asi 60 km od Turku a 155 km od Helsínk Raseborg.

Existujú autobusy z Vainion Liikenne z Turku do Kimita a Dalsbruku (18,70 €) asi raz za hodinu vo dne, s niekoľkými spojmi napr. do Kasnäs a Västanfjärd (predtým, než s nimi budete počítať, skontrolujte). Autobusy z Helsínk redšie, možno s prestupom. Okrem bežných autobusov existuje autobus z Helsínk 07:15 cez Kimito, Dalsbruk, Söderlångvik, Kasnäs a Rosala do Hitis.

Na bicykli sa môžete vydať po rovnakých trasách ako osobné automobily, ale cesty sú úzke, takže pri vyššej premávke je to menej pekné. Ak prichádzate z východu, vedie cyklistická trasa, ktorá sa väčšinou vyhýba hlavným cestám, Kustrutten (popis vo švédčine, odkazy, mapa) z Salo buď cez Kirjakkala, Teijo (Tykö) a železiarne Mathildedal, národný park Teijo, cez kanál Strömma a cez Dalsbruk do Kasnäs s trajektmi na niektoré ostrovy alebo cez Finby a Angelniemi do Kimita a Dalsbruku. Trasa väčšinou vedie po malých dedinských cestách, niektoré úseky vedú pri hlavných cestách, niektoré lesom. Nie je vhodný pre závodné bicykle, ale bežné bicykle si vystačia.

S jachtou pravdepodobne dorazíte cez Hanko na východe alebo vodami Pargas alebo Nagu na západe. The hlavná vnútorná plavebná dráha medzi Fínskym zálivom na východe a Pargasom, Nagu, Turku a Ålandom na západe a severozápade ide na juh od Dalsbruku a Kasnäsu, severne od Hitis a Örö. Vonkajšie súostrovie južne od nich je ťažko navigovateľné a chýbajú mu oficiálne kanály.

Pravdepodobne v lete existujú aj lodné spojenia z Hanka do Kasnäs pre tých, ktorí chcú plavbu. Vitharun ukončila svoje služby, dúfajme, že v nich bude pokračovať niekto iný. Môžete sa tiež vydať loďou k majáku Bengtskär a „vrátiť sa“ ďalšou loďou do Kasnäs (pred rezerváciou skontrolujte obe nohy).

Obísť

Na hlavnom ostrove vedú dobré cesty (aj keď vodiči automobilov by si mali dávať pozor na výmoly na väčšine z nich), vhodné aj pre bicykle, ale sú úzke a bez cyklotrás, takže jazda na bicykli v hodinách s väčšou premávkou je menej príjemná. Skontrolujte, v ktorú hodinu sa treba vyhnúť.

Autobusová doprava je riedka (pozri Nastúpiť). Existuje trajektové spojenie na hlavné vzdialené ostrovy. Tie do Högsåry a Rosaly sú trajekty pre autá, na ostatných ostrovoch nie je parkovisko a nie je potrebné viesť žiadnu cestu. Okrem Kimita je väčšina zaujímavých miest prístupná loďou a pešo.

Hlavný ostrov je 60 km dlhý od severovýchodu - Angelniemi zo Salou sa nepočíta - do Kasnäs na juhozápade a 40 km široký od Mjösundu na severozápade po Lammalu na juhovýchode.

Pozri

Interiér kaštieľa Söderlångvik.
Krajina na malom odľahlom ostrove
  • Kostoly. The 1 Kimitský kostol je stredoveký kamenný kostol, ktorý je prvýkrát doložený v roku 1447, ale v archeologických vykopávkach sa nachádzajú mince zo 14. storočia. Drevené 2 Kostol Hitis bola postavená v roku 1686, zatiaľ čo 3 Dragsfjärd kostol a 4 Västanfjärd starý kostol sú oba drevené krížové kostoly postavené v rokoch 1750-1760.
  • 5 Múzeum železiarní v Dalsbruku (Dalsbruks bruksmuseum), 7. Tullbacksvägen, 358 40-721-9535, . Denne 11: 00–18: 00 alebo na požiadanie. Dalsbruk má železiarske tradície z roku 1686. Múzeum rozpráva o histórii železiarstva a bývania robotníkov. Vývesné štíty pravdepodobne iba vo švédčine, vopred sa spýtajte na sprievodcu v angličtine. 4/2 €, deti do 16 rokov zdarma, sprevádzanie v cene. Dalsbruk Ironworksmuseum (Q58685123) na Wikidata
  • 6 Múzeum plavebnej komory v Björkbode (Björkboda låsmuseum), 7. Tullbacksvägen, 358 40-721-9535 (mobilné), 358 2 466-200 (pevná linka), . 27. júna - 5. augusta: W – Ne 14: 00–18: 00 alebo na požiadanie. Björkboda má železiarske tradície od roku 1732. Múzeum hovorí o tradíciách miestnych zámočníckych a zámkových závodov (Abloy tu má zámkovú továreň dodnes). Múzeum je v robotníckom dome zo 40. rokov 18. storočia. Vývesné štíty pravdepodobne iba vo švédčine, vopred sa opýtajte na sprievodcu v angličtine. Múzeum je administratívne súčasťou múzea železiarní v Dalsbruku. 2 € / 1 €, deti do 16 rokov zdarma, sprievodca v cene. Björkboda Lockmuseum (Q58685121) na Wikidata
  • 7 Sagalundské miestne múzeum, Museivägen 7 (Vreta, 500 m od autobusovej zastávky), 358 2 421-738, . Jún - august denne 11: 00–17: 00, zimné obdobie (iba hlavná budova): M – F 09: 00–16: 00, so 10: 00–13: 00. Dobré miestne múzeum s aktivitami pre oživenie histórie pre deti (možno iba švédske / fínske). Zahŕňa domy okresného súdu, školy a farmy. Kaviareň. Pekný obchod s múzeami. Skupiny by mali volať vopred. 6/5 € / 1 dieťa, deti do 7 rokov zdarma, sprievodca v cene, prehliadky histórie, 5 € / osoba, obed 8,50 €. Sagalund (Q14488117) na Wikidata
  • 8 Kaštieľ Söderlångvik, Amos Andersonvägen 2 (tiež kotvenie pre hostí pri otvorení múzea), 358 2 424-662, . Hlavná budova bola z dôvodu opráv uzavretá do 3. júna 2021; park otvorený pre verejnosť po celú dobu. Kaštieľ, múzeum, park, farma, kaviareň, obchod s remeselnými výrobkami a farmami, ubytovanie podobné chatám. Múzeum je predovšetkým o Amosovi Andersonovi, ale má aj napr. veľká umelecká zbierka z prvej polovice 20. storočia. Samotné interiéry kaštieľa a park stoja za návštevu. 3,50 €, deti do 18 rokov zdarma. Kaštieľ Söderlångvik (Q6581530) na Wikidata
  • 9 Vikingské centrum Rosala, Reimarsvägen 5 (v dedine Rosala), 358-40-218 2960, . Jediný runový kameň nájdený z Fínska bol nájdený tu v Hitis v roku 1997, čo predstavovalo vikingskú dedinu ako turistickú atrakciu. Útulné miesto, reštaurácia v vikingskom štýle a možnosť ubytovania. Zahrnuté v mnohých zájazdoch do Bengtskär. Dospelý 8 €, deti 4 €; ubytovanie 45-80 € / osoba (vrátane sauny a raňajok).

Urob

  • Plachetnica s tradičnou plachetnicou (Eugénia) (z Kasnäs, Dalsbruk alebo Kalkholmen (Västanfjärd)), 358 440-427-862, . Týždenne do Örö, skontrolujte ďalšie trasy a dátumy. Skupiny od 15 do 34 rokov si môžu rezervovať vlastné výlety. Začnite zvyčajne o 09:00. Pôvodná Eugenia, postavená v rokoch 1879–1880, bola jednou z posledných fínskych lodí bez motora v roku 1951. Bola to malá loď plávajúca s pobrežným nákladom, napr. kameň pre bengtskärský maják 1905–1906. Replika bola postavená v rokoch 1997–2000. Loď je udržiavaná dobrovoľníkmi. Rezervujte si vopred. Oblečte sa teplo. 48/30 EUR za osemhodinový výlet vrátane obeda (detské cestovné pre deti vo veku 5–14 rokov).
  • Choďte na a morský kajak prehliadka
    • Aavameri, 358 50 569 70 88, . Kompletné služby so sprievodcom a podporované samostatné expedície s dopravou z / do Turku. Pomôžte tiež s plánovaním trás a mapami. Vybavený morský kajak 40 € prvý deň, 35 € po sebe nasledujúcich dní, dodanie alebo vyzdvihnutie v Kimitoone 40 €; turistické matrace a spacáky pre dvoch, stan a kempingové kachle 56 € / deň / noc. Denná prehliadka so sprievodcom (asi 7 hodín, 4–8 osôb, vrátane obeda) z Kasnäs alebo Rosala 95 € / dospelý, 50 € / dieťa. Štvordňová prehliadka s sprievodcom a ubytovaním v stane (vlastná strava, 4–8 osôb) 440 € / osoba, pri ubytovaní v interiéri 560 € / osoba.
  • Bjärkas golf, Västanfjärdsvägen 655 (Nivelax, Västanfjärd), 358 440-184-653, . Ukážky / kurzy k dispozícii. Greenfee 16–18 / 9 jamiek / neobmedzene: M – F 24/16/36 € –Su – Ne 28/18/36 €, juniori (<18) -50%; golfový vozík 25 € / kolo.

Diania

  • Baltic Jazz, Dalsbruk, 358 440 790 340, . 7. - 9. júla 2017. Pohodový hudobný festival každoročne v júli. Väčšinou 20–25 EUR.
  • Hudobný festival Kimito (Kimitoöns musikfestspel). Polovica júla. Komorná hudba. Koncerty na rôznych miestach, ako sú kaštiele Söderlångvik a Sandö, kostoly Kimito, Dalsbruk, Karuna, Hitis, Teijo (Tykö) a Västanfjärd, tržnica Dalsbruk a múzeum umenia Salo. Väčšinou 25–30 EUR.
  • September otvorené, Dalsbruk. Trhy so žatvou a remeselnými výrobkami, šou o rekonštrukcii (vrátane turnaja Rohan Tallit), súvisiaci program pre deti, plachtenie a večerná párty. zadarmo.

Jesť

Existujú slušné alebo dobré reštaurácie aspoň v niektorých miestach See / Do / Sleep a v Dalsbruku. Reštaurácie s obmedzeným prísunom (vrátane miest na pizzu a kebab) tiež v Kimite a pravdepodobne v niekoľkých ďalších dedinách.

Dalsbruk

Kasnäs

Kimito

  • Livohka (na dvore starej bývalej lekárne). M – Tu F – Ne. Vegánska vonkajšia letná kaviareň. Obed dňa z rôznych kuchýň. Cez víkend brunch.

Västanfjärd

Piť

Spať

Hotel v Dalsbruku

Neexistujú žiadne skutočné hotely, ale existujú pekné miesta na prenocovanie. Kúpelne sú zvyčajne spoločné. Ak neviete, či sú karty akceptované, buďte pripravení platiť v hotovosti. Na mnohých miestach sú chaty na prenájom (opýtajte sa).

Ubytovanie uvedené nižšie zoradené podľa miesta.

Rozpočet

  • 1 Eknäs semesterby (Ekniemen Lomakylä), Campingvägen 55 (kilometer západne od mosta zo Sauva), 358 400-325-701, . Kemp, mólo a chaty. Tiež pláž, kiosk, kaviareň, sauna a vybavenie na varenie. Lode na prenájom. Stan 5 € 2,50 / osoba, karavan 20 € / noc (25 € s elektrinou), chatky 35–60 € / noc (s vlastným prádlom; 2–6 osôb), sauna 15 € / hod. (20 € pre skupiny, ktoré nie sú ubytované) , veslice 5 € / h, 40 € / deň.
  • 2 Kemp Dalsbruks, Olavi Hjelmans väg 16 (600 m pred centrom Dalsbruk, pri športových kurtoch), 358 40-661-5939. Stany a karavany. Obmedzená služba. Náučné chodníky v blízkosti.

Stredná trieda

  • 3 Hostel Panget (Merikruunu), Pensionatsvägen 6, 358 2 424-553, . Bývalý penzión v Dragsfjärd. Toalety vlastné, sprchy v niektorých rodinných izbách. Raňajky a posteľná bielizeň v cene. Zmena majiteľa a obnova 2019–2020, reštaurácia a krčma sa v zime znovu otvárajú, izby sú opäť k dispozícii od mája, aspoň niektoré z nich sú drahšie ako predtým. Tiež veľa karavanov. Mólo pre hostí Merikruunu / Kulla. jednolôžkové / dvojlôžkové / ... 70 € / 93/98/110.
  • 4 Labbnäsov semester, Labbnäsvägen 66, 358 2 424-637, faxom: 358 2 424-999, . Pekná pokojná lokalita 5 km od Dalsbruku, veľmi dobré miestne jedlo v stravovacej reštaurácii. Faru od 17. storočia kúpil Labbnäs v 50. rokoch minulého storočia Amos Andersson, daroval ju organizácii Martha a zmenil sa na dôchodok. Teraz sú spoločnými hosťami školy a konferenčné skupiny. Izby v hlavnej budove a ako malé apartmány s kuchyňou v modernej budove neďaleko. Usporadúvajú sa udalosti ako spev a blšie trhy. V zimnom období je v ľade diera na kúpanie (pripojte sa k týždennej skupine, utorok 17:30 alebo vyhrejte saunu a choďte sami). dvojlôžkové 70 €, jednolôžkové 40 €, s kuchynkou 76/47 €, domáce zvieratá 10 €, raňajky 8 € / osoba.
  • 5 Villa Merihelmi, Sjukhusvägen 6, 358 44-295-5639. Dom z 30. rokov v miestnom štýle, Dalsbruk. 30–45 € / osoba, prístelka 20 €; uteráky nie sú v cene, raňajky 7 € / 4.
  • 6 Strandhotellet Dalsbruk, Dalsbruksvägen 694, 358 400-481-028, . Starý hotel v Dalsbruku. Wi-Fi pripojenie na internet zdarma. 80 € / dvojlôžková, 55 € / jednolôžková.

Mrzutosť

  • 7 Súostrovie Kasnäs (Kasnäs Skärgårdsbad), Kasnäsvägen 1294, 358 2 521-0100, faxom: 358 2 521-0101, . Moderný kúpeľný hotel pri veľkom prístave a trajektovom prístave. Ubytovanie v malých domoch. single 70 € / 90 €, dvojité 90 € / 130 € (mimo sezónu).

Zostať v bezpečí

Buďte opatrní, keď ste na mori a keď v sobotu večer jazdíte výťahom. Nenechajte deti alebo domáce zvieratá vstúpiť do vody s kvet rias. Inak existuje len málo rizík. Jediný zjavný je pravdepodobne kliešte, ktoré môžu byť nositeľmi TBE alebo boreliózy.

Choďte ďalej

Bengtskärský maják.
  • Örö, veľký ostrov s hodnotnou prírodou južne od Hitis. Do roku 2015 bol ostrov pre cudzincov uzavretý ako vojenská základňa (prvá pevnosť Rusov v roku 1915), ktorá si zachovala mnoho inak ohrozených prvkov. Sú tu lúky so vzácnymi motýľmi, staré lesy a pekné útesy a pláže. Zaujímavá je aj vojenská história. Teraz je súčasťou Národného parku Súostrovné more (od začiatku roku 2015) a väčšina armádnych zariadení bola zmenená na turistické účely so službami zabezpečenými súkromnými partnermi; menšie oblasti sú stále mimo obmedzenia. Trajektové spojenie z Kasnäsu. Ubytovanie v hotelových izbách, chatách (súkromné ​​alebo spoločné), v kempingu alebo na vašej jachte v prístave pre hostí.
  • Bengtskär, korzet na vonkajšom súostroví, s najvyšším majákom v severských krajinách. Prehliadky z Kasnäs cez Rosala (centrum Vikingov) a z Hanko, s fakultatívnou večerou, saunou, ubytovaním atď. pri majáku. Služba je poskytovaná aj tým, ktorí pricestujú vlastným člnom, ale na ostrov je ťažko dostupné z dôvodu polohy a nedostatku prístrešia.
  • Matildedal, so starými železiarňami a Národný park Teijo, neďaleko Strömma, v obci Salo
Tento mestský cestovný sprievodca po Kimitoön je a použiteľné článok. Má informácie o tom, ako sa tam dostať a o reštauráciách a hoteloch. Dobrodružný človek by mohol použiť tento článok, ale môžete ho vylepšiť úpravou stránky.