Krajina červených skál - Land of the Red Rocks

Krajina červených skál je, ako by napovedal jej názov, známa svojimi skalami, ktoré sú červené kvôli vysokému množstvu železnej rudy.

The Krajina červených skál (Francúzsky: Région Terres Rouges), tiež známy ako Kantón Esch-sur-Alzette, je najvzdialenejší juhozápadný región Luxembursko.

rozumieť

Krajina červených skál, známa tiež ako kantón Esch-sur-Alzette, je bývalý ťažobný región v južnom Luxemburgu, ktorý je až po okraj plný priemyselného dedičstva.

Názov Krajina červených skál pochádza z červenkastej železnej rudy, ktorá sa našla a extrahovala zo zeme vo vysokých množstvách. Rast, ktorý región zažil v 20. rokoch 20. storočia, je stále vidieť na číslach: Šesť z desiatich najväčších miest a obcí Luxemburska sa nachádza v Krajina červených skál.

Nastúpiť

Mapa krajiny červených skál

Autom

A13 obsluhuje celý kantón, počnúc Pétange, kombinujúc s A4 pri Esch-sur-Alzette, aby pokračovala na východ ako A13 opäť v smere Mondorf-les-Bains. Po prekonaní nemeckých hraníc sa diaľnica 8 pripája k Saarlouis, Neunkirchen a Homburg.

Z mesta Luxemburg

Do krajiny červených skál sa dá dostať z troch hlavných diaľnic Mesto Luxemburg, konkrétne A3, ktorá sa spája s A13 neďaleko Dudelange, A4, ktorá sa spája s Esch a E44, ktorá sa spája s Pétange.

Z Belgicka

Pochádzajúce z Belgicka, použite E25 (pri ceste z Lutych alebo E411 (keď cestujete z Namur) smer Luxemburg, ale pred hranicami na výjazde 32 odbočte doprava na N81. Keď sa cesta zabočí do A28, zíďte prvým výjazdom (Pétange) a odbočte doľava na N88. Za hraničným priechodom sa ocitnete na kruhovom objazde na západe od Pétange. Tu odbočením doľava sa dostanete na E44 / A13, ktorá sa napojí na zvyšok kantónu. Alternatívne je možné použiť A6 na cestu do Luxemburgu a potom nasledovať E44, A4 alebo A3, ako je popísané vyššie. To však vedie k dlhšej trase.

Z Francúzska

Pri ceste z Francúzska sa najskôr dostaňte do Metz alebo Thionville, z ktorého idete po A31 smerom na sever. Krátko po prekročení hranice sa ocitnete na Croix de Bettembourg, z ktorého odbočte doľava na A13 smerujúcej na Esch-sur-Alzette a napojte sa na celý kantón.

Vlakom

Väčšina regiónu je pokrytá železničnými traťami, z ktorých väčšina prevádzkuje bane. Väčšie mestá ako napr 1 Dudelange, 2 Esch-sur-Alzette, 3 Rozdiel a 4 Pétange je ľahko prístupný po železnici. Vlaky z Luxembursko do Nancy (a naopak) obaja zastavia 5 Bettembourg, odkiaľ je prístupný celý kantón.

Obísť

Zatiaľ čo všetky mestá možno ľahko preskúmať pešo, prechod z jedného mesta do druhého zvyčajne trvá dlho a veľa úsilia. Ak stále chcete vidieť najlepšie časti regiónu pri preskakovaní medzi miestami, použite horský bicykel. Región je plný cyklistických trás a vyhradených cyklistických chodníkov a ciest (zjazdovky cyklovateľné), väčšina turistických trás pôjde mimo cesty.

Najlepším spôsobom, ako sa rýchlo obísť, je auto alebo vlak. Budete môcť ľahko jazdiť z jedného mesta do druhého prostredníctvom diaľničnej siete, ktorá je jednou z najhustejších v Luxemburgu. Vlaky obsluhujú iba najdôležitejšie mestá a niektoré z miest medzi nimi. Spojujú sa priamo s Luxemburgom a Namur (Belgicko). Prípadne väčšina uvedených železníc dedičstva tu spájať niekoľko miest a obcí. Ich použitie ako každodenného spôsobu cestovania sa môže stať nákladným, hoci návšteva jedného mesta na jeden deň pomocou železničnej siete s dedičstvom môže byť veľmi príjemným doplnkom vašej návštevy.

Pozri

Letecký pohľad na Rockhal v Eschu obklopený priemyselným dedičstvom.
  • 1 Centre d'Art Nei Liicht / Dominique Lang, 25 Rue Dominique Lang, L-3505 Dudelange, ☏ 352 51 61 21 29 2. Dve spoločné múzeá v meste Dudelange sa zameriavali na predvádzanie a uľahčenie prístupu obyvateľov Dudelange k modernému umeniu a poskytovali platformu pre prichádzajúcich miestnych umelcov. zadarmo. (aktualizované 8. 2016)
  • 2 Národné múzeum odporu, Place de la Résistance, L-4041 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 54 84 72. Utorok - nedeľa: 14:00 - 18:00. Národné múzeum odporu sleduje históriu Luxemburska od roku 1940 do roku 1945. Nachádza sa tu tiež expozícia nacistických koncentračných táborov a zaobchádzanie s luxemburskými Židmi. Voľný vstup. (aktualizované 8. 2016)
  • 3 Parc Merveilleux (Parc Bettembourg), Route de Mondorf, L-3260 Bettembourg (Použite smer A13 na výjazd 8. Choďte smerom na Bettembourg a odbočte doprava na národnú cestu 13. Park bude po vašej ľavici hneď, ako prejdete popod A3.), ☏ 352 51 10 48 1. Veľká noc do začiatku októbra. Parc Merveilleux je zábavný park východne od Bettembourgu na juhu Luxemburgu. Park určený predovšetkým pre deti má širokú škálu atrakcií vrátane exotického vtáctva, zvierat v ich prirodzenom prostredí, ranče s poníkmi, miniatúrnej železnice, detských automobilov s vlastným pohonom, zážitkových ihrísk, scénok z rozprávok, reštaurácie a jedáleň. Parc Merveilleux (Q2392584) na Wikidata Parc Merveilleux na Wikipédii (aktualizované v júni 2017)

Urob

Parný rušeň 507 na železničnej stanici Fond-de-Gras

Krajina červených skál nie je pokrytá iba skalami bohatými na železo, ale je pokrytá aj železničnými koľajami postavenými na prepravu vyťaženého železa do hút. Niektoré z nich boli prevedené na železnice dedičstvaa to:

  • 1 Vlak 1900 (Fond de Gras), Fond-de-Gras, L-4676 Niederkorn, ☏ 352 26 50 41 24. Pétange do FdG: 14:15, 16:15, 18:15. FdG - Pétange: 13:30, 15:30, 17:30. K dispozícii od mája do poslednej septembrovej nedele.. Turistický parný vlak medzi Fond-de-Gras a Pétange (aktualizované 8. 2016)
  • 2 Vlak 1900 (Pétange), Route de Niederkorn, L-4762 Pétange. (aktualizované v júni 2017)
  • 3 Minièresbunn, Rue Principale, L-4640 Lasauvage. Z Fond-de-Gras: 14:45, 15:00, 16:00 a 17:00. K dispozícii od mája do poslednej septembrovej nedele.. Úzkorozchodná trať spájajúca Fond-de-Gras s Lasauvage. Trať prechádza opustenými banskými galériami. (aktualizované 8. 2016)
  • 4 Musée National des Mines de Fer Luxembourgeoises (Národné múzeum luxemburských železných baní), 26 Rue de la Bruyere, L-3714 Rumelange, ☏ 352 56 56 88. Malé múzeum miestnych banských činností a prehliadka baní so sprievodcom. Vstup je obsluhovaný úzkokoľajkou. Sprievodcovia hovoria väčšinou po luxembursky a francúzsky, preklady sú k dispozícii vo forme zvukového sprievodcu, ktorý je k dispozícii v holandčine, angličtine, francúzštine, nemčine. (aktualizované v júni 2017)
  • Kruhové túry a túry. 

V regióne sa tiež nachádza veľká prírodná rezervácia, veľká zoo a veľké kúpalisko, ktoré sa nachádzajú v okolí mesta Esch.

Kúpiť

Obchodné centrá

Belval Plaza

Región ponúka iba jedno obchodné centrum, ktoré je v Luxemburgu zriedkavé. Okrem Belvalplaza, ďalšie obchodné centrum nájdete v Mersch, asi 30 - 40 minút od mesta Esch-sur-Alzette, keď cestujete autom.

Supermarkety

Aj keď sú nákupné centrá v tejto oblasti obmedzené, supermarkety sa nachádzajú v oveľa vyšších množstvách. Hlavné reťazce majú obchody v celom regióne, aj keď väčšinou sa nachádzajú vo veľkých mestách a okolo nich.

  • Aldi - nemecký zľavový supermarket
    • 2 Aldi (Bascharage), Avenue du Luxembourg, L-4950 Bascharage, ☏ 352 50 59 69. 8: 30-19: 00 (-13: 00 v nedeľu). (aktualizované v júni 2017)
    • 3 Aldi (Dudelange), Route du Luxembourg, 3515 Dudelange. 8: 30-19: 00 (-13: 00 v nedeľu). (aktualizované v júni 2017)
    • 4 Aldi (Esch-sur-Alzette), 59 Rue d'Audun, L-4018 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 54 36 36. 8: 30-19: 00 (-13: 00 v nedeľu). (aktualizované v júni 2017)
    • 5 Aldi (Foetz), Rue du Brill - Zone Commerciale, L-3898 Foetz. 8: 30-19: 00 (-13: 00 v nedeľu). (aktualizované v júni 2017)
  • Carrefour - francúzsky hypermarket
    • 6 Carrefour (Esch-sur-Alzette), 5-7 Rue de l'Alzette, L-4011 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 26 53 03 23. 07: 00-20: 00 (-18: 30 v nedeľu). (aktualizované v júni 2017)
    • 7 Carrefour (Longwy (Francúzsko)), 26 Rue Aristide Briand, F-54400 Longwy, ☏ 33 3 82 23 25 79. 07: 00-21: 00 (v nedeľu od 08: 30-13: 00). (aktualizované v júni 2017)
  • Kaktus - luxemburský supermarket
    • 8 Kaktus (Bascharage), 6 Avenue de Luxembourg, L-4950 Käerjeng, ☏ 352 26 50 50 1. 08: 00-20: 00 (-13: 00 v nedeľu). (aktualizované v júni 2017)
    • 9 Kaktus (Esch-sur-Alzette / Lallange), 136 Rue de Luxembourg, L-4222 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 55 14 14. 08: 00-20: 00 (-13: 00 v nedeľu). (aktualizované v júni 2017)
    • 10 Kaktus (Kayl), Rue Principale, L-3612 Kayl, ☏ 352 28 28 90 15. 08:00-20:00. (aktualizované v júni 2017)
    • 11 Kaktus (Pétange), 1 Rue Pierre Grégoire, L-4702 Pétange, ☏ 352 28 28 90 18. 08: 00-20: 00 (-13: 00 v nedeľu). (aktualizované v júni 2017)
  • Delhaize - belgický supermarket
    • 12 Delhaize (Rozdiel), 19 Rue du chemin de Fer, L-4556 Differdange, ☏ 352 58 46 44. 07:30 - 19:00 (zatvorené v nedeľu). (aktualizované v júni 2017)
    • 13 Delhaize (Dudelange), 12 An Hinnefen, L-3491 Dudelangen, ☏ 352 27 51 03 71. 07:30 - 20:00 (v nedeľu - 13:00). (aktualizované v júni 2017)
    • 14 Delhaize (Esch-sur-Alzette (nachádza sa na námestí Belval Plaza)), 14 Avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 26 57 89 13. 07:30 - 20:00 (v nedeľu - 13:00). (aktualizované v júni 2017)
  • Zápas - maďarský supermarket (súčasť Delhaize)
    • 15 Zápas (Dudelange), 75 Rue du Commerce, L-3450 Dudelange, ☏ 352 52 07 61. 08: 00-20: 00 (-13: 00 v nedeľu). (aktualizované v júni 2017)
    • 16 Zápas (Esch-sur-Alzette), 29 Rue de Moedling, L-4246 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 26 17 98. (aktualizované v júni 2017)
    • 17 Zápas (Livange), Rue de Bettembourg, L-3378 Livange, ☏ 352 51 95 27. 08: 00-20: 00 (-13: 00 v nedeľu). (aktualizované v júni 2017)

Jesť

Piť

  • [mŕtvy odkaz]Café Belami, 135 av. d'Oberkorn, L-4640 Differdange, ☏ 352 26 58 38 01. M-F 09: 00-00: 00; Sa-Ne 09: 00-02: 00. (aktualizované v júni 2017)
  • 1 Kaviareň Coyote, 10-12 Avenue du Swing, L-4367 Belvaux, ☏ 352 42 85 86. (aktualizované v júni 2017)
  • 2 Bar / salónik / kaviareň La Strada, 2 Rue de Belvaux, L-4025 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 26 55 06 17. (aktualizované v júni 2017)
  • 3 Bar Amadeus, 23 Rue de l'Église, L-4106 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 53 23 70. (aktualizované v júni 2017)
  • 4 Kaviareň Casablanca, 110 Rue de l'Alzette, L-4010 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 26 53 18 34. (aktualizované v júni 2017)
  • 5 Café du Parc, 1 Rue du Parc, L-4771 Pétange, ☏ 352 50 41 72. (aktualizované v júni 2017)

Spať

Táto príručka používa pre normu nasledujúce cenové rozpätia dvojitý izba:
RozpočetMenej ako 65 € (73 dolárov)
Stredná trieda€65 - €90 ($73 - $100)
MrzutosťViac ako 90 EUR (100 USD)

Rozpočet

Lacné hotely v regióne sa nachádzajú väčšinou tam, kam by cestujúci zvyčajne nešli. Niektoré z nich budú vzdialené od diaľnic a niektoré cesty z miest. Ak zmeníte svoje cestovné trasy na lacnejšie hotely, ktoré sú rovnako slušné ako hotely strednej triedy, môže sa vám to nakoniec vyplatiť.

Stredná trieda

Mrzutosť

  • 6 Hotel de la Poste, 107 Rue de l'Alzette, L-4011 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 54 00 18. €92. (aktualizované 8. 2016)
  • 7 Logis Hotel Acacia, 10 Rue de la Libération, L-4210 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 54 10 61. 3-hviezdičkový hotel €99. (aktualizované 8. 2016)
  • 8 Hotel Ibis Esch Belval, Avenue du Rock n Roll, 12, L-4361 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 26 17 31. 3-hviezdičkový hotel. €109. (aktualizované 8. 2016)
  • 9 Hotel Sedem, 50 Galgebierg (rue du stade), L-4142 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 54 02 28. 4-hviezdičkový hotel €115. (aktualizované 8. 2016)

Pripojte sa

Turistické úrady

Kedykoľvek potrebujete informácie o regióne, navštívte turistické kancelárie. Budú najlepším miestom na získanie vašich informácií od ľudí, ktorí vedia, o čom hovoria.

Pošty

Nájdete všetky pošty v regióne online. Spoločnosť Post Luxembourg ponúka okrem bežných položiek týkajúcich sa pošty aj širokú škálu telekomunikačných riešení. Možno potrebujete napríklad luxemburskú SIM kartu na lacnejšie dátové a telefónne hovory v krajine, vaše riešenie je také jednoduché ako prehliadanie ich stránok alebo návšteva niektorej z ich mnohých kancelárií, ktoré sa nachádzajú vo väčšine všetkých miest.

  • Bureau des Postes Bettembourg, 8 Rue de l'Indépendance, L-3238 Bettembourg, ☏ 352 51 12 31 21. M-F 08: 00-12: 00, 13: 30-17: 15. (aktualizované v júni 2017)
  • Bureau des Postes Rumelange, 1 Place Grande-Duchesse Charlotte, L-3710 Rumelange, ☏ 352 56 50 31 21. (aktualizované v júni 2017)
  • Bureau des Postes Esch-Lallange, 5 Boulevard Pierre Dupong, 4086 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 800 28 004. M-Ž 13: 30-17: 00. (aktualizované v júni 2017)
  • Bureau de Poste Esch-sur-Alzette, Rue Zénon Bernard / Rue Xacier Brasseur, L-4030 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 800 28 004. Po-Pá 07:00 - 17:00, So 09:00 - 18:00. (aktualizované v júni 2017)
  • Bureau des Postes Pétange, 13 Avenue de la Gare, L-4734 Pétange, ☏ 352 800 28 004. Pia 08: 00-12: 00, 13:30 - 17:00. (aktualizované v júni 2017)

Núdzové situácie

Luxemburská polícia (Policajná veľkovojvoda) je k dispozícii na telefónnom čísle ☏113. Ich kancelárie sa nachádzajú vo väčších mestách. V prípade lekárskej pomoci tel ☏112. Nemocnice sa nachádzajú v Esch-sur-Alzette a Niederkorn. Takmer všetky veľké mestá a obce majú obchod s drogami (Pharmacie) pre nezávažné prípady.

  • Polícia Bettembourg, 33 Rue de l'Indépendance, L-3238 Bettembourg, ☏ 352 24 46 12 00. (aktualizované v júni 2017)
  • Polícia Esch Sud, 104 Boulevard J.-F. Kennedy, L-4171 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 24 45 82 00. (aktualizované v júni 2017)
  • Polícia Esch Nord, 46 Rue du N, L-4260 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 24 45 42 00. (aktualizované v júni 2017)
  • Polícia Dudelange, 30 Rue Jean Wolter, L-3544 Dudelange, ☏ 352 24 46 22 00. (aktualizované v júni 2017)
  • Polícia Pétange, Place du Marché, L-4756 Pétange, ☏ 352 24 45 62 00. (aktualizované v júni 2017)
  • Police Mondercange, 10 Rue de Reckange, L-3943 Mondercange, ☏ 352 24 45 52 00. (aktualizované v júni 2017)

Choďte ďalej

  • Mesto Luxemburg, jediný Svetové dedičstvo UNESCO zoznamom v krajine sú staré štvrte a opevnenie Luxemburska. Do mesta sa dá ľahko dostať po diaľnici alebo železnici.
  • Echternach, najstaršie mesto v krajine, ktoré bolo založené v 7. storočí. Mesto je plné historického dedičstva a je obklopené nádhernou krajinou Mullerthal.
  • Namur (Belgicko), hlavné mesto Valónsko región ležiaci pozdĺž rieky Meuse, do ktorého sa dá ľahko dostať vlakom.
  • Metz, Nancy a Štrasburg sú všetky francúzske mestá, ktoré sa oplatí navštíviť, a tiež sú ľahko dostupné vlakom cez hlavné mesto.
  • Vianden, nádherné historické mesto a jedna z najväčších turistických atrakcií Luxemburska s nádherne obnoveným stredovekým hradom.
Trasy krajinou Červených skál
Luxembursko ← Bettembourg ← N Autostrasse 3 S → Metz → Nancy
Luxembursko ← NE Autostrasse 4 SW → Esch-sur-Alzette
Pétange ← Esch-sur-Alzette ← Ž Autostrasse 13 E → Mondorf-les-Bains → Saarbrücken
Le Havre ← Amiens ← Ž Európska cesta E44 E → Trier → Koblenz → Giessen
Luxembursko ← Bettembourg ← N Medzimestské vlaky a vlaky TGV S → Metz → Nancy
Arlon ← Pétange ← Rozdiel ← Ž Medzimestský vlak CFL E → Esch-sur-Alzette → Luxembursko
Tento mestský cestovný sprievodca po Krajina červených skál má sprievodca postavenie. Má celý rad dobrých a kvalitných informácií vrátane hotelov, reštaurácií, zaujímavostí a podrobností o cestovaní. Prispejte nám a pomôžte nám to urobiť hviezda !