Štrasburg (Nemecky: Straßburg, Alsaský jazyk: Strossburi) je hlavným mestom Grand-Est región Francúzsko a je všeobecne známy tým, že hostí množstvo dôležitých európskych inštitúcií. Je tiež známe svojim krásnym historickým centrom - Grande Île - ktoré bolo prvým centrom mesta, ktoré bolo úplne klasifikované ako Stránka svetového dedičstva UNESCO.
rozumieť
Štrasburg je jedným z deviatich najväčších miest vo Francúzsku s takmer pol miliónom obyvateľov v metropolitnej oblasti preklenujúcej rieku do Nemecky Mesto Kehl, na východnom brehu Rýna.
V meste sídli Rada Európy, Európsky súd pre ľudské práva, Európsky ombudsman, Eurocorps, Európske audiovizuálne observatórium a predovšetkým Európskeho parlamentu, ktorá tiež koná zasadania v Brusel.
Štrasburg je obľúbeným turistickým cieľom predovšetkým vďaka nádherne zachovanému centru mesta vhodnému pre chodcov, ktoré môžete za pár dní preskúmať pešo alebo na bicykli. Nezabudnite, že príťažlivosť Štrasburgu teraz privádza turistov do mesta po celý rok, pričom veľké turistické skupiny sú obzvlášť časté počas letných mesiacov a počas každoročného zimného trhu.
- Hlavná turistická kancelária, Place de la Cathédrale. 9:00 - 19:00. Ak sa pýtate, či majú mapy, pokúsia sa vám ich predať za 1,50 EUR - určite sa opýtajte, či majú mapy zadarmo, to, čo potom získate, je v podstate to isté ako platené. Predávajú tiež rôzne pešie túry po meste so sprievodcom (stredovek, renesancia, moderná a súčasná doba) za 1 € a môžu zabezpečiť výlety na bicykloch cez Faubourgs (predmestia Neudorf a Neuhof).
- Menšia turistická kancelária (v úrovni haly železničnej stanice). 9:00 - 19:00.
Porozprávajte sa
Aj keď s najväčšou pravdepodobnosťou nájdete ľudí, ktorí sa budú rozprávať v alsaskom (čo vám môže matne znieť ako nemčina), lingua franca v Štrasburgu (a v celom Alsasku) je Francúzsky. Na uliciach, najmä v okolí katedrály, je počuť hovorenie alsaských ľudí. Alsasčina (historický germánsky jazyk Alsaska) je klesajúci jazyk, ktorým hovoria predovšetkým starší obyvatelia regiónu alebo vo vidieckych oblastiach, ale naďalej sa pracuje na jeho oživení. Vzhľadom na prítomnosť EÚ je pravdepodobné, že narazíte na miestnych obyvateľov, ktorí hovoria dosť dobre anglicky. Pretože Nemecko je hneď vedľa a kvôli intenzívnemu cestovnému ruchu odtiaľ môže takmer každý v sektore cestovného ruchu hovoriť nejakou nemčinou.
Nastúpiť
Lietadlom
Štrasburg má svoje vlastné letisko, existujú však (relatívne) blízke letiská, ktoré majú širšiu škálu cieľov:
- 1 Medzinárodné letisko v Štrasburgu (SXB IATA) (juhozápadne od mesta, pri Entzheim). Existujú vnútroštátne aj medzinárodné lety. Air France je hlavným prevádzkovateľom. Existujú lety do Londýn (Luton a Stansted), Madrid Barajas, Brusel a Amsterdam Schiphol medzi inými. Do centra mesta jazdí vlak (4 € vrátane električkového spoja, platné 90 min. Ak sa potrebujete dostať iba na hlavnú stanicu, lístok si nekupujte od strojov v príletovej hale, ale na vlakové nástupište priamo tam, kde lístok bude stáť 2,30 €). Čas cesty je 9 minút a frekvencia je 15 minút.
- 2 Letisko Bazilej-Mulhouse-Freiburg (BSL IATA). Spoločne prevádzkované Francúzskom a Švajčiarsko: existuje krátke autobusové spojenie na železničnú stanicu Saint-Louis, ktorá je vlakom vzdialená 1 hodinu 20 minút, z hlavnej železničnej stanice v Štrasburgu. Nízkonákladové spoločnosti ponúkajú lety do a z niekoľkých ďalších európskych krajín s letmi do Londýn (Heathrow, Luton, Stansted a Gatwick), Paríž Charles de Gaulle, Berlín Schönefeld, Frankfurt a Istanbul (Sabiha Gökçen). EuroAirport slúži ako základňa pre spoločnosť EasyJet vo Švajčiarsku, takže existuje veľa letov spoločnosti EasyJet do európskych prázdninových letovísk.
- 3 Letisko Karlsruhe / Baden-Baden (FKB IATA) (asi 60 km (37 mi) ďaleko v Nemecko). Existujú lety do Berlin Tegel, Londýn (Stansted), Varšava (Modlin), Belehrad a Budapešť. Ryanair pôsobí z Karlsruhe na základe rozhodnutia súdu, ktorý vyhlásil, že jeho dotačné dohody na letisku v Štrasburgu sú v rozpore s európskou legislatívou. Najlepšie sa do Štrasburgu dostanete autobusom z letiska do Baden-BadenHauptbahnhof (Hlavná stanica); odtiaľ vlaky bežať do Štrasburgu, obvykle s jednou prestupom. Cesta zo stanice na stanicu je asi 45 metrov za hodinu. Viď cestovný poriadok[mŕtvy odkaz] priamy autobus z letiska premávajúceho do Štrasburgu je spojený s letmi spoločnosti Ryanair z Londýna. Flibco prevádzkuje autobusy na letisko a späť do Štrasburgu.
- 4 Letisko Stuttgart (STR IATA) (asi 110 km (68 mi) ďaleko). Letisko Stuttgart, ktoré je hlavným letiskom spoločností Condor a Eurowings, ponúka lety do väčšiny veľkých európskych miest, ale aj do miest na Blízkom východe a, čo je zaujímavé, do Atlanty. Existuje mnoho spôsobov, ako sa dostať do / zo Štrasburgu. Jazda autom by mala v bežnej premávke trvať asi 2 hodiny. Ak sú vašou vecou autobusy, existujú priame autobusy spájajúce mesto s letiskom Stuttgart za 2 hodiny 15 minút. Cesta vlakom by však mohla byť zložitejšia. Pravdepodobne budete musieť prestúpiť raz, a to buď v Karlsruhe, Offenburgu alebo Stuttgarte. Cesta vlakom sa môže pohybovať od 2 do 3 hodín.
- 5 Frankfurtské medzinárodné letisko (FRA IATA). Asi tri hodiny cesty od Štrasburgu v Nemecku a je to jedno z najbližších medzikontinentálnych letísk do Štrasburgu. Lufthansa prevádzkuje Expresný autobus kyvadlová doprava medzi Štrasburgom a Frankfurt, Nemecko (nepriame spojenie vlakom však môže byť pri rezervácii lacnejšie online vopred, pripojenie buď Karlsruhe alebo Offenburg). Autobus trvá 2½ hodiny a stojí 49 € (jednosmerne). Je potrebné rezervovať si autobusy Lufthansa Express z / do Štrasburgu.
Kvôli vynikajúcemu vlakovému spojeniu do Paríža môže mať zmysel priletieť Letisko Charles de Gaulle a odtiaľ vezmite TGV. Air France a niektorí z jej partnerov ponúkajú kombinované letenky v aliancia leteckých železníc.
Vlakom
Štrasburg dobre obsluhuje regionálna, národná a medzinárodná vlaková doprava, predovšetkým spoločnosťou SNCF (francúzske železnice), ale aj Deutsche Bahn (nemecké železnice).
Štrasburg je východný koniec majora vysokorýchlostná železnica a teda obsluhované početnými vlakmi TGV a niektorými vlakmi ICE, z ktorých väčšina pokračuje ďalej do Paríža alebo do Nemecka. Toto však nanešťastie vyústilo do konca mnohých dlhodobých aktivít lôžkové vlaky ako je originál Orient Express.
Medzi hlavné ciele patria nasledujúce veľké mestá s mnohými dennými odchodmi. Cestovné časy sú približné, niektoré vyžadujú vlaky TGV: Paríž 1 hodina 50 minút, Dijon 2 hodiny, Lyon 3 hodiny 40 minút, Metz 1 hod 15 min, Nancy 50 min, Marseille 5 hodín 30 minút, Besancon 1 hod 40 min, Luxembursko 1 hod 40 min, Mulhouse 50 min, Bazilej 1 hodina 25 minút, Frankfurt 1 hod 45 min, Stuttgart 1 hodina 20 minút, Mníchov 3 hodiny 40 minút, Saarbrücken 1 hod 30 min priamym miestnym vlakom, Brusel 3 h 40 min.
TGV Est Européen poskytuje priame služby: Parížske letisko Charlesa de Gaulla 2 hodiny 25 minút, Lille 3 hodiny 20 minút (pre spojenie s rovnakými stanicami cez Eurostar do Londýn), Rennes 5 hodín 15 minút, Nantes 5 hodín 10 minút, Bordeaux 6 h 45 min.
Od Saarbrücken„Cez víkendy si môžete kúpiť lístok Saar-Elsass za 35 €, ktorý umožňuje spiatočný let až pre 5 cestujúcich. Viac podrobností nájdete tu.
Hlavná železničná stanica v Štrasburgu je: 6 Gare de Štrasburg, 20 Place de la gare. 
. Stanica, pôsobivo zrekonštruovaná s novým priečelím zo skleneného kokónu, sa nachádza kúsok pešo od centra mesta na námestí Place de la Gare. Existujú spoje k električkovému systému a autobusom, pričom veľa taxíkov čaká vonku (vľavo od predbrežia).
Podrobnosti o všetkých službách a rezervácii vám poskytne SNCF. Pri regionálnych cestách začiarknite políčko SNCF TER Alsasko[mŕtvy odkaz] ktorí koordinujú efektívnu a dobre obsluhovanú regionálnu sieť vlakov. Pri plánovaní ciest na východ od Štrasburgu do Nemecka alebo do ďalších krajín môžete ušetriť peniaze porovnaním ponúkaných cien Deutsche Bahn k tým z SNCF.
Autobusom
- Pozri tiež: Medzimestské autobusy vo Francúzsku
- Eurolines poskytuje autobusovú dopravu do mesta. Služby volajú na novú autobusovú zastávku, ktorá sa nachádza pri vchode do centra, pár metrov od električkovej zastávky Etoile-Bourse.
- Flixbus je jednoznačne najväčším hráčom na nemeckom trhu a veľkým hráčom tiež na francúzskom trhu.
7 Autobusová stanica, Parc de l'Étoile. Miesto odchodu pre ALSA, Eurolines, Flixbus, Ouibus. Ako sa tam dostať: ísť električkou A, D.
Električkou
Nemecké mesto Kehl hneď za hranicou bola v roku 2017 spojená so štrasburskou električkovou sieťou. Je to jedno z mála miest na svete, kde môžete len naskočiť na mestská železnica služba a umožní vám, aby ste sa dostali cez medzinárodnú hranicu. Obe strany sú v rámci Schengenský priestor, nemusíte si brať pas ani odpovedať na otázku „služobne alebo zábavne“ a pravdepodobne sa vás colníci nebudú pýtať, koľko alkoholu pri sebe nosíte (a limity sú veľmi v každom prípade veľkorysý). Existujú samozrejme aj kontrolóri cestovného, takže si nezabudnite zaobstarať lístok.
Autom
Do Štrasburgu sa môžete dostať rôznymi diaľnicami:
- zo západu (Paríž, Benelux) po diaľnici A4 (E25). Asi 4 hodiny od Paríža a 2 hodiny 15 minút od Luxemburska.
- z juhu (Švajčiarsko, Lyon), idúc po diaľnici A35 (E25). Asi 5 hodín od Lyonu
- zo severu a východu (Nemecko) po diaľnici A5 (E35).
Jazda do starého mesta Štrasburgu je pomerne ľahká, aj keď pre autá existuje niekoľko ulíc mimo obmedzenia. V okolí starého mesta je veľa veľkých garáží, ak váš hotel nemá vlastné parkovisko. Niektoré parkoviská sú drahšie ako iné, najmä na dlhšie pobyty. Ten o Petite France Ste Marguerite je najlacnejší pri cene 7,20 EUR / 24 hodín a 5,20 EUR za každý nasledujúci deň.
Vstupenky P R (parkovanie za deň plus spiatočné cestovné v električke až pre 7 cestujúcich v automobile): 4,10 €, P R Rotonde: 4,60 €.
Obísť
Štrasburg je najľahšie preskúmateľný pešo a historické centrum mesta sa dá ľahko preskúmať za deň alebo dva. Aby ste dokázali pokryť viac pôdy, mali by ste zvážiť požičanie bicykla alebo použitie siete verejnej dopravy.
Na bicykli
Štrasburg je ideálny pre cykloturistiku - centrum mesta je ploché a je tu veľa cyklotrás a cyklistických chodníkov. Môžete si požičať bicykle na adrese:
- automatické alebo zdieľané stanice na zdieľanie bicyklov vélhop.
- rue du Maire Kuss, pred železničnou stanicou
- rue des Bouchers, na južnom brehu rieky Ill, neďaleko rue d'Austerlitz a Porte de l'Hôpital zastávka električky.
V električkách sú povolené bicykle, okrem špičiek.
Viac informácií o cyklistike v Štrasburgu je k dispozícii na webovej stránke v Štrasburgu.
Autobusom a električkou
.png/220px-Strasbourg_-_Straßenbahn_-_Netzplan_(mit_Erweiterungen).png)
Autobusy a električky v Štrasburgu prevádzkuje Compagnie des Transports Strasbourgeois (CTS). Niekoľko desiatok očíslovaných autobusových liniek a šesť električkových liniek (pomenovaných A až F) slúži mestu. Jeden systém cestovných lístkov pokrýva autobus a električku. Lístky sa predávajú v „tabacs“ (trafikách), turistických kanceláriách, butikoch CTS alebo v automatoch na zastávkach električiek. Lístky by sa mali pred použitím overiť, a to buď v automatoch na nástupištiach električkových staníc, alebo v stroji vodičom, keď nastúpite do autobusu.
Zhrnutie cestovného (k októbru 2018):
- Aller Simple (jednosmerne) 1,80 € (2 € na palube)
- Aller Retour (spiatočný let) 3,50 €
- 10 x Aller Simple (1 bezkontaktný lístok vhodný iba pre jednu osobu) 14,10 €
- 24H Individuel (24-hodinový lístok pre jednu osobu) 4,50 €
- Trio (jednodňový lístok až pre tri osoby) 6,90 €
Ceny sú o niečo nižšie (napr. 1,70 EUR jednosmerne), ak sú načítané na karte Badgéo, v aplikácii CTS alebo doplnené na bezkontaktnom lístku. Aplikácia CTS funguje iba s francúzskymi kartami Sim (od októbra 2018).
Ak často využívate autobusy a električky, lístky na Europass sú k dispozícii vo všetkých automatických automatoch na cestovné lístky buď na 24 hodín alebo sedem dní. Europass Mini platí pre všetky miestne električkové, autobusové a vlakové spoje vrátane tých, ktoré prekračujú hranice do Kehl. Celý lístok Europass zahŕňa aj miestnu prepravu Tarifverbund Ortenau v Nemecku vrátane Offenburg(informácie iba v nemčine).
Pozri
Grand Île
- 1 Cathédrale Notre Dame. Bol postavený v rokoch 1176 až 1439 a má vežu dlhú 142 m (najvyššiu katedrálnu vežu vo Francúzsku) Gotický katedrála je nepochybne najlepším architektonickým vrcholom Štrasburgu. Pozrite sa na astrometrické hodiny vo vnútri katedrály. Vstup voľný.
- 2 Musée de l'Oeuvre Notre Dame - stredoveké a renesančné umenie, miesto du Château. Nádherné múzeum stredovekého náboženského umenia súvisiace s katedrálou. €6.5.
- 3 Maison Kammerzell (Dom Kammerzell) (naľavo od prednej časti katedrály). Zložité vyrezávané hrazdené rámy zdobiace horné poschodia pochádzajú z roku 1589.
- 4 Palais des Rohan. Palác vo francúzskom štýle, postavený po získaní mesta Francúzmi (1681). Nachádza sa tu Múzeum výtvarného umenia, Archeologické múzeum a Múzeum úžitkového umenia.
- 5 Musée Alsacien (Alsaské múzeum), 23-25, Quai Saint-Nicolas (hneď za riekou od Ancienne Douane), ☏ 33 3 88 52 50 01. M W-F 12: 00-18: 00, Sa Ne 10: 00-18: 00. V tomto múzeu nájdete články z každodenného života alsaských národov od 13. do 19. storočia: odevy, nábytok, hračky, nástroje remeselníkov a poľnohospodárov a náboženské predmety používané v kresťanských, židovských či dokonca pohanských obradoch. Exponáty sú v miestnostiach prepojených drevenými schodiskami a balkónmi v priľahlých viacpodlažných domoch z obdobia renesancie okolo centrálneho nádvoria. Vstupné 6,5 €.
Petite France
Petite France je názov pre malú oblasť medzi riekami, južne od Grande Île. Je domovom niekoľkých najkrajších a najfotogenickejších ulíc a budov v Štrasburgu. Hrubé dláždené ulice sa vypínajú hrazdené radové domy. Petite France sa podobá Colmar (mesto hodinu na juh) s malebnými kanálmi a domami z hrazdy.
Európsky okres
Použite autobusové linky č. 6, 30, 72 sa tam dostať.
- 6 Sídlo Rady Európy (Le Palais de l'Europe). postavil v roku 1977 Henry Bernard.
- 7 Európsky súd pre ľudské práva. Postavený v roku 1995 Richardom Rogersom
- 8 Európskeho parlamentu. Postavený v roku 1999 architektonickým štúdiom. Parlament sa zvyčajne schádza v Brusel viac a dojednanie s parlamentným sťahovacím obchodom medzi Bruselom a Štrasburgom niekoľkokrát ročne bolo skeptikmi a pinčmi kritizované ako plytvanie peniazmi.
Všade v Štrasburgu
- 9 Parc de l'Orangerie. Nádherný klasický park. Má malú bezplatnú zoologickú záhradu s vtákmi a niekoľkými ďalšími zvieratami. Má tiež vynikajúce ihrisko pre malé deti.
- 10 Stockfeld. Záhradné mesto postavené na začiatku 20. storočia na juhovýchode Neuhofu (južná časť mesta). Použite autobusová linka # 24 sa tam dostať.
- 11 Ústredie televízie ARTE, 4, quai du Chanoine Winterer (blízko európskeho okresu).
- Električková zastávka linky B v Hoenheime (severná mestská aglomerácia). Postavená v roku 2001 súčasnou architektkou Zahou Hadid.
- 12 Place de la République. Centrálna križovatka obklopená neoklasicistickými verejnými budovami.
- 13 Múzeum moderného a súčasného umenia (Musée d'Art Moderne et Contemporain). Odporúča sa to aj kvôli zaujímavej budove. €10.
- 14 Historické múzeum. Múzeum histórie Štrasburgu. €6.5.
- 15 Zoologické múzeum. M-F 10: 00-18: 00. €8.
- 16 Archeologické múzeum. €6.5.
- 17 Múzeum dekoratívneho umenia. €6.5.
- 18 Múzeum výtvarného umenia. €6.5.
- 19 Múzeum Tomi Ungerer. 10: 00-18: 00; Tu off. €6.5.
Urob
Vianočné trhy nájdete na mnohých miestach, ale najdôležitejšie a najkrajšie sú miesta Broglie a Place de la Cathédrale, aj keď sú preplnené. Sú to najlepšie miesta na pitie horúceho vína (vin chaud) a jesť vianočné pečivo (Brädeles).
Aj keď v Štrasburgu nie sú žiadne zvláštne udalosti, prechádzky po starom meste sú veľmi príjemným spôsobom, ako stráviť deň. A pri prehliadke je veľa dobrých kaviarní, kde sa môžete zastaviť a odpočívať.
Výlety loďou pozdĺž Rýna ponúka výhľad na Štrasburg aj susedné Nemecko. Batorama ponúkajú niekoľko riečnych prehliadok v trvaní od približne 45 minút do niekoľkých hodín, ktorých cena je približne 10 EUR na osobu. 45-minútové prehliadky prebiehajú okolo centra mesta a európskeho okresu. Lode nájdete pod námestím Place du Marché aux Poissons.
Kúpiť
Mesto čas od času zorganizuje trh v rozľahlých častiach centra, kde mnoho pouličných predajcov ponúka rôzne výrobky a obchody sa pridávajú so špeciálnymi zľavami. Potom je centrum mesta na ostrove čiastočne uzavreté kvôli parkovaniu alebo jazde a električky nejdú po ulici rue des Francs Bourgeois. Informácie o bežných trhových dátach sa na internete ťažko hľadajú. Ak sa vám podarí vypátrať dátum tohto trhu, napíšte ho sem a nenechajte si ho ujsť.
- Marché aux Puces (blší trh), rue de Vieil-Hôpital. W a Sa.
- 1 Place des Halles, 24, miesto des Halles. MF - 09:00 - 20:00 a Sa do 20:00. Nákupné centrum s viac ako 100 obchodmi a reštauráciami severne od centra mesta, ale v pešej vzdialenosti.
- Nákupné centrum Rivetoile, Place d'etoile (medzi električkovými zastávkami Etoile Polygone a Etoile Bourse). Táto nová výstavba má obchody podobné námestiu Place des Halles, rovnako ako obchody s vyšším rozpočtom a výber kaviarní.
Vyskúšajte Galeries Lafayettes na rue du 22. Novembre a Printemps na 1-5 rue de la Haute Montée. Rue Hellebardes a Gutenberg ponúkame značkové oblečenie a pánske oblečenie. Bruno Saint Hilaire má značkové oblečenie pre mužov a obchod v ulici 8, rue Gutenberg. V 6 na ulici Rue de la Lanterne sa nachádza obchod s odevmi s nízkym rozpočtom a použitým oblečením. Na ulici Rue des Juifs nájdete rôzne obchody s hračkami.
Lacné potraviny, vrátane miestnych vín a pív, vyskúšajte v jednom z tri predajne Norma, nemecký diskontný reťazec, ktorého tri predajne sú na rohu rue St Michel a Rue Ste Marguerite blízko hlavnej vlakovej stanice; na 79, Grand'Rue blízko centra Grand Île; a na 27, rue des Frères neďaleko katedrály. Otvorené M-F 10: 00-20: 00, Sa 09: 30-19: 00.
Jesť
Alsaských špecialít je veľa a môžete si ich vychutnať v mnohých tradičných reštauráciách, v meste alebo v blízkom okolí. Najmä by ste nemali navštíviť Alsasko bez toho, aby ste mali kyslá kapusta (choucroute francuzsky). Zdá sa, že choucroute má v celom Alsasku štandardnú cenu 14 €. Nenechajte sa príliš zdesiť touto zdanlivo vysokou cenou, pretože vám prinesie kopec kyslej kapusty (dostatočne veľký pre 2 osoby), klobásy a iné druhy mäsa. Zvyčajne sa to v anglických ponukách prekladá ako „zdobená kyslá kapusta“, v prípade pochybností sa obráťte na server. K dispozícii je tiež vynikajúci rybí choucroute. Medzi ďalšie špeciality patrí alsaské mäsové mäso z bravčového mäsa, Flammeküche alebo plamene (tartes flambées vo francúzštine), čo je druh oblátkovej tenkej pizze pripravenej s cibuľovo-smotanovou omáčkou, Baeckeoffe, hovädzie a bravčové dusené mäso varené, so zemiakmi a mrkvou, zvyčajne podávané pre dve alebo viac osôb a Fleischnackas, miešané hovädzie mäso v špirále a podávané so šalátmi.
Rozpočet
- 1 Au Brasseur, 22 Rue des Veaux, ☏ 33 3 88 36 12 13. Toto je reštaurácia a minipivovar. Vyskúšajte jedno z ich pív a tarte flambé za približne 10 €. Má malé detské menu.
- 2 Al Boustane, 31 Rue de la Krutenau, ☏ 33 3 88 36 27 85. Táto libanonská reštaurácia ponúka sendviče a kebab.
- 3 Flam, rue des Frères (blízko Katedrály), ☏ 33 3 88 36 36 90. Podáva širokú škálu plameňov (tartes flambés) a má úžasnú vinársku listinu pre spoločný rozpočet.
- 4 [mŕtvy odkaz]L'Épicerie, 6 Rue du Vieux Seigle, ☏ 33 3 88 32 52 41. Zahŕňa sendviče „tartines“ (asi 4 EUR). Jedlo od poludnia do noci. Stoly na ulici a vo vnútri.
- 5 Le Frangin, 33 Rue des Frères, ☏ 33 3 88 35 04 14. O dve dvere ďalej od hotela Flam's podáva širokú škálu domácich cestovín a pizze za rozumné ceny. Hlavné jedlá pizze a cestovín sa pohybujú od 8 do 9 EUR, mäsové jedlá od 14 do 15 EUR a alsaské pivo 2,50 EUR. Majiteľ je priateľský a jedlo je dobré, uspokojujúce taliansku kuchyňu.
- 6 Univerzitná reštaurácia La Gallia, 1 Place de l'Université, ☏ 33 3 88 15 73 72. Najstaršia univerzitná reštaurácia vo Francúzsku v budove z 19. storočia postavená Nemcami (s vysvetlením stropných dekorácií). Je to posledná francúzska univerzitná reštaurácia, ktorú spravujú študenti. Nie kulinársky triumf, ale veľmi cenovo dostupný.
- 7 Le Saladin, 41, Grand'Rue, ☏ 33 3 88 32 12 32. Tuniský / alžírsky kuskus a kebab. Žiadny alkohol. €6-7.
- 8 Le Zorba, 61 Rue de Zurich, ☏ 33 3 88 36 99 51. Táto malá grécka reštaurácia v oblasti Krutenau ponúka sendviče, souvlaki a kebab.
Stredná trieda
- 9 Chez Tante Liesel, 4 Rue des Dentelles, ☏ 33 3 88 23 02 16. Veľmi priateľský.
- 10 Chez Yvonne, ☏ 33 3 88 32 84 15. Zvyčajne navštevuje Jacques Chirac, keď prichádza do Štrasburgu, pretože je dobre známy tête de veau (varená teľacia hlava). Drahší.
- 11 La Boucherie, Les Docks, Presqu'île André-Malraux, ☏ 33 3 88 44 45 48. Táto reťazová reštaurácia je priateľská k deťom, ponúka malé detské menu, vysoké stoličky, hračky a omaľovánky pre malé deti a uspokojí túžbu po červenom mäse za rozumnú cenu.
- 12 La Stub, 4 Rue du Saumon, ☏ 33 3 88 21 05 00. Jeden blok od kina Vox na ulici rue des Francs Bourgeois v centre Grand Ile. Tento obľúbený miestny alsaský pokrm, ktorý Fischer pripravuje za 2 - 3 €, a koláčiky flambés za 7 - 8 €.
- 13 Reštaurácia Avanos, 20 Grand'Rue, ☏ 33 3 88 226257. Spécialités orientales: kuskus, döner / grilované mäso, ryby. Možnosti 3 plats du jour každý obed. 10% zľava na jedlo so sebou každý večer. €10-12.
Tradičné reštaurácie
- 14 L'Ancienne Douane, 6 Rue de la Douane (blízko katedrály, vedľa rieky Ill), ☏ 33 3 88 15 78 78. Veľká reštaurácia pre turistické skupiny. Ste si takmer istí, že tu nájdete miesto, aj keď nemáte žiadnu rezerváciu. Ceny stredného rozsahu.
- 15 Au Petit Bois Vert, 2 Quai de la Bruche, ☏ 33 3 88 32 66 32. Vo štvrti Petite France podáva dobre pripravené plamene a alsaské špeciality v malej miestnosti s usmievavými čašníkmi. Kuchár obvykle prichádza na konci večera. Skvelá terasa počas leta pod veľkým stromom na brehu rieky. Žiadna rezervácia, stredné ceny.
- 16 Reštaurácia Kirn (le reštaurácia), 17-19, rue du 22 novembre (na križovatke Fossé des Tanneurs západne od Place Kleber), ☏ 33 3 88 321610, faxom: 33 03 88 320865, ✉[email protected]. Reštaurácia je na prízemí nad obchodom s vynikajúcimi alsaskými špecialitami.
- 17 Au Dauphin, 13, miesto de la Cathédrale (na rohu katedrálneho námestia vedľa hotela de la Cathédrale; hľadajte červenú markízu a choďte vnútorným nádvorím, aby ste sa k nej dostali), ☏ 33 388 21 01 46, faxom: 33 0388 21 03 87, ✉[email protected]. Vyskúšajte choucroute aux trois poissons; je veľmi svieža a vynikajúco sa hodí k tradičnému jedlu z kyslej kapusty. Podávajú tiež tradičné choucroute garnie s až siedmimi druhmi mäsa, vrátane bolesti hlavy.
- 18 Le Sanglier („Kanec“), 11 Rue du Sanglier (vo štvrti Carré d'Or, neďaleko katedrály), ☏ 33 3 88 32 64 58. Malá reštaurácia s tradičným prostredím. Ak chcete Baeckoffe, musíte o tom informovať reštauráciu 24 hodín vopred. Ceny stredného rozsahu.
- 19 Reštaurácia La Vigne, 14, rue de Sébastopol (cez ulicu od obchodného centra Mc Donald's v obchodnom centre Les Halles), ☏ 33 3 88 220109. Táto pôvabná a priateľská vinárnička má miernejšie ceny ako jej náprotivky v La Petite vo Francúzsku alebo v blízkosti katedrály, s choucroute garnie a baeckoffe do 15 € a fľašami alsaského vína za približne 20 €.
Moderné reštaurácie
- 20 Moozé, 1 Rue de la Demi Lune (neďaleko Place Kleber), ☏ 33 3 88 14 08 08. Sushi reštaurácia. Sushi sa pohybuje na bežiacom páse pred vami.
Piť
- Pivo: Alsasko je prvý región na výrobu piva vo Francúzsku a Štrasburg má veľa pivovarov. Najznámejšie sú Kronenbourg a Fischer, ktorých továrne je možné navštíviť zadarmo, s nápojmi zdarma na konci prehliadky.
- Alsaské biele víno: zvyčajne sa pije s alsaským jedlom, ale aj s rybami. Hlavné odrody sú Gewürtztraminer, Riesling a Pinot Gris. Majú zvlášť kvetinovú príchuť a stojí za to ich preskúmať. Preskúmajte to na Alsaskej vínnej ceste s bezplatnými ochutnávkami všade.
Bary
- 1 Les BerThoM, 18 Rue des Tonneliers, ☏ 33 3 88 32 81 18. Pivný bar blízko la place Gutenburg. Priestranný s príjemnou atmosférou.
- 2 Café Bar de l'Odyssée, 3 Rue des Francs-Bourgeois, ☏ 33 3 88 16 22 03. Bar s intímnym interiérom. Skvelé miesto pre hru backgammon.
Spať
V okolí stanice je veľa hotelov, najmä v miesto de la Gare a v rue du Maire Kuss, ale táto oblasť neponúka konzistentnú kvalitu ubytovania. Väčšina medzinárodných hotelových reťazcov je zastúpená zvyčajnými 2 alebo 3-hviezdičkovými hotelmi, z ktorých mnohé hostia veľké turistické skupiny prichádzajúce cez víkendy. Pokiaľ to váš rozpočet dovoľuje, skúste zostať na Grande Grandele (centrum mesta). Väčšina štrasburských hotelov je plne obsadená počas obdobia vianočných trhov (december) a počas zasadania parlamentu EÚ každý deň niekoľko dní, zvyčajne na obdobie okolo desiatej. Ak máte pochybnosti, zarezervujte si ubytovanie vopred, pretože v týchto obdobiach je ťažké nájsť ubytovanie na poslednú chvíľu.
Rozpočet
- 1 CIARUS, 7 Rue Finkmatt, ☏ 33 3 88 15 27 88. ponúka rôzne hostelové ubytovanie s izbami od 1 do 8 lôžok. Sadzby začínajú na 27 EUR / noc a je v nich jedáleň.
- 2 Auberge de Jeunesse HI Štrasburg, 9, Rue des Cavaliers, ☏ 33 388 45 54 20, ✉[email protected]. Tento hostel pre mládež sa nachádza na listnatom predmestí blízko Rýna, 20 minút jazdy autobusom od mesta a pätnásť minút od európskych inštitúcií.
- 3 [predtým mŕtvy odkaz]Auberge de Jeunesse René Cassin, 9 Rue de l'Auberge de jeunesse, ☏ 33 3 88 30 35 16. Tento hostel sa nachádza 10 minút od centra mesta a ponúka reštauráciu, bar a aktivity pre hostí.
- 4 Hôtel F1, 55 Av. du Rhin, ☏ 33 891 70 54 01. Lacný hotel.
- PV-Prázdniny Adagio Štrasburg Place Kleber, ☏ 33 1 58 21 55 84. Apartmány s vlastným stravovaním sa nachádzajú v samom srdci historickej štvrte Grande Ile, iba 10 minút chôdze od stanice TGV. Každý z 57 apartmánov pre 2 - 4 osoby je klimatizovaných a kompletne zariadených: kuchyňa, televízia s medzinárodnými kanálmi atď. Nachádza sa v centre alsaského hlavného mesta a robí z tohto apartmánového hotela ideálne miesto na medzipristátie na služobné cesty alebo na dlhý víkend. Parkovisko vzdialené menej ako 300 m.
Stredná trieda
- 5 Kardinál de Rohan, 17, rue du Maroquin (priamo pri katedrále), ☏ 33 3 88 328511, faxom: 33 03 88 756537.
- 6 Hôtel Cathédrale, 12-13 Place de la Cathedrale (priamo oproti katedrále), ☏ 33 3 88 221212, faxom: 33 03 88 322302. Najlepšie umiestnenie ktoréhokoľvek hotela v Štrasburgu, štýlovo zariadené a cenovo dostupnejšie pre izby bez výhľadov na katedrálu. €55-150.
- 7 Hotel Hannong, 15, rue du 22 Novembre (blízko centra Grand Ile), ☏ 33 3 88 321622, faxom: 33 03 88 226387. Má štýlový bar a reštauráciu s výhľadom na pokojnú ulicu.
- 8 Hôtel Vendôme, 9, miesto de la Gare / 19 rue du Maire Kuss (oproti vlakovej stanici), ☏ 33 3 88 324523, faxom: 33 03 88 322302. 10 minút od katedrály. Bezplatné bezdrôtové pripojenie na internet. €45-73.
- 9 Hotel Mercure Strasbourg Centre Gare, 14-15, miesto de la Gare (blízko hlavnej vlakovej stanice), ☏ 33 3 88 157815, ✉[email protected]. 3-hviezdičkový hotel.
- 10 Château de Pourtalès, 161, rue Mélanie (v blízkosti parlamentu EÚ v susedstve Robertsau), ☏ 33 3 88 45 84 64, faxom: 33 3 88 45 84 60, ✉[email protected]. Registrácia: 14:00, odhlásiť sa: 11:00. 3-hviezdičkový hotel.
Mrzutosť
- 11 Régent Contades, 8, avenue de la Liberté, ☏ 33 3 88 150505, faxom: 33 03 88 150515, ✉[email protected]. Stará budova v samom srdci mesta.
- 12 Régent Petite France, 5, rue des Moulins, ☏ 33 3 88 764343, faxom: 33 03 88 764376, ✉[email protected]. Perfektné umiestnenie.
- 13 Sofitel Strasbourg Grande Ile, 4, miesto Saint Pierre le Jeune, ☏ 33 3 88 154900. Registrácia: 15:00, odhlásiť sa: 12:00. Neďaleko od katedrály aj Petite France.
Zostať v bezpečí
Štrasburg je ako každé iné významné francúzske mesto: sú tu bezpečné oblasti a sú tu nebezpečné oblasti. V každom prípade je potrebné uplatniť štandardné bezpečnostné opatrenia.
V centre mesta si dávajte pozor na vreckových zlodejov v blízkosti katedrály (a podľa značiek aj vo vnútri), počas hlavnej turistickej sezóny a po celom starom meste.
Oblasti bezprostredne obklopujúce železničnú stanicu môžu v noci vyzerať nechutne, ale zvyčajne je tu veľa ľudí a ulice sú osvetlené. Vyvarujte sa tomu, že budete vyzerať ako stratený turista a budete v poriadku. Ak sa cítite nepríjemne, neváhajte osloviť policajta alebo taxikára.
Niektoré oblasti na juhu (Špeciálne štvrť Neuhof, ktorá sa často radí medzi najhoršie francúzske štvrte) a západ (Hautepierre, Cronenbourg) od mesta môžu byť nepríjemné, najmä v noci, ale majú malú turistickú príťažlivosť.
Pripojte sa
Telefón
Miestne služby mobilného telefónu poskytujú spoločnosti Orange, SFR a Bouygues Télécom. Kioskov s telefónnymi automatmi je veľa a medzinárodné telefónne karty si môžete kúpiť na poštách a v tabakoch (rohové obchody). Väčšina nižšie uvedených internetových kaviarní je tiež vybavená na telefonovanie online (Skype atď.).
Internet
- Vo väčšine McDonald's v Štrasburgu získate zadarmo WLAN.
Cope
Konzuláty
Grécko, 49, Avenue des Vosges, ☏ 33 388-354024, faxom: 33 388-250524.
Japonsko, 20, Place des Halles, ☏ 33 3 88-52-85-00, faxom: 33 3 88-22-62-39.
Rusko, 6, miesto Sébastien Brant, ☏ 33 3 88 36 73 15, faxom: 33 3 88 35 34 81, ✉[email protected].
Srbsko, 26, Avenue de la Forêt Noire, ☏ 33 3 88 35 39 80, faxom: 33 3 88 36 09 49, ✉[email protected].
Španielsko, 13, Quai Kléber, ☏ 33 3 88 32 67 27, 33 7 64 20 33 33 (pohotovosť), faxom: 33 3 88 23 07 17, ✉[email protected].
Švajčiarsko, 23, ulica Herder, ☏ 33 388 35 00 70, faxom: 33 388 36 73 54, ✉[email protected].
Spojené štáty, 15, Avenue d'Alsace, ☏ 33 3 88 353 104, faxom: 33 3 88 240 695, ✉[email protected].
Choďte ďalej
- Sélestat - s neďalekým zámkom Haut-Koenigsbourg
- Trasa alsaských viníc
- Colmar
- Kaysersberg
- Riquewihr
- Obernai
- Marmoutier - asi 35 km (22 mi) od Štrasburgu a má krásny opátsky kostol z 12. storočia
- Kehl - Nemecko je krátka jazda alebo prechádzka cez rieku.