POZOR: Z dôvodu vypuknutia nákazlivej choroby COVID-19 (pozri pandémia koronavírusu), spôsobené vírusom SARS-CoV-2, tiež známy ako koronavírus, existujú cestovné obmedzenia po celom svete. Preto je veľmi dôležité riadiť sa pokynmi oficiálnych orgánov Belgicko a Holandsko byť často konzultovaný. Tieto cestovné obmedzenia môžu zahŕňať cestovné obmedzenia, zatváranie hotelov a reštaurácií, karanténne opatrenia, dovolené byť na ulici bez akéhokoľvek dôvodu a ďalšie a môžu byť implementované s okamžitou platnosťou. Samozrejme, vo svojom vlastnom záujme a v záujme ostatných musíte okamžite a prísne dodržiavať vládne pokyny. |
Regionálny prírodný park Morvan (Francúzsky: Prírodný regionálny park Morvan) sa nachádza v srdci regiónu Bordová od Francúzsko.
Info
Názov Morvan pochádza z Keltov: Mar = čierny a Vand = hory. Park bol založený v roku 1970 a obsahuje 117 zúčastnených obcí. Prírodný park pokrýva oblasti vo všetkých štyroch departementoch Burgundska: Nièvre, Saône-et-Loire, Yonne a Côte-d'Or. Na západe a severe hraničí s údoliami Bazois Auxois a na juhu a východe s nížinami Charolais a Autun. Od poslednej revízie parku v roku 2008 sa rozprestiera na ploche 290 900 ha, čo je 9% z celkovej rozlohy Burgundska. Má 51 357 obyvateľov (2006).
Morvan má bohatý ekosystém: kombináciu lesov, poľnohospodárskej pôdy, živých plotov a riek. Biosféra je však ohrozená znečistením vody, vytrhávaním živých plotov (ktoré sú útočiskom mnohých druhov zvierat) a degradáciou lesov z tvrdého dreva.
Vytvorenie Regionálneho parku Morvan so 64 zúčastnenými obcami bolo ratifikované 16. októbra 1970. 28. apríla 1997 bol počet zúčastnených obcí zvýšený na 94. Zamerali sme sa na päť hlavných aspektov:
- Ochrana, kontrola a rozvoj prírodného prostredia a krajiny
- Vývoj harmonizácie lesov
- Posilnenie cestovného ruchu pri rešpektovaní miestnej rovnováhy
- Podpora kultúrnych, vzdelávacích a informačných aspektov
- Zlepšovanie kvality životného prostredia prostredníctvom lepšieho vybavenia zariadení
V poslednej revízii v roku 2007, ktorá zvýšila počet zúčastnených obcí na 117, boli pridané tri aspekty:
- Opatrenia na správu a zachovanie kultúrneho a prírodného dedičstva
- Podpora silného riadenia udržateľnosti
- Zaistenie aktívnych partnerstiev a prenosu znalostí
Tieto opatrenia viedli k podpore cestovného ruchu a zároveň k maximálnej ochrane životného prostredia.
Krajina
The Morvan je hornatá oblasť, ktorá je v skutočnosti odnožou Massif Central. Skladá sa hlavne z granitickej horniny. Najvyšším vrchom je Haut-Folin s výškou 901 metrov, za ktorou nasleduje Mont Preneley z 855 metrov. Tiež Mont Beuvray, na ktorom staroveké keltské mesto bibracte je vyťažený, je so svojimi 821 metrami jedným z vysokých štítov. Morvan má štyri oblasti od severu na juh: Nedermorvan (Bas-Morvan), Heuvelmorvan (Haut-Morvan Collinéen), Bergmorvan (Haut-Morvan Montagnard) a mierne zvlnenú krajinu Luzy. Najmä Bergmorvan je pokrytý veľkým počtom hustých zmiešaných lesov a medzi nimi sú veľké lúky.
V Morvane je veľa vodných diel, vrátane vodných nádrží, ako je napr Lac de Saint-Agnan a Lac des Settons. Niektoré rieky ako napr Yonne, Arroux Sesternica a auxois. Pretože neexistuje priemysel, neexistuje takmer žiadne znečistenie ovzdušia. Je tu tiež malé množstvo svetelného znečistenia, ktoré dáva v noci výhľad na Mliečnu cestu s bezoblačnou oblohou. Kultivácia vianočného stromčeka vrhá v prácach kľúč, pretože sa stále rozširuje, najmä okolo Plancheza.
Flóra a fauna
Morvan má bohatú flóru a faunu. Na jar prvosienky, orchidey, sasanka jarná, jaseňový jarný les, sasanky, šťovík lesný, divoký hyacint, divoký narcis, parnassia, okvetné lístky ruže, rybársky prút, betónia, vačkovec stenový, atď., Ale aj čiapka kardinála, kobyla, divé sú popínavé rastliny hydra, medovka, malina, ostružina (jedlá) a lesné jahody! Jeseň je ideálnym obdobím pre mnoho druhov húb a húb.
Vtáky tam nájdu raj: jašterice, jastraby, sokoly, harriéry, draky, dokonca aj orla krikľavého a orla krikľavého, krúžia vysoko na oblohe a hľadajú svoju korisť ... Prichádza sem aj mnoho druhov sov. Pozorujú sa vzácne vtáky, ako sú dudok, jarabica červená, rybár kráľovský, naberač, kríženec, muchárik, strnádka a strnad skalný. Nadchnúť vtáky: strnádky, všetky druhy lastovičiek, ďatle, sýkorky, brhlíky, vráskavce, červenooké, pleskáče, stehlíky a samozrejme kultúrne vtáky, ako sú drozd, vrabce, straky, vrany a sojky.
Ako cicavce sa veľmi často pozoruje veľká zver ako jelene, diviaky, líšky a jazvece. To platí aj pre menšie druhy, ako sú zajace a králiky, tchory, kuny a lasice. Veveričky, bisamrat, rôzne druhy myší a menej známa plch (kombinácia myši a veveričky) sú všetko, len nie vzácne. Za súmraku sa netopiere stávajú masívne aktívnymi.
podnebie
Klíma v Morvane závisí od nadmorskej výšky. Tabuľka zobrazuje priemerné podnebie okresného hlavného mesta Avallon.
Mesiac | Jan | Február | pán T | Apríl | Smieť | Júna | Júl | Aug | Sept | Okt | Nov | Dec |
Najvyššia teplota (C) | 5,6 | 7,7 | 10,9 | 14,7 | 18,6 | 22,1 | 24,9 | 24,3 | 21,4 | 16,3 | 9,7 | 6,2 |
Najnižšia teplota (C) | 0,1 | 0,7 | 2,5 | 4,7 | 8,2 | 11,4 | 13,3 | 13,1 | 10,7 | 7,5 | 3,2 | 0,8 |
Slnko (hodina) | 53 | 86 | 126 | 167 | 192 | 222 | 255 | 224 | 181 | 126 | 71 | 55 |
Zrážky (mm) | 54,2 | 50,1 | 49 | 43,4 | 74,9 | 62,5 | 47,2 | 54,9 | 52,1 | 58,1 | 52,8 | 57,3 |
Prísť
Táto oblasť je najrýchlejšie dostupná autom zo severu a východu po diaľnici A6, z ktorej jazdí Paríž škaredý Beaune. Zíďte výjazdom na avallon na sever a východ na Saulieu pre východ. Zo západu na A77 cez nevers. Na juhu od RN79 do Luzy. Parkom prechádzajú regionálne cesty D. Len na úplnom juhu Autunu vbehne RN81 do parku na niekoľko kilometrov, než odbočí na D981.
Do parku sa dostanete pešo cez Francúzov turistický chodník GR13 (Pozri nižšie).
Vstup
Každý má voľný prístup do parku. Očakáva sa však, že bude dodržiavať kódexy správania popísané v článku Code de Bonne Conduite. Informácie získate v turistickej kancelárii alebo na Maison du Parc.
- Prírodný regionálny park du Morvan, 58230 SAINT BRISSON, ☎ 33 386 787900, e-mail: [email protected].
Cestovať okolo
Jazerá
- Le Lac des Settons je nádrž v toku rieky Cure. Jazero je veľmi bohaté na ryby, vrátane kaprov, šťúk, pstruhov a rôznych bielych rýb. Jazero sa nachádza v nadmorskej výške 586 metrov, má rozlohu 320 hektárov a priemernú hĺbku 6 metrov. Povodie obsahuje asi 19,5 milióna m³ vody. Jez, pozostávajúci zo žuly, bol daný do používania v roku 1858 Napoleon III a je jednou z najstarších priehrad vo Francúzsku. Jazero má dôležitú rekreačnú funkciu, predovšetkým v oblasti vodných športov. K jazeru sa dostanete veľmi ľahko autom. Neexistujú žiadne strmé svahy a loď sa dá ľahko spustiť. K dispozícii je prístav a škola plachtenia. Na brehu jazera je niekoľko tichých a jednoduchých kempov s vlastnými piesočnatými plážami na jazere. V okolí jazier sú Hôtels, Gîtes, Chambre d'hôtes, reštaurácie a obchody. Možnosti:
- Plávanie
- Prenájom plachetníc, surfov, šlapadiel, katamaránov, kajakov
- Výlet loďou po jazere
- Rybolov
- Pešia turistika, jazda na horskom bicykli a jazda na koni okolo jazera
- Le lac de Pannecière je nádrž v západnej časti Morvane. Jazero má rozlohu 520 hektárov a kapacitu 82,5 hm3. Nachádza sa na sútoku Yonne a Houssière. Jazero je najväčšie a jedno z najnovších veľkých jazier v Morvane a rovnako ako ostatné nádrže bolo vytvorené, aby zabránilo záplavám. Jazero je menej turistické ako Lac des Settons. Ale aj tu sú kempingy, hotely a reštaurácie. V jazere sa veľa loví a v okolí jazera sú možnosti pešej turistiky, jazdy na horskom bicykli a jazdy na koni.
- Le lac de Chaumecon je vodná nádrž 135 ha na rieke Chalaux. Jazero má rozlohu 135 ha a maximálnu kapacitu 19 miliónov kubických metrov vodnej elektrárne. Rovnako ako susedné jazerá Pannecière a Crescent, priehrada nepriamo pomáha ovládať rieky Yonne a Seine, čím zabraňuje záplavám v Paríž zabrániť. Jazero je obklopené lesom, ktorý pozostáva hlavne z tvrdých drevín. Proti prúdu je údolie Houssière alebo Oussière známe lesmi jelše, jaseňa a vŕby a chráneným balzamovým drevom (Impatiens noli tangere). K dispozícii je tiež obyčajný javor (Acer pseudoplatanus) a brest (Ulmus glabra). Jazero Pannecière je najbohatším jazerom v Morvane. Najbežnejšou rybou je kapor (Cyprinus carpio carpio) s priemernou hmotnosťou 9 kg. Rybolov je na pravom brehu jazera povolený od apríla do októbra s povolením.
- Le lac du Crescent je nádrž na sútoku Chalauxu a Cure. Rozkladá sa na ploche 165 ha a s maximálnou kapacitou 14,25 milióna metrov kubických sa používa na výrobu vodnej energie. Obyvateľom poskytuje avallon pitnej vody.
- Le lac de Saint-Agnan je nádrž na bratrancovi. Priehrada na severnom konci jazera je 1600 m dlhá a 16 m vysoká. Jazero má rozlohu 140 ha konštantnej hladiny. Vodná nádrž poskytuje elektrickú energiu pre tridsať okolitých dedín. Dno jazera je plné predovšetkým balvanov a mnohých pňov.
- Le lac de Chamboux je nádrž asi 75 hektárov. Bol postavený v roku 1985 a je teda najmladší šesť veľkých jazier Morvana. Jazero je rezervnou nádržou pitnej vody.
Turistické chodníky
- The GRP Tour du Morvan - Tour du Morvan je asi 220 kilometrov a ide pozdĺž šiestich morvanských jazier. Môžete chodiť všetky druhy variácií. Existuje viac ako 30 prechádzok.
- The GR13 - Park pretínajú Francúzi zo severu na juh turistický chodník GR13 (sentier de Grande Randonnée 13), ktorá je súčasťou európskej pešia trasa E5. GR13 beží od Fontainebleau neďaleko Paríža do Bourbon-Lancy v Burgundsku. Len severovýchodne od Vezelay trasa dosiahne Morvan a pokračuje cez Saint-Pere do Glux-en-Glenne. Preto o Mont Beuvray (Vysoký 821 metrov) južnejšie a východ východne od Luzy park. Celková dĺžka GR13 v parku je približne 140 kilometrov. Trasa je značená bielo-červenou.
- The Tour des Remparts - Okruh 6,5 kilometra po hradbách bibracte. Okruh je označený žltou značkou.
- The Chemin Bibracte-Alesia - kultúrny peší výlet pre skúseného turistu; 120 km od keltských vykopávok o bibracte až Alesia: trasa, ktorú prešiel národný hrdina Vercingetorix so svojimi jednotkami. Včela Precy-sous-Thil na severovýchode trasa opúšťa Morvan.
Pozrieť sa na
- Mestá - Na Morvane je len päť obcí s viac ako 1000 obyvateľmi. Počas prehliadky stojí za to navštíviť každé mesto. Existujú historické budovy, staré opevnenie a múzeá alebo stále nájdete autentický život malej francúzskej komunity.
- Hrady
- Chateau de Chastellux [1] - Len severozápadne od Crescentského jazera sa nachádza Château de Chastellux, hrad z 11. storočia. Hrad je v súkromnom vlastníctve, ale je ho možné navštíviť od apríla do novembra od roku 2009. Vstupné 8,00 €. V pondelok a utorok zatvorené. K zámku patrí nádherný park s dvoma pešími trasami (zelenou a červenou). Tento hrad je otvorený aj pre súkromné akcie, ako sú svadby, koncerty alebo výstavy.
- Chateau de Bazoches [2] - Pôvodne feudálny Chateau de Bazoches sa nachádza v zalesnenom svahu na starom románskom stĺpiku neďaleko obce Bazoches. Hrad je dobre viditeľný z Vezelay ktorý je vzdialený 10 km. Hrad postavil v roku 1180 Jean de Bazoches. V priebehu rokov mal rôznych majiteľov, až kým v roku 1675 kráľ Ľudovít XIV nedal zámok Sébastienovi Le Prestre de Vauban. Ako vojenský konštruktér Vauban vykonal mnoho zmien a zmenil hrad na vojenskú posádku. Vauban používal hrad na štúdie a kresby 300 pevností a opevnených miest a vyvinul metódy útoku a obrany na opevnenie. Súčasní majitelia, potomkovia Maréchalovej najstaršej dcéry Charlotte de Vauban, si zachovali mnoho luxusného nábytku, ktorý patril ich slávnemu predkovi. Zámok bol vyhlásený za historickú pamiatku a je možné ho čiastočne navštíviť od marca do novembra.
- Chateau de Lantilly [3] - Château de Lantilly, pochádzajúci z 13. storočia, sa nachádza 3 km východne od Cervonu. V júli a auguste je možné hrad navštíviť každý deň v týždni, okrem utorka, od 14:00 do 18:00. Vstupné 5,50 €. Hrad je otvorený aj na prenocovanie a špeciálne akcie, ako sú svadby, rodinné stretnutia atď
- Kostoly a kláštory a.o. vo Vézelay - Vézelay je známy predovšetkým ako pútnické miesto a vďaka svojmu opátskemu kostolu, bazilike Vézelay, stavbe z 11. storočia. Na vrchole 300 metrov vysokého kopca je známy opátsky kostol Ste. Madeleine. Na úpätí kopca v obci Saint-Père (-sous-Vézelay) sa nachádza malý kostol Saint-Père. Tento veľmi čistý kostol ukazuje všetky štýlové zmeny od 13. do 15. storočia.
- Múzeá vrátane Chateau-Chinon - Nachádza sa v Château-Chinon Le musée du Septennat[4] v bývalom kláštore (Rue du Chateau 6, tel: 33 386 851923). François Mitterrand, ktorý bol prezidentom Francúzska v rokoch 1981 až 1995 po svojom starostovaní, vyjadril svoju vďačnosť tým, že daroval mestu množstvo darov všetkého druhu, ktoré počas svojho prezidentovania dostal. Darčeky sú usporiadané podľa pôvodu a zahŕňajú koberce, nábytok, vázy a predmety zo zlata a diamantov. Niekoľko miestností je venovaných africkým darom. Môžete tiež obdivovať dekorácie, medaily a „kľúče od dôležitých miest“, ktoré dostal počas svojich mnohých ciest. Názov múzea Septennat predstavuje 7-ročné obdobie francúzskeho predsedníctva.
- Vykopávky Bibracte - bibracte bolo meno galského opevneného mesta (oppidum). Názov bibracte prostriedky možné dvojnásobne zosilnený. Mesto bolo pravdepodobne postavené v prvej polovici 2. storočia pred n. postavené z dreva, kameňa a zeme. Z 200 ha murovaného priestoru bolo postavených iba 40 ha. Zostávajúci priestor ponúkol celej okolitej farmárskej populácii možnosť stiahnuť sa za valy, ak hrozilo nebezpečenstvo. V domoch (s hlinenými stenami podopretými drevenými hromadami) mohlo bývať 10 000 ľudí. Vedecké vykopávky v Mont Beuvray sa začali v polovici 19. storočia a boli prerušené v roku 1907. Z iniciatívy francúzskeho prezidenta Françoisa Mitterranda však boli obnovené od roku 1984. Postupne sa obnovuje stará uličná sieť, obnovila sa časť starých hradieb.
Robiť
- Angie - le feu de l'eau, Lac de Chaumecon (Blízko priehrady), ☎ 33 682 160299, e-mail: [email protected]. Rafting, kajak, hot dog (kanoistika na divokej vode), la nage en eaux vivre (plávanie na divokej vode)
- kulinársky, 2, rue Argentine, 21210 Saulieu, ☎ 33 380 905353, e-mail: [email protected]. Rezervujte si stôl v 3-hviezdičkovej reštaurácii Le Relais Bernard Loiseau
- Chodiť. Vyberte si jednu alebo viac peších trás
Kúpiť
Regionálne produkty, ako sú vína (Burgundsko Vezelay), pstruh (terina de dres alebo zapeniť sveter), slimáky (seriály alebo fromentines d'escargots à la bourguignonne), jablčného octu (vinaigre de cidre).
Jedlo
- Le Relais Bernard Loiseau, 2, Rue Argentine, 21210 Saulieu, ☎ 33 380 905353, e-mail: [email protected]. 3 -hviezdičková reštaurácia od Patricka Bertona na počesť Bernarda Loiseaua, ktorý bol hlavným šéfkuchárom až do svojej smrti v roku 2003 La Cote d'Oro.
- Auberge de l'Âtre, 89630 Lavaults, ☎ 33 386 322079, e-mail: [email protected]. Veľmi pohodlná reštaurácia s klasickou kuchyňou.
- Le Gourmillon, 89200 Avallon, ☎ 33 386 316201, e-mail: [email protected]. Pohodlná reštaurácia s tradičnou kuchyňou.
- Chex Laxchumy, 59 Muž Paul Barreau, 58140 Lormes, ☎ 33 386 248801. Nečakaná indická rodinná reštaurácia so srdečným servisom
Ísť von
Na Morvane nie je zvykom byť na tanečnom parkete dlho do noci. Vo väčších mestách nájdete bary, ale často majú aj reštauračnú funkciu. Napriek tomu neočakávane nájdete veľmi autentické kaviarne, kde vás miestni hostia budú lákať srdečne a zvedavo, aby vyjadrili svoj názor na súčasné problémy sveta. Doprajte si pastis alebo rosé a sami si všimnite, že so strnulosťou francúzskeho vidieka to nie je také zlé.
- Cafe de la Poste, Národná ulica Rue du Pont, Lormes.
- Le Petit Coin, Rue l'Hôtel de Ville, Précy-sous-Thil.
- Bar des Sports, Rue du Commerce, Luzy.
- Cafe des Sports, Miesto Jean Gautherin, Le Bourg 58230 Ouroux-en-Morvan, ☎ 33 670 796634, e-mail: [email protected]. 09:00-22:30. Dedinská krčma s večernou reštauráciou. Tiež L'ARC EN CIEL (Chambres d'Hôtes).
- Recyklujte, jazzový klub, 23 Rue Paul Barreau, 58140 Lormes, 33 6 13 35 47 53.
prenocovať
Nasledujúce možnosti ubytovania sú vyberané celkom náhodne z rôznych možností ubytovania. Existuje mnoho webových stránok, na ktorých môžete vyhľadať cieľ.
Kempingy
- Kempingové chaty-Camping Plage Du Midi, 58230 Montsauche Les Settons (Pravý breh Lac des Settons), ☎ 33 386 845197, e-mail: [email protected].
- Camping du Lac, 71430 úhory, ☎ 33 385 881449. Tiež pre ľudí s obmedzenou pohyblivosťou
- Camping du Lac, Svätý Agnan, ☎ 33 386 787370, e-mail: [email protected].
- Kemping Les Mesanges, 58230 Montsauche les Settons (Ľavý breh jazera Lac des Settons), ☎ 33 386 845577, e-mail: [email protected].
Chambres d'Hôtes/Gtes
- Gites du Coucou, Le village d'en haut, 5830 Gien-sur-Cure, ☎ 33 386 784637.
- La Clef des Champs, Chenesaint, 21530 La Roche a Brenil.
- Le Gte de Bourgogne, 43 rue de Brion, 71190 Etang-sur-Arroux, ☎ 33 385 823138.
- Prostredie Morvan, Ouroux en Morvan, ☎ 33 386 782221, e-mail: [email protected].
- Morvan Rustique, La Boulas, 71990 Saint Prix en Morvan, ☎ 33 385 829618, e-mail: [email protected].
- Gte La Tulipe, Jallois 58230, Ouroux a Morvan, ☎ 31 162 514462, e-mail: [email protected]. Jún až september. V chate sa môžu ubytovať až 4 osoby. Jedná sa o nefajčiarsky dom. Domáce zvieratá nie sú povolené. €350,00/€450.00.
- Gite 'Le Chatelet', 58430 Arleufu, e-mail: [email protected].
- La Mortaise, mortaise (D980), ☎ 33 6 04 09 71 39, e-mail: [email protected]. B & B so 4 izbami a gite. €79,00.
- Maison Charlotte, La Croix Misteret, 58110 Dun-sur-Grandry (Dom sa nachádza na D11), ☎ 31 6 27 45 04 51. Maison Charlotte je chambres d'hôtes / table d'hôtes, v starej farme na okraji parku: zadný pohľad je na Bazois, pred domom môžete vidieť vrchy a bocagy Morvanu. od 45,00 €.
- Chambres d'hôtes Les Roches Morvan, Miesto Les Roches - Les Settons (Na diaľnici D520 - Rive Gauche Lac des Settons), ☎ 33386845530, e-mail: [email protected]. Chambres d'hotes a štúdio/apartmán takmer 250 metrov od Lac des Settons. Dom stojí na približne 2 hektároch lesa/parku. Izby a pracovňa/byt boli v roku 2017 zrekonštruované.
- Mortaise Burgundsko, 71540 Lucenay l'eveque, ☎ 33 6 04093971, e-mail: [email protected].
- La Maison Blanche, Dennecy (Komunálna onlay), ☎ 31653232166, e-mail: [email protected]. Krásna priestranná fermeta na súkromnom pozemku 6000 metrov. Veľa súkromia a krásne výhľady. 2 spálne a 2 kúpeľne. Priestranná obývacia izba s kachľami na drevo. 585 €,- za týždeň.
Hotely
- Les Glycines, Rue Saint Pierre, 89450 Vezelay, ☎ 33 386 323530.
- Hotel d'Avallon Vauban, 53 rue de Paris, 89200 Avallon, ☎ 33 386 343699, e-mail: [email protected].
- Les Grillon du Morvan, 58230 Les Settons (pravý breh), ☎ 33 386 845143, e-mail: [email protected].
Bezpečnosť
všade okolo
Nachádza sa viac ako 60 kilometrov od Avallonu na severe Auxerre, živé mesto na Yonne s bohatou históriou, stredovekým centrom, zvonicou, mohutnou katedrálou Saint-Étienne a starými kostolmi.
Toto je sprievodný článok . Obsahuje veľké množstvo dobrých a kvalitných informácií o relevantných atrakciách, miestach zábavy a hoteloch. Ponorte sa a urobte z neho hviezdny článok! |