Nikko - Nikko

Rezby v Toshogu

Nikko (日光) je malé mesto na sever od Tokio, v Prefektúra Tochigi.

rozumieť

Nikko je najčastejšie navštevovaný ako jednodňový výlet z Tokia vlakom (2 hodiny). Ak máte viac času, môžete navštíviť Nikko ako základňu na návštevu Kinugawa, domov historického tematického parku Edo Wonderland, ako aj krásna turistika, vyhliadky a vodopády v blízkosti jazera Chuzenji, 1 hodinu autobusom od mesta Nikko.

História

Prvý chrám v Nikko bol založený pred viac ako 1200 rokmi pozdĺž brehov rieky Daiya. V roku 1616 však umierajúci šógun Tokugawa Iejasu dal najavo, že jeho posledným želaním je, aby jeho nástupcovia „Postavili malú svätyňu v Nikku a zakotvili ma ako Boha. Budem strážcom udržiavania mieru v Japonsku.“ “ Výsledkom bolo, že Nikko sa stal domovom mauzólea dvoch tokugawských šógunov, Tokugawy Iejasua a jeho vnuka Tokugawa Iemitsu, ktoré sú na Zoznam svetového dedičstva UNESCO. Na rozdiel od väčšiny japonských chrámov a svätyní sú tu budovy mimoriadne honosné a zdobené, s viacfarebnými rezbami a množstvom zlatých listov a majú silný čínsky vplyv. Pocit dôstojnosti obnovuje nádherný les s viac ako 13 000 cédrovými stromami, ktorý pokrýva celú oblasť.

Avšak pre všetku vznešenosť, ktorú mohli šóguni zhromaždiť, sú teraz v očiach mnohých návštevníkov zatienení trojicou malých drevených rezieb na stabilnej stene: slávna tri múdre opice.

Dostatočne veľkolepé?

Vyhlási známe japonské príslovie Nikko wo minakereba „kekkō“ do iu na. Väčšina turistickej literatúry to prekladá ako „Nehovorte„ skvostne “, kým Nikka neuvidíte“, ale japonská slovná hračka má ešte ďalší rozmer: môže to tiež znamenať „Nemali by ste povedať„ dosť “, skôr ako uvidíte Nikka“, keďže slovo „kekkō“ sa v japončine používa ako veľmi zdvorilý spôsob odmietnutia ponuky.

Nastúpiť

36 ° 45'21 "N 139 ° 36'4" E
Mapa Nikko

Lietadlom

Letiskové limuzíny prevádzkovať dve spiatočné lety denne z terminálov letiska Haneda (HND IATA). Trvá to asi 3 hodiny a stojí 3 300 ¥.

Vlakom

Nikko má dve hlavné vlakové stanice: Stanica Nikko, obsluhované Japonskými železnicami (JR) a Stanica Tobu-Nikko, vhodne obsluhovaná súkromnou tobuckou železnicou. Železničné stanice sú od seba vzdialené len pár minút chôdze a sú vzdialené asi 2 km od svätyne Toshogu.

Ak smeruje z Tokio Rovnako ako väčšina ostatných, rozhodovanie o tom, ako sa dostať do mesta Nikko, závisí od vášho rozpočtu a od toho, či máte alebo nemáte regionálny alebo národný železničný preukaz JR.

Tobu železnicou z Asakusa

Tobu Revaty obmedzená expresná služba začala pre spoločnosť Nikko v roku 2017.

Tobu Railway prevádzkuje časté spoje do Nikko z ich terminálu na adrese Stanica Asakusa, ktorý je napojený na linky metra Toei Asakusa a Tokio Metro Ginza. Bežné služby dochádzania trvá približne 2 hodiny 30 minút - 3 hodiny v závislosti na dennej dobe a stojí 1360 ¥, pričom je potrebných niekoľko prevodov. Pohodlnejším spôsobom cesty do Nikko je jedna z priamych obmedzených expresných služieb spoločnosti Tobu, ktorá trvá 2 hodiny a je prevádzkovaná buď so staršími SPACIA vlaky alebo novšie Revaty vlaky. Služby odchádzajú každých 30 - 60 minút a pre spoločnosť SPACIA alebo 2 800 ¥ pre Revaty. Všetky služby zastavujú na stanici o Tokio SkyTree.

Obmedzené rýchliky, ktoré ponúkajú priame služby Nikko, sa nazývajú Kegon; existujú aj také Kinu vlaky, ktoré môžete použiť, ale aby ste sa dostali do mesta Nikko, musíte prestúpiť na krátku miestnu dopravu v Shimo-Imaichi.

Tobu ponúka niekoľko cestovných lístkov pre zahraničných turistov, ktorí chcú navštíviť Nikko a okolité oblasti. Pasy pre zahraničných turistov si môžete kúpiť online prostredníctvom webovej stránky spoločnosti Tobu alebo osobne v turistickej informačnej kancelárii Tobu na stanici Asakusa. Súčasťou preukazov nie je vstup do svätýň a chrámov svetového dedičstva.

  • Nikko Pass - oblasť svetového dedičstva: 2 000 ¥ na 2 dni. Tento preukaz zahŕňa neobmedzené cestovanie vlakom medzi Tobu-Nikko, Shimo-Imaichi a Kinugawa Onsen, neobmedzené cestovanie autobusmi Tobu medzi Tobu-Nikko a svetovými pamiatkami a zľavnený vstup na atrakcie v Nikko a Kinugawa.
  • Nikko Pass - celá oblasť: 4-dňový lístok v cene od 4 apríla do novembra 4520 ¥ a inokedy 4 150 ¥. Okrem funkcií preukazu svetového dedičstva obsahuje preukaz All Area neobmedzené cestovanie autobusom z Nikka k jazeru Chuzenji, Yumoto Onsen a Kirifuri Falls.

Pre každého, nielen pre zahraničných turistov, sú k dispozícii ďalšie dva preukazy:

  • Marugoto Nikko Free Pass: 4 150-4520 ¥ na 4 dni. Tento preukaz zahŕňa neobmedzené cestovanie vlakom medzi Shimo-Imaichi a Tobu-Nikko a neobmedzené cestovanie autobusom z Nikka do miest svetového dedičstva, k jazeru Chuzenji, Yumoto Onsen a Kirifuri Falls.
  • Marugoto Nikko Kinugawa Free Pass: 5630-6150 ¥ na 4 dni. Okrem funkcií preukazu Marugoto Nikko Free Pass obsahuje tento preukaz neobmedzené cestovanie vlakom medzi Shimo-Imaichi a Kinugawou a neobmedzené cestovanie autobusmi po trasách v oblasti Kinugawa.

Súčasťou týchto lístkov je jedna spiatočná cesta z oblasti Asakusa štandardnými prímestskými vlakmi. Samostatné rezervačné lístky na priame obmedzené expresné služby si môžete kúpiť na ktoromkoľvek z týchto serverov: SPACIA (1340 ¥ za každú cestu) alebo Revaty (1 440 ¥ za každú cestu). Pri zakúpení lístka na vstupenky sa poskytuje zľava 20%.

JR z tokijskej stanice

Zo stanice Tokio sa do mesta Nikko dostanete asi za 2 hodiny tým, že sa dostanete na stanicu Tohoku Shinkansen Utsunomiya a prestup na linku JR Nikko Line. Pretože jednosmerné cestovné začína od 5060 ¥ bez rezervácie, táto možnosť cestovania má pre držiteľov Japonský železničný preukaz alebo jeden z regionálnych preukazov spoločnosti JR East vrátane Tokio Wide Pass.

Autor: JR / Tobu zo Shinjuku / Ikebukuro

Spoločnosti JR a Tobu prevádzkujú spoločné obmedzené rýchliky niekoľkokrát denne zo staníc Shinjuku a Ikebukuro, ktoré premávajú do mesta Tobu-Nikko za 2 hodiny, za cenu 4 000 ¥. Jedna služba premáva priamo do Nikko, zatiaľ čo ostatné premávajú do Kinugawy a vyžadujú si prestupovanie v Shimo-Imaichi. Túto cestu v plnej miere pokrývajú regionálne priechody JR East, vrátane Tokijského širokého priesmyku. Držitelia národného japonského železničného preukazu musia zaplatiť príplatok za časť cesty uskutočnenú na tratiach Tobu. V takom prípade môže byť jednoduchšie dostať sa JR buď do Tokia alebo Omiya, aby sa napojili na Shinkansen.

Autobusom

Tohoku Express Bus prevádzkuje jednu dennú spiatočnú dopravu zo stanice v Tokiu a do stanice Tobu-Nikko sa dostane za 3 hodiny. Cena cesty je 2 500 ¥ alebo spiatočná cesta 4 000 ¥. Autobus z Tokia odchádza o 07:50 a spiatočná cesta z mesta Tobu-Nikko odchádza o 16:00.

K dispozícii je tiež autobusová doprava dvakrát denne z Jokohama stanica, ktorá je rovnakým autobusom, ktorý obsluhuje Nikko z letiska Haneda (4 hodiny, 3 300 ¥).

Obísť

Stanice JR a Tobu majú Turistické informačné centrá otvorené počas denných hodín. Obe stanice sú vzdialené asi 2 km západne od oblasti svätyne.

Do svätýň sa môžete dostať autobusom Tobu (autobusová zastávka 2C hneď pred železničnou stanicou Tobu Nikko, cena autobusu zahrnutá v priepustke Tobu's World Heritage Pass, asi 6 minút jazdy autobusom do oblasti svetového dedičstva UNESCO), alebo môžete choďte zblízka a osobne do okolia a choďte vlastnými nohami podľa značiek pre chodcov pozdĺž hlavnej cesty (cesta 119). Ak vystúpite na autobusovej zastávke 81–85 na linke Tobu 2C, dostanete sa do oblasti svätyne a chrámu. Na polceste medzi stanicami a svätyňami sa nachádza ďalšie Turistické informačné centrum (oblasť Gokomachi 591; tel. 0288-53-3795), kde môžete získať mapy, klásť otázky (hovorí sa po anglicky), používať internet (100 ¥ / 30 minút) , a uhasiť smäd vodou z malého vodopádu ťahaného naberačkou. Tiež ak prší, veľmi radi požičajú dáždniky a vy ich môžete vrátiť späť. Približne polhodinu chôdze od vlakovej stanice k vchodu do svätyne počkajte.

Stanica JR má rôzne pokladničné lístky pre oblasť Nikko z pokladne JR. Napríklad lístok 2 000 ¥ vám prinesie 2 dni neobmedzenej jazdy späť a späť z oblasti jazera Chuzenji onsen, ktorá je zľavnená z uvedených taríf. Na zadnej strane lístka je užitočná mapa zobrazujúca očíslované zastávky a miesto, kde je lístok platný.

Pozri

Shinkyo
Pohľad na Shoyoen, chrám Rinnoji
  • 1 Tōshōgū (東 照 宮). Apr-Oct: 08: 00-16: 30, Nov-Mar: 08: 00-15: 30. Oficiálne mauzóleum zakladateľa dynastie Tokugawu Iejasua a najextravagantnejší chrám v Nikku postavené v roku 1634 na objednávku jeho vnuka Iemitsu, hoci nie skutočného miesta odpočinku. Dokončenie svätyne trvalo 2 roky s úsilím 15 000 pracovníkov. Aj keď je okolitá svätyňa veľmi zdobná, samotná hrobka je prekvapivo jednoduchá a nenáročná. Aj keď sa predtým verilo, že sem bolo telo Tokugawu Iejasu premiestnené z Kunōzan Tōshō-gū v Shizuoka po jeho dokončení výskum 21. storočia odhalil, že jeho telo sem nikdy nebolo premiestnené a v Shizuoku zostáva dodnes. ¥1300.
    • Po dvoch schodoch sa dostanete k Svätá stajňa, v ktorom je umiestnený biely kôň. Najznámejším symbolom je tu rezba tri múdre opice, ktorí „nepočujú nič zlé, nevidia zlo, nehovoria zlo“. Sú súčasťou kurióznej série rezieb o životnom cykle opice, od závratného detstva až po ustráchanú starobu. V blízkosti nájdete tiež zaujímavé priblíženie slona, ​​ktoré vyrezal umelec, ktorý zjavne nikdy nevidel.
    • Sieň Yakushi-do (薬 師 堂). Sieň liečiteľského Budhu je známa maľbou draka na strope. Mních je zvyčajne po ruke, aby hovoril (iba po japonsky, trochu lámanej angličtiny, ak máte šťastie) a udrie do špeciálneho bloku, ktorý vytvorí ostrú a prenikavú ozvenu, ak bude zasiahnutý priamo pod ústami draka. Hovorí sa o ňom, že je to totožné s výkrikom draka - nie celkom rachotom anglickej legendy, ale aj tým, čo si priťahuje pozornosť.
    • Brána Yomei-mon (陽明 門). Vtrhla dovnútra neuveriteľne zdobená brána s viac ako 400 rezbami. Napravo od hlavnej haly je cesta k Ieyasuovmu hrobu. Dávajte pozor na ďalšie slávne rezbárske práce, tentokrát spiace mačky (nemuri-neko). Je tu 200 kamenných schodov a sú to strmé; a potom sa konečne dostanete k prekvapujúco jednoduchému hrobu.
  • Taiyuin-byo (大猷 院 廟). Apr-Oct: 08: 00-16: 30, Nov-Mar: 08: 00-15: 30. Je tu pochovaný Iemitsu, 3. tokugawský šógun a vnuk Iejasua. Menšie, aj keď oveľa krajšie ako Tōshōgū. Na hlavnú sálu a mauzóleum sa dá pozerať iba zvonku. Na rozdiel od Tōshōgū, samotná hrobka nie je prístupná verejnosti. ¥550.
  • 2 Chrám Rinnó-ji (輪 王 寺). Apr-Oct: 08: 00-16: 30, Nov-Mar: 08: 00-15: 30. Založil ho Shodo Shonin, mních, ktorý v 8. storočí predstavil Nikko budhizmus. Známy pre svoje tri veľké postavy Budhu (v sále Sanbutsudoh Hall v chráme Rinnoji) a pre krásne a pokojné Záhrada Šójó-en (逍遥 園), chrám je z dôvodu renovácie zatvorený do roku 2020. Vstupná cena vám umožňuje vidieť jedného z troch Budhov a renovačné práce. 300 ¥ (Záhrada a dom pokladov), 400 ¥ (Sanbutsudo).
  • 3 Svätyňa Futarasan (二 荒山 神社) (Priamo na západ od Toshogu.). Apr-Oct: 09: 00-16: 30, Nov-Mar: 09: 00-15: 30. Založil ju v roku 782 mních Shodo Shonin, ktorý v 8. storočí predstavil Nikko budhizmus. Existujúca stavba postavená v roku 1617 je najstaršou v meste Nikko. Svätyňa je zasvätená duchom troch Nikkových svätých hôr: Mt. Nantai, Mt. Nyoho a Mt. Taro. ¥200.

V blízkosti oblasti chrámu je niekoľko ďalších miest:

  • 4 Most Šinkyo (神 橋), 81 288-54-0535, faxom: 81 288-54-0537. Tento toľko fotografovaný červený most oddeľuje svätyne od mesta Nikko. Vo feudálnych časoch smel cez most prechádzať iba šógun, ktorý je dodnes zakázaný pre pešiu premávku - hoci priamo okolo rachotí štvorprúdová diaľnica. Z chodníka sa vám naskytne pekný výhľad, ale aby ste vyšli na most a pozreli sa dole do rokliny, budete si musieť z neďalekého stánku kúpiť lístok v hodnote 350 ¥.
  • 5 Svätyňa Takino-o (滝 尾 神社 Takino-o-jinja), 81 288-54-0535. Táto často prehliadaná horská svätyňa sa nachádza mierne nad horou za Toshogu a poskytuje vítanú úľavu od preplnenejších oblastí Sannai. Názov si nesie podľa malebného vodopádu, ktorý vás víta v spodnej časti vchodu. Môžete sa tam dostať pešo asi 15-20 minút starodávnou a atmosférickou kamennou cestou, ktorá začína za Toshogu Shamusho (kancelária). Táto cesta obsahuje aj niekoľko ďalších pozoruhodných miest, ako napríklad sieň Kyosha-do (japonské šachové figúrky sa tu ponechávajú ako dar pre nádej na bezpečné narodenie), bohoslužobná sieň Kaisan-do a hrob Shodo-Shonin (posledné dve sú udržiavané chrámom Rinnoji).
  • Priepasť Kanmangafuchi. Dlhá séria jizo chráničové sochy na svahu kopca, niektoré zdobené čiapkami a podbradníkmi, niektoré sa starnutím rozpadajú, s riekou, vodopádmi a perejami dolu. Legenda hovorí, že sochy z času na čas menia miesta a návštevník ich nikdy neuvidí v rovnakom poradí dvakrát. Môže to byť zložité nájsť - v Shinkyō namiesto toho, aby ste šli po schodoch do oblasti chrámu, choďte po ceste na západ (vľavo, ak ste prešli cez most) a kráčajte zhruba pol hodiny po rieke - po ceste hľadajte značky. Budete prechádzať obytnou zónou. Ak miniete Turtle Inn, idete správnym smerom.
  • 6 Pamätný park Tamozawa Imperial Villa (日光 田 母 沢 御用 邸 記念 公園) (vedľa botanickej záhrady.), 81 288-53-6767. W-M 09: 00-16: 30. Bývalá cisárska vila, ktorá bola postavená pre cisára Taisho v roku 1899, slúžila počas druhej svetovej vojny aj ako úkryt pre Hirohito.
  • Botanická záhrada Nikko, 81 288-54-0206. Máj-nov: Út-Ne 09: 00-16: 30. Má veľa miestnej flóry a záhrad, ktoré boli považované za obľúbené cisára Taisho. Teraz je doplnkom Tokijskej univerzity.

Atrakcie v oblasti Lake Chuzenji

Do oblasti jazera Chuzenji sa dostanete autobusom č. 1 alebo 2 zo železničných staníc Nikko alebo Tobu-Nikko a autobusom popri chráme. Cesta trvá približne 1 hodinu.

  • 7 Kegon Falls (華 厳 滝) (Autobusová zastávka # 24). Dec-eb: 09: 00-16: 30; Mar-Apr Nov: 08: 00-17: 00; Máj-september: 07: 30-18: 00; Okt: 07: 30-17: 00. Jeden z Japonska top 3 vodopády, Kegon Falls má 97-metrový spád. Hľadisko ponúka nádherné fotografické príležitosti. V zime padajú pády, ktoré ponúkajú jedinečnú scénu. Spiatočná cesta výťahom: dospelý 550 ¥, dieťa 330 ¥. Kegon Falls (Q37580) na Wikidata Kegon Falls na Wikipédii
  • Vyhliadka Akechidaira (Zastávka autobusu č. 23) - Môžete sa vyviezť lanovkou (730 ¥ 9:00 - 16:00) na vyhliadku Mount Nantaisan, Kegon Falls a jazero Chuzenji.
  • Jazero Chuzenji - (Autobusová zastávka č. 26) - najvyššie položené jazero v Japonsku, ktoré má v lete chladné teploty a je obklopené letnými vilami bohatých. Vyhliadkové člny (každú hodinu, 9:30 - 15:30; zima: 10:30 - 14:30) ponúkajú nádherný výhľad.
    • Chrám Chuzen-ji je vzdialený 700 m južne od červenej budhistickej brány po ceste 250.
    • Ďalšou 700 m chôdzou sa dostanete do bývalých víl veľvyslanca pre Britániu a Taliansko. Tieto nehnuteľnosti boli teraz vrátené do Japonska a zmenené na pamätné parky s krásnym výhľadom na jazero. Vstupné do oboch za 300 ¥ zahŕňa prehliadku budovy so sprievodcom, vrátane histórie nehnuteľností a pozoruhodných čísel. K dispozícii je aj tradičný anglický čaj.
  • Ryuzu Falls (Autobusová zastávka # 35) - Kaskáda po skalnatých schodoch. Na jar je tento vodopád obklopený kvetmi azalky a na jeseň je obklopený bujnými farebnými listami.
  • Náhorná plošina Odashirogahara (Autobusová zastávka # 36) - Oblasť mokradí obklopená mongolskými dubovými hájmi. Preslávený osamelým brezovým stromom známym ako dáma Odashirogahara
  • Náhorná plošina Senjogahara (Autobusová zastávka č. 38) - Mokrade s dreveným vyvýšeným chodníkom pre pešiu turistiku (2 hodiny, okružná trasa). Nádherné kvety.
  • Yudaki Falls (Autobusová zastávka č. 40) - 70-m kaskáda tečúca z jazera Yunoko. V povodí vodopádov je vyhliadka.
  • Jazero Yunoko (Autobusová zastávka č. 41) - Pekné jazero obklopené turistickým chodníkom (1 hodina).

Urob

  • [mŕtvy odkaz]Národný park Nikko. Ponúka veľa turistických príležitostí.
    • Národná cesta 120 smeruje z centra mesta do parku a prechádza okolo Mt. Nantai a jazero Chuzenji (中 禅寺 湖 Chuzenji-ko) na ceste k Náhorná plošina Senjogahara, kde bohovia Mt. Nantai a Mt. Akagi údajne bojoval o vlastníctvo jazera Chuzenji - s niekoľkými transformáciami zvierat a hmyzu a odborníkmi na lukostreľbu zapojenými do Mt. Prípadné víťazstvo Nantai. Na náhornej plošine je 6,3 km peší kurz; počkajte niečo viac ako dve a pol hodiny. Jazero Chuzenji je obklopené turistickými chodníkmi v rozmedzí od 4,6 km (1½ hodiny) do 19,7 km (6 hodín) a v teplom období má aj veslárske a motorové člny. Oblasť sa niekedy nazýva Oku-Nikko (奥 日光 Oku-Nikko), čo znamená „Vnútorné Nikko“.
    • Trasa 120 potom križuje rieku Yukawa a prechádza okolo vodopádov Yudaki Falls, Yunoko Lake a Yumoto kúpele a lyžiarske svahy na severozápad od mesta, prípadne s dosahom na Mt. Shirane a Lakes Kirikomi a Karikomi, ktoré majú vlastné kurzy chôdze.
    • Po vstupe do parku jazdia špeciálne „hybridné vozidlá s nízkym znečistením“ z depa v Akanume, blízko rieky Yukawa a vodopádov Ryuzu, do prírodnej rezervácie Senjugahama na západnom brehu jazera Chuzenji. Parkovanie je pri Akanume bezplatné, ale cesta do Senjugahamy je uzavretá pre všetky ostatné vozidlá.
  • Krátkou prechádzkou na juh od centra mesta sa dostanete po namáhavej, ale obohacujúcej turistickej trase na vrchol Mt. Nakimushi (鳴 虫 山 Nakimushiyama). Spiatočnú cestu nechajte niekoľko hodín.
  • Dobrodružní turisti by možno chceli ísť mestským autobusom do Mato, po štátnej ceste 122 v ďalekom juhozápadnom rohu územia mesta Nikko, aby sa dostali na túru Akagane Shinsui Koen (Copper Hydro Park), účtovaný ako japonský Grand Canyon, pretože znečistenie usmrtilo všetky stromy a zanechalo údolie holé. Neslávne známa medená baňa Ashio sa nachádzala neďaleko. (Pozri Kiryu podrobnosti.)
  • [mŕtvy odkaz]Drevárska dedina, 4401-1 Naka-Okorogawa, Nikko-ši, Tochigi, Japonsko (Autom: z Tokia po diaľnici Tohoku na spoplatnenú cestu Nikko Utsunomiya asi 2½ hodiny. Vystúpte na IC Imaichi. Z Imaichi do dediny Woodsmans to trvá asi 20 minút. Vlakom: Z Asakusy v Tokiu Choďte rýchlikom Limited na železnici Tobu (linka Nikko) na stanicu Shimoimaichi, cesta trvá asi 1,5 hodiny. Potom máte dve možnosti: ísť pešo na stanicu Imaichi JR (asi 10 minút) a ísť autobusom Okorogawa alebo si môžete tiež vziať taxík, ktorý by mal stáť asi 4 500 ¥.), 81 288-63-3324. Woodsman's Village je miesto v krásnych kopcoch Nikko, kde si môžete na určitý čas prenajať zrub. K dispozícii je tiež možnosť prenájmu grilovacieho grilu.
  • 1 Ľadová aréna Nikko Kirifuri, 2854 Tokorono, Nikko-shi, Tochigi, Japonsko (z Nikko st Choďte autobusom alebo si môžete vziať aj taxík.), 81 288-53-5881. Domovská aréna ľadového hokeja Nikkō z Ázijskej ligy v ľadovom hokeji. Žiadny súťažný deň, zahrajte si korčuľovanie. deti: 650 ¥, dospelí: 1 310 ¥. Ľadová aréna Nikkō Kirifuri (Q7035313) na Wikidata Ľadová aréna Nikkō Kirifuri na Wikipédii
  • 2 Lyžiarsky park Nikko Yumoto Onsen (日光 湯 本 温泉 ス キ ー 場), 81 288-62-2532. V blízkosti jazera Yunoko a horúceho prameňa Yumoto.

Kúpiť

Okrem zvyčajných kúziel šťastia vo svätyniach a obchodoch so suvenírmi, ktoré predávajú remene telefónov Hello Kitty v miestnych šatách, existuje pozdĺž Hippari Dako niekoľko zaujímavých antikvariátov, ktoré predávajú použité kimono, starožitnosti a knick knacks. Mnoho obchodov predáva aj yubu, „kožu“ ktorý sa tvorí pri príprave tofu, v balíčkoch, ktoré si môžete odniesť domov.

Jesť

Yuba„koža“, ktorá sa tvorí na vrchu pri príprave tofu, sa zdá byť všade v Nikko. Aj keď nie ste fanúšikom tofu, chutí vám celkom dobre, najmä s soba (pohánkové rezance v polievkovom vývare). Yuba je tiež jedným z najtypickejších jedlých boj od Nikka.

  • Hippari Dako (Na hlavnej ulici tesne pred svätyňami.). Zdá sa, že tu je každý ďalší zahraničný turista Nikko, obklopený Lonely Planet, tu yakitori (Japonské kuracie kebaby) a rezance, aby ste sa tiež mohli pridať k davu. Každý dostupný priestor je olepený vizitkami a naškrabanými odporúčaniami návštevníkov. Ich ponuka obsahuje aj niekoľko vegetariánskych možností. Táto reštaurácia sa medzi miestnymi obyvateľmi všeobecne neodporúča a zdá sa, že prospieva skutočnosti, že hovoria anglicky. 500 JPY a viac.
  • 1 Gurumans Wagyu, Tokorono 1541 (3-4 minúty taxíkom zo stanice Nikko.), 81 288-53-3232. 11:30-14:00, 17:30-19:30. Steaková reštaurácia Wagyu (japonské hovädzie mäso). Nutná rezervácia. Dress code nie je príliš prísny, ale žiadne sandále, žiadne bežecké oblečenie.
  • Shiawaseya Hakuun (Keď vyjdete zo stanice Toba Nikko, odbočte doprava. Je to takmer posledný obchod po vašej pravici pred dopravným signálom.). Skvelé miesto na šálku čaju a niečo sladké počas čakania na vlak alebo autobus. Nekonečný zelený čaj je dodávaný so všetkým. Vyskúšajte dezert anmitsu (400 ¥) vyrobený z ovocia, fazuľového džemu a melasy.

Piť

Oproti stanici je malý obchod s alkoholom, ktorý prevádzkuje starý pár a ponúka zaujímavý výber svetových pív.

Spať

Nikko môže byť pokrytý rušným celodenným výletom z Tokio, ale je to tiež dobré miesto na prenocovanie, najmä v tradičnom japončine ryokan hosťovský dom. Svätyne sú dosť atmosférické skoro ráno a za súmraku, keď turistické autobusy nie sú nablízku.

Rozpočet

V Nikko je niekoľko kempov, aj keď iba Narusawa (81 288-54-3374) a Ogurayama (81 288-54-2478) sú otvorené celoročne; niekoľko ďalších trvá od apríla do polovice novembra alebo od júla do augusta.

  • 1 SPACE riverhouse, Minami Okorogawa, 81 80-1215-4018, . Registrácia: 16:00, odhlásiť sa: 12:00. Odľahlý hostel obklopený prírodou na brehu rieky s okolitou chilloutovou obývacou izbou s výhľadom na rieku. Skvelé západné raňajky. ¥4,000.
  • 2 Študentský domov Nikko Suginamiki (日光 杉 並 木 ユ ー ス ホ ス テ ル), 2112-7 Kiwadashima, 81 288-26-0951, faxom: 81 288-26-1775, . Registrácia: 16: 00-21: 00, 18:00 pre tých, ktorí večerajú, odhlásiť sa: 10:00. 3112 ¥ pre členov Hostelling International, inak 3667 ¥.
  • 3 [predtým mŕtvy odkaz]Chata Nikko Minshuku Narusawa, 1462-22 Tokorono, 81 80-6636-0288, faxom: 81 28-333-1038, . Registrácia: 15:00, odhlásiť sa: 10:00. Japonský tradičný penzión. ¥3,675.
  • 4 Penzión Nikko Sumica, 5-12 Aioi-cho, . Registrácia: 16:00, odhlásiť sa: 11:00. Tradičný japonský penzión, ktorý sa nachádza pár minút od staníc Tobu a JR. Priateľskí majitelia. ¥2,600-3,800.
  • 5 Nikko Tokanso, Sannai 2335, 81 288-54-0611. Tradičný japonský penzión v pešej vzdialenosti od svätýň a chrámov svetového dedičstva UNESCO. Personál je ochotný a priateľský. Izby sú veľmi čisté a futony sú pohodlné. Majú súkromné ​​polovičné kúpele (umývadlo a WC). Hlavná vaňa / onsen je verejná (zdieľaná medzi hotelovými hosťami), ale môžete si počas pobytu rezervovať súkromnú „rodinnú kúpeľ“ na 50 minút bez ďalších poplatkov - je to skvelý spôsob, ako získať súkromný zážitok onsen, a predsieň. do súkromného onsenu má umývadlo a sušič vlasov. Večera (3 000 ¥ na osobu, podávaná v spoločnej jedálni, rezervácia času večere pri registrácii podľa princípu „kto skôr príde“): skvelá hodnota (veľa pokrmy) a kultúrny zážitok. Raňajky sú k dispozícii za 1 000 ¥, prvé raňajky sa podávajú o 07:30. Vo vstupnej hale je k dispozícii káva a čaj zadarmo, rovnako ako verejný počítač s pripojením na internet. Informačné balíčky (v izbe pre hostí) sú preložené do angličtiny, mandarínskej čínštiny, kórejčiny a španielčiny. 3 600 ¥ na osobu.

Stredná trieda

  • 6 Príloha Korytnačka Hotori-An, 8-28 Takumi-cho, 81 288-53-3663, faxom: 81 288-53-3883, . Asi 15 minút pešo od mosta Šinkyo, v pokojnej oblasti blízko priepasti Kanmangafuchi; Zahŕňa kúpeľ s horúcimi prameňmi a pripojenie na internet. Izby v japonskom štýle 6 500 JPY pre jednu osobu, 12 400 JPY pre dvoch, 17 700 JPY pre troch.
  • 7 Nocľah s raňajkami Catnip (キ ャ ッ ト 二 ッ プ), 81 288-54-3120. Tento pohodlný rodinný penzión je spravodlivým výletom zo stanice, ale 40 minút chôdze je krásny a majitelia vám pri príchode sľubujú pivo zadarmo. Prípadne môžete nastúpiť na autobus č. 6 alebo sa nechať vyzdvihnúť zo stanice. Izby sú priestranné a očarujúce a majú spoločné kúpeľne. Majitelia hovoria fantasticky anglicky. 5 000 ¥ za dospelú osobu alebo 4 000 ¥ pre deti za prvú noc, zľava 1 000 ¥ za každú nasledujúcu noc a teplé raňajky sú v cene.
  • 8 [predtým mŕtvy odkaz]Forest Inn Nikko Teddy Bear House (日光 テ デ ィ ベ ア ハ ウ ス), 1543-507 Tokorono, 81 288-25-3022, faxom: 81 288-25-3022. Miesto na odpočinok hlavy na noc a súkromná zbierka plyšových medveďov na prezretie! Izby v japonskom a západnom štýle 5 250 ¥ pre jednu osobu, 10 500 ¥ pre dvoch, 15 750 ¥ pre troch.
  • 9 Nikko Park Lodge (日光 パ ー ク ロ ッ ジ), 2828-5 Tokorono, 81 288-53-1201. Táto bezstarostná, priateľská a neopomenuteľná chata je vzdialená asi 20 minút chôdze od centra mesta, aj keď majiteľ rád zabezpečí jazdu na a z vlakovej stanice (a ráno do oblasti chrámu). K dispozícii sú dvojlôžkové, dvojlôžkové a štvorlôžkové izby za 3990 ¥ na osobu. Hovorí sa anglicky. V salóniku sú pohodlné pohovky a na zimu teplé kachle. Aj keď väčšina izieb má sprchy, na prvom poschodí sa nachádzajú nádherné teplé kúpele v japonskom štýle. Kurzy zenovej jogy sa ponúkajú každé ráno o 7:00 za 300 ¥. Jednoduché raňajky sú 395 jenov a odporúča sa vegánska „zen“ večera (1 800 jenov, nutná rezervácia), ale buďte pripravení stráviť niekoľko hodín čakaním na jedlo po inzerovanom čase začiatku. Parkovanie je k dispozícii.
  • 10 Turtle Inn Nikko, 216 Takumi-cho, 81 288-53-3168, faxom: 81 288-53-3883, . Asi desať minút do oblasti chrámu; Zahŕňa vírivku a pripojenie na internet. Izby v japonskom a západnom štýle 4 880 JPY pre jednu osobu, 9 000 JPY pre dvoch, 12 600 JPY pre troch.
  • 11 Logette Sainbois, 1560 Tokorono, 81 288-53-0082. Registrácia: 15:00, odhlásiť sa: 10:00. Podivne francúzsky názov pre príjemný malý penzión kúsok od stanice Toba Nikko. Vedený starým japonským párom, ktorý sa sem prisťahoval za pokojným životom. Penzión má malé a útulné izby v západnom štýle, spoločný japonský kúpeľ a podávajú sa tu vynikajúce raňajky a večere. Výťahy na stanicu a zo stanice sú ľahko usporiadateľné. Hovorí sa primeranou angličtinou, akceptujú sa kreditné karty, vo vstupnej hale je k dispozícii bezplatné LAN pripojenie na internet. 6 500 JPY za noc, večera 2 000 JPY, raňajky 800 JPY.
  • 12 Yumori Kamaya, 2548 Yumoto, 81 288-62-2141, faxom: 81 288-62-2143. Izby v japonskom a západnom štýle. ¥6,500~.

Mrzutosť

  • 13 Senhime Monogatari (千 姫 物語), 6-48 Yasukawa-cho (5 minút jazdy taxíkom od stanice JR Nikko), 81 288-54-1010, faxom: 81 288-54-0557. Registrácia: 14:00, odhlásiť sa: 10:00. Moderný ryokan s tradičnými japonskými aj západoamerickými izbami. Vnútorné a vonkajšie horúce pramene sú k dispozícii 24 hodín denne. Dokonalé tradičné japonské večere, ktoré využívajú množstvo čerstvých miestnych miestnych sezónnych surovín. Výber raňajok v západnom alebo japonskom štýle. Veľmi osobné služby, angličtina hovorí dobre. Každá izba má krásny výhľad na rieku Otani. Asi 300 m od svätyne Tōshōgū. ¥15,000.
  • 14 Tōkansō (東 観 荘), 2335 Sannai, 81 288-54-0611, faxom: 81 288-53-3914. Dobre umiestnený ryokan Zvyk na anglicky hovoriacich hostí, odvrátenou stranou je veľká veľkosť a následne neosobné služby. ¥9450.

Choďte ďalej

  • Kirifuri Highlands - vodopády, turistika a lyžovanie
  • Kinugawa - horúce pramene a neobvyklé tematické parky Tobu World Square / Edo Wonderland
  • Nasushiobara
  • Yumoto - stredisko s horúcimi prameňmi posadené ďalším jazerom (yudaki-falls), 30 minút hlbšie do kopcov.
  • Tých, ktorí sa zaujímajú o keramiku alebo parné lokomotívy, môžu potešiť Mashiko na spiatočnej ceste do Tokia.
  • Utsunomiya
  • Kanuma
  • Tochigi
  • Minamiaizu
Trasy cez Nikko
KONIEC N Symbol Tobu Nikko Line (TN). Svg S TochigiKasukabe → do Symbol Tobu Skytree Line (TS ).svgTokio Skytree
Aizu Wakamatsu ← do železnice Yagan ← Shin Fujiwara ← Kinugawa N Symbol Tobu Nikko Line (TN). Svg S KONIEC
KONIEC Ž Nikko-Utsunomiya Road Route Sign.svg E → Imaiči → Utsunomiya
KONIEC Ž Japonská národná značka smeru 0119.svg E → Imaiči → Utsunomiya
NumataKatashina Ž Japonská národná smerová značka 0120.svg E KONIEC
YonezawaAizu WakamatsuKinugawa N Japonská národná značka smeru 0121.svg E UtsunomiyaMookaMashiko
KONIEC N Japonská národná značka smeru 0122.svg S KiryuOtaTatebayashi
KONIEC Ž Japonská národná smerová značka 0461.svg E DaigoTakahagiHitachi
Tento mestský cestovný sprievodca po Nikko je a použiteľné článok. Má informácie o tom, ako sa tam dostať a o reštauráciách a hoteloch. Dobrodružný človek by mohol použiť tento článok, ale môžete ho vylepšiť úpravou stránky.