![]() | ||
Ruhpolding | ||
Federálny štát | Bavorsko | |
---|---|---|
Obyvatelia | 7.058 (2019) | |
výška | 799 m | |
žiadne turistické informácie na Wikidata: ![]() | ||
umiestnenie | ||
|
Ruhpolding je hlavným turistickým cieľom v Chiemgau, v Chiemgauské Alpy a tiež ako celok Bavorské Alpy. Okrem toho má komunita v zimných športoch národný a medzinárodný význam prostredníctvom biatlonového centra a každoročného svetového pohára v biatlone.
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,47.76429,12.64592,302x300.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Ruhpolding&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
pozadie
The Povodie Ruhpolding (Miesenbacher Tal) vďačí za svoj vznik ľadovcom poslednej doby ľadovej.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Rhpdg_O_Ansicht.jpg/360px-Rhpdg_O_Ansicht.jpg)
The kolonizácia Bavorskom sa datuje do 9. a 10. storočia, panstvo Ruhpoldingen sa prvýkrát spomína v listine okolo roku 1193. Pomenovanie sa interpretuje ako meno pre ľudí na „Ruhpold“.
Okolie Ruhpoldingu spočiatku patrilo Salzburg a v polovici 13. storočia prišiel s celým Chiemgau do Bavorska. V 17. až 19. storočí sa lesníctvo a predaj dreva spoločnosti Traunstein (na použitie v miestnych solivaroch) je hlavným zdrojom príjmu v regióne.
Politické Obec Ruhpolding bola vytvorená 1. januára 1882 z predtým samostatných obcí Ruhpolding, Zell a Vachenau a dnes ju tvorí celkovo 55 dedín, dedín a odľahlých fariem. S celkovou rozlohou 148 km² (z čoho 80% tvoria lesy) je Ruhpolding štvrtou najväčšou obcou z hľadiska rozlohy Bavorsko.
The cestovný ruch je najdôležitejším ekonomickým pilierom miesta, v roku 2009 obec Ruhpolding uviedla 613 ubytovacích zariadení s celkovým počtom cca 5 000 lôžok.
biatlon
Slovo biatlon pochádza z gréčtiny pre duel a znamená dve disciplíny streľba a beh. Šport má svoje začiatky v Nórsku a v severskej mytológii, v Škandinávii boli lovci na doskách, predchodcoch dnešných lyží, v zime odpradávna. Lyžiarske pluky existujú v Nórsku od 16. storočia.
Miestny poľovník Eduard Hauenstein bol prvým priekopníkom v lyžovaní Ruhpolding ako prvý priekopník v lyžovaní Ruhpolding: v roku 1897 priniesol do dediny z výletu z Laponska prvé dosky na bežky. Biatlon bol armádou pestovaný ako „hliadkový beh“ od začiatku dvadsiateho storočia a v tom čase sa považoval za vojnový šport. Po skončení druhej svetovej vojny biatlon spočiatku stratil svoju popularitu.
Od roku 1964 bolo v Ruhpoldingu biatlonové výkonnostné stredisko ako centrálne výcvikové stredisko vo vtedajšom západnom Nemecku. Od roku 1970 sa konali (západné) nemecké šampionáty. Použitie zbraní malého kalibru od roku 1972 otvorilo tento šport nevojenskému personálu a biatlon sa stal populárnym športom. Rok 1972 bol tiež rokom prvých nemeckých bojov o titul v Ruhpoldingu.
V apríli 1972 dostal Ruhpolding súhlas s novo plánovaným biatlonovým štátnym výkonnostným strediskom v Hornom Bavorsku, ktoré bolo postavené od roku 1977, 1979 ako Štadión na Zirmbergu uvedený do prevádzky a odvtedy niekoľkokrát rozšírený a zmodernizovaný, naposledy pre súčasné majstrovstvá sveta v roku 2012. Dnes je štadiónom Aréna Chiemgau.
Rok 1976 bol rokom prvých majstrovstiev sveta. V (západnom) Nemecku boli v Bundeswehri zriadené tímy na podporu športu. Ruhpolding je tu tiež od roku 1985 Federálne stredisko pre výkon pre biatlon a tiež výkonnostné stredisko pre severské lyžovanie všeobecne.
Od prvých súťaží v roku 1972 je Ruhpolding športovým zariadením pre početné národné a medzinárodné súťaže a má na štadióne a v priebehu súťaží až 22 000 divákov.
Podrobné informácie o histórii biatlonu nájdete na http://www.biathlon-online.de
dostať sa tam
Vzdialenosti (cestné km) | |
Inzell | 13 km |
---|---|
Traunstein | 14 km |
Bad Reichenhall | 26 km |
Berchtesgaden | 45 km |
Salzburg | 47 km |
Rosenheim | 56 km |
Burghausen | 57 km |
Kufstein | 81 km |
Mníchov | 113 km |
Norimberg | 282 km |
Stuttgart | 347 km |
Lietadlom
- Ďalším významným medzinárodným letiskom je Letisko Mníchov: Mníchov - Franz Josef Strauss (152 km, necelú hodinu a pol autom). Od tejto ponuky predovšetkým Lufthansa a ich partner z Hviezdna aliancia Spojenia do miest v Nemecku, Európe a na celom svete. Ako druhé najväčšie letisko v Nemecku je napojené na rastúci počet miest.
- Tiež sa dá rýchlo dostať Letisko Salzburg (40 km, približne pol hodiny autom);
Vlakom
- The Ruhpoldingská železnica je odbočka, ktorá každú hodinu spája stanicu Ruhpolding s Vlaková stanica Traunstein na železničnej trati Salzburg - Mníchov„Stop pre vlaky InterCity, spája.
- Südostbayernbahn (DB): Info;
Autobusom
Na ulici
Ruhpolding sa nachádza na štátnej ceste 2098 zo Siegsdorfu (tam je napojenie na diaľnicu A 8), na južnom konci Ruhpoldingu sa štátna cesta napája na spolkovú cestu B 305 (z Bernau am Chiemsee cez Achental a do Berchtesgadener Land), časť z Ruhpolding je súčasťou Nemecká alpská cesta. Stredom Ruhpoldingu prechádza tunel (hradný tunel).
- Pokyny z sever po federálnej diaľnici A 8 (Mníchov–Salzburg),
Traunstein-Siegsdorf, ďalej asi 8 km po štátnej ceste do Ruhpoldingu.
mobilita
- The RVO (Regionalverkehr Oberbayern / DB) prevádzkuje autobusové trasy v regióne:
- Regionalverkehr Oberbayern GmbH, Hirtenstrasse 24, D-80335 Mníchov. Tel.: 49 (0)89 55164 0, Fax: 49 (0)89 55164 199.
- RVO Riadok 9506: Reit im Winkl - Ruhpolding - Inzell.
- RVO Riadok 9512: Ruhpolding - Siegsdorf - Traunstein.
- Verejná doprava - Plány sieťových liniek;
Turistické atrakcie
Kostoly
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Rhpdg_StGeorg-A.jpg/220px-Rhpdg_StGeorg-A.jpg)
1 Svätý Juraj (kat. Farský kostol), Kirchberggasse 9, 83324 Ruhpolding. Postavený Dvorný staviteľ Gunezrhainer od roku 1738 do 1754 na kopci nad dedinou; Rokokový nábytok, románska Madona z 12. storočia.
2 Hradná kaplnka, Schloßstraße 2, 83324 Ruhpolding. Za pozornosť stojí predovšetkým renesančný svätostánok, ktorý bol postavený v roku 1587.
3 Svätý Valentín (v okrese Zell). Prvýkrát uvedená v roku 1450 a najstaršia budova v Ruhpoldingu, stojí za to vidieť sieťovú klenbu a fresky v gotickom chóre.
4 Johanneskirche (príp), Christl-Probst-Straße 19, 83324 Ruhpolding. Postavený a vysvätený v roku 1952.
5 Svätý Sebastián (Schützenkapelle)
Budovy
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Rhpdg_SchlossA.jpg/220px-Rhpdg_SchlossA.jpg)
6 Vojvodský hrad (Schützenkapelle)
Postavený v roku 1587 ako "kaštieľ" za vojvodu Albrechta IV., Sídla Múzeum miestnej histórie
Múzeá
7 Historická zvonica (Múzeum kováčskej huty so stálou expozíciou o histórii a technológii kovárne, múzejný obchod), Haßlberg 6, 83324 Ruhpolding, Nemecko. Tel.: 49 8663 2309. Cena: Vstupné pre dospelých: 4.- €.
8 Bartholomäus-Schmucker-Heimatmuseum (Sedliacky nábytok, tradičné kroje a šperky, sklo a porcelán, poľovníctvo, zbrane a zbierky uniforiem; Skaly a fosílie z hôr Ruhpolding), Schlossstrasse 2, 83324 Ruhpolding (vo vojvodskej poľovníckej chate). Tel.: 49 8663 41230, Fax: 49 8663 540177.
9 Holzknechtmuseum (vzťah človeka a lesa, scény v životnej veľkosti), Laubau 12, 83324 Ruhpolding (Na výjazde smerom na Reit im Winkl). Tel.: 49 8663 9075, Fax: 49 8663 800829, Email: [email protected]. Otvorené: júl - polovica septembra denne 10:00 - 17:00, január - polovica marca: St 10:00 - 17:00Cena: Vstupné pre dospelých: 3,50 €.
10 Schnauferlstall (Súkromná zbierka 60 motocyklov z roku 1924), Bacherwinkl 5, 83324 Ruhpolding, Nemecko. Tel.: 49 8663 9948. Otvorené: Prezeranie na základe telefonickej žiadosti.
rôzne
11 Lom na ťažbu mramoru Ruhpolding na Haßlbergu je súčasťou projektu začatého v roku 2002 “Najkrajšie bavorské geotopy“(Bavorský štátny úrad pre životné prostredie) uvedený na zozname.
činnosti
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Rhpdg_WesternbergB.jpg/280px-Rhpdg_WesternbergB.jpg)
1 Vita-Alpina (Vlnový zážitkový bazén, krytý bazén, vonkajší bazén, sauna, klzisko), Branderstr. 1, 83324 Ruhpolding. Tel.: 49 (0)8663 41990, Fax: 49 (0)8663 419920, Email: [email protected]. Otvorené: Kúpeľ: denne od 9:00 do 21:00 Sauna: denne od 11:00 do 22:00
2 Tenisový park Ruhpolding (Tenisová škola, tenisové tábory), Parkweg 5, 83324 Ruhpolding. Tel.: 49 (0)8663 9271.
3 Golfový klub Ruhpolding (Golfové ihrisko, (9-jamkové ihrisko) v štvrti Zell), Rauschbergstrasse 1a, 83324 Ruhpolding (v okrese Zell). Tel.: 49 (0)8663 2461.
Horské železnice
1 Rauschbergská železnica (Veľká lanovka - 20 osôb - na miestnej hore Ruhpolding; Dolina: 710 m - horská stanica: 1626m; Čas jazdy: 4-6 min.), Knogl 12 (Alpenstrasse), 83324 Ruhpolding. Tel.: 49 8663 1381 (Info-tel.), Fax: 49 8663 800285. Otvorené: Prvý výstup: 9,15 hod.
2 Unterbergská železnica (Sedačková lanovka; Dolina: 880 m - horská stanica: 1417m), Raffner Alm 2, 83324 Ruhpolding. Tel.: 49 8663 9878, Email: [email protected]. Otvorené: denne od 10:00 do 17:00 (leto) alebo denne od 10:00 do 16:00 (zimné).
V lete
12 Zábavný park Ruhpolding (Rozprávkový park), Vorderbrand 7, 83324 Ruhpolding. Tel.: 49 8663 1413, Fax: 49 8663 800623, Email: [email protected]. Otvorené: apríl až november od 9.00 do 18.00 hod.Cena: Dospelí: 13,50 €, deti 11,50 €.
4 Letové stredisko Ruhpolding (Škola závesného kĺzania), Gstatter Au 5, 83324 Ruhpolding. Tel.: 49 (0)8663 668, Fax: 49 (0)8663 776.
13 Dobrodružné centrum horských lesov Ruhpolding, Urschlau 4, 83324 Ruhpolding (V údolí Urschlauer západne od Ruhpoldingu). Tel.: 49 8663 41909-58. Centrum dobrodružstiev, ktoré bolo novo otvorené v máji 2012, má za cieľ priblížiť horský les ako riadený ekosystém vzdelávacím a dobrodružným ponukám, najmä pre školské triedy. Okrem toho sú ponúkané dobrodružné túry so širokou škálou tém.
V zime
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Rhpdg_ChiemgauArenaSchanzen.jpg/220px-Rhpdg_ChiemgauArenaSchanzen.jpg)
Severské lyžovanie
![Rhpdg ChiemgauArenaSchild.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Rhpdg_ChiemgauArenaSchild.jpg/200px-Rhpdg_ChiemgauArenaSchild.jpg)
V Ruhpoldingu je v popredí severské lyžovanie, miesto je (vedľa Oberhof) jedno z dvoch nemeckých centier pre Biatlonový šport: Svetový pohár v biatlone sa tu každoročne zastaví, popri národných, nemeckých majstrovstvách v tituloch, vojenských majstrovstvách a juniorských podujatiach, ako sú juniorské majstrovstvá sveta. V aréne Chiemgau sa nachádza aj skokanský areál s piatimi skokmi, skoky K 20 a K 40 sú pre letný výcvik vybavené ako skoky zakryté plastom.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Rhpdg_ChiemgauArenaArena.jpg/450px-Rhpdg_ChiemgauArenaArena.jpg)
5 Aréna Chiemgau (Regionálne výkonnostné stredisko a tréningové zariadenie pre biatlon, beh na lyžiach, skoky na lyžiach a severské kombinácie, Populárne a súťažné športové podujatia), Biatlon Center 1, 83324 Ruhpolding (na B305, približne 8 km v smere na Reit im Winkl). Tel.: 49 8663 419978 0, Email: [email protected]. Prehliadky štadiónov každý utorok a štvrtok o 11.00 hod.
- Majstrovstvá sveta v biatlone 2012 :
- Po rokoch 1979, 1985 a 1996 a v období od 29. februára do 11. marca bola v horskej dedine Ruhpolding už po štvrtýkrát majstrovstvá sveta v biatlone. Štatistiky ukázali 358 biatlonistiek (164 ženských a 194 ženských lyžiarok) zo 45 krajín a 400 oficiálnych účastníkov. V nemeckom zimnom športe číslo 1 sa uskutočnilo celkovo 11 súťaží. Viac informácií: www.ruhpolding2012.com
- Svetový pohár v biatlone :
- V Ruhpoldingu sa každý rok v januári zastavuje svetový pohár v biatlone. Viac informácií: www.biathlon-ruhpolding.de
- Biatlonový tábor Fritz Fischer (Skúšobné kurzy "biatlon"). Tel.: 49 (0)8663 418 070.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Rhpdg_ChiemgauArenaLoipen.jpg/220px-Rhpdg_ChiemgauArenaLoipen.jpg)
Ruhpolding má sieť viac ako 60 km Stezky, vo výbere:
- Chodník Wasner - 5 km na dĺžku, mierne stúpania a klesania, vstup do športového centra Ruhpolding;
- Stezka jazier - 10 km na dĺžku, vjazd po hlavnej ceste do Reit im Winkl;
- Trasa Laubauer - dĺžka 15 km
- Stezka Grashof - dĺžka 7 km, mierne stúpania a klesania, štart na moste Johannis Bridge;
- Trasa Froschsee - 5 km s ťažkým stúpaním
K značke Maiergschwendt - dlhá 6 km vedie zimná turistická trasa s trasami
- Škola bežkovania a korčuľovania v Ruhpoldingu (1. cezpoľná škola v Nemecku). Tel.: 49 (0)8663 80 08 82.
alpínske lyžovanie
Tri lyžiarske oblasti Ruhpolding sú „malé, ale pekné“ a odporúčajú sa najmä začiatočníkom, „malým lyžiarom“ a rodinám.
Priezvisko | telefón | Nadmorská výška | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | Σ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Lyžiarske stredisko Maiergschwendt | 49 (0)8663 / 1794 | 720 - 1 417 m | — | 1 | 2 | 1 | 5 | — | 6 km |
Unterbergská železnica | 49 (0)8663 / 4196477 | 740 - 1 450 m | — | 1 | 2 | 2 | 4 | — | 6 km |
Lyžiarsky vlek Westernberg | 49 (0)171 / 2611721 | — | — | — | 1 | 0,5 | — | — | 0,5 km |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Rhpdg_WesternbergA.jpg/280px-Rhpdg_WesternbergA.jpg)
Reflektorová lyža je k dispozícii na Unternberg-Bahn v utorok a vo štvrtok od 18:00 do 21:00:
The Westernberg je pripravená cvičná zjazdovka so zasnežovaním priamo pri severnom vchode do Ruhpoldingu s lyžiarskou škôlkou a detským vlekom.
- Lyžiarska škola Ruhpolding, pri vleku Westernberg. Tel.: 49 (0)8663 25 51.
- Požičovňa lyží Huber, Obergschwendter Str. 12, D-83324 Ruhpolding. Tel.: 49 (0)8663 1772.
Pravidelné akcie
- The Georgiritt s Georgi Day sa koná vždy 1. septembrovú nedeľu ako prehliadka s viac ako 180 koňmi a zdobenými plavákmi.
obchod
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Rhpdg_Ortskern.jpg/220px-Rhpdg_Ortskern.jpg)
Na hlavnej ulici a okolo vlakovej stanice je výber obchodov, ponuka sa pohybuje od denných potrieb (pekáreň, merzgerei, potraviny, časopisy) až po hodinky a šperky až po módu.
- Sport Plenk (Športové potreby pre beh, outdoor, bežky a športovú módu), Hlavná ulica 28, 83324 Ruhpolding. Tel.: 49 (0)8663 328.
- Radl Sepp (Cyklistika Gruttauer, Cyklistika, požičovňa bicyklov), Svätý Valentín 1d, 83324 Ruhpolding. Tel.: 49 (0)8663 5607.
- Outlet Chiemsee Ruhpolding (Outletový obchod značky Chiemsee), Waldbahnstrasse 2, 83324 Ruhpolding.
kuchyňa
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Rhpdg_BauernHaus.jpg/220px-Rhpdg_BauernHaus.jpg)
Lacné
stredná
- Grófka hraběnka (vyhlásená kaviareň v historickom Mühlbauernhof), Branderstraße 23, 83324 Ruhpolding. Tel.: 49 (0)8663 1685, Fax: 49 (0)8663 1332, Email: [email protected]. Známa nemecká reštaurácia so smotanovými lístkami, ponuka má dobrý tucet variantov.Otvorené: denne od 10:00 do 18:00, v pondelok zatvorené.
- Stará videla Ruhpolding (moderná, čerstvá rakúska kuchyňa, krásna pivná záhrada, každý deň okrem utorka od piatej do desiatej), Miesenbacherstr. 8, 83324 Ruhpolding (500 metrov od vlakovej stanice). Tel.: 49 (0)8663 3099117, Fax: 49 (0)8663 3099118, Email: [email protected].
- Brandler Alm (Horský hostinec), Brandler 1, 83324 Ruhpolding (na juh na Zellerberg s výhľadom na Ruhpolding). Tel.: 49 (0)8663 9530.
- Raffner Alm (Horský hostinec, prázdninové apartmány), Raffner Alm 1, 83324 Ruhpolding (cca 5 km od centra Ruhpolding, priamo na svahoch sedačkovej lanovky Unternberg). Tel.: 49 (0)8663 9474, Fax: 49 (0)8663 5822, Email: [email protected].
Prvotriedny
nočný život
- Dorfstadl (Tanečná krčma, živá hudba), Hlavná ulica 44, 83324 Ruhpolding. Tel.: 49 (0)8663 800366, Email: [email protected].
ubytovanie
- Stará videla Ruhpolding (6 izieb, dom kompletne zrekonštruovaný 11/2013), Miesenbacherstrasse 8, 83324 Ruhpolding (5 minút chôdze do centra mesta, 5 minút na Vita Alpina, 5 minút na golfové ihrisko Ruhpolding). Tel.: 49 (0)8663 3099117, Email: [email protected]. Cena: za noc pre 2 osoby od 78 eur vrátane raňajok / extra karty Ruhpolding.
- Apartmán na Wasen (3 apartmány pre 1 - 4 osoby), Wasen 31a, 83324 Ruhpolding (15 min. Prechádzka do centra mesta). Tel.: 49 (0)8663 632, Email: [email protected]. Funkcia: Garni.Cena: 49 eur na noc pre 2 osoby.
- Apartmán Hocheder (Apartmán pre 1 - 4 osoby a internet zadarmo), Zell 38, 83324 Ruhpolding (hneď vedľa 18-jamkového golfového ihriska v Ruhpoldingu.). Tel.: 49 (0)8663 9532, Email: [email protected]. Funkcia: Garni.
- Hotel Flóra, Zellerstr. 13 83324 Ruhpolding. Tel.: 49 (0)8663 885880, Fax: (0)8663 8858888, Email: [email protected]. Rustikálny krytý bazén, Physio-Therme (infračervená kabína), fitnescentrum, sauna. Malé večerné menu, teplé a studené jedlá.Funkcia: Garni.Cena: 36 až 44 EUR.
- Ortnerhof Pohodlný hotel, Miesto 6, 83324 Ruhpolding (priamo na 18 jamkovom golfovom ihrisku Ruhpolding). Tel.: 49 (0)8663 88230, Email: [email protected]. Cena: za noc na osobu od 59,00 eur v dvojlôžkovej izbe vrátane raňajok / Ruhpolding xtra-karty / WiFi zadarmo.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Rhpdg_HKnechtDenkmal.jpg/220px-Rhpdg_HKnechtDenkmal.jpg)
Naučte sa
- Vzdelávacie centrum Laubau (lesné osvetové stredisko, Bavorské štátne lesy), Laubau 7, 83324 Ruhpolding. Tel.: 49 (0)8663 7750-0.
zdravie
- Nemocnica Vincentinum (Nemocnica Ruhpolding, odborná klinika pre vnútorné lekárstvo), Hauptstrasse 24, 83324 Ruhpolding (na hlavnej ceste do Traunsteinu, na začiatku dediny, 500 metrov od vlakovej stanice). Tel.: 49 (0)8663 52 0, Fax: 49 (0)8663 52 500, Email: [email protected].
- Lekáreň Adler, Hlavná ulica 44, 83324 Ruhpolding. Tel.: 49 (0)8663 88090, Fax: 49 (0)8663 880912, Email: [email protected].
- Cure - lekáreň, Hlavná ulica 53, Ruhpolding. Tel.: 49 (0)8663 9259, Fax: 49 (0)8663 9299.
Stručné informácie | |
povrch | 147,83 km² |
---|---|
Telefónny kód | 08663 |
PSČ | 83324 |
Marka | TS |
Časové pásmo | UTC 1 |
Núdzový hovor | 112 / 110 |
Praktické rady
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Rhpdg_Rathaus.jpg/220px-Rhpdg_Rathaus.jpg)
- Turistické informácie, Hlavná ulica 60, 83324 Ruhpolding. Tel.: 49 (0)8663 8806-0, Fax: 49 (0)8663 8806 -20, Email: [email protected].
- Pobytová taxa: Dospelí 1,90 EUR za deň pobytu, deti od šesť rokov: 0,70 EUR;
- Dom hosťa v historickej budove prvej budovy školy Ruhpolding;
- Rathausplatz 2, Tel .: 08663 / 5401-55;
- Stratený úrad majetku (Turistické informácie) Hauptstr. 60, Tel .: 08663 / 8806-0;
- Čerpacia stanica, Automobilové dielne a rôzne Banky sú zastúpené na mieste, priemyselný park Gastager sa nachádza na juhu obce.
- Alpský klub - Poveternostná služba;
- Lavínová výstražná služba pre Bavorsko.
- Lavínová výstražná služba pre Tirolsko
- Predmet Horolezectvo obsahuje informácie o horskej turistike a správaní v horách.
- Nemecká poštová služba, Bahnhofstr. 3; Tel.: 01802/3333;
výlety
- Ďalšie susedné a významné turistické lokality v regióne Chiemgau sú napr. Traunstein, Reit im Winkl, Inzell, Bad Reichenhall a Berchtesgaden je rýchlo dosiahnuteľný.
- The Chiemsee a Chiemgauské Alpy ležať na prahu;
literatúry
Webové odkazy
- http://www.ruhpolding-rathaus.de - Oficiálna webová stránka spoločnosti Ruhpolding
- Horská služba Bavorsko, Ruhpolding;
- Ekonomika Ruhpolding: Obchodné združenie Ruhpolding
- úradník Turistický web pre oblasť Chiemgau;