Sicília - Sicily

Sicília (Taliansky: Sicília) je členitý a krásny ostrov (najväčší v Stredozemné more) na južnom cípe ostrova Taliansko, a je jedným z 20 regiónov v krajine. Je oddelená od pevninskej oblasti Kalábria o 5 km Messinská úžina. Cez leto môže byť veľmi horúčava, preto je lepšie navštíviť ju cez jar a na jeseň, zatiaľ čo počas zimy je stále celkom príjemne.

Provincie

Mestá

• 38.11666713.3666671 Palermo - pulzujúce hlavné mesto je známe svojou históriou, kultúrou, architektúrou a gastronómiou; má viac ako 2 700 rokov
• 37.31666713.5833332 Agrigento - na juh a zvlášť známe pre Valle dei Templi (Údolie chrámov) (svetové dedičstvo UNESCO)
• 37.501615.08173 Catania - rušné univerzitné mesto a ekonomické centrum, vynikajúce pre nočný život, brána na Etnu (svetové dedičstvo UNESCO)
• 37.064914.25284 Gela - jedno z najdôležitejších starogréckych miest, archeologické centrum a prímorské letovisko na južnom pobreží
• 37.798212.44385 Marsala - zaujímavé múzeum, domov slávneho vína
• 38.193115.55276 Messina - rušné mesto a spojenie s pevninou
• 36.916214.71527 Ragusa - pôsobivá baroková architektúra (svetové dedičstvo UNESCO)
• 37.06415.2938 Syrakúzy (Siracusa) - atraktívne staré mesto väčšinou založené na malom ostrove Ortigia (1 km x 500 m) a gréckych zrúcaninách (svetové dedičstvo UNESCO)
• 38.015612.54279 Trapani - atraktívne mesto a vstupná brána do Pantelleria a na ostrovy Egadi

Ostatné ciele

• Val di Noto - región na JV od Sicílie, ktorý je známy svojim barokovým umením. 8 miest je zapísaných na Zoznam svetového dedičstva UNESCO: Kaltagirón, Militello vo Val di Catania, Catania, Modica, Noto, Palazzolo Acreide, Ragusaa Scicli.
• 37.96666712.21 Egadské ostrovy (Isole Egadi) - relaxačné ostrovy pri západnom pobreží
• 38.53333314.92 Liparské ostrovy (Isole Eolie) - prekrásna skupina sopečných ostrovov (svetové dedičstvo UNESCO)
• 37.88333314.0166673 Madonie - Národný park Madonie, národný park v srdci Sicílie
• 37.75514.9954 Mount Etna - pôsobivých 3323 metrov, najvyššia aktívna sopka v Európe
• 37.86833312.4686115 Mozia - starobylé púnske mesto postavené na ostrove Mozia s výhľadom na Marsalu
• 36.83333311.956 Pantelleria - Arabmi ovplyvnená samota
• 35.67611112.6163897 Pelagie Islands (Isole Pelagie) - najjužnejšia v Stredozemnom mori
• 37.94138912.8322228 Segesta - ďalší grécky chrám, divadlo a zrúcaniny
• 37.58361112.8247229 Selinunte - ďalšia skupina pôsobivých gréckych chrámov a ruín gréckeho mesta
• 37.50916713.08888910 Sciacca - malé prístavné mesto v provincii Agrigento.

rozumieť

Sicília má dlhoročnú históriu cudzej nadvlády, od fénickej po grécku a rímsku, arabskú, normanskú či katalánsku. Výsledkom je zmiešaná kultúra, kde každá jedna nadvláda zanechala niečo, čo bolo vidieť, ochutnať, počuť.

Sicília je obrovský ostrov, kde sa zdá, že každé malé mesto má svoju vlastnú kultúru. Vo všetkých mestách na ostrove nájdete širokú škálu miestnych špecialít.

Sicílčania sú hrdí ľudia. Aj keď väčšina je do istej miery konzervatívna, pre návštevníkov je otvorená.

Podnebie

Keďže je Sicília celkovo najteplejším regiónom, má Stredomorské podnebie, s veľmi horúcim, dlhým a suchým letom a veľmi miernymi až teplými zimami. Sicília je veľmi slnečná, dokonca aj v zime. Väčšina miest po celý rok prijíma iba 40 dní zrážok (s výnimkou dosť daždivých dní Messina) a keď prší, zvyčajne sa to stane v zime. Vlhkosť vzduchu je všeobecne nízka.

Jedinou výnimkou zo stereotypného podnebia na Sicílii je malé mesto Enna (rovnako ako niektoré dediny v horách), ktoré je v zime hmlisté a pomerne chladné. Je to spôsobené nadmorskou výškou mesta, najvyššou v Taliansku pre hlavné mesto provincie (931 m). Enna je tiež naj hmlistejšie mesto v Taliansku, priemerne má okolo 140 hmlistých dní v roku.

Porozprávajte sa

Rodení Sicílčania hovoria Sicílsky, starorománsky jazyk, ktorý je samostatným jazykom od Taliansky (aj keď sa to volá dialetto). Úradný jazyk je Taliansky, a hovoria ňou takmer všetci Sicílčania, často so silným sicílskym prízvukom.

Angličtina sa vyučuje na všetkých školách, ale len málo ľudí ním hovorí. V turistických oblastiach pracujú ľudia, ktorí s väčšou pravdepodobnosťou hovoria anglicky. tiež mladí a vzdelaní ľudia zvyčajne hovoria aspoň základnou angličtinou, ale so zábavnou výslovnosťou a silným prízvukom. Je to preto, že na väčšine škôl sa učitelia zameriavajú skôr na gramatiku ako na výslovnosť. Ľudia, ktorí študujú jazyky na univerzite, majú spravidla dobrú výslovnosť. Väčšina ľudí nad 50 rokov nikdy neštudovala angličtinu na školách a je veľmi nepravdepodobné, že by vedeli viac ako pár slov.

Nastúpiť

Lietadlom

Hlavné letiská Sicílie sú vnútri Palermo a Catania.

• 37.46666715.0638891 Medzinárodné letisko Catania (CTA ^IATA) je väčšie / najrušnejšie letisko s vnútroštátnymi letmi do väčšiny častí Talianska, niektorými medzinárodnými linkami a mnohými charterovými letmi.
• 38.18194413.0994442 Letisko Palermo (PMO ^IATA) je druhé letisko s veľkým počtom domácich a medzinárodných letov rozpočtové lety.
• 37.91194412.4933333 Letisko Trapani (TPS ^IATA) je tretím letiskom, ktoré obsluhuje nízkonákladová spoločnosť Ryanair.
• 36.99166714.6069444 Letisko Comiso (CIY ^IATA) blízko Ragusa obsluhuje spoločnosť Ryanair.
• Na menších ostrovoch sa nachádzajú aj ďalšie dve menšie letiská na Sicílii. Toto sú 36.81638911.9686115 Letisko Pantelleria (PNL ^IATA) a 35.49777812.6180566 Letisko Lampedusa (LMP ^IATA), ktoré sa pripájajú k Taliansko.
• 38.11833313.3130567 Palermo-Boccadifalco (ICAO:LICP) je vojenské letisko otvorené pre vnútroštátnu civilnú dopravu.

Vlakom

Sicília je napojená na hlavnú taliansku sieť vlakov v Messina. Diaľkové vlaky z Rím a Neapol a Milano prekročiť Messinská úžina železničnou dopravou a pokračovať ďalej do Palermo a Catania.

Od Neapol, zvyčajne to trvá 8 hodín, 10 od Rím, vlak zastaví na vlakovej stanici Villa San Giovanni asi 10 - 15 minút. Potom sa to zvalí do prístavu trajektov Villa S.G., kde počkajte asi 20 minút, kým sa vlak odvalí na jeden z trajektov. Na trajekte by ste mali vystúpiť na palubu a sledovať more. Je to nádherný výhľad, ale nezabudnite na číslo vášho vlaku.

Cestovný poriadok 2010 ponúka tieto priame vlaky:

• IC Rím - Neapol - Messina - Palermo / Siracusa 2x denne
• ICN Rím - Palermo InterCity Notte: Nighttrain, Sedadlá, Couchette a Sleeper
• ICN Rómovia - Siracusa InterCity Notte: Nighttrain, Sedadlá, Couchette a Sleeper
• E Venezia - Bologna - Firenze - Palermo / Siracusa Espresso: Rýchly vlak iba s pražcom a gaučom
• E Miláno - Bologna - Firenze - Palermo / Siracusa Espresso: Rýchly vlak iba s pražcom a gaučom
• E Turín - Genova - Palermo / Siracusa Espresso: Rýchly vlak iba s pražcom a gaučom
• E (Miláno -) Rím - Catania - Agrigento Espresso: ubytovanie na sedenie iba v rýchlikoch; z Milána 3x týždenne; od Rómov denne

Nemusíte však ísť priamym vlakom. Môžete sa tiež odviezť vlakom Rím do Villa San Giovanni a choďte na palube trajektov (alebo iným trajektom BLUVIA) ​​a miestnym vlakom z Messina centrale do Palermo a Catania

Podrobné informácie sú dostupné na:

• Trenitalia

Auto-vlakPremávajú z nich vlaky Venezia a Rím do Catanie a Palerma. To je skvelá ponuka pre tých, ktorí nechcú celý deň jazdiť v aute. zaparkujete auto na vlak. A o niekoľko hodín neskôr môžete svoje auto dostať na vlakovej stanici v Catanii alebo v Palerme, podľa toho, do ktorého mesta ste si lístok kúpili. Autovlaky jazdia tiež spolu s nočnými, takže je to skvelá voľba.

Uvedomte si: niektoré vlaky na ostrove idú veľmi pomaly, napríklad medzi Siracusou a Trapani trvá viac ako 7 hodín a je to asi 450 km. Ale IC (InterCity) vlaky, ktoré jazdia medzi Sicíliou a inými talianskymi mestami, jazdia oveľa väčšou rýchlosťou.

Autobusom

Diaľkové autobusy odkaz Rím a Neapol do Catania a Palermo.

Loďou

Veľké spojenie s výletnými trajektmi Palermo s Civitavecchia, Neapol, Janov, Livorno, Sardínia a ďalšie stredomorské destinácie (Ak ste peší, nezabudnite si rezervovať miesto pre svoje auto alebo seba.) Pretože iba trajekty v Messinskej úžine sú otvorené bez výhrad. Medzi tým premávajú aj trajekty Milazzo, Liparské ostrovy a Neapola medzi Trapani a Tunis. Od Catania môžete dosiahnuť Neapol a Malta. Od Messina môžete dosiahnuť Salerno. Všetky aktuálne trajektové spojenia nájdete na stránke TraghettiWeb.it [1] alebo Ferrylines.com [2].

Cez Messinskú úžinu premávajú minimálne každú hodinu trajekty Messina na Sicílii a Villa San Giovanni (14 km severne od Reggio di Calabria) na pevnine. Je ich minimálne dvadsať, takže si nerobte starosti s cestovným poriadkom ani príliš dlhým čakaním. Ak jazdíte iba autom, môžete jazdiť aj na palube trajektov typu BLUVIA so železnicou / vlakom. Každý deň existuje tiež niekoľko krídlových krídel medzi Messinou a Reggio di Calabria.

Ak si nerobíte starosti s cestovnými poriadkami, ktoré nie sú potrebné, skontrolujte ich carontetourist.it:

• Táto vás zavedie priamo do Messina mesto a spája vás s Palermo - Catania diaľnica:
• A táto vás zavedie Messina Sud (Tremestieri) A spája vás tiež s diaľnicou. Táto trasa je určená skôr pre ľudí jazdiacich smerom na Cataniu:

A premávajú odtiaľ aj trajekty Reggio di Calabria, do Messina-Sud (Tremestieri): [3]

Odtiaľ premávajú katamarány a trajekty Malta do Pozzallo (90 min) a Catania (3 hodiny). [4]

Obísť

Aj keď je verejná doprava počas týždňa veľmi dobrá, premáva tam málo služieb Nedele - pozorne skontrolujte cestovný poriadok a opýtajte sa miestnych obyvateľov.

Autom

Hlavné cesty sú dobré a majú štyri diaľnice (Catania-Palermo, Palermo-Mazara a Catania-Noto, ktoré sú bezplatné, a Messina-Palermo, kde musíte platiť). Cestičky, hlavne v horských pásmach, sú pomalšie, ale ponúkajú vynikajúci výhľad.

V niektorých regiónoch musíte mať v aute snehové reťaze. Napríklad okolo Mount Etna potrebujete ich na palube od 1. decembra do 31. marca. Tieto cesty sú označené „transito con catene“. Pokuty sa začínajú na sume 80 EUR.

Diaľnice

• A18 Messina - Catania (mýto)
• A18 Catania - Siracusa
• A18 Siracusa - Ragusa - Gela (vo výstavbe - otvorené zo Siracusy do Nota)
• A19 Palermo - Catania (zadarmo)
• A20 Messina - Palermo (mýto)
• A29 Palermo - Mazzara (zadarmo)
• A29dir Alcamo - Trapani (zadarmo)

Vlakom

The železničná sieť na Sicílii je celkom dobrý a lacný. Pravidelné, dosť rýchle vlaky jazdia po hlavných tratiach medzi nimi Messina a Palermo a Catanias menším počtom vlakov na ostatných trasách.

Vlaky na niektorých trasách môžu byť zriedkavé a pomalé, takže stojí za to skontrolovať si časy vopred a pripraviť si plán B. Niekedy je služba uvedená v cestovnom poriadku stanice v skutočnosti autobusovou dopravou, ktorá premáva mimo stanice.

Rovnako ako vo zvyšku Talianska, letenky musieť byť potvrdené na žltých strojoch nachádzajúcich sa na staniciach - vodičoch smieť byť zhovievavý k turistom, ktorí to nevedeli, ale nie nevyhnutne.

Autobusom

Sieť autobusov na Sicílii je pomerne rozsiahla a lacná. Hlavné rozbočovače sú Palermo a Catania, ale trasy spájajú väčšinu hlavných miest často a väčšinu malých miest aspoň raz denne. Z prakticky každého mesta budete môcť dostať autobus priamo do Palerma. Pre spoločnosť AST choďte na webovú stránku a kliknite na „Autolinee“. Je tu tiež Interbus.

Loďou

Zo Sicílie na jej ostrovy pravidelne premávajú trajekty a krídlové lode, aj keď počas jari a jesene sú služby trochu obmedzené, v zime ešte viac. Jednotlivé spoločnosti: SIREMAR [5], Linky slobody a NGI. Hlavné trasy sú:

• The Liparské ostrovy od Milazzo. Niektoré bežia aj v lete od Neapol, Cefalu, Palermo a Messina.
• Ustica od Palermo.
• Trapani do Egadské ostrovy a Pantelleria.
• Porto Empedocle (blízko Agrigento) až Lampedusa a Linosa

Lietadlom

Ak máte menej času a viac peňazí, existujú lety do Pantelleria a Lampedusa.

Od Enna Vodné letisko (jazero Nicoletti) s obojživelnými lietadlami, na ktoré sa môžete dostať Liparské ostrovy, Palermo a Siracusa.

Pozri

Príslušný zoznam atrakcií nájdete na stránkach s umiestneniami. Informujte sa u webové stránky regiónu pre aktualizácie.

Urob

Parky a prírodná rezervácia nie sú veľmi dobre organizované, ale z tohto dôvodu budete mať príležitosť vychutnať si a objavovať sicílske hory a prírodu. Existuje niekoľko nádherných trekov, na ktorých si môžete vychutnať krásy hlavných sicílskych lokalít, ako sú pohorie Nebrodi, pohorie Madonie alebo sopka Etna.

Jesť

Na ostrove Sicília, ktorá využíva jeho ostrovné pobrežie, má jednu z najlepších svetových kuchýň. Väčšina jedla na ostrove sa vyrába z morských tvorov. Na rozdiel od severných častí Talianska sa smotana a maslo pre typické jedlá na Sicílii takmer nepoužívajú. Namiesto toho domorodci zvyčajne nahrádzajú paradajky, masť (zriedka) alebo olivový olej. V kuchyni sa používa veľa korenia a má množstvo jedinečných chutí. Sicílčania pestujú jedinečne sicílsky druh olivovníka, ktorý im s láskou hovoria „saracena“. Jedlo je typicky stredomorské, ale sú tu výrazné náznaky arabskej a španielskej príchute (Sicíliu si počas svojej dlhej histórie podmanilo mnoho národov). Sicílčania majú radi korenie a majú zvláštnu afinitu k mandliam, jazmínom, rozmarínu, mäte a bazalke.

Sicílčania majú notoricky známe sladké a patria k najlepším dezertom v Taliansku. Vyskúšajte „cannoli“ (rúrkové pečivo plnené sladkým syrom ricotta), „granita“ (zmrzlina zmiešaná so skutočným rozdrveným ovocím a džúsmi) a ich najslávnejší export „cassata“ (koláč inšpirovaný arabčinou). Určite vyskúšajte veľmi populárne píniové orieškové a mandľové sušienky.

„Arancini“ (niekedy Arancín), vyprážané ryžové guľky s plnkou, je sicílske rýchle občerstvenie, ktoré je pomerne lacné. Môže byť ťažké ich nájsť mimo Sicíliu, tak ich vyskúšajte, keď ste tam.

Piť

Sicílčania nie sú veľkými konzumentmi alkoholu (na Sicílii je alkoholizmus najnižší v Taliansku), hoci na ostrove žije viac viníc ako v ktoromkoľvek inom talianskom regióne a je jedným z najprogresívnejších vinárskych odvetví v Taliansku. Ostrov, ktorý bol v minulosti známy predovšetkým pre silné vína a často sladké vína Moscato a Marsala, zmenil dôraz na ľahšie, ovocnejšie biele a červené vína.

Sicília je rozdelená do troch hlavných vinárskych oblastí vyrábajúcich:

• Provincia Trapani na západe;
• Etna na východe;
• Noto a Ragusa na juhovýchodnom cípe.

Najznámejšie sicílske vína: Marsala, Nero d'Avola, Bianco d'Alcamo, Malvasia, Passito di Pantelleria, Cerasuolo di Vittoria, Etna Rosso, Etna Bianco.

Niektorí výrobcovia sicílskeho vína: Planeta; Cusumano; Tasca d’Almerita; Tenuta di Donnafugata; Feudo Principi di Butera (Zonin); Morgante; Duca di Salaparuta; Benanti; Palari; Firriato; Marco De Batoli; Salvatore Murana; Icone.

Sicílčania si počas dlhého, horúceho a suchého leta pochutnávajú na ovocnom citrónovom likéri zvanom Limoncello.

Zostať v bezpečí

Známa mafia, ktorá je prítomná aj vo väčšine častí Talianska, sa nikdy netýka zločinov proti návštevníkom.

Väčšina malých a stredných miest a dedín na Sicílii je úplne bezpečná. Veľké mestá ako Palermo, Catania a Messina sú tiež bezpečné, mali by ste si však uvedomiť vreckových zlodejov a podvodníkov v turistických oblastiach. Niektoré predmestia Palerma (Zen, Brancaccio, Borgo Nuovo) a Catania (San Cristoforo, Librino) sú dosť nebezpečné, ale turisti ich nikdy nenavštívia.

Vodičské návyky na Sicílii (a na väčšine juhu Talianska) sa veľmi líšia od toho, na čo ste zvyknutí, najmä vo veľkých mestách. Smerovky sa nepoužívajú a parkovanie je náhodné. Jazda mimo veľkých miest je v poriadku, najmä po diaľniciach (Autostrade) a na hlavných cestách všeobecne. Provinčné cesty vo vnútrozemí ostrova môžu byť v zlom stave.

Vo vlaku, hlavne počas noci, buďte v strehu a snažte sa zostať s ostatnými cestujúcimi.

Rešpekt

Aj keď sa neustále znižuje, Mafia je stále aktívny v niektorých častiach Sicílie, čo spôsobuje veľa problémov a poškodzuje hospodárstvo regiónu. Väčšina Sicílčanov to vie a je z toho veľmi rozrušená; veľmi dobre si uvedomujú aj mafiánske zločiny, ktoré sa stali v regióne. Väčšina organizácií, ako AddioPizzo a Libera, bola založená špeciálne na boj proti mafii. Nie robiť si žarty z mafie a nikdy povedz, že všetci Sicílčania sú „mafiosi“, aj keď je to žart.

Všeobecne sú Sicílčania dosť konzervatívni a náboženskí, hoci väčšina mladých a vzdelaných ľudí sa stáva pomerne liberálnymi, najmä vo veľkých mestách. Najlepšie je však vyhnúť sa verejným prejavom náklonnosti medzi LGBT pármi: dokonca aj vo veľkých mestách sú pohľady a šepoty takmer vždy zaručené a niekedy sa môže stať niečo viac. Krátke odevy a odevy s väčšou pokožkou sú všade v kostoloch v poriadku.

Aj keď je to úplne bežné v strede a na severe Talianska, rúhania na Sicílii určite nie sú v pohode. Väčšina ľudí na Sicílii je katolíkov a očakáva, že návštevníci budú rešpektovať ich náboženstvo.

Choďte ďalej