Sedmohradsko - Siebenbürgen

Sedmohradsko
Sedmohradsko nemá žiadny nadradený región.
žiadna hodnota pre obyvateľov na Wikidata: Einwohner nachtragen
žiadna hodnota výšky na Wikidata: Höhe nachtragen
žiadne turistické informácie na Wikidata: Touristeninfo nachtragen

Sedmohradsko alebo Sedmohradsko (Rumunsky Ardeal alebo Sedmohradsko, Maďarsky Erdély) je región v Rumunsko. Hornatý región v južných Karpatoch sa vyznačuje svojou bohatou históriou. Okrem Nemcov tu žije aj veľká maďarská menšina. Krajina a jej romantické hrady inšpirovali hororovú literatúru 19. storočia, ktorá založila Sedmohradsko ako tajomné a bájne miesto. Postava grófa Drakulu je pravdepodobne najslávnejším Transylváncom v populárnej kultúre.

Regióny

Okresy patria do Sedmohradska (Žid) Alba, Bistrița-Năsăud, Brașov, Cluj, Covasna, Harghita, Hunedoara, Mureș, Sibiu, východná polovica okresu Sălaj a menšie časti ostatných okresov.

Okrem toho je to horský región Apuseni nachádza sa hlavne v Sedmohradsku.

Miesta

Mapa Transylvánie

Sedmohradsko bolo a je taviacim kotlom rôznych európskych kultúr a národov. Väčšina sedmohradských miest má nedotknuté stredoveké centrum. Za pozornosť stojí predovšetkým staré mesto Schässburg / Sighișoara. V posledných rokoch starostlivo zrekonštruovaný, zaujme svojím šarmom a polohou v údolí Kokel (Rum. Târnava). Sibiu /Sibiu ako Európske hlavné mesto kultúry na roky 2007 a 2006 Kronstadt / Brașov do tejto kategórie rozhodne patria.

  • 1  KronštadtWebsite dieser Einrichtung (Brașov). Kronstadt in der Enzyklopädie WikipediaKronstadt im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKronstadt (Q82174) in der Datenbank WikidataKronstadt auf Facebook.Jedno z najnavštevovanejších miest v Rumunsku s veľmi krásnym starým mestom. Do roku 1920 patrilo mesto Rakúsko-Uhorsku.
  • 2  Kluž-NapocaWebsite dieser Einrichtung (Kluž-Napoca). Klausenburg in der Enzyklopädie WikipediaKlausenburg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKlausenburg (Q100188) in der Datenbank WikidataKlausenburg auf Facebook.Hlavné atrakcie mesta Cluj-Napoca sa nachádzajú v centre mesta, ktorého historické budovy z čias pred druhou svetovou vojnou sa do veľkej miery zachovali. Ich rôzne architektonické štýly formujú panorámu mesta. Z predchádzajúceho obdobia histórie Cluj-Napoca je charakteristická stredoveká gotika, ktorej najvýznamnejším a najznámejším príkladom mesta je kostol sv. Michala, renesančné budovy a barokové šľachtické paláce z obdobia raného novoveku. . V 19. storočí a na začiatku 20. storočia boli postavené početné reprezentatívne budovy v klasicistickom, eklektickom a secesnom štýle.
  • 3  SibiuWebsite dieser Einrichtung (Sibiu). Hermannstadt in der Enzyklopädie WikipediaHermannstadt im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsHermannstadt (Q83324) in der Datenbank WikidataHermannstadt auf Facebook.veľmi zaujímavé staré mesto stojí za návštevu.
  • 4  Neumarkt am MiereschWebsite dieser Einrichtung (Târgu Mureș) Neumarkt am Mieresch in der Enzyklopädie WikipediaNeumarkt am Mieresch im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNeumarkt am Mieresch (Q186349) in der Datenbank WikidataNeumarkt am Mieresch auf Facebook
  • 5  KarlsburgWebsite dieser Einrichtung (Alba Iulia) Karlsburg in der Enzyklopädie WikipediaKarlsburg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKarlsburg (Q174665) in der Datenbank WikidataKarlsburg auf Facebook
  • 6  Bistritz (Bistrița) Bistritz im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheBistritz in der Enzyklopädie WikipediaBistritz im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBistritz (Q187205) in der Datenbank WikidataBistritz auf Facebook
  • 7  Diemrich (Deva) Diemrich im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheDiemrich in der Enzyklopädie WikipediaDiemrich im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsDiemrich (Q204850) in der Datenbank WikidataDiemrich auf Facebook
  • 8  Trh so železomWebsite dieser Einrichtung (Hunedoara) Eisenmarkt in der Enzyklopädie WikipediaEisenmarkt im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsEisenmarkt (Q215719) in der Datenbank Wikidata
  • 9  Sankt Georgen (Sfântu Gheorghe) Sankt Georgen im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheSankt Georgen in der Enzyklopädie WikipediaSankt Georgen im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSankt Georgen (Q202362) in der Datenbank Wikidata
  • 10  Fagarash (Fagaras) Fogarasch im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheFogarasch in der Enzyklopädie WikipediaFogarasch im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFogarasch (Q685869) in der Datenbank WikidataFogarasch auf Facebook
  • 11  Médiá (Mediaș) Mediasch im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheMediasch in der Enzyklopädie WikipediaMediasch im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMediasch (Q374465) in der Datenbank Wikidata
  • 12  Szeklerburg (Miercurea Ciuc) Szeklerburg im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheSzeklerburg in der Enzyklopädie WikipediaSzeklerburg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSzeklerburg (Q193420) in der Datenbank WikidataSzeklerburg auf Facebook
  • 13  Mühlbach (Sebeş) Mühlbach in der Enzyklopädie WikipediaMühlbach im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMühlbach (Q732376) in der Datenbank Wikidata
  • 14  Schässburg (Cetatea Sighișoara). Schässburg in der Enzyklopädie WikipediaSchässburg (Q1075681) in der Datenbank Wikidata.slávne staré mesto je svetovým dedičstvom.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 15  Thorenburg (Turda) Thorenburg im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheThorenburg in der Enzyklopädie WikipediaThorenburg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsThorenburg (Q209809) in der Datenbank Wikidata

Ďalšie ciele

príroda

Dedina Sirnea v Južných Karpatoch (pohorie Piatra Craiului)
  • 1  HarbachtalHarbachtal in der Enzyklopädie WikipediaHarbachtal (Q1584878) in der Datenbank Wikidata
  • 2  Národný park RetezatWebsite dieser Einrichtung (Parcul National Retezat) Nationalpark Retezat in der Enzyklopädie WikipediaNationalpark Retezat im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNationalpark Retezat (Q204931) in der Datenbank Wikidata
  • 3  Pohorie Bucegi (Munții Bucegi) Bucegi-Gebirge in der Enzyklopädie WikipediaBucegi-Gebirge im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBucegi-Gebirge (Q841691) in der Datenbank Wikidata
  • 4  Pohorie Fagaras (Munții Făgăraș). Făgăraș-Gebirge in der Enzyklopädie WikipediaFăgăraș-Gebirge im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFăgăraș-Gebirge (Q847604) in der Datenbank Wikidata.najvyššia časť Transylvánskych Álp. Jeho najvyšší vrchol, Moldoveanu, je s 2544 metrami najvyššou horou v Rumunsku.
  • 5  Königsteingebirge (Munții Piatra Craiului). Königsteingebirge im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheKönigsteingebirge in der Enzyklopädie WikipediaKönigsteingebirge im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKönigsteingebirge (Q1072058) in der Datenbank Wikidata.Skala uprednostňovala vytvorenie veľkého množstva jaskýň a rast značnej škály rastlín; žije tu aj životne dôležitá populácia veľkých šeliem (vlkov, medveďov). Región je dobre vyvinutý pre cestovný ruch; je tu hustá sieť turistických chodníkov a niekoľko horských chát a prístreškov.
  • 6  Prírodný park Grădiştea Muncelului-Cioclovina (Prírodný park Grădiştea Muncelului - Cioclovina). Naturpark Grădiştea Muncelului-Cioclovina in der Enzyklopädie WikipediaNaturpark Grădiştea Muncelului-Cioclovina (Q3364567) in der Datenbank Wikidata.Medzi svojimi prírodnými parkmi sa nachádza šesť najpozoruhodnejších prírodných rezervácií v regióne Hunedoara: krasový komplex Ponorâci-Cioclovina, jaskyňa Tecuri, jaskyňa Șura Mare, rokliny Crivadiei, fosílne nálezisko Ohaba-Ponor a jaskyňa Bolii. . Zároveň sa tu nachádzajú archeologické náleziská dedičstva UNESCO Sarmizegetusa Regia, Costeşti, Blidaru, Luncani-Piatra Roşie a autentické etnografické osady Luncani.
  • 7  Soľná baňa Turda (Salina Turda), Salinelor 3, Municipiul Turda. Salzbergwerk Turda in der Enzyklopädie WikipediaSalzbergwerk Turda im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSalzbergwerk Turda (Q1855800) in der Datenbank Wikidata.obrovská a veľmi zaujímavá ukážková baňa s banským múzeom.
  • 8  Národný park Piatra Craiului (Parcul Național Piatra Craiului). Nationalpark Piatra Craiului in der Enzyklopädie WikipediaNationalpark Piatra Craiului im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNationalpark Piatra Craiului (Q3364425) in der Datenbank Wikidata.známy pre svoje medvede a medvediu svätyňu.

Kostoly

Opevnené kostoly a opevnené kostoly (Biserici fortifikate z Sedmohradska). Kirchenburgen und Wehrkirchen in der Enzyklopädie WikipediaKirchenburgen und Wehrkirchen im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKirchenburgen und Wehrkirchen (Q89675) in der Datenbank Wikidata.Najvýraznejšou črtou Transylvánie je viac ako sto opevnených kostolov a opevnených kostolov. Postavili ich zväčša sedmohradskí Sasi od 14. storočia, aby sa chránili pred hrozbou Osmanskej ríše a inými ozbrojenými konfliktmi. Takmer v každej dedine v regióne môžu cestujúci obdivovať toto z najvýznamnejších a najzachovalejších opevnení: Birthelm / Biertan v regióne Hermannstadt / Sibiu, Tartlau / Prejmer pri Kronštadte / Brašov, Deutschweißkirch / Viscri a Hamruden / Homorod pri Reps / Rupea. UNESCO od roku 1993 počíta za sedem opevnených kostolov ako svetové dedičstvo.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 1  Opevnený kostol v Biertane (Biserica fortificată din Biertan), Piața 1. decembra 1918 2, sat Biertan; komuna Biertan. Kirchenburg von Birthälm in der Enzyklopädie WikipediaKirchenburg von Birthälm im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKirchenburg von Birthälm (Q16743875) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 2  Opevnený kostol Alba (Cetatea din Câlnic), St. Principală 378, sat Câlnic; comuna Câlnic. Kirchenburg von Alba in der Enzyklopädie WikipediaKirchenburg von Alba im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKirchenburg von Alba (Q16744235) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 3  Opevnený kostol Ders (Biserica fortificată din Dârjiu), 164 Alszeg St., sat Dârjiu; komuna Dârjiu. Wehrkirche von Ders in der Enzyklopädie WikipediaWehrkirche von Ders im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsWehrkirche von Ders (Q940416) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 4  Opevnený kostol v Tartlau (Biserica fortificată din Prejmer), sv. Mare 2, sat Prejmer; komuna Prejmer. Kirchenburg Tartlau in der Enzyklopädie WikipediaKirchenburg Tartlau im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKirchenburg Tartlau (Q16745669) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 5  Opevnený kostol Keisd (Biserica fortificată din Saschiz) (304). Kirchenburg Keisd in der Enzyklopädie WikipediaKirchenburg Keisd im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKirchenburg Keisd (Q16746430) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 6  Opevnený kostol Wurmloch (Biserica fortificată din Valea Viilor) (341). Wehrkirche Wurmloch in der Enzyklopädie WikipediaWehrkirche Wurmloch im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsWehrkirche Wurmloch (Q17029338) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 7  Opevnený kostol Weisskirch (Viscri opevnený kostol) (52). Wehrkirche Weißkirch in der Enzyklopädie WikipediaWehrkirche Weißkirch im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsWehrkirche Weißkirch (Q16749640) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 8  Hamruden opevnený kostol (Biserica fortificată din Homorod) (403). Wehrkirche Hamruden in der Enzyklopädie WikipediaWehrkirche Hamruden im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsWehrkirche Hamruden (Q12722681) in der Datenbank Wikidata.
  • 9  Cincşor opevnený kostol (Biserica fortificată din Cincșor) (103). Wehrkirche Cincșor in der Enzyklopädie WikipediaWehrkirche Cincșor im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsWehrkirche Cincșor (Q18537966) in der Datenbank Wikidata.
  • 10  Michelsbergský opevnený kostol (Biserica Sfântul Mihail din Cisnădioara) (Pe dealul de la limita sudică a satului). Kirchenburg Michelsberg in der Enzyklopädie WikipediaKirchenburg Michelsberg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKirchenburg Michelsberg (Q18539024) in der Datenbank Wikidata.

Hrady

Hrady
Hrad Kendeffy
  • 1  Hrad Kendeffy (Castelul Kendeffy). Schloss Kendeffy in der Enzyklopädie WikipediaSchloss Kendeffy im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSchloss Kendeffy (Q12723619) in der Datenbank Wikidata.Pamiatkový zámok bol postavený v roku 1782. Hrad slúži ako hotel od roku 1984.
  • 2  Hrad Deva (Cetatea Deva) („Dealul Cetății“). Burg Deva in der Enzyklopädie WikipediaBurg Deva im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBurg Deva (Q956332) in der Datenbank Wikidata.
  • 3  Hrad Lázár (Castelul Lazar) (709). Burg Lázár in der Enzyklopädie WikipediaBurg Lázár im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBurg Lázár (Q6710829) in der Datenbank Wikidata.
  • 4  Hrad Sturdza (Castelul Sturdza de la Miclăușeni) Schloss Sturdza in der Enzyklopädie WikipediaSchloss Sturdza im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSchloss Sturdza (Q6430845) in der Datenbank Wikidata
  • 5  Hrad Bran (Castelul Bran), Moșoiu Traian St., generál 495-498, sedel Bran; comuna otruby. Schloss Bran in der Enzyklopädie WikipediaSchloss Bran im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSchloss Bran (Q390275) in der Datenbank Wikidata.The Hrad Bran (Bran) neďaleko Kronštadtu / Brașova je v mnohých turistických sprievodcoch predstavovaný ako Drakulov hrad a je jedným z najväčších turistických magnetov v tejto oblasti. S Draculom alebo lepšie s historickým vzorom Vladom III. Prekrásny komplex nemá nič spoločné s Țepeș, ale to nič nemení na fascinácii návštevníkov. Samozrejmosťou je veľký turistický trh na úpätí hradu, ale stále je v ponuke väčšinou tovar a suveníry miestnej produkcie. Rodný dom Vlada Țepeșa môžete navštíviť v Schässburgu / Sighișoare neďaleko hodinovej veže. Bram Stoker, autor knihy „Dracula“, ktorý, mimochodom, nikdy nebol v Sedmohradsku, ho pre jeho knihu inšpirovali stredoveké správy o tomto princovi.
  • 6  Hrad Hunedoara (Castelul Corvinilor), Ulica Curtea Corvineştilor 1-3, obec Hunedoara. Burg Hunedoara in der Enzyklopädie WikipediaBurg Hunedoara im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBurg Hunedoara (Q126576) in der Datenbank Wikidata.Hrad stojí za to vidieť a je jednou z najdôležitejších svetských stavieb v Transylvánii. Skalný hrad postavili na zvyškoch opevnenia zo 14. storočia. Nachádza sa na vápencovej skale a v mnohých turistických sprievodcoch sa tiež predstavuje ako Drakulov hrad. Dnes je v budove zriadené múzeum. Hrad sa tiež používa ako filmová kulisa. V areáli hradu sa nakrúcalo veľké množstvo rumunských a medzinárodných filmových produkcií.
  • 7  Hrad Rosenau (Cetatea Râşnov) (La sud de localitate, pe Dealul Cetății). Burg Rosenau in der Enzyklopädie WikipediaBurg Rosenau im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBurg Rosenau (Q3656045) in der Datenbank Wikidata.
  • 8  Hrad Cantacuzino (Castelul Cantacuzino din Buşteni), Str.Zamora 1, oraș Bușteni. Burg Cantacuzino in der Enzyklopädie WikipediaBurg Cantacuzino im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBurg Cantacuzino (Q5033525) in der Datenbank Wikidata.
  • 9  Hrad Peles (Castelul Peles) (Aleea Peleșului 2). Schloss Peleș im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheSchloss Peleș in der Enzyklopädie WikipediaSchloss Peleș im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSchloss Peleș (Q917702) in der Datenbank Wikidata.
  • 10  Hrad Banffy (Castelul Bánffy de la Răscruci), Str. Principală 484, sat Răscruci; comuna Bonțida. Schloss Banffy in der Enzyklopädie WikipediaSchloss Banffy im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSchloss Banffy (Q2967849) in der Datenbank Wikidata.
  • 11  Hrad Kornis (Castelul Kornis din Mănăstirea) (160-161). Burg Kornis in der Enzyklopädie WikipediaBurg Kornis im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBurg Kornis (Q763326) in der Datenbank Wikidata.

V regióne sa nachádzajú aj ruiny Sarmizegetusa, bývalé hlavné mesto Dákov a neskôr rímskej provincie Dacia, ako aj ďalších

Dácke pevnosti
Sarmizegetusa

Dácke pevnosti v pohorí Orăştie, ktoré je na zozname svetového dedičstva UNESCO. Šesť pevností postavených technikou murus dacicus, ktoré sú súčasťou tejto dáckej skupiny (ktoré boli zaradené do zoznamu svetového dedičstva UNESCO), bolo postavených medzi prvým storočím pred naším letopočtom a prvým storočím nášho letopočtu na obranu a ochranu proti rímskym dobytie.

  • 12  Sarmizegetusa Regia („Dealul Grădiștii“). Sarmizegetusa Regia im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheSarmizegetusa Regia in der Enzyklopädie WikipediaSarmizegetusa Regia im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSarmizegetusa Regia (Q739802) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 13  Costeşti-Cetățuie (Cetatea dacică Costeşti-Cetățuie). Costești-Cetățuie in der Enzyklopädie WikipediaCostești-Cetățuie (Q5175126) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 14  Costeşti-Blidaru (Cetatea dacică Costeşti-Blidaru) („Blidaru“). Costești-Blidaru in der Enzyklopädie WikipediaCostești-Blidaru im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsCostești-Blidaru (Q5175125) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 15  Dacianska pevnosť Piatra Roșie (Cetatea dacică Piatra Roșie). Piatra Roșie Dacian fortress in der Enzyklopädie WikipediaPiatra Roșie Dacian fortress im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsPiatra Roșie Dacian fortress (Q719690) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 16  Dacianska pevnosť Bănița (Cetatea dacică de la Bănița). Bănița Dacian fortress in der Enzyklopädie WikipediaBănița Dacian fortress im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBănița Dacian fortress (Q618020) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 17  Dacianska pevnosť Căpâlna (Cetatea dacică de la Căpâlna) (“La Cetate”, na 1000 m S-SV de podul peste Sebeş). Căpâlna Dacian fortress in der Enzyklopädie WikipediaCăpâlna Dacian fortress im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsCăpâlna Dacian fortress (Q5207638) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa

pozadie

Historický erb (Veľkého) Sedmohradského kniežatstva

Sedmohradsko je pri Rozhranie medzi strednou a juhovýchodnou Európou a kvôli tejto polohe má pestrú históriu a multietnické alebo multikultúrne obyvateľstvo.

Oblasť osídlenia starovekých obyvateľov ostrova Dákov malo svoje centrum v dnešnom Sedmohradsku. Vytvorili vlastnú ríšu, ktorej hlavným mestom bola Sarmizegetusa v dnešnom okrese Hunedoara. V roku 106 nl boli Dáci datovaní Rímska ríša podrobený za cisára Traiana a na ich území provincie Dacia vyrobené. Ich hlavné mesto sa volalo Ulpia Traiana Sarmizagetusa a nachádzalo sa asi o 50 kilometrov ďalej na juhozápad od bývalého dáckeho kráľovského mesta.

Vo veľkom období sťahovania sa tu objavili Góti, Huni, Gepidi, Avari, Bulhari a Slovania. Niekedy sa tiež usadili alebo sa navzájom miešali. V 10. storočí sa krajiny zmocnili Maďari (Maďari). Od roku 1001 patrilo Sedmohradsko panstvu Uhorské kráľovstvo. V 12. storočí bolo maďarsky hovoriace etnikum Szeklerovcov presídlené do predtým neobývaného pohraničného regiónu na ďalekom východe. Stále tvoria väčšinu obyvateľstva v častiach okresov Mureș, Harghita a Covasna - takzvanom Szeklerlande.

Namiesto toho boli za osídlenie stredného Sedmohradska Nemecky hovoriaci kolonisti verbovaní z oblastí Stredného Rýna a Mosely, ako aj z Flámska. Vaše označenie ako „Sasko“ pravdepodobne vedie k nedorozumeniu alebo chybe pri preklade. Výsledkom je, že výrazy „saský“ a „saský“ sa v Sedmohradsku dodnes používajú ako synonymá pre „nemčinu“ alebo „nemčinu“. Nemeckým osadníkom udelil uhorský kráľ v roku 1224 rozsiahle privilégiá „zlatým preukazom“ a založili sedem dôležitých miest: Sibiu, Kronštadt, Bistritz, Schäßburg, Mühlbach, Broos a Klausenburg. To je pravdepodobne pôvod nemeckého výrazu „Transylvánia“ pre túto oblasť. V maďarčine je naopak z Erdély reč, čo znamená niečo ako „za lesom“, čo znamená zalesnené pohorie Apuseni. Patria sem aj rumunské mená Ardeal a Sedmohradsko (z latinského prekladu Sedmohradsko) odvodené.

Transylvánski Sasi v kroji (19. storočie)

V nasledujúcich storočiach prišli ďalšie nemecké migračné vlny. Najmä počas protireformácie sa protestanti presunuli z rakúskeho panstva do Sedmohradska, kde platila sloboda viery. Ďalším príkladom boli neplatené rodiny s mnohými deťmi z Baden-Durlachu.

Transylvánski Rumuni boli po celé storočia znevýhodňovaní a marginalizovaní. Na rozdiel od Saska, Uhorska a Szeklera už od roku 1437 nemali vlastné majetkové zhromaždenie. Vo väčšine miest, v ktorých dominovali Nemci, sa do 19. storočia nesmeli vôbec usadiť alebo sa zapojiť do žiadneho obchodu.

Neskorostredoveký hrad Hunedoara - nie hrad Draculas, ale rodový domov rodiny Matyáša Korvína

Jednou z najslávnejších osobností spájaných so Sedmohradskom bol Fürst Vlad III. Valašsko, tá s priezviskom Drăculea („Syn draka“) a Țepeș („Impaler“) bol poskytnutý. Pravdepodobne sa narodil v roku 1431 Sighișoara (Schäßburg), ale ako dieťa priniesol rukojemníkov do Turecka a neskôr vládol nad Valašskoale nie o Sedmohradsku. Správy o jeho krutosti boli politickými oponentmi prehnané a prikrášlené. Hororová postava legiend, ktorá sa rozšírila za Balkán do nemecky a rusky hovoriacich oblastí, nemá s historickou osobou veľa spoločného. Medzi fiktívnou postavou Brama Stokera, upírskym grófom Drakulom, a skutočným neskorostredovekým kniežaťom okrem mena a sedmohradskej vlasti určite nie je nič spoločné. Mimochodom, veľa Rumunov zbožňuje Vlada Țepeș ako hrdinu, pre neho predstavuje „brutálnu“ čestnosť a nemilosrdný boj proti korupcii a zločinu. S cieľom prilákať turistov si rôzne miesta v Transylvánii nárokujú zmienku o Drăculea, ale v skutočnosti s nimi nemá zaručené užšie spojenie. Knieža Vlad zostal na hrade krátko Hunedoara ďalej, ale - na rozdiel od toho, čo sa niekedy tvrdí, nebol ich majiteľom viac ako hrad Bran (alebo hrad Bran), ktorý bol s ním Brașov patril, do ktorého pravdepodobne nikdy ani nevstúpil. Napriek tomu sú obe veľmi romantické a určite ich treba vidieť. Budova v Sighișoare, niekedy označovaná ako Drakulovo rodisko, bola postavená až o dve storočia neskôr. Napriek tomu určite stojí za návštevu stredoveké centrum tohto mesta - Dracula alebo nie.

Bol súčasníkom kniežaťa Vlada Matyáš Korvín, ktorý bol uhorským kráľom v rokoch 1458 až 1490 a je tam veľmi uctievaný, pretože krajina za jeho vlády prekvitala a on sa úspešne postavil proti rakúskym Habsburgovcom. Narodil sa v Cluj-Napoca (dnes Kluž-Napoca) a bol synom vtedajšieho sedmohradského guvernéra. Dom, kde sa narodil v Kluži, sa zachoval a hrad v skutočnosti vlastnila jeho rodina Hunedoarapreto v rumunčine Castelul Corvineştilor („Korvínsky hrad“) sa nazýva.

V 16. až 17. storočí sa Sedmohradsko nachádzalo uprostred konfliktnej zóny medzi Osmanskou ríšou, ktorá na jednej strane vládla na veľkej časti Balkánu, a na druhej strane Maďarskom a Habsburskou monarchiou. Po porážke Turkami a smrti uhorského kráľa v roku 1526 sa Uhorské kráľovstvo dočasne rozdelilo na dve časti. Sedmohradsko patrilo k východnej polovici pod vládou šľachtického rodu Zápolya. To uznalo osmanských sultánov za panovníkov. Napriek tomu sa opakovali turecké nájazdy a masívne únosy. Od roku 1570 bolo Sedmohradsko do značnej miery a autonómne kniežatstvo, ktorých regenti boli dočasne vazalmi Osmanskej ríše a dočasne Habsburskej ríše. V tom období krajina často trpela epidémiami, hladomorom, strašnými daňami a poctami a túžbou vládcov po vojne.

Historická mapa Transylvánie (1862)

Od roku 1711 bolo potom Sedmohradsko natrvalo súčasťou Habsburgovci vládol v Uhorskom kráľovstve, ale stále mal určitú autonómiu. To sa skončilo až v roku 1867, keď sa Sedmohradsko stalo súčasťou centrálne spravovanej maďarskej polovice ríše s rakúsko-uhorským vyrovnaním. Keďže Maďari boli v ich vlastnej krajine v menšine, vláda sa pokúsila „maďarizovať“ ostatné etnické skupiny - konkrétne Nemcov a Rumunov - to znamená, aby sa z Maďarov stala lingvisticky a kultúrne, čo sa im však ťažko podarilo.

Po skončení prvej svetovej vojny a páde podunajskej monarchie sa Transylvánia stala súčasťou Rumunsko odovzdal, čo pôvodne obhajovalo aj zhromaždenie sedmohradských Sasov. Niektoré z nerumunských etnických skupín však boli teraz znevýhodnené alebo dokonca vyvlastnené. Niektorí Maďari emigrovali do stredného Maďarska, Rumuni z Moldavska a Valašska sa usadili v Sedmohradsku, čo na mnohých miestach posunulo väčšinové vzťahy medzi etnickými skupinami. Väčšina sedmohradských Sasov však zostala. Počas druhej svetovej vojny bolo Sedmohradsko rozdelené v rokoch 1940 až 1944: severná časť bola pripojená k Maďarsku, južná časť zostala Rumunsku.

Po skončení vojny došlo k útokom proti nemeckému a maďarskému obyvateľstvu, ktoré bolo obvinené zo spolupráce s fašistickým Nemeckom a Maďarskom. Niektorí Sasi emigrovali do Nemecka alebo Rakúska, väčšina však zostala až do 80. rokov. Potom bola ďalšia masívna vlna emigráciekeď komunisticko-nacionalistický diktátor Ceaușescu uskutočňoval politiku nepriateľskú voči menšinám a výrazne sa zhoršovala aj hospodárska situácia. Spolková republika Nemecko vyplatila Rumunsku „hlavnú prémiu“ za každého nemeckého presídlenca, ktorému bolo dovolené opustiť krajinu. Po otvorení hraníc najneskôr v roku 1989 sa väčšina zostávajúcich Sasov presťahovala do Nemecka.

V dedine v Sedmohradsku

Pri sčítaní ľudu v roku 2002 bolo takmer 75% obyvateľov Rumunov, necelých 20% Maďarov (Maďarov), dobrých 3% Rómov a len 0,7% Nemcov. Najpočetnejšou náboženskou skupinou sú rumunská pravoslávna (takmer 65%), za ňou nasleduje rímskokatolícka cirkev (11%), reformovaná (10%) a gréckokatolícka cirkev (necelé 3%).

Jazyk

Sedmohradsko je v Rumunsku, teda hlavne Rumunský hovorený. V Transylvánii je tiež veľká Maďarský Menšina (takmer 20% obyvateľstva, v okresoch Harghita a Covasna tvoria dokonca väčšinu), ako aj nemecká menšina - sedmohradskí Sasi, ktorá sa od 90. rokov znížila na zhruba 14 000. Títo však väčšinou hovoria svojím špecifickým dialektom, ktorý sa môže Nemcom, Rakúšanom a Švajčiarom zdať trochu archaický kvôli relatívnej izolácii od zvyšku nemecky hovoriacej oblasti. Obzvlášť nápadné je silne zvinuté písmeno „R“. Okrem toho nemecké školy ako napr Napríklad lýceum Brukenthal v Sibiu má medzi Rumunmi dobré meno a nemčina je na niektorých stredných školách ponúkaná ako druhý jazyk. Preto existuje určitá šanca, že sedmohradskí Rumuni hovoria aj týmto jazykom. Nemalo by sa zabúdať na veľkú skupinu Rómov, ktorí hovoria vlastným jazykom, rómčinou.

dostať sa tam

Väčšie Letiská dostupné v Cluj (prístupné z Bazileja, Dortmundu, Ženevy, Kolína nad Rýnom, Maastrichtu, Memmingenu, Mníchova, Norimbergu, Viedne), Târgu Mureș (z Dortmundu, Hahnu, Karlsruhe, Memmingenu) a Sibiu (z Dortmundu, Kolína nad Rýnom, Mníchova, Stuttgartu, Viedne, Memmingenu a Norimbergu). Väčšina letov je z maďarskej nízkonákladovej linky Wizz Air uskutočnené.

Do všetkých veľkých miest v Transylvánii sa dá dostať pomocou vlak vyššie Budapešť (Maďarsko). Denný nočný vlak (EuroNight) z Viedne do Bukurešti zastavuje okrem iného v mestách Deva, Alba Iulia, Mediaș, Sighișoara a Brașov.

Vďaka automobil z Viedne do Kluže najazdíte približne 650 kilometrov za dobrých osem hodín. Do Sibiu je to takmer 800 kilometrov, na čo potrebujete tiež dobrých osem hodín - keďže je to väčšinou po diaľnici.

mobilita

Región je dobre na vlak cestovať. Mali by ste si však naplánovať nejaký čas na cestu vlakom. Cestovanie vlakom v Rumunsku sa určite odporúča turistom, ktorí majú záujem, nikde nie je lepšie a rýchlejšie sa rozprávať s miestnymi obyvateľmi a nádherná krajina vynahradzuje spomalenie cesty.

V súčasnosti existujú v Rumunsku tri typy vlakov: Regio (R) - „pomalé vlaky“, ktoré zastavujú všade; InterRegio (IR) - o niečo rýchlejší vo vlakoch; a InterCity (IC) - nie tak rýchle ako nemecké Intercity, ale takmer rovnako drahé.

Čoraz viac si sadali tzv Mikrobusy alebo maxitaxi malými medzimestskými autobusmi, ktoré dopravia cestujúcich do všetkých miest v regióne za približne rovnakú cenu ako vlak, v blízkosti železničných staníc alebo na autobusových staniciach. Často ich spoznáte podľa kartónových značiek s cieľom v čelných sklách. Zvyčajne sa zastavia na ceste a púšťajú cestujúcich ďalej a ďalej. Platba sa zvyčajne vykonáva vodičovi, zvyčajne pred dosiahnutím cieľa pri nástupe. (Je užitočné tu pozorovať miestnych obyvateľov, pýtať sa a robiť im to isté.)

Jazda autom Stopári je často jediný spôsob, ako sa dostať medzi malé mestá vpred, je veľmi rozšírený a ľahko ho môžu vykonať cudzinci. Vodič automobilu očakáva, že mu odíde malý hrot. Na trase Reps / Rupea - Kronstadt / Brașov (60 km) sa v roku 2007 musí zaplatiť približne 8 lei. Najmenšou jednotkou je tu bankovka 1 lei, napríklad medzi dvoma dedinami.

Jednou z možných trás, ktorá spája všetky hlavné mestá Transylvánie, je z. Napr .: (zo smeru Baia Mare alebo Satu Mare prichádzajúce) → ZalauKluž-NapocaBistrițaTârgu MureșSighișoaraBrașovFagarasValea HârtibaciuluiBiertanMediașSibiuAlba IuliaHunedoara → (pokračovať po Reșița alebo Temešvár).

činnosti

Krajina v pohorí Bucegi
Krajina v pohorí Königsteingebirge

Veľmi rozmanitú krajinu Transylvánie formujú Karpaty a ich predhorie. The túra v horách je obzvlášť obľúbený u turistov z nemecky a anglicky hovoriacich krajín, a preto už existuje niekoľko rozvinutých horských chát (cabana) a niekoľko značených turistických trás. Odporúčajú sa pohorie Bucegi a Piatra Craiului (Königstein) (obidve v okrese Kronstadt / Brașov), ako aj pohorie Fagaras.

Pohorie Piatra Craiului- (Königstein) je obľúbeným cieľom vysokohorských turistov a horolezcov; V rokline Piatra Craiului- (Königstein) sa nachádza celá séria dobre vyvinutých a označených horolezeckých skál, ako aj horská záchranná stanica. Do rokliny sa dá dostať z malého mesta Zărneşti alebo ešte bližšie z horskej dediny Măgura. Toto je tiež mesto známe turistickou dovolenkou Penzión Villa Hermani v Magure.

Na rovine a v nízkych pohoriach sa konajú výlety a túry s bicykel celkom možné. Cyklistické chodníky samozrejme neexistujú, ale zmiešaná doprava v Rumunsku je tu pre cyklistov výhodou, pretože sú v spoločnosti konských povozov a iných „pomalých vodičov“. Pre dvojkolesový pohyb v horách je potrebný stabilný horský bicykel.

motocykelna svoje si tu prídu aj cestovatelia. Nielen kvôli dvom z najkrajších priechodných ciest v Európe - Transfăgărăşan a Transalpinaprechod cez Karpaty medzi Sedmohradskom a Valaskom. Existuje tiež veľa ďalších malých, kľukatých ciest úchvatnou krajinou Transylvánie. Či už sú to športovci, turisti alebo cestovné enduro, každý si tu nájde svoje územie.

Zima je v Karpatoch Zimné športy možné. Väčšinou však nie tak, ako si to predstavujú moderní Západoeurópania. Skôr ako budete mať radosť zo zjazdu, musíte lyže alebo sánky hore nosiť klasickým spôsobom. Moderný lyžiarsky areál s lanovkou a upravenými zjazdovkami nájdete napríklad v stredisku zimných športov Schullerau / Poiana Brașov.

Na rieke Alt / Olt môžete ísť s vor jazdy (tu sú obrázky jedného Prehliadka raftov na Olt).

kuchyňa

Transylvánska kuchyňa do istej miery spája medzi rumunskou, maďarskou a juhonemecko-rakúskou oblasťou. Každé z etnických skupín má svoju tradíciu varenia, tieto sa však časom vzájomne ovplyvňovali a čiastočne harmonizovali. S Rumunmi sú z. B. typicky kyslé polievky (Ciorbă), jedlá horúce pikantné s paprikou a rascou v Maďarsku a mäsové polievky s ovocím (napríklad slivková, hroznová alebo rebarborová polievka) a pečivo u Nemcov Základnou potravinou je kukuričná kaša (rumunská Mămăligă, Maďarsky Puliszka, Sedmohradský-saský Palukes; podobne ako talianska polenta), zemiaky (vo forme varených alebo vyprážaných zemiakov, zemiakovej kaše alebo zemiakovej kaše) a tmavý ťažký hnedý chlieb, ktorý sa pečie vo veľmi veľkých bochníkoch a z. B. sa konzumuje ako masť. Viac o tomto v Článok na Wikipédii.

nočný život

bezpečnosť

Na cestu do Sedmohradska je bezpečná krajina. Obvykle sú dostatočné bežné preventívne opatrenia: Nenechávajte cennosti v aute alebo kdekoľvek bez dozoru.

Telefónne číslo polície v Transylvánii a celom Rumunsku je 955. Centrum tiesňového volania: 112. Dopravná polícia: 9544. Záchranný lekár: 961. Hasiči: 981.

Rumuni sú vo všeobecnosti veľmi otvorení a nápomocní voči cudzím ľuďom. Len doprava má orientálnejší charakter. Tu by ste mali byť pripravení na divoké predbiehacie manévre a tiež na uvoľnenie priestoru pre predbiehanie. Často zasekli v poslednej sekunde predtým, ako narazia do protiidúcej premávky. V uliciach je stále veľa vozov ťahaných koňmi, ktoré v noci neosvetľujú a sú často ťažko viditeľné. Môže sa tiež stať, že na ceste za zákrutou sú zvieratá.

zdravie

Rumunský štátny zdravotný systém nezodpovedá západoeurópskym štandardom. Aj keď je zdravotnícky personál veľmi dobre vyškolený, hygienické podmienky nie sú také, aké by ste napr. B. je zvyknutý v Nemecku. Personál je nedostatočne platený a často ohromený počtom pacientov. Pokiaľ je to možné, odporúča sa prejsť na súkromné ​​nemocnice atď. Ich vybavenie a rozsah služieb zvyčajne zodpovedá západoeurópskemu štandardu.

podnebie

výlety

Webové odkazy

Brauchbarer ArtikelToto je užitočný článok. Stále existujú miesta, kde informácie chýbajú. Ak máte čo dodať buď statočný a doplniť ich.