Kde Fuchs a Haase skutočne hovoria „Dobrú noc!“: Rabenau
The Spreewaldvorland sa nachádza západne od Cottbusu a severne od federálnej diaľnice A15. Je vidiecky a ponúka striedanie lesnej a poľnej krajiny. Neexistujú žiadne významné turistické atrakcie. Cestovatelia prechádzajú touto malou oblasťou na ceste k Dolný Spreewald a Cottbussers nájdete tu na ich malých výletoch do okolia.
Miesta
Kostol inzercie
- Tri dediny sa nachádzajú na severe Briesen (Dolná lužickosrbčina: Bjazyna), Guhrow (Dolná lužickosrbčina: Gory) a Inzerujte (Dolná lužickosrbčina: Vyerbno). Všetci sú na populárnej cyklotrase medzi nimi cotbus a Castle (Spreewald).
- Ak chcete preskúmať takmer ospalý stredný región, nájdete tu malé dedinky, ako napr Rokliny (Dolná lužickosrbčina: Gołbin) , Ruben (Dolná lužickosrbčina: Rubyn), Papitz (Dolná lužickosrbčina: Popojce), Kunersdorf (Dolná lužickosrbčina: Kosobuz), Milkersdorf (Dolná lužickosrbčina: Górnej), Brahmow (Dolná lužickosrbčina: Brama) a Babow (Dolná lužickosrbčina: Bobov).
- Na juhu regiónu sa nachádza okolo veľmi frekventovanej spolkovej cesty B115 Kolkwitz (Dolná lužickosrbčina: Gołkojce), Dahlitz (Dolná lužickosrbčina: Dalic), Zahsow (Dolná lužickosrbčina: Cazow), Limberg (Dolná lužickosrbčina: Limbarg), Krieschow (Dolná lužickosrbčina: Kśišow) a Eichow (Dolná lužickosrbčina: Dubje) ako aj malý Wiesendorf (Dolná lužickosrbčina: Naseńce) južne od diaľnice.
Niektoré zo spomínaných dedín majú tiež malé, samostatné okresy, ktoré pravdepodobne žiadny turista tak rýchlo neuvidí.
dostať sa tam
Mapa Spreewaldvorland
Poľná cesta pretína sever regiónu L51, cotbus a Hrad spája región. The B115 spája na juhu cotbus a ten na juhu Spreewaldu Vetschau. Federálna diaľnica A15 tu nemá priamy odchod. Spojenie spočíva v 
3 Vetschau alebo 4 cotbus
Spreewaldvorlandom vedie množstvo značených cyklotrás. Nasledujúci zoznam je zhruba zoradený od severu k juhu.
Fürst-Pückler-Weg (... → Raddusch → Hrad → Inzerujte → Guhrow → Briesen → Striesow → Dissen → Cottbus-Maiberg → ...)
Gurkenradweg (... → Neu Zauche → Straupitz → Burg → Inzerujte → Briesen → Cottbus → myš → Peitz → ...)
Prehliadka dolnolužickej baníctva (... → Čepeľ → Haasow → Cottbus → Kolkwitz → Glinzig → Koselmühle → Koschendorf → Illmersdorf → ...)
Turistické atrakcie
Briesenský kostol
Kostoly
- 1 Evanjelický kostol Briesen, Dorfstrasse 16. Tel.: 49(0)35606-40334. Briesener Kirche, gotický murovaný kostol, bol postavený v 15. storočí. Ak máte čas, mali by ste absolvovať prehliadku. Môžete tu obdivovať stredoveké fresky z roku 1486 a vyrezávaný barokový oltár z roku 1701. Dopĺňa ho výstava o histórii domu.Otvorené: St: 10: 00-11: 00; Št: 09: 00-11: 00 (spýtajte sa na fare).
- 2 Protestantská cirkev Inzerujte, Am Anger 2. Tel.: 49(0)35603-70384, Fax: 49(0)35603-759078, Email: [email protected]. Werbenský kostol je jedným z najstarších v regióne. Prvýkrát sa spomína v roku 1346. Jeho zvláštnosťou sú vyobrazenia kvetov a zeleniny na strope a kostolná veža navrhnutá ako obranná veža.Otvorené: Bohoslužba: Ne. 10: 00-11: 00; Prehliadky so sprievodcom podľa dohody.
- 3 Evanjelický kostol Papitz. Siluetu dedinského kostola Papitz vidno už z diaľky. Neskorogotická stavba z 15. storočia navonok pripomína kostol Werben, ktorý má tiež nápadnú, cimbuřím vežu. Veža kostola Papitz meria spolu 73 metrov na výšku.
Múzeá
- Múzeum bábik Kackrow, Kastanienallee 16, 03099 Kolkwitz-Kackrow. Tel.: 49(0)35604-230, Mobilné: 49(0)163-6388449, Fax: (0)35604-64475, Email: [email protected]. - Toto múzeum bábik sa nachádza v malom odľahlom meste Kackrow. Sú na ňom predstavené bábiky, kočíky pre bábiky, domčeky pre bábiky, kuchyne a obchody, ako aj ďalšie hračky z obdobia rokov 1880 - 1970. Každoročne na Vianoce sa koná špeciálna výstava. Prístup cez Kolkwitz → Glinzig alebo Limberg.Otvorené: so-ne: 14: 00-18: 00 (inak po dohode).Cena: Vstupné: 3,00 € / 1,00 (dospelí / deti).
Ostatné rastliny
Populárna Koselmühle
- Kolkwitzova klinika. - Budova bola postavená na konci 18. storočia a slúžila ako pľúcna svätyňa pre chorých na tuberkulózu. Nádherná budova vystužená vežičkami stojí v pekne navrhnutom parku a neskôr patrila klinike Carl Thiem v Cotbusu.
- Bunkr KBF GS31 (Pri technologickom parku). Tel.: 49(0)355-28530, Email: [email protected]. - Bunker slúžil od roku 1967 ako veliteľské miesto 1. divízie protivzdušnej obrany NDR. Dnes je to múzeum vojenskej histórie, ktoré prevádzkujú niektorí priatelia bunkra. Každú tretiu sobotu v mesiaci od 9:00 do 14:00 sa ponúka prehliadka bunkra so sprievodcom.
kuchyňa
- 1 České odpočívadlo a penzión, Hänchener Hauptstrasse 28, 03099 Kolkwitz OT Hänchen. Tel.: 49(0)355 522122, Fax: (0)355 536796, Email: [email protected]. Česká kuchyňa.Otvorené: Rasthof: Pon Utorok sú zatvorené, St - Ne 11:00 - 22:00Cena: Prenocovanie možné: jednolôžková izba od 30 €, dvojlôžková izba od 50 €.
- 1 Koselmühle, Na Koselmühle 1. Tel.: 49(0)35604-296. Pravdepodobne najobľúbenejšou výletnou reštauráciou v regióne je Koselmühle - cieľ mnohých cyklistov a turistov. Nachádza sa na juh od malého mesta Glinzig, ktoré patrí pod obec Kolkwitz. Súčasťou hotela Koselmühle je reštaurácia a pivná záhrada.
- 2 Hotel Zum Stern, Burger Str. 01. Tel.: 49(0)35603-660, Fax: 49(0)35603-66199, Email: [email protected]. Populárny vidiecky hostinec v regióne.
- 3 Stará železničná stanica Spreewald v Briesene, Dorfstrasse 93. Tel.: 49(0)35606-40455. Známa výletná reštaurácia priamo na populárnej cyklistickej a korčuliarskej ceste z Cottbusu do Burgu.Otvorené: denne: november-mar od 14:00, apríl-október: od 12:00 (so: od 12:00, ne: od 10:00).
- 4 K lipe, Dorfaue 1. Tel.: 49(0)355-28375, Mobilné: 49(0)171-7883593, Fax: 49(0)355-2889804, Email: [email protected]. Malá, pekná dedinská krčma, tiež s niekoľkými stolmi vonku, priamo na cyklotrase z Gulben smerom na Cottbus na dedinskej zeleni.
ubytovanie
- 1 Hotel - reštaurácia Haus Irmer, Berliner Strasse 88, 03099 Kolkwitz. Tel.: (0)355 287474, (0)355 3554190, Fax: (0)355 287477, Email: [email protected]. Kuchyňa s regionálnymi a domácimi špecialitami.Otvorené: Reštaurácia: Po - Št 17:00 - 21:00, Pi So 11:00 - 23:00, Ne 11:00 - 19:00Cena: jednolôžková izba od 55 €, dvojlôžková izba od 67 €.
- 2 Hotel Zum Stern, Burger Str. 01, 03096 Inzerujte. Tel.: (0)35603-660, Fax: (0)35603-66199, Email: [email protected]. - V známom hoteli sa nachádza aj vidiecky hostinec.
- Milanhof. Tel.: (0)35606-65741, Mobilné: (0)171-6916516, Fax: (0)35606-40664, Email: [email protected]. - Hotel Milanhof v Guhrow ponúka dva exkluzívne apartmány. Ďalej je tu vírivka, sauna, priestor na grilovanie, jazierko na kúpanie, detské ihrisko a ihrisko na plážový volejbal.Cena: od 150 € / deň.
- 3 Rodinný hotel Spreewaldgarten Limberg, Limberger Hauptstrasse 16, Kolkwitz OT Limberg. Tel.: (0)35604-630, Fax: (0)35604-63100, Email: [email protected]. - Malý rodinný hotel ponúka 24 dvojlôžkových izieb, 4 jednolôžkové izby a jeden apartmán. K dispozícii je tiež terasa, zimná záhrada, letný stan, bazén a tenisový kurt.Cena: 45,00 - 110,00 €.
- 4 Hotel penzión-Christa, Berliner Str. 44, 03099 Kolkwitz. Tel.: (0)355 28349, Fax: (0)355 52962997, Email: [email protected]. Cena: jednolôžková od 33,50 €, dvojitá od 46 €.
