Steinebach (Wörthsee) - Steinebach (Wörthsee)

Miesto Steinebach je zapnutý Woerthsee v Krajina piatich jazier Západne od Mníchov a je veľmi navštevovanou rekreačnou destináciou.

pozadie

Miesto Steinebach je hlavným mestom na Wörthsee a nachádza sa na severovýchodnom konci jazera. Walchstadt sa nachádza na severnom brehu jazera, priamo susedí s Steinebach a je takmer predmestím Steinebach.

Názov Walch v miestnom názve Walchstadt sa datuje do obdobia „welsch“, osídlenie preto pochádza z predbavorského obdobia.

Najstaršie stopy po osídlení miesta Steinebach pochádzajú z čias Keltov okolo rokov 300 až 100 pred Kr. Prvá písomná zmienka ako „Steniginpah“ pochádza z roku 920, región patril vo včasnom stredoveku do sféry vplyvu bavorská šľachta Huosi. Potom sa majitelia cez Andechs-Meraner menia na Greifen zu Greifenberg a mníchovskú patricijskú rodinu Kazmair.

Od 16. storočia do roku 1848 vlastnil kaštieľ rodina Toerringovcov so sídlom v susednom hrade Seefeld cvičený.

Od bavorskej regionálnej reformy v roku 1972 sa Steinebach formoval spolu s mestami Auing, Etterschlag, Waldbrunn a Walchstadt tvoria politickú obec Wörthsee.

Začiatok toho cestovný ruch je rok 1903 s otvorením železničnej trate z Pasing do Herrsching. Miesto s jazerom sa zmenilo z poľnohospodárskej a rybárskej dediny na luxusnejšiu miestnu rekreačnú destináciu pre väčšiu oblasť Mníchova. Hlavnou atrakciou je plážová promenáda so športovým bazénom „Sportbad Fleischmann“ (dnes Augustiner am Wörthsee).

Živá kabaretná scéna sa v posledných rokoch etablovala aj v Steinebachu.

dostať sa tam

Vzdialenosti (cestné km)
Seefeld	3,8 km
Herrsching	8,5 km
Andechs	13 km
Starnberg	17 km
Mníchov	37 km
Landsberg	42 km
augsburg	64 km
Garmisch	93 km
Innsbruck	151 km

Lietadlom

Najbližšie obchodné letisko je Mníchovské letisko (tiež „Franz Josef Strauss“, 63 km, pol hodiny autom). Od tejto ponuky predovšetkým Lufthansa a ich partner Hviezdna aliancia Spojenia do miest v Nemecku, Európe a na celom svete. Ako druhé najväčšie letisko v Nemecku je prepojené s rastúcim počtom miest.

Na mníchovské letisko sa dá dostať priamo zo Steinebachu cez S-Bahn S8, cesta má trvať približne 85 minút.

Vlakom

Steinebach sa nachádza na juhozápade Mníchova a má spojenie s linkou S8 (terminál je Herrsching) mníchovskej S-Bahn, spojenie každých 20 minút priamo do centra Mníchova (Hauptbahnhof, ZOB - Zentraler Omnibusbahnhof, Marienplatz). Cesta do Mníchova asi 45 minút a asi 10 minút na konečnú v Herrsching.

Stanica S-Bahn je na juhovýchode od Steinebachu, k jazeru (necelý kilometer) sa dostanete pešo cez mesto za 20 minút a cesta do Walchstadtu (necelé štyri kilometre) trvá pešo dobrých 45 minút. .

Informácie o mníchovských linkách S-Bahn a autobusových linkách nájdete na MVV.

Na ulici

• Z západ a východ:

• Diaľnicou Mníchov - Lindau, Woerthsee.
• Diaľnicou Stuttgart - Mníchov, Fürstenfeldbruck a ďalej cez Etterschlag do Wörthsee.

Najmä cez víkendy v polovici leta môžete očakávať čiastočne preplnenú dopravu, najmä na prístupových cestách k jazeru a okolo neho, a prudký nával na obmedzený počet približne 800 parkovacích miest pri jazere. V Schlagenhofene sa nachádza veľké parkovisko („náhradné parkovisko“). Využite tiež autobus!

mobilita

The MVV (Münchner Verkehrs- und Tarifverbund) umožňuje autobusom 921 a 928, ktoré obchádzajú Wörthsee, končiť na stanici S-Bahn v Steinebachu.

Turistické atrakcie

• kat. kostol Svätý Martin v Steinebachu, postavený v barokovom štýle v roku 1735;

• Kaplnka Dietricha Mariena na juhovýchodnom konci Steinebach;

• kat. kostol Svätý Martin vo Walchstadte;

• Bývalý hrad vo Walchstadte existuje iba na medirytinách, bol úplne zbúraný už v roku 1687;

Woerthsee

S dĺžkou približne 3,5 km, šírkou až 1,7 km a rozlohou 4,34 km² je jazero tretím najväčším v regióne piatich jazier. Maximálna hĺbka je 34 metrov, dĺžka brehu 9,8 km. Objem vody 63,627 milióna metrov kubických sa obnoví po približne 8 rokoch. Pôvod jazera zatiaľ veda definitívne neobjasnila, oproti variantu ako postrannému ramenu jazera Ammersee hovorí o vodnej hladine Wörthsee vo výške 560 metrov nad morom. NN. čo je vysoko nad úrovňou Ammersee 532,9 metra. S najväčšou pravdepodobnosťou sa formácia považuje za nezávislú akumuláciu vody na moréne.

Výraz „Wörth“ je odvodený zo strednej vysokej nemčiny Werth vrátené: slovo znamená niečo ako ostrov alebo banka.

Okrem Steinebach s Walchstadt je tiež smena predstavoval so svojimi okresmi Bachern a Schlagenhofen na západnom brehu Wörthsee.

Prítokmi sú Auinger Bach, Bulachbach, Günteringer Feldbach, Torf-Mühlgraben a tiež niektoré podzemné pramene. Wörthsee odvodňuje Inninger Bach, ktorý vteká dovnútra Ammersee blížiaci sa prúd sa otvára.

Vďaka kruhovej čističke odpadových vôd je Wörthsee jedným z najčistejších bavorských kúpeľov, teplota vody dosahuje v lete v priemere 22 stupňov vďaka priemernej hĺbke iba 14 metrov, ľahko je však možné aj 25 stupňov, takže Wörthsee je tiež jedno z najteplejších jazier v regióne. Rovnako ako sa jazero v lete rýchlo ohrieva, v zime tiež ľahko zamrzne a je potom veľmi obľúbené u nadšencov ľadového športu.

Dobré tri štvrtiny celého brehu jazera sú v súkromnom vlastníctve a nie sú prístupné verejnosti. Malá časť je z ekologických dôvodov pre širokú verejnosť uzavretá, tu platí nasledujúce Nevstupovať. O zvyšok sa delia Lidos. Hranica pešo alebo na bicykli je možná na trase dlhej asi 11 km, väčšinou po vedľajších trasách a v blízkosti jazera, priamy prístup k jazeru je však často odmietnutý.

Wörthsee je súčasťou chránenej krajinnej oblasti „Západná časť okresu Starnberg“.

Starý názov pre Wörthsee je podľa starého názvu aj Maussee Myší ostrov pre ostrov v jazere: Oficiálny názov pre jediný ostrov je Ostrov WörthWörthschlössl, postavený v roku 1446, je ukrytý v lese na ňom. Budova sa prvýkrát objavila v roku 1446 ako majetok mníchovského patricija Katzmaira, neskôr slúžila grófom z Toerringu ako letné sídlo. Malý zámok s príslušnou kaplnkou a ostrovom sú v súkromnom vlastníctve a nedá sa do nich vstúpiť ani navštíviť. Rovnako ako verejnosti prístupné jazero aj naďalej patria rodine von Toerringovcov.

Variant legendy patriacej k ostrovu hovorí, že jeden z bohatých pánov hradu Seefeld bol kedysi presýtený žobrákmi. Lakomý pán ich nechal všetkých zamknúť v stodole a potom podpáliť, vysmieval sa aj tým, ktorí kričali a kňučali smrťou slovami „počujete kňučanie potkanov a myší?“ Trest nasledoval okamžite: už o chvíľu sa objavili nebývalé zástupy potkanov a myší, ktoré hrýzli a ničili všetko na jeho hrade. V panike utiekol hradný pán na ostrov vo Woerthsee, kde veril, že je v bezpečí, ale zvieratá ho nasledovali a iba prísľub charitatívnych nadácií pre chudobných mohol zachrániť srdciarov. V ďalšom variante myši zožerú darebáka.

činnosti

• Farmárska scéna vo Wörthsee: Bavorské divadlo, vystúpenie v „Alten Wirt“ v Etterschlag;

• Golfový klub Wörthsee e.V., Gut Schluifeld, 82237 Wörthsee. Tel.: 49 (0)8153 93477-0, Fax: 49 (0)8153 93477-40. posledná zmena: nešpecifikované

pri Wörthsee

The Vonkajšie bazény pri Wörthsee sú hlavne pri Steinebachu a na južnom konci jazera.

• Fleischmann lido (Reštaurácia Augustiner am Wörthsee, pivná záhrada), Seepromenade 1, 82237 Steinebach / Wörthsee. Tel.: 49 (0)8153 990366, Fax: 49 (0)8153 990369. posledná zmena: nešpecifikované

• Raabe lido (Kiosk, veslovanie, prenájom pedálov a elektrických člnov), Seestr. 97, 82237 Wörthsee-Steinebach. Tel.: 49 (0)8153 7205. posledná zmena: nešpecifikované

• Na Birkenweg (s kioskom);
• Predná Seestrasse (s kioskom);
• Vordere Seestrasse, Roßschwemme (s kioskom);
• Rekreačná oblasť Oberndorf na juhozápadnom konci jazera.
• Sportschifffahrtschule Wörthsee (Plachtenie, požičovňa lodí), Seestrasse 61, 82237 Wörthsee - Steinebach. Tel.: 49 (0)8153 7650. posledná zmena: nešpecifikované

Potápanie je povolené vo Wörthsee iba s príslušným povolením.

obchod

• Edeka v smere na Etterschlag.

kuchyňa

nočný život

• stará vlaková stanica (Kaviareň, bar, hudba, krčma,), Bahnhofstr. 2, 82237 Steinebach (priamo na stanici S8 Steinebach). Tel.: 49 (0)8153 990459. Otvorené: Ut-Ne do jednej hodiny, pondelok zatvorené.posledná zmena: nešpecifikované

• Raabeho krčma (Reštaurácia, bar, pivná záhrada, klub, spoločenské akcie), Weßlinger Strasse 1, 82237 Wörthsee, Steinebach. Tel.: 49 (0)8153 990 550, Fax: 49 (0)8153 990 552. Otvorené: otvorené denne od 17:00.posledná zmena: nešpecifikované

• Budhov bar (Diskotéka a bar), Bahnhofstrasse 1, 82237 Wörthsee-Steinebach. Tel.: 49 (0)8153 97 82. posledná zmena: nešpecifikované

V meste je tiež kultúrny program podujatí Pfarrstadl v susednej dedine Weßling (asi 6 km);

ubytovanie

• Penzión pri jazere (patriace do školy plachtenia), Seestr. 61, 82237 Wörthsee-Steinebach (priamo na jazere). Tel.: 49 (0)8153 7650, Fax: 49 (0)8153 89527. Funkcia: Garni.posledná zmena: nešpecifikované

• Jakl Hof, Dorfstrasse 16, 82237 Wörthsee-Steinebach. Tel.: 49 (0)8153 9810-0, Fax: 49 (0)8153 9810-98. Funkcia: Garni.Cena: Jednolôžková od 45 €, dvojitá od 70 €.posledná zmena: nešpecifikované

zdravie

• Lekáreň Wörthsee, Hlavná ulica 1, 82237 Wörthsee. Tel.: 49 (0)8153 73 52, Fax: 49 (0)8153 87 08. posledná zmena: nešpecifikované
• Všeobecní lekári sú zastúpení v meste, najbližšia nemocnica je v Seefeld;

Praktické rady

Námorná výstražná služba pomocou žltých blikajúcich svetiel:

• 40-krát za minútu: varovanie pred silným vetrom / búrkou
• 90-krát za minútu: varovanie pred búrkou

NEBEZPEČENSTVO Na systém sa spolieha málokedy.

výlety

• Wörthseerundweg: dobre značené, vhodné na cyklistiku a pešiu turistiku, s maliarskymi stanicami pre deti.

literatúry

karty

• Turistická mapa kompasu č. 180: Starnberger- / Ammersee, 1:50 000

Webové odkazy

• http://www.woerthsee-online.de - Oficiálna webová stránka Wörthsee
• Turistické združenie Starnberg Five Lakes: www.sta5.de;

• Okres Starnberg: www.lk-starnberg.de;

• Združenie cestovného ruchu Horné Bavorsko: www.oberbayern-tourismus.de (nadregionálne);