Tabriz (Perzský: تبریز, Azerbajdžan: Təbriz) je hlavné mesto provincie Východný Azerbajdžan v Azerbajdžanská oblasť z Irán. Je to moderné priemyselné iránske mesto so známkami civilizácie siahajúce už pred 2 500 rokmi. Vďaka jednému z najslávnejších múzeí, významným kultúrnym udalostiam a prestížnym iránskym univerzitám je mesto považované za hlavné centrum vedy a kultúry v Iráne. Tabriza pomenovala Organizácia islamskej konferencie ako „mesto islamského svetového cestovného ruchu“ na rok 2018.
rozumieť
Ľudia
Väčšina obyvateľov mesta sú iránski Azerbajdžanci, nasledujú Peržania, Arméni, Asýrčania a ďalší obyvatelia Kaukazu.
Geografia
V nadmorskej výške 1 340 metrov nad morom, 619 km severozápadne od Teherán, bolo druhé najväčšie mesto Iránu až do konca 60. rokov. Je to bývalé hlavné mesto Perzie a podľa sčítania ľudu z roku 1992 malo 1 400 000 obyvateľov. Tabriz je v údolí na sever od dlhého hrebeňa Mount Sahand. Údolie sa otvára do roviny, ktorá sa mierne zvažuje k severnému koncu jazera Orumieh, 60 km na západ. 160 km dlhá rieka Aji, Chai alebo Talkheh je hlavnou riekou mesta, ktorá vznikla spojením troch menších riek, a to Ab Nahand, Quri Chai a Ojan Chai, ktoré všetky pochádzajú zo hory Sabalan a z výšin. v juhovýchodnej časti mesta. Rieka a potoky sa spájajú s jazerom Orumieh po prechode údoliami medzi horami Sorkhband a Yekkeh Chin severne od okresov Tabriz a Osku. Rieka Mehran alebo Maidan Chai, tiež nazývaná rieka Liqvan, pramení z vrcholov medzi pohoriami Karim a Sultan s výhľadom na dedinu Liqvan (hlavné stredisko výroby syra v Iráne) neďaleko Esparakhoun a Qeshlaq. Jeho najhoršou prírodnou nevýhodou je však zraniteľnosť voči zemetraseniam, z ktorých jedno mesto zničilo v roku 858. Mesto bolo prestavané na malý kľúč a bolo znovu zničené v roku 1041, keď prišlo o život viac ako 40 000 ľudí.
Podnebie
Vďaka svojej situácii má Tabriz kontinentálne podnebie s nízkou vlhkosťou vzduchu (priemerný ročný úhrn zrážok je 288 mm). Má mierne teplé letné podnebie a veľmi chladnú zimu.
História
Mesto má dlhú a pestrú históriu. Aj keď sú rané dejiny Tabrizu zahalené legendami a tajomstvami, predpokladá sa, že počiatky mesta siahajú do dávnej antiky, možno ešte pred sásánovskou érou (224 - 651 po Kr.). Najstaršou kamennou tabuľou s odkazom na Tabriza je tabuľa asyrského kráľa Sargona II. Tableta odkazuje na miesto zvané Hrad Tauri a Tarmkis. Historici sa domnievajú, že tento hrad sa nachádzal na mieste súčasného Tabrizu. Bolo to hlavné mesto Azarbínu v 3. storočí nášho letopočtu a opäť za vlády mongolskej dynastie Ilkhanid (1256 - 13 53), hoci ho na istý čas nahradil Maragheh. Za vlády Aqa Khana z Ilkhanidov, ako aj za vlády Ghazanského chána dosiahol Tabriz vrchol svojej slávy a významu. Do Tabrizu cestovalo veľa skvelých umelcov a filozofov z celého sveta. V tom istom období vybudoval Khajeh Rashid od-Din Fazlollah, učený historik a minister Ghazan Khan, známe centrum Rob'e Rashidi.
V roku 1392, po skončení mongolskej nadvlády, bolo mesto vyplienené Tamerlánom. Čoskoro bola obnovená pod turkmanským kmeňom Qara Qoyunlu, ktorý založil miestnu dynastiu s krátkym životom. Za vlády Safavidov sa na krátky čas rozrástla z regionálneho na národné hlavné mesto, ale druhý zo Safavidových kráľov, Šáh Tahmasb, presunul hlavné mesto do Qazvinu kvôli zraniteľnosti Tabrízu voči osmanským útokom. Mesto potom prešlo obdobím úpadku, v ktorom bojovali Iránci, Osmani a Rusi, a zasiahlo ho zemetrasenie a choroby.
Tabriz bol sídlom korunného princa pod kajarskými kráľmi, ktorí boli tureckými obyvateľmi. Mesto sa však vrátilo k prosperite až v druhej polovici 19. storočia. Najväčšie oživenie Tabrízu prinieslo otvorenie Perzie na Západ na prelome tohto storočia, keď sa stalo hlavným oddychovým miestom medzi vnútrozemím Iránu a Čierneho mora a na krátky čas ekonomickým hlavným mestom. V roku 1908 bolo centrom vzbury proti Mohammadovi Al Šahovi, ktoré bolo potlačené až brutálnym zásahom Rusov.
V druhej iránsko-ruskej vojne bolo mesto obsadené cárskymi jednotkami. Vrátený bol však Iránu po podpísaní Turkmanchaiskej zmluvy, mierovej a obchodnej dohody, ktorá ukončila iránsko-ruskú vojnu v rokoch 1826–1828. Iránska ústavná revolúcia vznikla v Tabríze a vyvrcholila za vlády kádarskej dynastie Mohammada Aliho Shaha (1779 - 1925). Sattar Khan a Baqer Khan boli dve najvýznamnejšie vedúce osobnosti tohto hnutia. V prvej polovici 20. storočia bol Tabriz niekoľkokrát okupovaný Rusmi, vrátane väčšiny oboch svetových vojen. Železničná trať k hranici pri Jolfe, ktorú postavili expanzívni Rusi, nemá veľký význam, ale jej význam sa zvýšil v 90. rokoch v dôsledku priateľskejších vzťahov Iránu so severnými susedmi.
Porozprávajte sa
Azerbajdžan, turkický jazyk, je hlavným jazykom, ktorým hovorí väčšina Tabrizis, hoci veľa ľudí, najmä mladšej generácie, môže komunikovať Perzský a stredne pokročilá až pokročilá angličtina.
Nastúpiť
Tabriz je 310 km juhovýchodne od Bazarganu (pri Iráne - Turecko hranice), 131 km južne od Agaraku (pri Iráne - Arménsko hraničný priechod), 159 km južne od Jolfy na Iráne - Azerbajdžan Hranice s republikou a dá sa k nej dostať po ceste, železnici (742 km od Teheráns prepojením na Európu a Moskva), vzduch z Teheránu, Istanbul a ďalšie veľké mestá v regióne a diaľnica (diaľnica číslo 1 spája Tabriz s Teheránom).
Lietadlom
- 1 [mŕtvy odkaz]Medzinárodné letisko Tabriz (TBZ IATA), Bolvar-e-Shahid Khalaban Babayi (10 km od centra mesta), ☏ 98 411 523 4705. Toto je prestupové letisko pre spoločnosť Ata Airlines.
Autobus č. 136 na letisko premáva na letisko z ulice Motahhari každých 30–40 minút. Ďalšou možnosťou je zaobstarať si taxík.
Vnútroštátne lety
- Ahwaz riadené Iran Air
- Bandar Abbás riadené Iran Air
- Isfahán riadené Iran Air
- Mašhad riadené ATA vzduchIránske letecké zájazdy, Iran Aseman a Zagros Airlines
- Shiraz - po a pia, prevádzkuje spoločnosť Iran Aseman. Cena cestovného je 2 200 000 riál pre 1-smer.
- Denné priame lety do Teherán (Letisko Mehrabad) od Iran Air, Iran Aseman a ďalšie spoločnosti. Cena cestovného je 490 000 riál pre 1-smer.
Priame medzinárodné existujú lety do týchto destinácií:
- Bagdad - F a M, prevádzkované spoločnosťou ATA vzduch.
- Baku - Tu a Sa, prevádzkované spoločnosťou Kish Air.
- Damasku.
- Dubaj - Tu a Sa, prevádzkované spoločnosťou Kish Air (spiatočná cesta okolo 200 USD).
- Gaziantep - Tu, prevádzkovaná spoločnosťou Sky Airlines.
- Istanbul 13 letov týždenne prevádzkovaných tureckými spoločnosťami (7 letov), Iran Air (2 lety) a ATA vzduch (4 lety). Cena spiatočnej cesty je okolo 250 USD.
- Tbilisi 2 lety týždenne, prevádzkované spoločnosťou ATA vzduch.
Autom
Pri moste cez jazero Urmia je možné jazero Tabriz Urmia za 1,5 hodiny.
Vlakom
- 2 Železničná stanica Tabriz, Rah-Aahn Sq. (5 km W od centra mesta). Existujú nočné vlaky do Teherán (12 hodín) cez Maraghe (2 hodiny), Zanjan (9 h) a Qazvin. Spáč 2. triedy (šesť lôžok na kajute) odchádza z Tabrizu o 20:30 v noci a do Teheránu prichádza o 9:30, cena je 40 000 rialov. Pohodlnejší je vlak 1. triedy pre 170 000 rialov, odchádzajúci o 17:30 a príchod do Teheránu o 06:00. Má 4 poschodové kajuty s TV a večera je zahrnutá v cene. Z Teheránu do Tabrízu pražce odchádzajú o 16:00 a 18:30. Lístky si kúpte vopred v mestskej cestovnej kancelárii alebo v deň na stanici. An medzinárodný vlak premáva raz týždenne z Teheránu do Tabrízu a pokračuje na západ o 23:30 v nedeľu do Van v Turecku, príchod v pondelok o 8:00. Vlak z východu odchádza z Vanu v pondelok 21:00 a do Tabrízu prichádza do utorka 05:15 a pokračuje do Teheránu 18:20. Do Ankary a Istanbulu sa dostanete autobusom z Vanu alebo vlakom dvakrát týždenne z Tatvanu na druhej strane jazera.
Autobusom
- 3 Hlavný autobusový terminál, Niyayesh Blvd (3 km J od centra mesta), ☏ 98 (41)34796091. K dispozícii sú autobusy z mesta Tabriz do iránskych miest vrátane Teherán 6 - 8 hodín (cestovné 150 000 jednotlivcov), Ahvaz 15 hodín, Ardabil 4 hodiny, Esfahan 17 hodín, Maku 4 hodiny, Maraghe 2 hodiny, Qazvin 7 hodín, Shiraz 23 hodín, Zanjan 5 hod. Medzinárodné trasy sú do Baku v Azerbajdžane 15 hodín, Istanbul v Turecku 33 hodín a Jerevan v Arménsku 10 hod.
Obísť
Mestská doprava čakajúca na metro, ktorá je v prevádzke iba čiastočne, je obmedzená na taxíky, spoločné taxíky a autobusy.
Metrom
Tabriz plánuje rozsiahly systém metra, ale od roku 2020 sú v prevádzke iba dva úseky linky 1 (14 zastávok z El Goli do Laleh).
Taxíkom
Taxíky si môžete prenajať za mierny poplatok (okolo 20 USD, ak potrebujete na návštevu regiónu šoféra a auto na celý deň!)
Zdieľané taxíky sú ešte výhodnejšie, ale budete musieť hovoriť niekoľko perzských slov a riskovať život tým, že vyšliapnete na kraj cesty a zakričíte na miesto určenia okoloidúcimi Paykanmi. Zážitok zo zdieľania automobilu so 4 miestnymi obyvateľmi oboch pohlaví a všetkých vekových skupín (vodičov) môže byť však zábavný! Niektorí vodiči odmietajú platiť, potešenie z rozhovoru s cudzincom o rôznych moroch Iránu im zjavne stačí na to, aby im spríjemnili deň. (pozor na tarof, predsa)
Autobusom
Autobusy sa dajú ťažko podniknúť (žiadna mapa, žiadny harmonogram) a v porovnaní so zdieľanými taxíkmi napriek tomu, že sú takmer zadarmo, rozhodne nestoja za to.
Pozri
Vo vnútri Tabriz
S veľmi bohatou históriou býval Tabriz domovom mnohých historických pamiatok. Bohužiaľ, veľa z nich bolo zničených pri opakovaných inváziách a útokoch zahraničných síl, nedbalosti vládnucich vlád a prírodných katastrofách, ako sú zemetrasenia a povodne. To, čo teraz zostáva, sa väčšinou datuje od Ilkhanidov, Safavidov a Qajarov. Niektoré z pamiatok sú bezkonkurenčnými umeleckými dielami. Námestie Shahrdari je centrom mesta, na juhozápade ktorého stojí impozantná budova magistrátu. Železničná stanica (5 km od centra mesta) je na západnom okraji mesta. Cez Tabriz preteká rieka Quri Chai a väčšina zaujímavých miest pre návštevníka je na juh od tejto rieky a sama alebo na sever od triedy Imáma Chomejního.
- 1 Saatská veža, Námestie Saat, Emam Ave.. Saatská veža je symbolom Tabrízu. Bol používaný ako hlavný úrad magistrátu mesta. V súčasnosti je to citácia Mestského múzea, ktoré zobrazuje obrázky a predmety z histórie Tabrizu (v suteréne) a tiež zobrazuje rodina kobercov (na prvom poschodí). Žiadne z múzeí nie je značené. zadarmo.
- 2 El Goli (miestni ho nazývajú Shah Goli), Shahgoli Blvd. (Juhovýchodne od Tabrizu). Je to bazén a budova uprostred chudobných. Býval to letný palác pre vládcov alebo kráľa, ktorý vládol v Tabríze. V súčasnosti sa považuje za prímestský park so štvorcovým umelým jazierkom. V strede je malá sála na ostrove s reštauráciou. Veľmi pekné na zjedenie tchelokebabu alebo sŕkania čaju, zatiaľ čo si v lete užívate sviežosť parku.
- 3 Modrá mešita (Goy Machid), V blízkosti Mansur St., Emam Ave (Centrum mesta, v blízkosti veže Saat Tower). 09:00-16:00. Táto mešita bola postavená v roku 1465 a bola známa vďaka svojim modrým dlaždiciam. Bola vážne poškodená pri zemetrasení v roku 1778, zostal po nej iba vstupný Iwan. V 70. rokoch ho zrekonštruovalo iránske ministerstvo kultúry. Vo vnútri mešity bola dlažba s vynikajúcou modrou keramikou, z ktorých mnohé boli zničené počas zemetrasenia. Počas rekonštrukcie, ktorá stále prebieha, bolo množstvo chýbajúcich častí namiesto obkladov nahradené maľbou. Niektoré pôvodné dlaždice sú vstupné. 150 000 rialov.
- 4 Bazár Tabriz, Rasteh-Kucheh (Centrum mesta). Jeden z najstarších bazárov na Blízkom východe a najväčší krytý bazár na svete. Bolo vpísané ako Stránka svetového dedičstva UNESCO v júli 2010. Bazár stále žije a je považovaný za jedno z hlavných nákupných a obchodných centier v Tabríze. Tabriz je miestom kultúrnej výmeny už od staroveku a jeho historický bazárový komplex je jedným z najdôležitejších obchodných centier na Hodvábnej ceste v strede mesta. Bazar sa skladá z niekoľkých podjednotiek zvaných Bazarche (sub-Bazar), z ktorých každá sa venuje obchodu a nákupu určitého tovaru. Najznámejšie bazáre sú Amir Bazaar (pre zlato a šperky) a Mozzafarieh (bazár s kobercami). Aj keď je v súčasnosti založených veľa moderných obchodov a obchodných centier, bazár Tabriz zostal hospodárskym srdcom mesta i severozápadného Iránu.
- 5 Ark-e-Alishah (Citadela Ark), Serah Taleqani, Emam Ave. (Centrum mesta, v blízkosti veže Saat Tower.). Počas piatkových modlitieb môžu byť pre návštevníkov určité obmedzenia.. Jedná sa o 28 metrový múr, ktorý je pozostatkom mestskej tvrze Tabriz a mestského múru. Stavba archy bola zameraná na výrobu veľkej mešity v 13. storočí; stavba však nikdy nebola dokončená a ničivé zemetrasenie zničilo väčšinu z nej okrem hlavného múru mihrab, ktorý stojí dodnes. V neskorších rokoch bol tento múr využívaný ako súčasť mestských hradieb a ako hlavná časť pevnosti Tabriz až do konca dynastie Qdjar. Počas vojen Safavid-Osmanská a Perzsko-ruských vojen bola táto pevnosť vždy jedným z hlavných silných iránskych vojsk. Na začiatku 20. storočia ústavní revolucionári používali archovú citadelu ako svoju vojenskú základňu v Tabríze. Pri zrútení autonómnej vlády Azerbajdžanu bola archa posledným odporom ich jednotiek proti iránskej armáde. Okolie Archy bolo použité na stavbu ďalšej veľkej mešity pre piatkové modlitby.
- 6 Ústavný dom, Rasteh Koucheh (V blízkosti bazáru). Je to dom sledujúci príbeh iránskej ústavnej revolúcie na začiatku 20. storočia. Celkom dobre zdokumentované a dobre udržiavané, aj keď je k dispozícii málo anglických prekladov. Budova sa nachádza vedľa veľkého bazáru Tabriz na ulici Motahari Ave. V rokoch, ktoré viedli k ústavnej revolúcii a potom, bol dom používaný ako miesto zhromažďovania vodcov, aktivistov a sympatizantov hnutia, medzi nimi aj Sattara. Khan, Baqer Khan, Seqat ol-Eslam a Haji Mirza AqaFarshi. Dvojpodlažnú budovu postavil v roku 1868 Haj Vali Me'mar-e Tabrizi. Má početné izby a sály. Najkrajšími časťami domu sú svetlík a chodba zdobená farebnými okuliarmi a zrkadlami. Múzeum je zaujímavé len pre návštevníkov s pokročilou znalosťou histórie Iránu a najmä Konvenčnej revolúcie.
- 7 Azerbajdžanské múzeum, Emam Ave. (Vedľa Modrej mešity, veľmi blízko Saat Tower). Toto je hlavné archeologické múzeum na severozápade Iránu. Múzeum obsahuje archeologické objavy v azerbajdžanskom regióne. Má tri galérie: predislamskú históriu, islamskú históriu a mince. Má tiež galériu pre nové sochy v suteréne a dvor pre kamenné sochy. Ale zle držané: veľmi málo prekladov a nepravidelná klasifikácia robí cestu do mnohých dynastií zložitou pre začiatočníkov.
- 8 Maghbarat-o-Shoara, Seqat-ol-eslam St.. Je hrobovým dvorom a pamätníkom básnikov a slávneho spisovateľa, ktorí žili v meste. Najnovším básnikom, ktorý tu pochoval, je azerbajdžanský básnik Shahriyar.
- 9 Štátny palác východného Azerbajdžanu, Shohada Sq. (V blízkosti Bazaru). Je to štátny palác a hlavný úrad guvernéra provincie Východný Azerbajdžan. Toto bolo miesto pre rezidenčný palác a kancelársku budovu guvernéra alebo korunného princa Iránu a jeho kancelárie od roku 1500. Palác a komplex boli zničené v dôsledku veľkej povodne v 30. rokoch, keď bol postavený súčasný štátny palác. Uvádza sa tiež Azerbajdžanské guvernérske múzeum.
- 10 Požiarna veža, Khaqani St. (na dvore hasičskej stanice.). Toto bývalo súčasťou hasičských služieb pre mesto Tabriz na účely monitorovania akýchkoľvek znakov požiaru v okolí mesta. V prípade požiaru by strážnik informoval hasičov o smeroch požiaru. V súčasnosti je zachovaná iba pôvodná veža, pri ktorej bola postavená moderná hasičská stanica.
- 11 Mešita Jomeh, Rasteh Koucheh (Vedľa bazáru). Jedná sa o veľkú kongregačnú mešitu (Jāmeh) v meste Tabrīz, ktorá bola postavená a opravená od obdobia Seljughiya po dobu Qadjar (11. až 19. storočie). Bývala to hlavná mešita pre mesto Tabriz a stále sa používala pre modlitby a niektoré ďalšie náboženské obrady. Má šabistan s peknými farebnými oknami.
- 12 Behnam House, Maqsoudieh St.. Budova bola postavená v neskoršej časti dynastie Zandovcov (1750–1794) a v ranej časti dynastie Qajarovcov (1781–1925) ako obytný dom. Za vlády Nasereddina Shaha Qajara (1848–1896) bola táto budova zásadne zrekonštruovaná a ozdobená ornamentálnymi maľbami. Dom pozostáva z hlavnej budovy označovanej ako zimná budova a z menšej stavby označovanej ako letná budova. Zimná budova je dvojpodlažná symetrická konštrukcia stojaca v suteréne. Rovnako ako mnoho tradičných iránskych domov, aj tento dom má vnútorné (اندرونی, andaruni) a vonkajšie (بيرونی, biruni) nádvorie, z ktorých prvé je väčšie z nich. V rámci projektu renovácie v roku 2009 boli v tomto dome objavené niektoré doposiaľ neznáme miniatúrne fresky, ktoré boli reštaurované špecialistami. Behnāmov dom je súčasťou Školy architektúry na Tabriz Art University.
- 13 Rob-e-Rashidi, Abbasi St. Sú to ruiny a zvyšky vzdelávacieho a vedeckého komplexu postaveného v 13. storočí, keď bol Tabriz hlavným mestom dynastie Ilkhanidov. Vedci, lekári, spisovatelia a básnici z celého Ilkhanidského územia sem priniesli vybudovanie veľkého dominantného vedeckého komplexu. Mali školy na výučbu najnovších vedeckých objavov tej doby. Je tu napísaná aj encyklopédia s názvom Safina-yi Tabriz. Obnova komplexu a jeho renovácia nie sú dokončené a na stavbe sa chystajú ďalšie stavby.
- 14 Záhrada Gholestan, Mohagheghi St.. Jedná sa o park v centre mesta postavený v 30. rokoch. Je to dobré miesto na odpočinok v tieni stromov.
- 15 Prírodovedné múzeum Tabriz, Azadi Blvd St. (Desať minút chôdze od námestia Abrassan. smerom k mešite Tuba). Múzeum prírodnej histórie so vzorkami taxidermie z divokého života v Iráne a niektorých ďalších krajinách.
- 16 Múzeum karikatúr Tabriz, Mohaqeqi St.. Múzeum a galéria pre karikatúru. Koná sa tu tiež každoročne medzinárodná súťaž v karikatúre.
- 17 Literárne múzeum Shahriar, Shahriar Alley, z ulice Southern Artesh. Toto je dom slávneho iránskeho básnika Shahriara v jeho posledných rokoch. Shahriyar má básne v perzskom aj azerbajdžanskom jazyku. Jedná sa o jednoduchý iránsky dom v štýle 70. rokov a jeho príslušnosť sa zachovala rovnako od Shahriyarovej smrti na konci 80. rokov. V angličtine nie sú vysvetlenia, tento dom je však zaujímavý pre milovníkov perzskej / azerbajdžanskej literatúry. zadarmo.
- Kanonický palác Tento nádherný palác bol postavený približne pred 60 rokmi.
- 18 Arménsky kostol a múzeum Panny Márie (roh ulíc North Shariati a Jomhoori Eslami). Centrum arménskej komunity. Kostol a múzeum arménskej komunity v Tabríze. Predchádzajúci kostol tu navštívil Marco Polo v roku 1275 na ceste do Číny. Svätostánok kostola bol postavený v štýle arménskej architektúry a jeho časti pochádzajú z 12. storočia nášho letopočtu.
Okolo Tabriz
V Iránsky Azerbajdžan existuje veľa historických a scenérií zaujímavých miest k návšteve. Hornatá oblasť na juhu Azerbajdžan ponúka úchvatné výhľady a vynikajúce treky medzi hradmi, skalnatými cestami a odľahlými dedinami.
- Kandovan, Osku-Kandovan Rd. Ekonomický spôsobː Cesta autom z Tabrizu do Osku je najjednoduchší spôsob, ako sa tam dostať. Kandovan je vzdialený 50 km. Táto dedina je známa vďaka umelo vytvoreným útesovým obydliam, ktoré sú stále obývané a sú vyhĺbené vo vulkanických horninách v podhorských kopcoch hory Sahan. Je to podobné ako v obydliach v Cappadocia, Turecko. Skvelé pre zvláštnu krásu tohto miesta aj pre každodenný život iránskej dediny. Ženy v tlačených čádoroch môžu ísť von a hrať sa s deťmi všade naokolo. Odporná vychádzková obuv je povinná, ak sa chcete vyšplhať po dedine. Údolím prechádza rieka s množstvom prírodných prameňov na sever od rieky. Prírodné kužele, roztrúsené na rozsiahlom území, slúžia ako ľudské obydlia na skalných útvaroch, ktoré sa zdajú byť dielom sochárov. Cesta z Tabrizu prechádza týmto prírodným umeleckým dielom. Veľké rodiny žijú vo vnútri dvoch alebo troch z týchto dutých vzájomne prepojených kužeľov so znakmi, ako sú otvory na ich povrchu ako okná. Najnižšie kužele sa používajú ako stajne a tie na vrchole ako obytné priestory. Interiéry obydlí, zvyčajne rozdelené na obývaciu izbu a izbu na spanie, sú slabo osvetlené; dedinčania sú však zvyknutí. Prepojovacie chodby sú veľmi úzke. Z vonkajšej strany vyzerajú obydlia tak navzájom, že sa človek v dedine môže ľahko stratiť. Strmé cesty a schody sú vyrobené zo skalných kúskov pre zvieratá aj pre ľudí. Ako hovorí legenda, prvými ľuďmi, ktorí sa tu usadili, boli vojaci zapojení do vojenských operácií pred takmer 800 rokmi, ktorí kužele našli náhodou a použili ich ako svoju dočasnú kamufláž a ubytovanie. Medzi archeológmi sa však považuje za predislamské obdobie..
- 19 Jazero Urmia (Prístav Sharafkhaneh asi hodinu severne od Tabrizu). Soľné jazero so soľnými plážami a nepravdepodobnými miestami na kúpanie (samozrejme oddelene od pohlavia). Početné sťahovavé vtáky sa tam zastavia na svojej dlhej ceste za odpočinkom a jedlom. Jazero vysychá kvôli mnohým priehradám na napájacích riekach, takže skôr ako sa vydáte k jazeru, skontrolujte stav jazera.
- 20 Hrad Babak, Hrad Babak Rd., Kaleybar (Musíte si prenajať taxík na jeden deň z Tabrizu alebo sa vydať mikrobusom.). Hrad z 9. storočia na vrchole Jomhour uprostred Arasbaran Forrest. Je zahniezdený na skalnatom vrchole v nadmorskej výške 2 700 m. Babak bol okolo 9. storočia jedným z iránskych hrdinov bojujúcich proti invázii Arabov. Cesta vedie až k úpätím kopca hradu Jomhour a odtiaľ trvá 2 hodiny pešej chôdze, kým sa dostanete na vrchol, kde je hrad, ale určite to stojí za to. Hrad má zaujímavý vojenský dizajn, vďaka ktorému bol v dobách útočníkov nepreniknuteľný. Má tiež pekný výhľad na lesy okolo. Je lepšie navštíviť ho v letnom období, aby ste sa vyhli krutému zimnému počasiu azerbajdžanského regiónu.
- 21 Mount Sahand. Veľká kupola s vrcholom asi 3 700 m. Zaujímavé lezenie v lete alebo na lyžovanie v zime (k dispozícii je 1 vlek, ďalší v prevádzke)
- 22 Kláštor svätého Stepanosa, Hraničná čiara, západne od Jolfy. (Vezmite si trojhodinovú jazdu z Tabrizu do Jolfy, potom na hranici odbočte doľava a choďte asi tridsať minút pozdĺž rieky Aras na západ.). Tento arménsky kostol z 9. storočia je severne od Tabrizu a južne od rieky Aras, v blízkosti hraníc medzi Iránom a Nakhichevanom. Spolu s ďalšími dvoma arménskymi kostolmi v regióne (Svätý Tadeáš a kaplnka Dzordzor) bol v roku 2008 zapísaný na zoznam UNESCO.
- 23 Takht-e Soleymān (Cesta trvá 5 hodín z Tabrizu smerom na juh. Trasa prechádza cez Bonab, Shahin Dezh a Tekab). Sú to zvyšky a ruiny iránskeho kráľovského paláca zo 7. storočia a Zerdostianovho chrámu z rokov 224 - 651 n. L. Zapísané na zoznam UNESCO. Zahŕňa jazero v strede paláca a zrúcaniny paláca Sasanid okolo jazera. Niekoľko kilometrov od paláca sa nachádza kráľovské väzenie. Takhte Soleyman je pomenovaná ako jedna z 10 najlepších starodávnych ruín The Guardian: noviny. Toto meno znamená Šalamúnsky trón, v staršom staroveku známy ako Shiz alebo Adur Gushnasp, doslova „oheň kráľov bojovníkov“.
Urob
- 1 Túra v parku El-Goli (predtým známy ako park Shahgoli) (Juhovýchodne od Tabriz, Shah-Gulu (autobusová linka: 130)). El-Gulu alebo ako sa miestnymi nazýva Shah-Gulu je veľký park na juhovýchode Tabrízu. Uprostred parku je veľké obdĺžnikové umelé jazero s reštauráciou. Toto miesto bývalo letným palácom pre iránske kráľovské rodiny v čase, keď bolo Tabriz hlavným mestom štátu a kedysi tu sídlil korunný princ. V súčasnosti je palác uprostred zrekonštruovaný v podobe reštaurácie a malého zábavného parku, ktorý je postavený vedľa parku. V letnom období veľa obyvateľov prišlo do parku a poprášili sa pešou cestou okolo jazera alebo sa navečerali v kopcoch Forrest vedľa jazera.
- Horúce pramene a strediská vodoliečby na severozápade Iránu. Dôležitá a bohatá vodoliečebná centrá ako „Sare Aine“, Boostan Abad a špeciálne pobrežný pás pozdĺž jazera Urmia sa tešia veľkej obľube medzi všetkými turistami. 20 km od mesta Ardabile tvoria kúpele Sare Aine jedno z najvýznamnejších kúpeľných miest v Iráne. Horúce pramene bohaté na fosforečné a iné minerálne vlastnosti v tejto oblasti majú navyše rôzne liečivé účinky. Ako malebný prírodný úkaz s charakteristickými liečivými a liečivými účinkami je jazero Urmia rozhodne jednou z hlavných atrakcií v okolí Tabrizu.
- 2 Zábavný park Baghlar Baghi (Chay-Kenar Blvd.). Najväčší zábavný park na severozápade Iránu. Jeho bežná prevádzková sezóna začína neskoro na jar a trvá skoro do jesene.
- 3 Výlet na horu Eynali a jej umelý les (na severe Tabrizu). Eynali je pohorie v tvare červenej steny, ktoré sa nachádza v severnej časti Tabrizu. Červenú stenu vidno z väčšiny častí mesta. Mnoho obyvateľov Tabrízu vyráža na prvý vrchol Eynali skoro ráno alebo cez víkend. Od úpätia vrchu Eynali na severnej diaľnici Tabriz po prvý vrchol hory Eynali vedie spevnená trasa, na vrchol sú však k dispozícii aj náročnejšie chodníky a 90-stupňová stena. Eynali kábel, kabínková lanovka, ide zo základne do stanice 1 na vrchole. Stanica 1, ktorá volá Strecha Tabriz má výhľad na takmer celé mesto. V hornej stanici sa nachádza niekoľko miest, medzi ktoré patrí stará svätyňa (bývalý Zoroastriansky chrám), pomník neznámym padlým vojakom (vojnovým hrdinom), dva veterné mlyny a reštaurácia Bam-e-Tabriz. Malý potravinový kurt vedľa svätyne predáva horúci čaj, mlieko a predjedlá.
- 4 Sledujte futbal na štadióne Sahand (Štadión Sahand na juhu Tabrízu). Sahandský futbalový štadión, druhý najväčší futbalový štadión v Iráne, sa nachádza na juhu Tabrízu. V meste sa tiež konajú tri iránske futbalové tímy z Proligy - Tractor-Sazi, Gostaresh a Machin-Sazi. Počas iránskej futbalovej sezóny sa na štadióne Sahand zvyčajne konajú týždenné zápasy. V Iráne majú ženy zakázané zúčastňovať sa mužských futbalových zápasov.
- 5 Sledujte medzinárodnú cyklistickú prehliadku Azerbajdžanu (Centrum mesta Tabriz). Máj (pozrite si harmonogram na webovej stránke).. Jedná sa o medzinárodnú cestnú cyklistiku s názvom Tour of Iran (Azerbajdžan), ktorá sa každoročne koná v Tabríze. Začína sa z centra mesta Tabriz a trvá asi týždeň. Skontrolujte tohtoročný harmonogram na webovej stránke turné. zadarmo.
- Pozerajte filmy a divadlo a počúvajte hudbu. Väčšina kín sa nachádza v centre mesta Tabriz v blízkosti Shahnaz St. Väčšina filmov sú iránske filmy vo perzskom jazyku bez titulkov. Z času na čas sa konajú miestne divadelné a hudobné festivaly, ktoré sa bežne konajú v jednom z nasledujúcich salónov: Vahdat (v hlavnom kampuse univerzity v Tabríze), Moalem v severnom Artesh St. a Petrochemický kultúrny komplex v Chay Kenar Blvd.
- Sledujte obrad Muharrama, Po celom meste. Toto je desaťdňový náboženský festival smútku za šiitským imámom Hosajnom, ktorý bol zabitý v siedmom storočí. Väčšina obyvateľov mesta nosí čierne košele. V prvých deviatich dňoch festivalu ľudia prichádzajú do ulíc po západe slnka s bubnami a pochodujú ulicami. Na desiaty deň, ktorý sa nazýva deň Ashura, sa obrad začína od skorého rána a trvá až do západu slnka. Mnoho ľudí daruje jedlo, čaj a zmrzlinu v uliciach na desiaty deň. Obrad sa každý rok konal na základe islamského lunárneho kalendára od 1. Muharrama po 10. Muharrama.
- Sledujte Nimeha Shabanna. Toto je náboženský šiitský obrad na oslavu narodenín imáma Mahdaiho. Zvyčajne po celom meste existujú požiarne práce. Obrad sa koná v meste na základe islamského lunárneho kalendára v noci na 15. deň Šabanu.
- Sledujte Akhir-Charshanbeh (Charshanbeh Souri). Toto je hlavný ceremoniál ohňostroja, ktorý sa koná každý posledný utorok v noci pred 20. marcom. Cez deň sa chodí na Nový rok, v centre mesta sa očakáva nakupovanie a zápcha. Potom ľudia po celom meste oslavujú noc veľmi intenzívnym ohňom. Robia tiež ohne a mladí ľudia skáču cez oheň. Toto je jeden z hlavných predislamských obradov, ktoré pretrvali dodnes. Účasť je zvyčajne bezpečná, ale vždy zvážte prijatie potrebných bezpečnostných opatrení, pretože neexistujú žiadne oficiálne predpisy.
- 6 Lyžujte v stredisku Sahand (پیست اسکی سهند). Sahand Ski Resort je najväčšie lyžiarske stredisko na severozápade Iránu. Jeho sezónna prevádzka sa zvyčajne začína v januári a pokračuje až do polovice marca. Má dva lyžiarske vleky, malú reštauráciu a prístrešok, ktoré sú bežne v prevádzke vo štvrtok a piatok. Informácie o stave vozovky a snehových podmienkach získate z lyžiarskej federácie v Tabríze.
- 7 Lyžujte v lyžiarskom stredisku Yam, ☏ 98 413 441 6895. Yam je lyžiarske stredisko na severe Tabriz v blízkosti Marand Cirty a na severných úpätiach kopcov Mishoodaghi. Je prístupná po diaľnici Tabirz-Marand.
Naučte sa
Tabriz je miestom pre niektoré z významných iránskych univerzít vrátane University of Tabriz, Sahandská technická univerzita, Azadská univerzita v Tabríze, Payam Nour University of Tabriza Azerbajdžanská univerzita. Univerzita Tabriz ponúka študijné programy pre cudzích štátnych príslušníkov prostredníctvom bežnej prihlášky bez prijímacej skúšky. Vstup na iné vysoké školy je prijímacou skúškou.
V meste je niekoľko veľkých knižníc vrátane Národná knižnica Tabriz ktoré obsahujú niektoré z najstarších ručne písaných iránskych literatúr a moderných textov.
Kúpiť
Suveníry
- Orechy Tabrizi a Sušené ovocie sú v tomto regióne pomerne známe. Existuje niekoľko slávnych obchodov, ktoré sú známe po celej krajine, vrátane Tavazoe (na Abrasan Square, Imam Ave.) a Rex (Shahnaz Sq., Imam Ave.)
- Koberce Tabrizi patria medzi najlepšie na svete a majstrovské diela nájdete v obchodoch a vo vnútri bazáru. Tieto koberce patria medzi najviac dekoratívne koberce a často sa používajú farby ako ružová, červená a krémová. Ceny kobercov v Tabríze sú asi o 50% nižšie ako vo väčšine západných krajín. Mali by ste vziať do úvahy aj colné pravidlá Iránu a vašej domovskej krajiny. Za 2 koberce sa obvykle neplatí žiadny colný poplatok ani daň.
- Miestnymi remeselnými výrobkami sú aj zlaté a strieborné šperky.
Tradičné nákupné centrum
- Bazár Tabriz (Centrum mesta). Tabrzi Bazar, ktorá je najväčšou historickou arkádou na Blízkom východe, je stále jedným z najväčších nákupných centier v meste. V Tabriz Bazar je každej uličke pridelený konkrétny dobrý príklad: Amir Alley pre zlato, Moazafarriey pre koberec a tak ďalej.
Moderné nákupné centrá
Tri veľké moderné supermarkety sú: Refah, Sepah a Laleh. Po celom meste sú malé supermarkety a niektoré ďalšie menšie arkády v centre mesta na ulici Tarbiat St.
- 1 Refah, Námestie Laleh, Azadi Blvd.. Iránsky obchodný reťazec.
- 2 Nákupné centrum Sepah, Daneshsara Sq..
- 3 Nákupné centrum Laleh Park, Námestie Fahmideh. Najmodernejšie nákupné centrum v severozápadnom Iráne ponúkajúce medzinárodné značky. Zahŕňa potraviny, ihrisko, hypermarket.
Jesť
Tradičná kuchyňa: Kabab, rice, Abgousht (meat broth), Kufte Tabrizi (big meat ball) some restaurants serve them all, but if you step inside a more modest Chelowkebabi, odds are you won't have much choice apart from the traditional rice and kebab. But still you can find some restaurants which serve all, for instance there is a historical bath Nowbar Bath in city center which has been converted to a traditional restaurant and it serves Abgousht, Kufteh, and other foods.
Food vendors: There are food vendors in Shahgoli's main square during late spring and summer. Their offerings include roasted salted corn (locally called makka) and/or boiled eggs and potato wrapped in flat bread (called yeralma yomurta). They normally stay open till midnight.
Fast foods: There are small fast food restaurants for pizza, and sandwiches all around the city.
Nápoje: The most common drink in Tabriz (likewise many other middle eastern cities) is tea which is served in tea houses along with option of qaliyan (shusha). The famous traditional cold drink is dough (yogurt juice) which is served in restaurants and it is also being sold in supermarkets along the cities.
Fresh smoothiesː There are many stores in Imam Ave, between Saat square and Ferdowsi street, that are serving smoothies. The most popular ones are pomegranate, bananas, and watermelon. The smoothies in these stores are mostly sugar sweetened.
Confectioneries and dried nuts: Tabriz is famous for its confectioneries and dried nuts. Some of the most famous confectioneries are Qurabiya, Tabrizi Luvuz, Zulbia, Pashmak, Nuga (or Nuqa), and Ris. There are no chain stores like in many big cities so you have to go to confectionery store. Some of the famous ones are: Karimi (in Vali Asr district), Eftekhari, and Reks (in Imam Ave close to Shahnaz St.)
Fruits and vegetableː fresh fruits and vegetables can be purchased from Rahli Bazar in the city center. There are also smaller shops around the city for fruits and vegetables. Sometimes vendors also sell fruits and vegetables from the back of their trucks for a cheaper price. Fruits and vegetables are normally brought to Tabriz from gardens and farms around the city and from gardens of other parts of Iran.
Cold and frozen deserts: In summer time ice cream and faloodeh is sold in some of the fast food restaurants in the city center. Many of these ice-cream places is a family business and they have their own secret recipe for ice cream. The recipe passes from generation to the next generation inside the family. The most famous ones are: Shams (in Imam Ave close to saat), and Vahid (in Ark Alley).
Hot appetizers: Labou (hot boiled sweet red-beet) and Pakhla (salty boiled Fava Beans) are sold normally in winter time by peddlers in street sides.
- 1 Tabriz Modern Restaurant, Near to Shariati Square, Emam Kh St, ☏ 98 (41)35563841. Kababs, Kufta, Dolma, Salad, and bread are all good
- 2 Delestan, In front of University of Tabriz, 29 Bahman Blvd, ☏ 98 (41)33338507. Turkish, International, Persian, fast food, pizza & pasta, grill, chicken wings
- 3 Tooska, Shah-Gulu Blvd.. Rýchle občerstvenie
- 4 Badas Restaurant, Rah Ahan, ☏ 98 41 3666 0742.
Piť
Nightlife may not have the same meaning in Iranian towns as in Western cities. Apart from private parties, there is nothing even vaguely close to a nightclub in the whole country. However, places for getting out at night in Tabriz include ice cream & juice houses, kebab restaurants, Qalyan (hubble bubble), and tchaikhaneh. Going to theaters and walking around some of the major streets (Valiasr district, Abrasan, and Shahnaz Shariati St.) is one of the major hobbies of the youngsters in Tabriz. In the summer, families go to some of the big parks to have their supper in a public area in a picnic style way.
Spať
There is a good variety of hotels. Downtown, Ferdowsi street hosts many guest houses and there are many independent and national hotel chains from the mid-range to the high-end mostly in central and in Southeastern districts of Tabriz.
Hotely
The hotels are convenient but relatively expensive. The hotels in city center are recommended if you are looking to see the historic sites of Tabriz and feel the life of Tabriz residents, while the hotels in new suburbs are far away from the city center and mostly used by business travelers. Here is a list of major hotels in Tabrizː
- 1 Tabriz Hotel Pars (also called Hotel Shah-Gulu), Next to Shahgoli Park, ☏ 98 41 3380 2020. This hotel probably is the most famous hotel in the city. It is often used by business travelers. It is next to Shahgoli Park. swimming pool. It is far away from the city center. It is five-star but not worth the price.
- 2 Shahriyar International Hotel, Shah-Gulu Blvd., ☏ 98 41 3329 1424. Five-star but not worth the price. It is far away from the city center. Often used by business travelers.
- 3 Tabriz Hotel, In Front of Blour Tower, Emam Ave, ☏ 98 41 3334 1081. Renovated interior, very clean and quiet, semi-international standards (meaning new western bathroom, soap, clean towels, room service, buffet breakfast, TV, mini-bar, English-speaking staff. Worth a good European 3-star hotel. USD50 single, USD75 double (breakfast included).
- 4 Hotel Gostaresh, Abrasan Sq., Emam Ave., ☏ 98 41 3336 6590.
- 5 Ghods Hotel, Mohagegi St (The opposite of old terminal (facing toward square).), ☏ 98 41 1553 4328. Clean and excellent staff. 450,000 rials.
- 6 Hotel Laleh Park, Between Shahnaz and Golestan Park, Emam Ave (part of Laleh Park Shopping Center along Route 14/32 northeast of Tabriz), ☏ 98 41 3101 0000. Health club, indoor pool, dining on 2nd floor. Attached to mall.
- 7 Behboud Hotel (هتل بهبود), No 9, Shoar Alley, next to Shahid Beheshti Clinic, near Baghshomal Square, off Southern Artesh Street, ☏ 98 41 3557 6647, faxom: 98 413 557-6649. This new hotel rents out huge apartments that sleep up to four people. Kitchens are provided but most of the equipment for preparing some food yourself is not. The hotel attributes four stars to itself, which is not justified. Its quiet location a few blocks off the bazaar and the town hall makes it a good option, though. Expect 270,000 toman for double occupation. Bargain (or have your Iranian partner do it for you) for longer stays.
- 8 Esteghbal Hotel, Sheshgelan. Hotel tower with clean, air-conditioned rooms and continental breakfast.
- 9 Tabriz Azadi Hotel, Emam St (about 1/2 block east of Golestan Park). This pretty hotel with a sharp looking edifice serves a fair breakfast and offers clean rooms. Restaurant may be a bit questionable though.
Guest houses
Guest houses are mostly in Ferdowsi Street and Amin Street. Many guest houses charges extra if you want to shower (around 2-3000 toman extra is not unusual).
- 10 Amin Guesthouse (near Bazar), ☏ 98 41 3556 1627. Clean, hospitable guesthouse with courtyard where you can park your car and also a communal kitchen. Comfortable accommodations.
Cope
Turistické informačné centrum
Next to Tabriz Bazaar on Ferdowsi Rd (look for big black sign). Nasser Khan at the centre can help you with all your queries about Tabriz and its surroundings, and will probably also offer you some well-brewed tea.
Konzuláty
Azerbajdžan, Valiasr, Arif str. 9, ☏ 98 411 333 48 02, faxom: 98 411 331 53 80, ✉[email protected].
Pripojte sa
Telefón
- Country Code for Iran: 98
- Area Code for Tabriz: 041
- Tabriz Cellular Phone (Code): 0914
Internet
- Deniz Internet Cafe, Maghazahaye Sangi Alley (off South Shariati St). A good area to hang out. There is coffee shop down the road that has an espresso machine and the guys who work at the internet cafe are friendly helpful, speak English and are fun to hang out with.
Zostať v bezpečí
- Pozri tiež informácie na Irán # Buďte v bezpečí.:
Tabriz is a safe city; however, like any other major big city in the world, you should always consider common sense safety measuresː do not leave your luggage unattended and never leave your car or your bike unlocked when you are walking a long distance away.
Pohotovosť
- For all emergency services callː 110
Rešpekt
- People in Tabriz respect bread. Never walk on bread or never throw it away in public.
- During Ramadan, eating, drinking, and smoking in public is forbidden by state law. But as a traveler you can eat and drink in many of the restaurants with the curtain down, in a way that the served food is not visible from street.
Choďte ďalej
- Sardroud
- Ardabil
- Kandovan - small village 50 km away, with houses carved in the rocks like in Cappadocia, Turecko
- Maku
- Maraghe
- Osku — known as the capital of batik in Iran.
- Takab — Takht-e Soleyman, a Zoroastrian fire temple and a Svetové dedičstvo UNESCO, is nearby
- Urmia — capital of West Azerbaijan province
- Zanjan