![]() | ||
Travemünde | ||
Federálny štát | Šlezvicko-Holštajnsko | |
---|---|---|
Obyvatelia | 13.456 (2017) | |
výška | 3 m | |
Turistické informácie | 49 (0)451 88 99 700 travemuende-tourismus.de | |
žiadne turistické informácie na Wikidata: ![]() | ||
umiestnenie | ||
|
Travemünde sú známe kúpele v Baltskom mori a najväčší trajektový prístav v Európe. Je to štvrť hanzového mesta Lübeck.
pozadie
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,53.958,10.87,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Travemünde&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Travemünde je okres Lübeck a nachádza sa pri ústí Trave v zátoke Lübeck v Baltskom mori. Vďaka rozsiahlym plážam v samotnej dedine a na Priwall na opačnom brehu Trave je toto miesto známe predovšetkým ako rekreačné a kúpacie stredisko. Cestovatelia do Škandinávie a pobaltských štátov Travemünde poznajú aj z dôvodu Škandinávie, ktorá je s ôsmimi lôžkami najväčším trajektovým prístavom v Európe.
Špecialitou Travemünde je Priwall, polostrov, ktorý je geograficky k Meklenbursko-Predné Pomoransko patrí. Väčšia pláž, nudistická pláž, pláž pre psov a početné rekreačné oblasti sa nachádzajú na ostrove Priwall. Plány miestnej vlády pokračovať v budovaní Priwalu pomocou kvalitných hotelov a dovolenkových domov investormi sú kontroverzné, pretože samotní Priwallerovci považujú svoj polostrov za „dovolenkovú oblasť pre malých ľudí“ (na rozdiel od módneho Travemünde).
dostať sa tam
Lietadlom
- Najbližšie letisko je to 1 Letisko v Hamburgu
(IATA: HAM), nachádza sa asi 90 km juhozápadne od Travemünde. Odtiaľto sú dostupné takmer všetky európske krajiny a niektoré zámorské destinácie.
- The 2 Letisko Lübeck(IATA: LBC) budú od augusta 2020 opäť lietať pravidelné lety z Mníchova a Stuttgartu. Stále ho môžu používať športoví a obchodní letci.
Vlakom
The 3 Vlaková stanica Lübeck-Travemünde Strand je konečná stanica železničnej trate RB 86 Pochádza z Lübeck Hbf. Z Lübecku premávajú každú hodinu spoje. Vlak zastavuje na troch zastávkach: 4 Tavemünde Skandinavienkai, 5 Prístav Travemünde a na konci cesty v Travemünde Strand.
Od mája do októbra RE 8 z Hamburgu Hbf a Bad Oldesloe Prichádza v sobotu, nedeľu a počas štátnych sviatkov v Šlezvicku-Holštajnsku. Bezbariérový prístup na nástupištia a zvyčajne (v závislosti od typu vlaku) aj k vlakom je obvykle možný. Vezenie bicyklov so sebou podlieha podmienkam spoločnosti Deutsche Bahn.
Od obnovy celého zariadenia Skandinavienkai už zastávka Skandinavienkai neposkytuje peší prístup k terminálu pre cestujúcich. Nová budova v bezprostrednej blízkosti nového terminálu je plánovaná, ale ešte sa nezačala. Na trajektový terminál je potrebné prestúpiť na mestský autobus alebo taxík.
Autobusom
Mestská autobusová doprava
Autobusové trasy 30, 31 a 40 (Schnellbus) pravidelne premáva medzi Lübeckom a Travemünde. Autobusy idú pomalšie ako vlak, ale vidno z nich obytné štvrte. Linkou 33 je spojenie do Lübeck-Dänischburg a Bad Schwartau. Prímorské letoviská Niendorf, Timmendorfer Strand a Scharbeutz sú spojené linkou 40.
Diaľková autobusová doprava
Najbližšia možnosť pripojenia k Diaľková autobusová doprava je ZOB Hamburg, odtiaľto fungujú vnútroštátne a medzinárodné diaľkové autobusové trasy.
Na ulici
Napojenie na diaľnicu sa koná o
20 Diaľničný trojuholník Bad Schwartau, potom / pred tým, ako môžete použiť
alebo
použitie. Pretože hlavná doprava k trajektom je cez nákladné autá, mali by ste očakávať, že v čase príchodu trajektov bude hustá nákladná doprava.
Loďou
Pozri tiež:Pobaltské trajekty
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Europa_Travemuende-DSC_0518w.jpg/220px-Europa_Travemuende-DSC_0518w.jpg)
Rôzne Výletné lode bež každý rok do Travemünde. Výletný terminál 6 Ostpreußenkai sa nachádza priamo v srdci Travemünde na ulici „Vorderreihe“ s výhľadom na „Passat“ na opačnej strane Trave. Kotviť tu môžu výletné lode dlhé až 200 m a široké 25 m. Väčšie krížniky sa môžu kotviť v susednej Skandinavienkai. Ako doteraz najväčšia výletná loď v Travemünde dorazila na Skandinavienkai MS „kráľovná Alžbeta“ lodnej spoločnosti Cunard.
Niekoľko trajektových liniek premáva z 7 Scandinavienkai v Travemünde z dobrej siete spojení cez Baltské more Švédsko, Lotyšsko a Fínsko. Lode sa plavia cez ústie Trave na ostrov Skandinavienkai, ktorý je ďalej v rieke dovnútra na úrovni Pötenitzer Wiek. S celkovým počtom 9 lôžok je nábrežie jedným z najväčších prístavov v Európe pre lode RoRo. Prístavisko je o tom
Výjazd Lübeck-Ivendorf / Skandinavienkai der
rýchlo z
kontaktovať.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Nils_Holgersson,_Europalink_and_Finnpulp_in_Travemünde.jpg/220px-Nils_Holgersson,_Europalink_and_Finnpulp_in_Travemünde.jpg)
- 8 Hafenhaus Skandinavienkai, Na Hafenplatz 1, 23570 Lübeck-Travemünde. Tel.: 49 45 02 80 72 400, Email: [email protected]. Salóniky pre cestujúcich, reštaurácia a obchod, toalety. Tiež check-in na všetkých trajektových linkách.
- Finnlines, Na Hafenplatz 1, 23570 Travemünde. Tel.: 49 (0)4502 80532. Pripojenia do az Helsinki (6-krát týždenne) a potom Malmö (2 - 3 krát denne).
- Stena Line, Na Hafenplatz 1, 23570 Travemünde. Tel.: 49 (0)1805 916666 (Horúca linka), Email: [email protected]. Trajektové spoje do / z Liepaja (4-krát týždenne) a Ventspils (Dvakrát týždenne) v Lotyšsko. Z Ventspils potom môžete pokračovať do Nynashamn vo Švédsku. Čas cesty do Liepaja 27,5 až 28,5 hodiny, na Ventspils 26 hodín.
- Riadok TT, Na Hafenplatz 1, 23570 Travemünde. Tel.: 49 (0)4502 80181, Fax: 49 (0)4502 801106, Email: [email protected]. Trikrát až štyrikrát denne spojenie do a z Trelleborg. Doba cesty 7,5 hodiny (denný trajekt), 9,5 hodín nočný trajekt.
Na bicykli
Každý, kto cestuje na bicykli, má dobré až veľmi dobré príležitosti dostať sa do mesta takmer zo všetkých smerov. Iba zo severu sa dá dostať iba loďou. Cyklisti musia ísť do pripojených trajektových prístavov. Viac v sprievodcoch mestami spojenými v časti s loďou.
Z východu:
- Medzinárodný Cyklistická cesta Baltským morom vedie okrem iného pozdĺž nemeckého pobrežia Baltského mora od hranice s Poľskom Greifswald, pokarhať, Stralsund, Warnemünde (o Rostock) a Wismar do Travemünde.
- Ten je na par Stezka železnej opony
Z juhu:
- Rýchla trasa z Lübecku (na juh) pozdĺž B75, cez cestu vedie cesta Herrentunnel (motorová cesta, je nutná kyvadlová doprava autobusom). Ak sa nechcete vydať tunelom, ale napriek tomu sa chcete dostať priamo do Travemünde, choďte po cyklotrase Stará soľná cesta. Robí sa malá obchádzka, ktorá obchádza zákrutu Cesty na západ. Ani neskôr to nie je vždy priama trasa, ale krajšia trasa k cieľu.
- Medzinárodný Stezka železnej opony (EuroVelo 13 / „Zelený pás Nemecko“) vedie pozdĺž bývalej vnútornej nemeckej hranice od hranice s Českou republikou, živica a Labe do Travemünde. Z Lauenburgu ide najskôr na sever pozdĺž kanála Labe-Lübeck. Z dôvodu bývalej hraničnej čiary sú niektoré výtlky na východ, vrátane do Lübecku. Vďaka nim je cesta dlhšia, ale o to krajšia.Stralsund, Warnemünde (o Rostock) a Wismar do Travemünde.
Zo západu:
- Medzinárodný Cyklistická cesta Baltským morom vedie pozdĺž nemeckého pobrežia Baltského mora od hraníc s Dánskom Flensburg okrem iného o Kiel, Heiligenhafen (a Fehmarn), Neustadt v Holštajnsku a Pláž Timmendorfer do Travemünde.
Pešo
Beh priamo cez Travemünde Európsky diaľkový chodník E9 a HanseatenwegObidve sa stretávajú asi 2 km južne od Travemünde na Európsky diaľkový chodník E1 a Európsky diaľkový chodník E6.
mobilita
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/PriwallFaehre-1.jpg/220px-PriwallFaehre-1.jpg)
The 9 trajekt do auta na polostrov Priwall: Počas dňa cestujú dve lode každých 10 minút, mimo špičiek iba jedna loď každých 15 minút a každých 30 minút od polnoci do 3 hodiny ráno. Rekreanti, ktorí žijú na Priwalle a často dochádzajú trajektom, by si mali kúpiť viac alebo týždenné lístky.
The 10 Trajekt pre cestujúcich (tiež berie bicykle) cez Priwall a zastavuje sa kúsok ďalej po prúde neďaleko hotela Maritim. Z dôvodu prevažne turistického využitia premáva iba od konca marca do konca októbra. V predsezóne od konca marca do konca júna od 10. do 18. hodiny, v hlavnej sezóne od začiatku júla do začiatku septembra medzi 8. a 20. hodinou a počas júlového týždňa Travemuende od Od nedele do štvrtka do polnoci a večer pred sobotou, nedeľou a štátnymi sviatkami do 1:00 Trajekt premáva mimo sezóny od polovice septembra do konca októbra od 10. do 18. hodiny.
The Centrum mesta okolo promenády Aj keď to vyzerá zvládnuteľne, ešte je potrebné prejsť nejaké vzdialenosti, ak prejdete celú promenádu k pláži a mólu.
Turistické atrakcie
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Passat.jpg/170px-Passat.jpg)
- 1 Štyri-masted barque Passat, 23570 Lübeck-Travemünde, Am Priwallhafen 16a. 115 m dlhá dominanta Travemünde sa nachádza na Priwalle oproti Travepromenade. „Passat“, postavený v roku 1911 v lodeniciach Blohm a Voss, do roku 1957 oboplával Cape Horn 39-krát pod plachtami a od roku 1960 je v Travemünde. Okrem prehliadky je možné stráviť aj noc na palube. Celkovo je na to k dispozícii 102 lôžok. Na lodi sa môžete aj vziať.Otvorené: Pred a po sezóne: denne 11: 00-16: 30, hlavná sezóna: denne 10: 00-17: 00.Cena: dospelí 5 €, deti (6-15 rokov) 2,50 €.
- 2 Prímorské múzeum, Torstrasse 1. Tel.: 49 (0)4502 9998094, Email: [email protected]. Výstava ukazuje históriu Travemünde ako prímorského letoviska od roku 1802 do súčasnosti.
(zadným vchodom do Raiffeisenbank).Otvorené: marec-december: ut-ne 11: 00-17: 00; Jún, júl, august denne 11: 00-18: 00.Cena: Vstupné 3,00 €, mladí ľudia od 14 rokov nad 1,50 €.
- 3 Starý maják Travemünde, Am Leuchtenfeld 1, 23570 Lübeck-Travemünde. Tel.: 49 (0)4502 889 17 90, Email: info @ L Leuchtturm-Travemuende.de. Najstarší maják v Nemecku bol prvýkrát spomenutý v listine z roku 1330. Terajšia veža bola postavená v roku 1539 a od roku 1922 je technickou kultúrnou pamiatkou. Veža je vysoká 31 metrov a na ôsmich poschodiach sa v nej nachádza námorné múzeum. Jednotlivé schody vedú cez 142 schodov do vyhliadkovej galérie, múzea. Všestranná prehliadková galéria ponúka jedinečný výhľad. Turistické informácie a informácie o lodi sa nachádzajú v základni.Otvorené: apríl - jún september - október: Utorok, Št, Sobota, Ne, štátne sviatky 13: 00-16: 00, Júl Aug: denne 11: 00-16: 00.Cena: dospelí 2,00 €, deti (do 14 rokov) 1,00 €.
- 4 Nordermolenbake (Nový maják) (na konci móla). Svetlo móla, ktoré bolo postavené v roku 2013, stojí v hornej časti móla vyčnievajúceho do vchodu do prístavu. Na približne 450 m dlhom móle môžete vyjsť vpravo hore na malú, zeleno a bielo natretú, 12 m vysokú vežu. Tam sa dostanete veľmi blízko k prichádzajúcim a odchádzajúcim lodiam. Keď je búrka, môžete vyskúšať sily prírody na vlastnej koži.
- 11 Trajekty z Priwallu (Trajekty do auta), Predný rad 12 a. Tel.: 49 (0)4502 2249, Fax: 49 (0)4502 2994. Otvorené: od 5:00 do 22:45 každých 10 až 15 minút; od 23:00 minimálne každú pol hodinu.Cena: dospelí 1,40 €, deti 0,90 €, bicykle 0,90 €, motocykle 1,90 €, autá (do 3,5 t) 4,10 €; Možné sú cestovné lístky na viac ciest, týždenné, mesačné a ročné.
činnosti
Plávanie
Existujú dva pieskové pláže a zelenú pláž v Travemünde
- The 1 Kúpeľná pláž sa nachádza na plážovej promenáde ohraničenej vrchom Nordermole a na úpätí nezameniteľného hotela Maritim. Vďaka 1 200 plážovým ležadlám, sprchám a veľkému ihrisku „Pirátske hniezdo“ je pláž - často veľmi dobre vyplnená - medzníkom v Travemünde.
- The 2 Zelená pláž spája so severnou dlhou piesočnatou plážou, nachádza sa okolo bývalej Seebadeanstalt Mövenstein.
- The 3 Prírodná pláž na Priwall, ohraničený pásom dún na pevnine, ponúka tiež sprchy, ale inak je menej turistický. Je to najväčšia a najprirodzenejšia pláž v meste a plynulo sa spája s dlhou piesočnatou plážou na pobreží Meklenbursko-Predpomoranska - kúsok ďalej sú tiché miesta, zatiaľ čo dve pláže na promenáde sú zvyčajne dobre navštevované.
- To nájdu majitelia psov 4 Psia pláž na pláži Priwall priamo pri ústí Trave.
Chôdza a turistika
- The 5 Brodtner Ufer nadväzuje na zelenú pláž na sever a je zvlášť vhodný na prechádzky pozdĺž strmého pobrežia do Niendorfu, ale menej na kúpanie. Východiskovým bodom túry je severný koniec promenády. Odtiaľto po značkách najskôr lesom. Do samoobslužnej reštaurácie Hermannshöhe, ktorá ponúka krásny výhľad na záliv Lübeck a veľké detské ihrisko, sa dostanete asi za 35 minút.
Prístavná plavba
Od konca bezcolného nakupovania bolo pre rodiny obzvlášť zaujímavé navštíviť prístavné zariadenia a lode.
- 12 MS Marittima, Überseebrücke 2 (promenáda). Tel.: 49 (0)163 547 57 72, Email: [email protected]. MS Marittima ponúka päť odchodov v trvaní 1 hodiny denne od 11:00 do 17:00.Cena: dospelý 8,00 €, dieťa. 4,00 €.
Pravidelné akcie
- Je koniec septembra „Preč s vetrom - jesenný festival drakov Travemuender.“ Potom viac ako 50 drakov umelcov z celého Nemecka predstaví svoje draky na pláži a plážovej promenáde.
- Travemuender týždeň. Tel.: 49 (0)451 3881329, Fax: 49 (0)451 32578, Email: [email protected]. Počas plavby sa prezentuje regata a festival, 1 500 námorníkov.Otvorené: 10 dní v polovici / na konci júla.
Všetky udalosti v Travemünde sú tu tu
obchod
- 1 Niederegger, Predný rad 56, 23570 Travemünde. Tel.: 49(0)4502 2031. Niederegger Marzipan je tradičná spoločnosť s materskou spoločnosťou založenou v Lübecku v roku 1806 a pobočkou v Travemünde. Nákup marcipánu alebo zjesť koláč je tu pre návštevníka Travemünde takmer povinný.Otvorené: denne 9:00 - 19:00.
- 2 Matzo, Predný rad 58 a 63/64, 23570 Travemünde. Tel.: 49(0)4502 86660, Email: [email protected]. Tradičný módny dom v Travemünde.Otvorené: Po-So 10: 00-18: 00, Ne štátne sviatky 10: 00-17: 00.
- V Gneversdorfer Weg je ich niekoľko 3 Supermarkety a 4 Diskontné obchody alebo pri severnom vchode do mesta v 5 priemyselný park.
kuchyňa
- 1 Rybársky prístav, Predný rad / rybársky prístav. Ryby priamo od rybára - malé stánky ponúkajúce jednoduché a lacné jedlá z rýb. Vzrušujúce aj pre deti, pretože tu môžete získať dobrý prehľad o rybolove.
- 2 Fish Paul, Am Leuchtenfeld 8, 23570 Lübeck. Tel.: 49 (0)4502 74200. Dobré rybie rožky!; Pavilón bol zbúraný v októbri 2020 z dôvodu redizajnu promenády.
- 3 Starý Bailiwick, Predný rad 7, 23570 Lübeck. Tel.: 49 (0)4502 770868, Email: [email protected]. Bývalá policajná stanica, kde sa dnes podávajú regionálne jedlá. Nedeľný brunch.
- 4 Marína, Trelleborgallee 2a, 23570 Lübeck. Tel.: 49 (0)4502 8896560, Email: [email protected].
- 5 Pesel v trajektovom dome, Mecklenburger Landstrasse 1, 23570 Lübeck. Tel.: 49 (0)4502 98, Email: [email protected]. Nachádza sa hneď vedľa prístaviska trajektov na Priwall s výhľadom do predného radu.Otvorené: Utorok-Ne: 12: 00-21: 00.
- 6 Chrám rýb, Na ulici Baggersand 7, 23570 Lübeck (V rybárskom prístave). Tel.: 49 (0)40502 7089831, Email: [email protected]. Veľký výber rybích jedál od rybích kotúčov po filety z tresky, denné špeciality s čerstvo ulovenými rybami, ako je morská ryba priamo z Baltského mora. Okrem reštaurácie sa môžete najesť aj na zasklenom plávajúcom pontóne s výhľadom na veľké lode v trajektovom prístave.
nočný život
- Ponuky luxusného nočného života nájdete napríklad v Lucifer alebo to Hotel Columbia.
- 6 Pobaltský salónik, Plážová promenáda 4. Tel.: 49 (0)451 28032940.Priamo na pláži so živou hudbou.Otvorené: počas leta, v závislosti od počasia.
- 1 Okraj prístavu, Na piesku 7. Tel.: 49 (0)4502 8809851, Email: [email protected]. Reštaurácia a bar v rybárskom prístave.
ubytovanie
V Travemünde vždy boli rôzne nocľahy. Vďaka súčasným masívnym stavebným aktivitám - najmä na Priwale - a rozšíreniam v posledných rokoch sa ponuka ešte zvýšila. The Webová stránka turistické informácie.
Lacné
- 1 Kemping Ivendorf, Frankenkrogweg 2-4, 23570 Lübeck-Ivendorf. Tel.: 49 (0)4502 4865, Fax: 49 (0)4502 75516, Email: [email protected]. Veľký kemping v okrese Ivendorf v bezprostrednej blízkosti Skandinavienkai. 200 parkovacích miest pre karavany, karavany, prázdninové byty a sudy na spanie, samostatný priestor pre stany. Udržiavané, renovované sociálne zariadenia. Kúpalisko, spoplatnené WiFi. Malý obchod, pekáreň.
- 2 Parkovacie miesto pre obytné automobily na Kowitzbergu, Parkovisko Kowitzberg 40, 23570 Travemünde (pokojné miesto na severnom okraji). Tel.: 49 (0)4502 804100, Email: [email protected]. 49 parkovacích miest pre obytné vozidlá v tichej zelenej oblasti, elektrické pripojenie, sladká voda, likvidácia, psy sú povolené, využiteľné po celý rok, golfové ihrisko hneď vedľa, na pláž cca 250 m, ideálne východiskové miesto na túry pozdĺž strmého pobrežia do Niendorfu .Cena: v závislosti od sezóny 8 až 14 EUR vrátane poplatku za ubytovanie pre 2 osoby, plus elektrina a voda.
- 3 Naturfreundehaus Priwall, Mecklenburg Landstr. 128, 23570 Lübeck-Travemünde. Tel.: 49 (0)4502 2838, Email: [email protected]. Naturfreundehaus ponúka 21 jednoduchých izieb, väčšinou so sprchou a WC. Na mieste sa nachádza aj stanová lúka s výhľadom na Pötenitzer Wiek.Cena: Dospelí 35, - € / BB; Mládež (11-17 rokov) 30, - €; Deti (7-10 rokov) 23, - €; Deti (3-6 rokov) 20 €.
- Plachetnica Passat, Priwallpromenade 3 a, 23570 Travemünde. Tel.: 49 (0)451 122 5202, 49 (0)451 122 5204, Fax: 49 451 122 4099, Email: [email protected]. V lete slúži ako mládežnícka ubytovňa, 102 postelí.Cena: samostatná kajuta: 37,45 €, so spoločnou kúpeľňou 42,80 €.
stredná
- 4 Hotel Strandschlösschen ***, Plážová promenáda 7. Tel.: 49(0)4502 75035, Email: [email protected]. Otvorené: jednolôžková izba 47 €, dvojlôžková izba 87 €.
Prvotriedny
- 5 A-ROSA Travemünde, Außenallee 10, 23570 Lübeck-Travemünde. Tel.: 49 (0)4502 33070 705, Fax: 49 (0)4502 3070 700, Email: [email protected]. Starý, ale kompletne zrekonštruovaný hotel v centre mesta so 151 izbami a 39 apartmánmi v čiastočne pamiatkovo chránenej budove a tiež 4 500 m² wellness centrom na dvoch úrovniach s vnútorným a vonkajším bazénom s morskou vodou.
- 6 Atlantic Grand Hotel Travemuende (Columbia Resort Travemünde), Kaiserallee 2, 23570 Lübeck-Travemünde. Tel.: 49(0)4502 3080, Fax: 49 (0)4502 308 500, Email: [email protected]. Luxusný grand hotel v starom kasíne.Cena: DR od 149 € / BB.
- 7 Maritim Strandhotel Travemünde, Trelleborgallee 2, 23570 Lübeck-Travemünde. Tel.: 49 (0)4502 890, Fax: 49 (0)4502 892 020, Email: [email protected]. Hotel ponúka 240 izieb, väčšinou s fantastickým výhľadom na Baltské more alebo Trave, ako aj kozmetické a wellness centrum na 1 100 m². Od svojho dokončenia v roku 1974 bol hotel tiež najvyšší v Nemecku vo výške 114,7 m maják.Cena: 109 - 199 €.
Naučte sa
Pokiaľ ide o školské a vysokoškolské vzdelanie, Travemünde je súčasťou mesta Lübeck.
Práca
Travemünde žije z prístavu a cestovného ruchu. Preto existuje veľa sezónnych pracovných miest.
bezpečnosť
Z dôvodu veľkej prepravy a prepravy by ste nemali dať príležitostným zlodejom šancu. Centrum mesta je veľmi bezpečné, ale v letných mesiacoch môžu byť prítomní vreckári.
- 1 Travemünde policajná stanica, Moorredder 1, 23570 Travemünde. Tel.: 49 (0)4502 863430.
- 2 Vodná policajná stanica Lübeck, Am Leuchtenfeld, 23570 Travemünde. Tel.: 49 (0)4502 862830, Fax: 49 (0)4502 8628348, Email: [email protected].
zdravie
- 3 Lekáreň Nordland, Predný rad 39, 23570 Lübeck-Travemünde. Tel.: 49(0)4502 221 1 7410-0, Fax: 49(0)4502 423 8, Email: [email protected]. Otvorené: Po-Pi 8:30 - 18:30, So 8:30 - 16:00
- 4 Praktická klinika Travemünde, Am Dreilingsberg 7, 23570 Lübeck-Travemünde. Tel.: 49(0)4502 307 30, Fax: 49(0)4502 307 315, Email: [email protected]. Otvorené: Po-Pi 9:00 - 18:00 a So 10:00 - 12:00.
- Nemocnica bola zatvorená v roku 2004, ale v Travemünde a u mnohých praktických lekárov existuje veľká skupinová prax. V neďalekom Lübecku zaisťuje komplexné lekárske ošetrenie Schleswig-Holstein University Medical Center.
- Jeden je na Lekárskej univerzite v Lübecku na centrálnej klinike (hlavný vchod, 1. poschodie), Ratzeburger Allee 160. 5 Pohotovostná sanitka (Lekárska pohotovostná služba). Ak ste akútne chorí, ale stále môžete konzultovať s lekárom, môžete to nahlásiť tu.
- pohotovostné služby v Travemünde s dostupnosťou 24 hodín
Praktické rady
- 6 Turistická kancelária, Strandbahnhof, Bertlingstraße 21, 23570 Travemünde. Tel.: 49 (0)451 8899700, Fax: 49 (0)451 4091990, Email: [email protected]. Turistická kancelária na plážovej stanici pomáha vo všetkých situáciách
.
- K dispozícii sú dve herne s internetovými kaviarňami. Turistická kancelária v hoteli Strandbahnhof tiež ponúka lacný prístup na internet.
- 7 Play off, Kurgartenstrasse 74. Tel.: 49 (0)4502 888512. Hrať knižnicu.Otvorené: 12:00 - 24:00.
- 8 Playpoint, Ruža 10-12. Tel.: 49 (0)4502 844901. Herňa.Otvorené: Po-So 9:00 - 21:00, Ne 13:00 - 21:00
- Evanjelická farnosť Travemünde
- The Katolícka farnosť svätého Juraja v Lübecku patrí aj Travemünde.
výlety
- Túra na bicykli do 5 Veža Hermanna Lönsa na Hemmelsdorfer See a do vtáčieho parku Niendorf. 20 m vysoká, drevená vyhliadková veža je na severnom brehu jazera a ponúka nádherný panoramatický výhľad. K budove sa dá dostať cez Niendorf.
- Ak chcete, môžete podniknúť cyklotúru s návštevou 6 Niendorfský vtáčí park a des 1 Brodená vysoká banka pripojiť (vzdialenosť jednoducho závisí od trasy medzi 8 - 10 km).
- Do vnútrozemia vlakom Luneburg, auto nad
alebo na bicykli do jazernej oblasti Ratzeburg a tamto Biosférická rezervácia Schaalsee. Vedľa starého hrazdeného mesta Ratzeburg a Mölln oblasť ponúka veľa prírody s kúpacími jazerami a pešími a cyklistickými chodníkmi.
- Pre zábavu po Sierksdorf v lunaparku 9 Hansapark: autom cez
, vlakom regionálnym smerom na vlak Neustadt / Holstein zobrat.
- Lübeck je samozrejme nevyhnutnosťou!
- * Môžete vystúpiť s výletným člnom 13 Kaiserbrücke za 90 minút do Lübecku má buď 30 minút, alebo až 4 a pol hodiny tu zastávku a potom späť loďou. Túto exkurziu je samozrejme možné kombinovať aj s vlakom a autobusom. Cyklisti si môžu vziať na palubu aj svoje bicykle.
literatúry
- Buddenbrooks: Pád rodiny. Berlín: Veľké komentované vydanie z Frankfurtu, 2002 (3. vydanie), ISBN 3-10-048312-X (V Nemecku). Prvýkrát publikovaný v roku 1901. Toto súčasné historické zrkadlo rodiny Mannovcov v 19. storočí predstavuje hanzový vývoj. Travemünde hrá dôležitú úlohu a je „stupňom“ úpadku veľkej obchodnej rodiny. :
Webové odkazy
- http://www.travemuende.de/ - Oficiálna webová stránka Travemünde