Užhorod - Uzhhorod

Užhorod (Ukrajinsky, rusky: Ужгород, maďarsky: Ungvár, Nemčina: Uschhorod) je mesto v Západná Ukrajina, správne stredisko Zakarpatskej oblasti (Zakarpatská oblasť). Obyvateľstvo Užhorodu je mnohonárodnostné. Väčšina domorodcov sú Ukrajinci, ale je tu veľa Rusov (ktorí sa sem prisťahovali po druhej svetovej vojne), Maďarov, Slovákov, Nemcov, Židov a Rómov. Užhorod je veľmi zaujímavé miesto na návštevu, pretože sa tu krížia kultúry.

rozumieť

Užhorod, príp Užhorod do konca 20. storočia je administratívnym centrom Zakarpatska, ktoré bolo pripojené k Ukrajinskej sovietskej socialistickej republike v roku 1945. Dovtedy bolo súčasťou Československa a pred rokom 1919 Rakúsko-Uhorskom.

Jeho populácia v roku 2020 bola 116 000 ľudí. Cudzinec musí byť s domorodcami veľmi trpezlivý, pretože niektorí z vás mu radi pomôžu, ale niekto by vám rád skomplikoval život.

Užhorodské centrum je veľmi pekné s obchodmi, reštauráciami a dokonca aj s malým hotelom.

• Turistické informačné centrum, Ulica Dukhnovicha 16/1. M-So 07: 00-16: 00. (aktualizované október 2018)

Nastúpiť

Vlakom

• 48.6093322.300571 Užhorodská železničná stanica (Залізничний вокзал), Zaliznychna (Stantsiina) str., 7 (budete musieť nastúpiť do taxíka resp marshrutka dostať sa do centra.), ☏ 380 312 692962. Užhorod má jednu obojsmernú čiaru, ktorá smeruje na sever smerom k Ľvova na juh smerom k Chop[1]. Neexistujú žiadne priame linky do Slovensko. Centrom železničnej dopravy v Zakarpatí (a teda Užhorode) je Chop; má dvojkoľajné koľajnice pre vlaky prichádzajúce zo Slovenska a Maďarsko, čiara smerujúca na južné Zakarpatie a hlavná čiara smerujúca na StryjĽvov, ktorý spája jedného so zvyškom Ukrajina, Moldavsko, Ruskoa Bielorusko. Od Slovensko: medzi nimi premáva dvakrát až trikrát denne vlak prechádzajúci cez jednu hranicu Čierna nad Tisou sekať. Ďalej je možné sa dostať vlakom priamo medzi Chop a Bratislava a Viedeň za zhruba 20 €. Od Maďarsko: medzi nimi premávajú vlaky Záhony (Maďarský hraničný priechod) a ďalej na západ k Nyiregyháza a Budapešť. Upozorňujeme, že spojenia do Budapešti majú zvyčajne vyššiu cenu; ak sa niekto chce dostať do Viedne alebo Praha, určite je lacnejšie ísť cez Slovensko. Od Moldavsko: priama cesta na Zakarpatsku neexistuje; človek musí ísť vlakom priamo do Černovcia z Černitvsti premáva denný vlak do Moldavska. Od Rumunsko: existujú železničné hraničné priechody z Solotivno a jedno ďalšie miesto. Existujú priame cesty do Odessa, Kyjev, Moskvaa Harkiv priamo z Užhorodu. Pokiaľ ide o väčšie spojenia do strednej Európy a inde v Rusku / na Ukrajine / v Bielorusku, pozri Chop. Všeobecne: Najlepšie je navštíviť ukrajinskú webovú stránku so železnicami, ktorá vám umožní preskúmať cestovný poriadok trás a staníc. 

Autobusom

• 48.6094722.298072 Autobusová stanica č.2 (Avtovokzal, Автостанція Ужгород-2), Zaliznychna str., 2 (Na R.S.), ☏ 380 312 32127, 380 312 234007. K dispozícii sú denné autobusy z Nyíregyháza v Maďarsko; od Košicea Michalovce v Slovensko; od Krakov v Poľsko; a na domácom trhu z Kyjev a Ľvov. K dispozícii sú tiež autobusy šesťkrát týždenne (t. J. Každý deň okrem pondelka) od Praha, hlavné mesto Česká republika. Ďalej je tu možnosť ísť na hranice taxíkom, prejsť ho a potom ísť do Vyšnej Nemeckej, dediny susediacej s hranicami, autobus do Košíc^{[mŕtvy odkaz]} (PDF). 

Autom

Pri prekračovaní hranice s Ukrajinou nezabudnite mať všetky potrebné dokumenty týkajúce sa registrácie vozidla, poistenia atď.

Užhorod má 24-hodinový vstupný bod z Slovensko, kde bol za finančnej podpory Európskej únie vybudovaný rozsiahly pohraničný komplex. Nachádza sa na európskej diaľnici E50, ktorá by mala nakoniec siahať od Viedeň do Kyjev, cez Bratislava a Košice. Cestovanie smerom na východ zažíva malé oneskorenie, ale v opačnom smere často existujú rozsiahle fronty. Teoreticky môžu chodci prekročiť túto hranicu, ale v praxi im slovenská stráž bráni. Jednou z možností pre tých, ktorí nemajú vlastnú dopravu, je vrátiť sa späť po ceste a zapojiť výťah z ukrajinského vozidla, ktoré zvyčajne urobia zadarmo alebo za 5-10 USD / 5-10 EUR.

Diaľnica M06 spája Kyjev s Budapešť a vedie cez Užhorod. Ak idete smerom od Budapešti (Chop), musíte ísť rovno za Rizivkou cez Mynay. Ak jazdíte zo smeru Kyjev (Mukačevo), za Rozivkou musíte odbočiť doprava. Cesta z Rizivky-Mynay vás dovedie až k hotelu Zakarpattia (najväčší hotel v meste) a potom na námestie Petofi v centre mesta.

Ak cestujete požičaným autom z Maďarsko alebo na Slovensku, nezabudnite skontrolovať nájomnú zmluvu a zistite, či vám bude umožnený vstup na Ukrajinu. Mnoho agentúr požičiavajúcich autá nedovolí, aby sa tam ich autá odviezli. Ak je to tak, pravdepodobne budete na hranici odvrátení.

Lietadlom

Užhorodské letisko je od roku 2014 zatvorené.

Obísť

Autobusom

Miestni používajú marshrutky (malé autobusy), aby ste sa dostali okolo. Tie stoja 4 грн za jazdu, môžu byť preplnené a nepríjemné, ale robia svoju prácu, keď sa tam dostanete. Viac informácií nájdete na Ľahká cesta.

Taxíkom

Taxíky v Užhorode sú veľmi lacné a pravdepodobne najjednoduchší spôsob, ako sa dostať po meste. Typické cestovné je medzi 20–35 hr. Taxikári majú tendenciu účtovať cudzincom viac, preto buďte asertívni a vopred sa dohodnite na cene.

Pozri

• 48.6206122.306821 Užhorodský hrad (Ужгородський замок, Замок-фортеця), Ulica Kapitulna, 33 (Stred). postavená v 9. storočí. Vo vnútri je 48.6206122.306662 Zakarpatské regionálne historické múzeum (Закарпатський бласний краєзнавчий музей), Ulica Kapitulna, 33. Múzeum miestnej histórie. 30 sál, 110 000 exponátov. Bronzová zbierka múzea je jednou z najväčších v Európe.  

Sväté miesta

• 48.622922.30233 ^{[predtým mŕtvy odkaz]}Krestovozdvizhenskiy katedrála (Krížová katedrála, Gréckokatolícka katedrála, Греко-католицький Хрестовоздвиженський кафедральний храм), Ulica Kapitulna, 11 (Stred). Gréckokatolícky chrám. Postavený okolo roku 1646 

• 48.6236122.29954 Maďarský kostol sv. Juraja (Maďarský kostol sv. Dordya, Угорський костел святого Дьордя), Ulica Voloshyna, 7/9 (Stred), ☏ 380 312 237652. 
• 48.6258722.304285 Evanjelický kostol (Церква Адвентистів сьомого дня), Ulica Pidhirna, 48 (Stred). 
• 48.6268722.29916 Pravoslávna cirkev Svyato-Preobrazhenskaya (Свято-Преображенська церква), Vul. Petrova, 2 (Stred). 
• 48.6256322.296137 Transkarpatský reformačný kostol (Закарпатська реформаторська церква), Námestie Zhupanatska, 5 (Stred), ☏ 380 312 237356. 
• 48.620722.3038 Bývalý kláštor rádu Veľkého svätého Vasilija (Греко-католический мужской монастырь ордена Св.Василия Великого), Ulica Voloshyna, 54. Gréckokatolícky kláštor. Bola postavená v roku 1912 ako štvorposchodová budova a bola najvyššou v meste. Teraz má päť príbehov a je v ňom umiestnená fyzikálna a biologická fakulta Uzhgordskej univerzity a jedinečné „zoologické múzeum“. 

Mimo centra

• 48.6175322.304379 Pokrovská pravoslávna cirkev (Православна церква Покрови), Ulica Kotsiubynskoho, 1 (Južná strana brehu Užu). 
• 48.6239622.279410 Kostol Petra a Paula (Церква Св. Петра і Павла), Ulica Franka Ivana, 18 (Z 1 km), ☏ 380 67 7724025, 380 50 7005916. 
• 48.613922.29311 Katedrála svätých Cyrila a Metoda (Православный собор Кирилла и Мефодия), Švabska, 64 rokov (Juh 1 km). Pravoslávny kostol. Veľkosť základne 60 m x 45 m a výška je 60 m. Kapacita je 5 000 osôb. Od roku 2000 tu sú služby. 
• 48.609122.284312 Evanjelický baptistický kostol (церква євангельських християн-баптистів), Ulica Hrushevskoho Mykoly, 37A (JZ 1,7 km). 

Múzeá

• 48.620322.3063213 Zakarpatská architektúra a skanzen životného štýlu (Закарпатський музей архітектури та побуту), Ulica Kapitulna, 33A (pred hradom). 
• 48.625122.2962414 Zakarpatské múzeum umenia Bokshai (v starom telefóne radnice). 

Ostatné

• ^{[predtým mŕtvy odkaz]}Goranska Rotonda. Najstaršia budova v meste. 

Ďalej do cudziny

• 48.488922.809115 Chynadiyovo (Ukrajinsky: Чинадієве, Чинадієво; Rusyn: Чинадійово; Maďarsky: Szentmiklós, rusky: Чинадиево, slovensky: Činadno) (východ 10 km). Palác „Beregvar“ grófov zo Shenbornu alebo palác Schönborn (палац графів Шенборнів „Берегвар“), 1890-1895; Hrad Svätý Mikuláš, (замок "Сент-Міклош", Szent Miklós, Sent Miklos), 14. storočie, 17. storočie. 
• 48.680822.4091716 Nevytske hrad (замок Невицьке) (8 km od mesta). Vstavaný okolo roku 1400. 
• 48.73622.48817 Perechyn (Perecseny), SV 22 km. Obľúbený pre miestnych obyvateľov pri úteku z mesta 

Urob

• 48.621722.29991 Zakarpatská filharmónia. Bývalá uhorodská synagóga 

• Prechádzky v starom centre. 
• 48.62341422.3009312 Požičovňa bicyklov v Užhorod, Vulitsa Dukhnovicha (вул. Духновича), 14 rokov (Stred), ☏ 380 50 6222371, ✉[email protected]. 09:00-18:00. V požičovni „Vertykalnyi myr“ sa požičiavajú zimné športové potreby, autá a vybavenie pre extrémne športy. Požiadajte o ňu v Turistickom informačnom centre 1/2/3/8 hodín 35/60/80/100 грн. 
• Ochutnajte bogrács, základné jedlo regiónu
• Nechajte si namočiť v Číne zakarpatské minerálne kúpele
• Preskúmajte mestské vínne pivnice

Kúpiť

Jesť

• Hospodárska kaviareň, Ulica Voloshina, 38. Rodinná kaviareň s domácimi jedlami. Vhodné pre vegetariánov. Bograch, vareniki, zeleninový šalát a mnoho ďalších, nielen ukrajinských jedál. 

Piť

• Irish Pub, Ulica Vološina, 36 (vedľa Hospodára). Pekné pizze. 

Spať

• 48.622922.30021 ^{[mŕtvy odkaz]}Hostel Five Flags, 19, Vul. Voloshyna, # 3, ☏ 380 312 613928, ✉[email protected]. Registrácia: 11:00, odhlásiť sa: 11:00. Priateľský hostel v centre. Ponúka 8-lôžkovú nocľaháreň a súkromnú izbu s manželskou posteľou. Hostel má čistú kúpeľňu, plne vybavenú kuchyňu a spoločenskú miestnosť s útulnými pohovkami a počítačom s pripojením na internet. 
• 48.645122.27382 Innovatsiia (Готель Інновація), Vul. Verkhovynska, 36 (SZ vedľa „Praga“), ☏ 380 95 644428, 380 95 644428. 
• 48.645622.27453 Praga (Готельний комплекс Прага), Vul. Verchovinová, 38 (SZ 2,4 km). Štvorhviezdičkový Sgl / dbl 38/46 dolárov vrátane raňajok. 
• 48.641622.26964 Evropa (Гостиница Европа), Ulica Verkhovynska, 3 (SZ 2 km), ☏ 380 95 8724828. Dbl od 35 €. 
• 48.63722.27545 Vizyt (Готель-ресторан Візит), Vul. Sobranecká, 150 (SZ 1,8 km), ☏ 380 312 643117, 380 312 643945. 
• 48.635622.28176 Rodos (Готельний комплекс Родос), Vul. Dokuchaieva, 6 (SZ 1,5 km), ☏ 380 312 642125, 380 312 642125. 
• 48.634622.29577 Izymrud (Готельний комплекс Ізумруд), Vul. Malokamyana (вулицa Малокаменной), 10 (N 1 km), ☏ 380 312 613858. Tri hviezdičky 614753 Štandardná izba od 240 грн, pollyuks izba od 280 грн, lyuks od 280 грн plus 5 грн p.p.. 
• 48.630822.3018 Družba (Готель Дружба), Vul. Vysoká, 14 (N 0,5 km), ☏ 380 312 612600. 
• 48.628322.29199 Duet Plus (Ресторанно-готельний комплекс Дует плюс), Vul. Koshytska, 6 (Stred), ☏ 380 312 640909. sgl alebo twin od 35 €, twin s vaňou 55/60 €, suita (premium-lyuks) 110 €. 
• 48.627822.302510 Motel U Anity (Мотель У Аніти), Vul. Bercheni, 24 (Stred), ☏ 380 312 234406, 380 312 644301, 380 312 614019. 
• 48.62522.30111 Atlant (Готель Атлант), Koriatovycha námestie, 27 (Stred), ☏ 380 312 614095, 380 312 613799. Dvojhviezdičkový. izba so spoločnou kúpeľňou / so sprchou / s vaňou 18/28/33 €. 
• 48.623422.314512 Ungvarskij Kompleks (Курортний комплекс УнгварЪскій), Vul. Elektrozavodska, 2 (Východne 0,5 km), ☏ 380 312 616565. 
• ^{[predtým mŕtvy odkaz]}Olymp (Готельний комплекс Олімп), Vul. Hlentsa F., 4 (Stred), ☏ 380 312 640879, 380 97 6763702. Štvorhviezdičkový. sgl od 38 €. 
• 48.629322.306313 Eduard (Частная гостиница Эдуард), Vul. Bachinskovo (вулицa Бачинского), 22 (Stred-sever). Štvorhviezdičkový? 
• 48.6209222.2971514 Starý kontinent (гостиница Олд Континент), Square Sandora Petefi (площадь Шандора Петефи), 4 (Stred), ☏ 380 312 669366, 380 312 669355. Štvorhviezdičkový. 
• 48.68360622.40812515 Kamelot (отель Камелот), 28, Uzhanska str, obec Kamyanitsa, okres Užhorod, ☏ 38 0312 731 988, 38 050 707 77 67, 38 050 077 77 27 (reštaurácia), 38 066 096 87 17, ✉[email protected]. Štvorhviezdičkový. (aktualizované jún 2019)
• 48.611622.293116 Inturist-Zakarpattya (Гостинично-туристический комплекс Интурист – Закарпатье), Square Kirilla (пл. Кирилла и Мефодия), 5 (Juh 1 km). Postovietske monštrum. Izby sú rôzne. sgl od 16 €, dbl 23-39-55 € podľa vybavenosti. 
• Izabelly (Гроно Изабеллы), Vul. Schedrina, 118, ☏ 380 50 4321463, 380 312 644552. 
• 48.626322.336817 Barsiy maetok (Готельно-ресторанний комплекс Барський маєток), E50hwy (4 km V), ☏ 380 99 5317228. 
• 48.610822.315218 Romany Yag (Готельно-ресторанний комплекс Романі Яг), Vul. Telmana, 1 (3,7 km východ), ☏ 380 312 668156, 380 312 668026. 
• Mirazh (Готель-бар Міраж), Vul. Mukačivská, 16,, ☏ 380 312 23944. 

Zostať v bezpečí

Pripojte sa

Choďte ďalej

• Khust (SE 120 km) - kostol sv. Alžbety, (костел св.Єлизавети) 1450.
• Jazero Synevyr (озеро Синевир, Felsőszinevéri Tó), Synevirska Polyana (E 155 km). 
• Ľvov - Neoficiálne hlavné mesto západnej Ukrajiny. „Kus“ Viedne.
• Mukačevo (SE 40 km)) - Stredoveký hrad "Palanok", najväčší v regióne a gotická kaplnka svätého Martina.
• Svalyava (E 60 km). Kostol sv. Mikuláša, (Миколаївська церква) 1588, 1759. Jeden z najstarších v oblasti a v dobrom stave