| Údolie Villé | |
| Informácie | |
| Krajina |  Francúzsko |
|---|---|
| Región | Alsasko Bas-Rhin |
| Turistické informačné stredisko | |
| Poloha | |
 48 ° 20 ′ 0 ″ S 7 ° 19 ′ 0 ″ V | |
| Oficiálna stránka | |
V srdciAlsasko, Val de Villé sa nachádza pár kilometrov od známeho Vínna cesta a Château du Haut Koenigsbourg.
rozumieť
V údolí Villé sú to práve festivaly a animácie, ktoré prerušujú ročné obdobia. Združenia prekypujú fantáziou a ponúkajú originálne a kvalitné podujatia. Vlajkové lode sa konajú v lete s prvou Festival Décibulles, festival súčasnej hudby pod holým nebom, ktorý už 15 rokov hostí umelcov s národným alebo dokonca medzinárodným renomé (minulý rok boli headlinermi Christophe Maé a The John Butler Trio). Slávnosti pokračujú koncom júla prehliadkou Sen o letnej noci, najväčší zvuk a svetlo vo východnom Francúzsku, ktoré na každom vydaní očarí takmer 30 000 divákov. Koniec augusta, Albé v obleku svetla.
Val de Villé? Miesto, ktoré je svojou autenticitou jedinečné v Alsasku, vás prevedie od objavov k prekvapeniam bez ohľadu na ročné obdobie!
Ísť
Situácia
Nachádza sa 50 kilometrov od Štrasburg a do 15 km slávneho Alsaská vínna cesta, Vallée de Villé sa nachádza v srdci pohoria Vosges. Vallée de Villé je ľahko dostupné za minimum času z mnohých európskych regiónov. Takže: Paríž je na 460 km, Lyon To 330 km, Brusel To 400 km, Stuttgart To 170 km a Mníchov To 360 km.
Autom
Diaľnica A35 smerom na Mulhouse alebo Štrasburg, výjazd 17, RD 424 smerom na Villé.
Vlakom
Zo Štrasburgu alebo Mulhouse choďte vlakom do Sélestatu a potom autobusom TER (linka 510-511).
Lietadlom
Dve letiská: letisko Štrasburg - Entzheim (03 88 64 67 67) / letisko Bâle-Mulhouse (03 89 90 31 11).
Mestá
Albé : Jediná vinárska dedina v kantóne, Albé vás zvedie množstvom tradičných domov, múzeom populárneho umenia a tradícií a mnohými malými chodníkmi po viniciach. Upozorňujeme, že albánske vinohradníctvo produkuje jediné víno A.O.C v údolí: Pinot Noir.
Bassemberg : Táto malá dedinka nachádzajúca sa hneď vedľa Villé je vďaka svojej oblasti vybavenia a voľnočasových aktivít (3-hviezdičkový kemp, Maison des Jeunes et de la Culture, námorné stredisko, tenisové kurty, korčuliarska dráha) významným turistickým centrom. .).
Breitenau : Malá dedinka Breitenau zaberá pôvodné miesto vo Vallée de Villé a pokrýva oblasť 429 Ha. Breitenau je ideálnou lokalitou pre pokojný, tichý pobyt v panenskej prírode.
Breitenbach : Nachádza sa na úpätí masívu du Champ-du-Feu, tejto dediny 350 m nadmorská výška je miestom pre mnoho túr v srdci prírody bohatej na bohatstvo. Hlavne známy svojim lyžiarskym strediskom, miestom paraglidingu a parkom Alsasko Aventure, skutočným akrobatickým kurzom od stromu k stromu.
Dieffenbach-au-Val : Obec na úpätí Altenbergu (854 m au Rocher du Coucou), Dieffenbach-au-Val je veľmi zaujímavá pre turistov hľadajúcich zelenú dovolenku. Objavná trasa „Rund'Um“, ktorá vedie popri rovnomennom potoku mesta, vám umožní spoznať flóru a faunu mokradí. Fitness chodník a krásne prechádzky k zámku Frankenbourg.
Fouchy : Nachádza sa na úpätí zalesnených hôr, v tejto pôvabnej malej „welsche“ dedine sa nachádza dôležitý drevársky priemysel, ktorý môžete objavovať, najmä na mestskom dedičskom chodníku.
Lalaye : Toto mesto a jeho príloha Charbes majú bohatú banícku minulosť: bane na uhlie, bane na striebro a antimonové bane na objavovanie.
Odkvapkajte domy : Táto dedina sa nachádza 4 km de Villé, má veľmi krásny kostol zasvätený svätému Antoinovi, v ktorom sa nachádza nábytok z opátstva Honcourt (Svätý Martin), ako aj vitráže od miestneho maliara Reného Kudera.
Neubois : Neubois, ktorému dominuje Schlossberg, má zakázaný stredoveký hrad Frankenbourg, bývalý domov grófov Werde a biskupstvo v Štrasburgu. Upozorňujeme, že tento hrad je obklopený pohanským múrom podobným múru Mont Sainte Odile.
Neuve-Église : Táto pekná dedina so 600 obyvateľmi má bohaté vybudované dedičstvo a veľa starých fontán v ružovom pieskovci. Veľmi krásny kostol s románskou zvonicou zo stredoveku.
Svätý Martin : Táto dedina má na svojom území staré opátstvo Honcourt založené okolo roku 1000. Aj na začiatku tohto mesta sa nachádza Heritage Trail venovaná destilácii, ktorá sa veľmi často vyskytuje v rôznych dedinách kantónu.
Saint-Maurice : Táto malá dedina sa nachádza 250 m nadmorská výška na ľavom brehu Giessenu. Príjemná, pokojná lokalita, vhodná na mnoho túr v srdci panenskej a zelenej prírody a v blízkosti hlavných turistických miest.
Saint-Pierre-Bois : Táto pôvabná dedina je plná bohatstva. Kostol svätého Gilla, ktorý sa nachádza na kopci, pochádza z roku 1788 a sú v ňom umiestnené dve relikvie pozostatkov svätého použité proti chorobám uší. Púť 1. septembra je aj dnes veľmi populárna. Tento kopec je tiež každý rok divadlom výnimočného zvuku a svetla „Sen o letnej noci“.
Steige : Táto dedinská ulica v zadnom údolí má, rovnako ako Urbeis, nádherné domy Vosges so zdobenými prekladmi. Je tiež rodiskom Josepha Meistera, ktorý bol prvým človekom očkovaným Louisom Pasteurom proti besnote.
Thanvillé : Obec Thanvillé nachádzajúca sa na soľnej ceste má jediný obyčajný hrad v údolí: hrad Thanvillé z r. XVIe storočia. Z tohto mesta vedie Dedičný chodník, ktorý sleduje význam tejto dediny ako komunikačného prostriedku pri vstupe do údolia.
Triembach-au-Val : Táto dedina obklopená kopcami, predtým nesúca vinice, je dnes krásnym mestom, kde sú vynikajúce prechádzky, najmä vo vzdelávacom sade, ktorý sa nachádza mimo dedinu.
Urbeis : Urbeis, ktorému dominuje hrad Bilstein, je od stredoveku významným banským strediskom (meď a striebro). Táto dedina, ktorá je bohatá na nádherné farmy Vosges, je pre milovníkov prírody a histórie nevyhnutnosťou vďaka svojej trase dedičstva, ktorá približuje éru baníctva a jej premeny na krajinu.
Mesto : Hlavné mesto údolia Villé, táto obec 1 800 obyvateľov, je privilegovaným cieľom v strednom Alsasku. Nachádza sa v blízkosti hlavných turistických centier Alsaska ( 15 km vínnej cesty a 19 km z hradu Haut Koenigsbourg), budete zvedení stopercentne prírodným prostredím tohto údolia a jeho hlavného mesta. Barokový kostol Notre Dame je majstrovským dielom XVIIIe storočia. Je dodnes obklopený starým buržoáznym cintorínom a má vitrážové okná od Reného Kudera, maliara, dieťaťa Villé. Objavte tiež textilnú a hydraulickú minulosť mesta prostredníctvom jeho dedičského chodníka.
Vidieť
Dedičstvo
Dom Val de Villé
Maison du Val de Villé, ktorý sa nachádza uprostred dediny Albé, v tieni lipy vysadenej v roku 1795, má za cieľ predstaviť návštevníkom tradície a dedičstvo regiónu. V atmosfére nabitej spomienkami navštívi verejnosť obytný dom rekonštruovaný s doplnkami a dobovým nábytkom, hospodárske budovy (stodola, stajňa), ale aj prístavba: múzeum umenia a tradícií populárne venované dočasným výstavám. V rytme ročných období sa ponúkajú aktivity (folklór, prehliadky so sprievodcom), živé dielne tradičných remesiel (drevár, výrobca šindľov ...). Celý program je k dispozícii na požiadanie.
Webové stránky Maison du Val de Villé
Banícky dom
Hrad Frankenbourg
Z hradu pri pozorovaní okolitej krajiny návštevník ľahko pochopí výber tohto kužeľovitého vrcholu (703 m.), mierne oddelený od pieskovcového masívu Altenberg, na stavbu Frankenbourgu. Na sútoku dvoch údolí (Val d'Argent a Val de Villé), krátko pred ich spoločným výtokom na rovine stredného Alsaska, sa Prírodný belvedér umožnil ovládnuť starodávnu Soľnú cestu, Striebornú rudu, Vinohradnícku cestu a je z nej výhľad na Sélestat, Ortenberg, Ungersberg, masív Champ du Feu ... stavbu hradu počtami r. Frankenbourg sa pravdepodobne datuje na začiatok 12. storočia. V roku 1196 získala rodina Frankenbourg-Werd funkciu landgrófa v Dolnom Alsasku, teda zástupcu cisára pre tento región, vlastne to, čo by sme dnes mohli nazvať Bas Rhin. . Erb departementu Bas Rhin je navyše dodnes erbom pánov z Frankenbourg-Werd. Rodina rýchlo upadla a bašta vo Frankenbourgu prešla na štrasburské biskupstvo, ktoré ho od roku 1393 prenieslo do rôznych rodín: Lützelsheim , Uttenheim zum Ramstein, Bock, Hohensteins. Od roku 1489 do roku 1789 spravoval hrad sám a Veľký gróf Ban (dediny na pravom brehu Giessenu). Stále obývaný počas tridsaťročnej vojny (1618-1648), od 17. storočia bol hrad postupne opustený. Jeho posledná zmienka pochádza z roku 1634.
Hrad Bilstein
Postavený na konci žulového hrebeňa o 599 m. nadmorskej výšky kontrolovali Bilstein d'Urbeis východný koniec Val de Villé. Často sa mu hovorí Lorraine Bilstein, aby si to nepomýlil s alsaským Bilsteinom vedľa Aubure.
Obyčajný hrad Thanvillé
Pri vstupe do údolia Villé stojí hrad Thanvillé strážený od 11. storočia. Súčasný dom pochádza zo 16. storočia a bol prestavaný v 17. storočí. Vyhorený Švédmi v roku 1633, ho prestaval Frédéric de Thanviller a potom Bazin de Chanlas, ktorý mu dal súčasnú podobu. V roku 1814 získal hrad vikomt z Castexu. Táto rodina zostane majiteľom až do roku 1981. Dnes patrí hrad rodine z tohto regiónu. Z verandy veže prekonanej vežou sa dá dostať na nádvorie. V tejto veži je umiestnená stará kaplnka. Prístavby pochádzajú z 18. storočia. Honosný domov zo 17. storočia je lemovaný štyrmi rohovými vežami. Pôvodné renesančné stĺpové okná boli v 18. storočí nahradené veľkými oknami. Tento hrad je čiastočne klasifikovaný ako historická pamiatka.
Buržoázny cintorín
Starý meštiansky cintorín vo Villé sa nachádza hneď vedľa farského kostola, v priekope, ktorý kedysi chránil tento okres. Dnes nepoužívaný je uvedený v Doplnkovom zozname historických pamiatok, pretože sa v ňom uchováva veľké množstvo hrobov predstavujúcich XIXe storočie: kovaný železný kríž, vytvarované stély. V jeho strede je monumentálny kríž s datovaním 1673. Svätostánok Krista je tvorený železnými lúčmi, kedysi pozlátenými, ktoré pripomínajú korunu hlavy Krista zo starého veľkého kríža na cintoríne svätého Martina. Po jeho napísaní bol starý cintorín vo Villé prestavaný kvôli jeho ochrane a vylepšeniu.
Kostoly
Kostol Notre Dame de Villé : Villé je veľmi stará farnosť zasvätená Presvätej Bohorodičke, najstaršej v údolí, zmienka o nej, ktorá sa v roku 1616 uvádza v správe o pastorácii, nie je známa. Plány vypracované v rokoch 1754 - 1757 pri príležitosti výstavby súčasného kostola sú pre nás veľmi cenné. Ukazujú nám v skutočnosti starú budovu obklopenú meštianskym cintorínom. Budova je spojená s kaplnkou Sainte Catherine galériou, v ktorej sú pochované miestne osobnosti. Celá je obklopená kruhovou priekopou, už čiastočne vyplnenou XVIIIe storočia, posledný svedok opevneného krytu, pretože ich je v Alsasku veľa.
Kostol sv. Gilla d'Hohwartha : Tradícia hovorí o rušnej výstavbe budovy na mieste starej zbúranej kaplnky, kde boli umiestnené ostatky svätého Gilla. Táto „strážna veža“, ktorá stojí na vrchu Kirchberg od roku 1788, o čom svedčí aj rohový kameň naľavo od loď a v kněžisku, sa nám javí ako rozsiahla obdĺžniková stavba, približne 26 m. X 15 m., ku ktorým je pripojený, odstránený z 2 m. napravo druhý obdĺžnik 5 x 15 m. formovanie zboru. Na druhom z nich je ešte vštepená veža, štvorcová zvonica zo 6x 6 m. Dvojkrídlová brána sa otvára na južne orientovanú fasádu. Bočné dvere na východ tiež umožňujú prístup do budovy, ktorá je osvetlená šiestimi veľkými arkierovými oknami. Strop lode vyzdobil v roku 1932 maliar René Kuder, obraz, ktorý predstavuje ochrancu svätého Gilla, ktorý sa objavuje na jasnom oblaku a žiari svätosťou v sprievode anjela.
Urob
Prechádzky
Chodníky dedičstva
Trasa dedičstva „Pozdĺž vody“: Villé : Na sútoku dvoch riek podáva Villé svedectvo o histórii textilného dedičstva v údolí. Vydajte sa po ceste starých odbočovacích kanálov a objavte prvé domáce tkáčske aktivity a vývoj textilného priemyslu vo vode. XIXe storočia. Mestská trasa v dĺžke 3 km s evokáciou starých hradieb, domov majstrov XVIIIe storočia, textilná minulosť a hydraulický systém.
Dedičská cesta „Po stopách Wurzela“: Thanvillé / Saint Pierre Bois : Medzi legendou a miestnou históriou sa nechajte viesť Wurzelom, malým lesným škriatkom schopným prekonať čas. Počas rodinnej prechádzky bez ťažkostí vám odhalí históriu svojho územia. Tieto pozemky, ktoré sa nachádzali pri vstupe do údolia, na križovatke dôležitých komunikačných trás, boli vždy veľmi sporné. Trasa s vynikajúcimi panorámami, kde objavíte hrad Vicomtes de Castex, miesto skvelej zvukovej a svetelnej šou „Sen o letnej noci“ a nádhernú dedinu St Pierre Bois so švédskym domom.
Trasa dedičstva „Les v krajine Welsche“: Fouchy : Zoznámte sa s výrobcom drevákov, šindľom alebo vyvrtávačom rúrok, táto prechádzka vám umožní obdivovať lesné druhy, ktoré títo remeselníci pracujú. Obyvatelia Fouchy boli po celom Val de Villé známi svojimi majstrovstvami v spracovaní dreva. Buďte na svojej ceste ostražití, môžete naraziť na Sotré, malého génia dobra a zla! 4 km trať, kde objavíte všetky staré obchody s drevom.
Trasa dedičstva „História času“: Urbeis : Počas prechádzky príďte objavovať a oceňovať dedičstvo Urbeis v srdci Val de Villé. Pozdĺž cesty vás baník víta a pozýva vás na cestu vývojom krajiny formovanej človekom v priebehu storočí. 4 km trať.
Trasa dedičstva „Horská vinica“: Albé : Objavte históriu horských viníc. Zberač hrozna vám povie o vinárskej minulosti miesta a zoberie vás na prechádzku vinicami a lesmi vo výškach dediny.
Maurícius Trail
Nad Breitenbachom, na mieste s veľkou povesťou krajiny, rozvíja združenie Espace Nature 4,5 hektára pôdy na tému rozvoja vidieka a vysokej kvality životného prostredia. Ovocné sady, vinice a vzdelávací včelín, ale aj ekologické poľnohospodárstvo a zdravé materiály sú vzdelávacie a demonštračné. podporuje informovanosť malých aj veľkých o výzvach trvalo udržateľného rozvoja. Niekoľko turistických okruhov umožňuje návštevníkovi objaviť nádhernú povahu rozmanitosti a farieb, ako aj dynamické poľnohospodárstvo založené na veľmi vysokej kvalite. Le Sentier Maurice vás pozýva na pokojnú dvojhodinovú prechádzku po dedine so značkami po celom okruhu, ktoré hovorí o udržateľnom rozvoji vidieka.
Náučný rybník
Objavný chodník - Náučné rybníky - Saulaie. Kurz, ktorý trvá hodinu a pol, vedie popri potoku „Dieffenbach“ a umožní vám objavovať údolie Dieffenbach. Značky, ktoré navrhli a vyrobili dobrovoľníci združenia Rund'Um, vám umožnia spoznať stromy a kríky, oboznámiť sa s rybníkmi, ich hostiteľmi a ich prostredím a urobia z vás špecialistu na vŕby.
Botanická stopa
350 km značkovaných chodníkov klubom Vosgien.
Športové aktivity
Námorné a fitnescentrum Aquavallées
Námorné centrum Aquavallées sa vďaka plne zasklenej juhozápadnej expozícii široko otvára svetlu a zeleni. Slnko po celý rok pre blaho tela, tu ste v srdci svojho živlu, vody vo všetkých jej formách. Aktivity pre malých aj veľkých. Skvelé prostredie. Aquavallées tiež ponúka celoročné fitnescentrum so saunou, hammamom, tryskovou sprchou a relaxačnou miestnosťou. Všetky tieto služby vám poskytnú pocit pohody. Fitness miestnosť pre formu, 5 tréningových zón obsahujúcich rozmanité a progresívne cvičenia, ktoré vám umožňujú zvoliť si rytmus a typ požadovaného výsledku: kulturistika, tvar tela, rozvoj sily.
Alsaský dobrodružný park
Blízko hlavných osí, ďaleko od mestského znečistenia, v prostredí nedotknutej prírody, prírodného, športového a vzdelávacieho miesta súčasne. Alsaský park Aventure je viacaktívna štruktúra prístupná pre všetkých (od 4 rokov), vrátane: kurzov stromov od 2 do 25 m zo zeme, „tirolské údolie“ (3 000 m od zasunutia do 40 m du sol), „Tour de l'Extrême“ (jedinečná novinka vo Francúzsku: vertikálne a zbesilé preteky, od konca pontónu s výškou 35 m, obrovská šmykľavka, ako aj nádherné observatórium okolitej prírody a autentický výhľad na údolie), „Paint Aventure“ (nové športové a farebné paintballové ihrisko), „Bike Aventure“ (aktivity na horskom bicykli cez masív) ) a „Foot Aventure“ (ľudský a obrovský stolný futbal súčasne).
Webové stránky Alsasko Aventure Park
Cyklistika, horská cyklistika
150 km značených obvodov pre horských cyklistov.
Cezhraničná cyklotrasa Villé / Elzach : Ak predtým boli otrasy z toho istého masívu dve pohoria twin a ak rieka, ktorá ju obiehala, zaliala túto trhlinu, mala nám ponúknuť bujnú rovinu ohraničenú Vogézami a čiernym lesom. Dnes odkazy pokračujú a táto cyklotrasa z 85 km spája dvojité údolia Villé a Elzach. Okrem rozmanitosti a krásy prekračovaných lokalít je záujmom tohto kurzu to, že sa môže časom rozšíriť podľa vašich želaní a vašej fyzickej kondície. Pre ostrieľaných cyklistov to bude trvať jeden alebo dva dni, iní si budú môcť znásobiť etapy, a tak sa niekoľko dní vydať na túru. Z Villé smerujúceho na východ alebo Elzach smerujúceho na západ je jasne značený chodník príjemný a ľahký. Zo západu na východ vedie najskôr údolím Villé, potom vedie vínnou cestou posiaty typickými dedinami, prechádza úžasnou rovinou Ried, prechádza cez Rýn, vedie pozdĺž brehov Elzu a má zastávku na úpätí Čierny les.
Eskalácia
Stúpanie na Rocher du Falkenstein s Club des Vosges-Trotters (začatie a zlepšenie).
Paragliding
2 lokality vo Vallée de Villé: Breitenbach a Altenberg. Areál Breitenbach spravuje paraglidingová škola „Grand'Vol“, ktorá je celoročne otvorená pre autonómnych pilotov. Dohľad nad začatím, zlepšením a tandemovými letmi. Stránka Altenberg ponúka paragliding a lietanie na závesných kĺzačkách s klubom „Les Cigognes“ (skúsení piloti).
Tenis
2 vnútorné kurty a 4 vonkajšie kurty v rekreačnej oblasti Villé.
Skate park
Skate dráha pre deti a tínedžerov v rekreačnej oblasti Villé.
Lyžovačka
Jazdenie na koni
Vo Vallée de Villé je jazdecký cestovný ruch dobre zastúpený. Jazdu na koni alebo na poníkoch ponúkajú 3 poskytovatelia: Ferme de la Fontaine vo Fouchy, Equivallée v Albé a Ferme Equestre du Silberberg v Triembach-au-Val. La Ferme de la Fontaine vás pozýva na znovuobjavenie jednoduchých a pokojných turistických radostí. Možnosť túry so sprievodcom alebo niekoľko dní (somáre a poníky). Equivallée vám poskytuje prispôsobenú jazdu (poníky a kone), novú infraštruktúru (aréna, stajňa, sedlárstvo, toalety, sprchy) pre efektívne precvičovanie jazdy na koni podľa pedagogiky prispôsobenej ambíciám všetkých bez ohľadu na váš vek a úroveň. . Návrhy na hodiny, kurzy a vychádzky. Jazdecká farma Silberberg vás pozýva preskúmať historické miesta pozdĺž chodníkov údolia. Aktivity pre deti i dospelých, začiatočníkov i skúsených.
Broskyňa
25 kilometrov rieky (prvá kategória). 2 rybníky: Fouchy a Villé.
Fitness chodník
Turistika: niekoľko návrhov- Le Climont (965 m)- Hrad Frankenbourg a skala Coucou (855 m) - Ranrupt a Bellefosse
Kúpiť
Liehovary
Miestni výrobcovia
Farmy
Remeselníci
MJC
