| Alsasko | |
 | |
| Informácie | |
| Krajina |  Francúzsko |
|---|---|
| Oblasť | 8 280 km² |
| Populácia | 1 734 145 hab. (1999) |
| Hustota | 209,44 obýv./km² |
| Vreteno | UTC 01:00, UTC 02:00 |
| Poloha | |
 48 ° 17 ′ 39 ″ S 7 ° 25 ′ 17 ″ V | |
| Oficiálna stránka | |
| Turistická stránka | |
„Alsasko je región Francúzsko hranica sNemecko, Švajčiarsky a regióny Franche-Comte a Lorraine.
rozumieť
Geografia
Alsasko je ohraničené prírodnými hranicami: Rýn a Severné Vogézy ho oddeľujú odNemecko na severe a viac na juhu je to Jura, ktorá tvorí hranicu s Švajčiarsky. V Francúzsko, Vogézova čiara ohraničuje región oddelením od Lorraine a nejaké Franche-Comte.
Z dôvodu tejto strategickej geografickej polohy bol tento región vždy veľmi spochybňovaný. Od roku 1870 do roku 1945 Alsasko medzi rokmi zmenilo svoju národnosť 5-krát Francúzsko aNemecko. Tieto zmeny tiež vysvetľujú existenciu a Miestne právo, špecifické pre Alsasko a ministerstvo Moselle.
Nachádza sa na križovatkeEurópe, ktorá má sídlo na adrese Štrasburg, história nešetrila Alsasanov, ktorí boli v centre minulých veľkých vojen. Táto jedinečná história dala vzniknúť silnej regionálnej identite, ktorá sa vyjadruje rôznymi tradíciami, ale predovšetkým stále rozšíreným dialektom „alsaska“.
Počasie
Alsasko má veľmi kontrastné obdobia: zima môže byť veľmi krutá, zatiaľ čo leto je často veľmi horúce a suché; na jar a na jeseň môžu byť teploty veľmi mierne: preto sa v Alsaskej nížine vyskytuje veľa viniča. Blízkosť Vogéz navyše umožňuje niektorým mestám v Alsasku zažiť mikroklímu: napríklad Colmar je jedným z najsuchších miest vo Francúzsku s iba 95 daždivými dňami ročne. O alsaskom podnebí sa hovorí, že je „polokontinentálne“
Počas jesene (21. september - 21. december), teploty sú veľmi príjemné (okolo 14 ° C): toto vám umožní preskúmať Alsasko a vychutnať si prírodu: podívaná na úrodu stojí za obchádzku, rovnako ako prechádzky po rovinách a mokrých údoliach: objaví sa hmla a vydáva fascinujúcu atmosféru.
Zima (21. decembra až 21. marca) je zima (okolo 0 ° C) a bohaté sneženie neďaleko pohoria Vosges: neváhajte a zastavte sa, ak máte radi lyžovanie. Ak vás viac lákajú dlhé prechádzky, dajte prednosť alsaskej rovine: sneh je tu menej a zimná atmosféra rovnako podmanivá.
Jar (21. marca - 21. júna) je všeobecne veľmi príjemná, aj keď niekedy v marci naďalej pretrváva niekoľko prehánok a studených vetrov. V máji je počasie priaznivé pre návštevy a prechádzky: počasie je jasné, roviny sú zelené a večery veľmi mierne (14 ° C).
V lete (od 21. júna) nie je nezvyčajné, aby teploty dosiahli 30 alebo 35 ° C, množstvo slnečného svitu v tomto období je porovnateľné s mestami na juhu Francúzska. Našťastie výšky Vogéz vám umožňujú vychutnať si tú najpozoruhodnejšiu sviežosť a vzduch.
Regionálny jazyk
Regionálnym jazykom je alsaský jazyk, čo je alemanský dialekt odvodený od nemčiny. Až do 60. a 70. rokov 20. storočia bol alsaský jazyk v posledných desaťročiach veľmi živý, a to aj napriek úsiliu mnohých združení a vytvoreniu bilingválnych tried (francúzsko-nemecké alebo alsaské) na mnohých školách, vrátane škôl prvej triedy. začiatkom 20. rokov.
Regióny
 48 ° 15 ′ 0 ″ S 7 ° 30 ′ 0 ″ V Mapa regiónu Alsasko |
|
Mestá
Neváhajte navštíviť veľmi malebné a neprehliadnuteľné veľké mestá Alsaska, ako napríklad:
- 1 Colmar – Prezývali ho „hlavné mesto alsaských vín“, turistické miesto známe najmä pre typickú architektúru svojich domov.
- 2 Guebwiller
- 3 Haguenau
- 4 Mulhouse
- 5 Sainte Marie-aux-Mines
- 6 Saverne
- 7 Selestat
- 8 Štrasburg – A jeho slávna katedrála, štvrť „Petite France“ a európske inštitúcie.
- 9 Thann
.jpg/15px-Mulhouse_(32701038458).jpg){kind=small}
Miesta letoviska
Hlavné dovolenkové miesta, ktoré turisti uprednostňujú, sú medzi Štrasburgom a Colmarom pozdĺž alsaskej vínnej cesty (mapa stredísk)
Niektoré alsaské mestá sú známe svojim príjemným životným prostredím. Posledné menované sú menej turistické a celkom vhodné na pobyt zameraný na odpočinok.
- Niederbronn-les-BainsOficiálna webová stránka turistickej kancelárie
- La Petite-Pierre
- Wangenbourg-EngenthalOficiálna webová stránka turistickej kancelárie
- the HohwaldOficiálna webová stránka turistickej kancelárie
- Tri uši
- The Údolie Hornej BrucheOficiálna webová stránka turistickej kancelárie
Malebné mestá a dediny
Aj keď bol počas druhej svetovej vojny silne bombardovaný, Alsasko má stále veľa typických lokalít.
Päť alsaských dedín bolo zaradených medzi najkrajšie dediny vo Francúzsku:
Medzi ďalšie pozoruhodné dediny patria:
- Barr
- BouxwillerOficiálna webová stránka turistickej kancelárie
- Gueberschwihr
- Hattstatt
- KaysersbergOficiálna webová stránka turistickej kancelárie
- Molsheim
- Obernai
- RibeauvilleOficiálna webová stránka turistickej kancelárie
- Rosheim
- Rouffach Jeho historický obvod hradieb a renesančné námestie.
- Seebach
- SeltzerOficiálna webová stránka turistickej kancelárie
- Turckheim
- Munster ValleyOficiálna webová stránka turistickej kancelárie
- Wissembourg
Ostatné ciele
Neprehliadnuteľné stránky
- The Štrasburská katedrála ktorá bola 227 rokov najvyššou budovou na svete. Každý rok priláka asi 4 milióny návštevníkov, ktorí ho prídu obdivovať, ako aj jeho anjelský stĺp a orloj.
- Kláštor v Mont Sainte-Odile ktorá je so svojimi 1,3 miliónmi návštevníkov ročne druhou najnavštevovanejšou stránkou v Alsasku
- Historické centrum mesta Štrasburg. The Malé Francúzsko je malebná štvrť ležiaca na „Grande Ile de Strasbourg“, ktorá je od roku 1988 klasifikovaná ako svetové dedičstvo UNESCO. Výlet loďou je ideálnym miestom na objavovanie čarov mesta nad vodou.
Nájsť zoznam najnavštevovanejších stránok v Alsasku.
Hrady v Alsasku
Na alsaských vrcholoch sú početné zrúcaniny stredovekých hradov. Môžeme samozrejme uviesť najslávnejšie:
- Haut-Koenigsbourg (neďaleko Séléstat) je nepochybne najznámejší: bol krásne zrekonštruovaný a teraz ponúka veľa zábavných túr vhodných pre malých aj veľkých.Navštívte oficiálnu webovú stránku hradu
- Fleckenstein (neďaleko Niederbronn-les-Bains) je najnavštevovanejším neobnoveným zámkom v Alsasku. Nedobytná stará citadela ponúka nádhernú panorámu.
- Hrad Hohlandsbourg
- Tri zámky Haut-Eguisheim
- Tri hrady Ribeauvillé
- Hrad Haut-Barr na výšinách Saverne
- Kláštor Mont Sainte-Odile, kláštor, ktorého počiatky siahajú do stredoveku (8. storočie). Stránka, ktorá sa nachádza v horách neďaleko Obernai, ponúka pôsobivý výhľad na Alsaskú nížinu a má pokojnú a relaxačnú atmosféru. Neváhajte podniknúť túru po Pohanskom múre, v nádhernom podraste.
Na tieto hrady sa dostanete pešo alebo priamo autom.
Moderné opevnenie
- Pevnosť Mutzig-Feste Kaiser Wilhelm II, najväčšia nemecká pevnosť prvej svetovej vojny v Mutzigu v r 20 km zo Štrasburgu smer Schirmeck. Skvelá prechádzka 2 h 30 spoznať svet moderného opevnenia a jeden z najkrajších výhľadov na Alsasko. Hodiny: marec až december, prehliadky so sprievodcom. Úplné cestovné poriadky a ceny na webových stránkach: [1]
Múzeá
- 1 Európske stredisko pre členov deportovaného odporu Route départementale 130, 67130 Natzwiller,
33 3 88 47 44 67, faxom : 33 3 88 97 16 83, e-mail: [email protected] 
medzi 3 a 6 € za osobu. – Na mieste bývalého tábora sa dnes nachádza „Európske stredisko pre deportovaný odpor“, múzeum a zvyšky koncentračného tábora. Toto miesto je možné navštíviť v tichosti z úcty a pre pamiatku všetkého utrpenia, ktoré tu prežili tisíce ľudí. - 2 Ekomúzeum Grosswald Road 68190 Ungersheim, 33 3 89 74 44 74, faxom : 33 3 89 74 44 65, e-mail: [email protected] dospelý (14 €) a dieťa od 4 do 14 rokov (9,5 €). – Nachádza sa neďaleko Mulhouse, ekomúzeum zostáva nevyhnutnosťou, ak navštívite Alsasko: živé múzeum, v ktorom sa rekonštruujú autentické alsaské stavby a kde krojovaní herci predstavia tradičné diela regiónu.
- 3 Carreau Rodolphe, historické ťažobné centrum potaše v Alsasku Rue de Guebwiller 68840 Pulversheim, 33 3 89 48 86 54, e-mail: [email protected]
Podľa dohody v stredu udalosti. 5 €. – Bývalá kompletná banská škridla Potasse s predovšetkým kovovým hlavovým rámom a betónovým rámom hlavy, strojmi, vozidlami, náradím. - 4 Múzeum moderného a súčasného umenia 1 Miesto Hans Jean Arp 67076 Štrasburg, 33 3 88 23 31 31 – Umiestnený na Štrasburg, múzeum má zbierky obohatené o niekoľko depozitov inštitúcií a jednotlivcov, pokrývajúcich obdobie od roku 1870 do súčasnosti. Jeho geografická oblasť sa sústreďuje hlavne na západnú Európu.
medzi 3 a 
Podľa dohody v stredu udalostiPrírodné parky
V Alsasku nie sú len bociany, ale aj ... opice! Hora opíc Kintzheim je domovom asi 300 makakov na slobode blízkej divokému životu, ktorí sa nebudú zdráhať priblížiť čo najbližšie, ak podáte ruku im jedlo!
A hneď vedľa neho ponúka voliéra orlov pôsobivú a pozoruhodnú podívanú: let v úplnej slobode najväčších dravcov na svete. Budete sa môcť priblížiť k vtákom, ktoré sú zjavne neprístupné v prírode, a vychutnať si predstavenie, ktoré poteší malých aj veľkých.
Nachádza sa na Alsaskej vínnej ceste, Park bocianov a vydier Hunawihr sa rozprestiera na 5 hektároch. Pešo choďte zatienenou cestou, ktorá obchádza park. Privedie vás k objaveniu 200 bocianov, ktorí tam žijú ako susedia kačice, nutrie a dokonca aj vydry európske. Každé popoludnie je venované neobvyklé predstavenie prírodnému kúpaniu a správaniu rýb kormoránov, vydier, tučniakov a morských levov. Inteligentné! Vstupenka do parku platí celý deň: dopoludnia si môžete vychutnať pokojnú návštevu a poobede sa vrátiť na predstavenie!
Vianoce v Alsasku
- Pozrieť tiež: Vianoce v Alsasku
Vianočné trhy sa v Alsasku stali skutočnou inštitúciou. Od konca novembra do 24. decembra Vianočné trhy a zábava predstaviť svojim návštevníkom príjemnú a autentickú atmosféru.
Sviečky otvárajú karnevalový cyklus (Fastnacht). Vsádzanie, oheň, hádzanie horiacich diskov (Schieweschlawe) sú hry, ktoré v niektorých obciach pretrvávajú. V minulosti boli tieto rituály ukončené preskúmaním nedostatkov dedinčanov a mohol nastať nový spoločenský poriadok. Od domu k domu sme prosili o karnevalové šišky. Hrubá postava slamy, zhmotňujúca hrozby zimy, bola často nakoniec obetovaná na hranici. Ripailles, tance, prestrojenia za diabla dotvárali tento pohanský obraz, ktorý si dnes pripomínajú prehliadky, kavalkády ...
- Fašiangy v regióne Sundgau sú do veľkej miery inšpirované slávnosťami na juhu krajinyNemecko (karneval Bazilej a jeho slávny Morgenstraich, karneval v Lörrach), z Švajčiarsky Nemec a Švajčiar Jura. To dáva Sundgauským karnevalom zvláštnu atmosféru.
- Karneval v Mulhouse, je jedným z najdynamickejších zAlsasko. Zúčastňuje sa veľa združení. To je príležitosť, aby ste sa mohli zúčastniť prehliadky plavákov v uliciach mesta. Tieto evokujú významné fakty miestneho alebo národného života.
- Na katedre Bas-Rhin, je to karneval Štrasburg ktorá je stredobodom pozornosti. Prehliadka tvorená pätnástimi neobvyklými plavákmi a asi štyridsiatimi jednotkami dvetisíc hudobníkov, čarodejníc a zvláštnych tvorov sa na jeden deň zmocňuje ulíc centra mesta.
Ísť
- Autom:
- Lietadlom:
- Vlakom:
- Riadky TGV Teraz je možné pripojiť Paríž (Gare de l'Est) k Štrasburgu v 2 h 20 (s mnohými zastávkami v Colmare a Saverne), Paríž (Gare de Lyon) v Mulhouse v 2 h 40 (cez Dijon, Besançon, Belfort-Montbéliard) a tiež poskytovať dennú dopravu do ďalších regionálnych miest Marseille, Lille, Nantes, Rennes a Bordeaux bez spojenia v Paríži.
Obiehať
Alsasko má veľmi dobrú, modernú a rýchlu cestnú sieť.
- „A35 križuje Alsasko zo severu na juh a spája Saint-Louis so Štrasburgom v 1 h 30 o (podrobnosti o časoch cesty). Diaľnica je navyše zadarmo, čo vám umožní navštíviť Alsasko za nižšie náklady. Ak si chcete dať čas, aj vedľajšie cesty sú veľmi dobrej kvality, takže môžete spoznať všetko bohatstvo alsaských dedín a vychutnať si zmenu scenérie, najmä cestou po „alsaskej vínnej ceste“.
- Pokiaľ ide o mestskú dopravu, tá zažíva rozmach v hlavných mestách regiónu: Štrasburg a Mulhouse majú veľmi praktickú električkovú dráhu a Colmar veľmi rozvinutú autobusovú dopravu, ktorá vám umožní cestovať mestom bez potreby vozidla.
- Železničná sieť v Alsasku je veľmi dôležitá a veľa regionálnych expresov (TER) poskytuje spojenie medzi rôznymi mestami Alsaska aj cez víkendy (najmä trasa Bazilej - Štrasburg, ktorá ponúka vlaky počas týždňa každých 30 minút a každú hodinu víkendy a slúži staniciam Saint-Louis, Mulhouse, Colmar a Sélestat)
- A konečne, pre tých, ktorí by sa chceli poprechádzať po brehoch Ill, ponúka rieka, ktorá oblieva Alsaskú nížinu, Štrasburg a Mulhouse, požičovňu bicyklov s názvom Vélocation a Vélocité.
Urob
Vínna cesta
The vínna cesta sa nachádza na bokoch Vosges a pokrýva celý región od severu na juh. Na celej tejto trase nájdete množstvo vinárstiev, ktoré vám prinesú ochutnávku, ale buďte opatrní, s mierou a ešte viac, ak ste šoférom. Po vínnej ceste sa môžete vydať aj pešo alebo pešo. bicykel.
Cyklistické túry a horské bicykle
Alsasko s viac ako 2 000 km cyklotrás vám umožní spoznať mnoho malebných miest. Či už hľadáte vytrvalosť alebo jednoduchý rodinný výlet, Alsasko je vhodné pre všetky vaše želania: horská cyklistika (horská cyklistika) vo Vogézach a údoliach, cyklotrasy po celej Alsaskej planine ...
Turistika
Alsasko má niekoľko turistických trás vhodných pre každého: či už ste veľkým športovcom alebo len zvedavým, objavovanie regiónu pešou prechádzkou bude skutočným potešením. Tisíce trás vás zavedú k objavovaniu hradov, viníc alebo archeologických nálezísk.
O vašu turistickú podporu sa obráťte na Club Vosgien, najstaršie združenie turistov vo Francúzsku, ktoré udržuje a označuje takmer 18 000 kilometrov turistických chodníkov. To vám umožní nájsť úroveň obtiažnosti, ktorá najlepšie vyhovuje vašim potrebám. [2]
Zimné športy
Milovníci zimných športov nevyhnutne nájdu v horách Vosges to, čo hľadajú: surfovanie, zjazdové lyžovanie, snežnice, sánkovanie, psie záprahy a 1 000 km značené trasy pre bežecké lyžovanie medzi strediskami Champ du feu a Ballon d'Alsace.
Dobrodružné parky
Na pár chvíľ opustite mesto a príďte vyskúšať rôzne dobrodružné parky v regióne: opičí most, lávky, skoky tarzanu, šnúry na zips. Len dva metre alebo dvadsať metrov od kravskej podlahy objavte potešenie zo skákania zo stromu na strom!
- Park medzi stromami v Kruthi
- Natura Parc v Ostwalde
- Dobrodružstvá parku Alsasko v Breitenbachu Oficiálna web stránka
Hrebeňová trasa
Táto cesta vedie pozdĺž starej hranice medzi Nemeckom a Francúzskom. Požičiava si vrcholy Vogéz a ponúka výnimočné panorámy v údoliach Vogéz, Alsaskej nížine a Alpách (v chladnom a suchom počasí).Mapa Alsaska a cesta des crêtes
Kúpiť
Regionálne produkty sa dajú ľahko nájsť v turistických oblastiach. S cieľom ťažiť z typické výrobky alsaského pôvodu, odporúča sa ich zaobstarať vo výrobnom závode. Môžeme citovať:
- Alsaské vína (väčšinou biele)
- Munster (syr, ktorý je lepšie neprepravovať na veľké vzdialenosti)
- Keramika z miest Soufflenheim alebo Betschdorf: pleseň kougelhopf, kyslá kapusta alebo baeckeoffská terina
- Bredele, ktoré sú vianočné košíčky
- Miestne pivo: Alsasko vyrába 6 z 10 pív predávaných vo Francúzsku
Jesť
Farmárske hostince, ktoré sa nachádzajú výlučne v horách, ponúkajú jedinečné jedlo z farmárskych produktov. Dobré riešenie pre tých, ktorí sa chcú najesť na hrebeňovej trase.
