Wakefield (Anglicko) - Wakefield (England)

Wakefield je mesto v West Yorkshire, Anglicko, ležiace 15 km južne od Leedsu. Je to domov pre Galéria Hepworth a Národné banské múzeum pre Anglicko. Je to tiež dopravný uzol a alternatívna základňa pre návštevu Leedsu alebo Yorku. Názov „Wakefield“ označuje aj mestskú časť, ktorá obsahuje niekoľko menších miest a vidiecke oblasti.

rozumieť

Wakefield bol historicky krajským mestom West Riding a neskôr West Yorkshire. V 19. a na začiatku 20. storočia rýchlo rástlo prostredníctvom textilu, ťažby uhlia a príbuzných priemyselných odvetví: každé malé mesto malo svoje vlastné doly a vlastný tím Rugby League s prudkou miestnou rivalitou. Všetky jamy boli zatvorené a ich areály boli upravené a Wakefield sa rozšíril na zmiešanú výrobu, maloobchod a distribúciu, ako aj na zamestnanosť vo verejnom sektore. Je to tiež prímestské mesto pre Leeds. Centrum mesta je kompaktné, pochôdzne a väčšinou neopísateľné moderne, ale prehliadka krásnych gruzínskych a viktoriánskych budov sa tiahne po Wood Street až po St Johns.

Ďalšími hlavnými mestami sú Castleford, Pontefract, Knottingley a Normanton plus juhovýchodný koridor Hemsworth, South Kirkby a South Elmsall. Ďaleko od miest je okres prekvapivo vidiecky, zvlnená farmárska krajina na okraji Pennin; vysoká tolkienská veža žiariaca na ďalekom juhozápade je televízny stožiar Emley Moor. Na východ za A1 sa terén spája do rovinatých plôch a chovov ošípaných v rovine Aire / Humber.

Nastúpiť

Po železnici

Hlavná stanica mesta (prestavaná v roku 2013) je 53.682-1.50551 Stanica Wakefield Westgate, na hlavnej trase východného pobrežia medzi Leeds a London Kings Cross. Vlaky do Londýna jazdia dvakrát za hodinu a trvajú 2 hodiny. Časté vlaky do Leedsu trvajú 20 minút. Vlaky jazdia minimálne hodinu do York, Durham, Newcastle, Edinburgh, Manchester, Sheffield a Birmingham. Pre Bradford, prestup v Leedsi. Na letisko Manchester prestúpte na Leeds, Huddersfield alebo Sheffield.

K dispozícii je tiež železničná sieť metra, ktorá slúži stanici Wakefield Westgate a 53.679-1.4882 Stanica Wakefield Kirkgate (prestavaný v roku 2015, ale bez toalety), ostatné mestské časti v celom okrese plus Barnsley, Doncaster a Sheffield.

Po ceste

Hlavné diaľnice obchádzajú okres Wakefield ako ragbyová bránka s M1 na západnom okraji, A1 na východnom okraji a M62 ako priečkou. M1 a M62 sú počas dopravnej špičky často zavrčané, A1 je zvyčajne čistá, ale dokáže zachytiť spätný chod z Doncasteru. K dispozícii sú služby na Woolley Edge (M1) a Ferrybridge (A1 / M62), ale vypnite benzín v supermarkete tak lacno, ako nájdete kdekoľvek. Vždy si dávajte pozor, že sa možno stretnete s traktorom, dokonca aj na diaľnici A1: toto je Yorkshire.

Autor: tréner, priame služby National Express z mestskej autobusovej stanice Wakefield premávajú do Londýna Victoria (2 alebo 3 za deň, 4 - 5 hodín) a na juhozápad (jeden za deň) cez Derby, Birmingham (4 hodiny) a Bristol. Pokiaľ ide o ďalšie destinácie, cestujte cez Leeds, ktorá je omnoho lepšie vybavená. Po návrate trénerov Wakefieldu na sever pokračujú do Bradfordu a Huddersfieldu, ale zriedka budú najlepšou možnosťou, ako sa tam dostať.

Lietadlom

Letisko Leeds Bradford (LBA ^IATA) je najbližšie letisko, ale je to odvrátená strana Leedsu a nemá železničné ani diaľničné spojenie, takže jeho dosiahnutie znamená rokovania o mestskej doprave. Časté lety na Heathrow (BA do terminálu 5), ale majú zmysel iba vtedy, ak sa tam pripájate na iný let - vlak je do centra Londýna rýchlejší. LBA je dobrou voľbou pre západnú Európu, napríklad Paríž, Brusel, Amsterdam, Düsseldorf a Dublin, a pre vzdialenejšie mestá Spojeného kráľovstva, napr. Southampton, Exeter a Belfast. Je to základňa nízkonákladového dopravcu Jet2.

Letisko v Manchestri (MUŽ ^IATA) je najlepším letiskom na lety mimo Európy. Je to cez Pennines, ale ľahko sa k nim dostanete vlakom a konkurencia medzi leteckými spoločnosťami znamená lepšie a lacnejšie lety ako z Leeds Bradford.

Letisko Doncaster (DSA ^IATA) sa nachádza vo Finningley na vidieku východne od Doncasteru. Spoločnosť Wizz Air ponúka lacné lety do Poľska a Litvy - zvyčajne neskoro večer, keď prestal premávať autobus do Doncasteru.

Na londýnske letiská choďte vlakom do Kings Cross (ale pre Letisko Stansted (STN ^IATA), zmena v Peterborough). Potom pre letisko Heathrow (LHR ^IATA) choďte linkou metra Piccadilly (1 hodina) alebo na Letisko Gatwick (LGW ^IATA) vkročte cez ulicu do St Pancras za priamu službu Thameslink (1 hodina) smerom do Brightonu. Rovnomerné Parížske letisko Charlesa de Gaulla (CDG ^IATA) je vzdialený iba dve hodiny.

Trajektom

Trajekty spoločnosti P&O Ferries premávajú medzi (zvyčajne cez noc) Kingston-upon-Hull (Hull) a Rotterdam / Zeebrugge. Na terminál trajektov Hull autom autom po ceste M62 a potom A62 na východ, asi 1 hodinu. Podľa trénera, prestúpte v Leedse. Vlakom prestupovať v Leedse alebo Doncasteri; medzi stanicou Hull a trajektovým terminálom premáva kyvadlový autobus.

Pri kanáli

Wakefieldom prechádza Calder and Hebble Navigation a Aire and Calder Navigation. Na prvom z nich sú kotviská pre návštevníkov Zámok Fall Ings (72 hodín) a tiež nižšie Wakefield Flood Lock (72 hodín). Pozdĺž rezu tu nie sú žiadne vodné body ani hygienické zariadenia, s výnimkou odpadu v obytnom mieste kotvenia. Vodné cesty sa stretávajú v Castleforde.

Obísť

Autom

Dobré pripojenie k diaľničnej sieti.

Autobusom

Miestnu autobusovú dopravu poskytuje spoločnosť Arriva a (pre body na juh) dostavník. Sú navrhnuté tak, aby vyhovovali potrebám dochádzajúcich a kupujúcich, takže sú časté od pondelka do soboty do 18:00, potom sú však redšie. Takže na plánovanie celodenného výletu je autobus všeobecne najlepšou voľbou pre body v okrese Wakefield a pre Leeds; do ďalekej cudziny choďte vlakom. Niektoré autobusové trasy sú okružné, takže si vždy skontrolujte, či využívate primerane priamu dopravu.

A autobus zadarmo premáva v smere hodinových ručičiek okolo centra mesta, po-so každých 10 - 15 min. Jeho trasa je Bus Station → The Springs → Kirkgate Station → Hepworth Gallery → Ings Road Retail Park → Westgate Retail Park → Westgate Station → Westgate → Bus Station.

Cestovné poriadky a mapy trás sú k dispozícii na webových stránkach metra West Yorkshire Metro.

Pozri

• 53.676-1.4911 Galéria Hepworth, Wakefield WF1 5AW (1 km južne od centra, pešo alebo autobusom zadarmo), ☏ 44 1924 247360, ✉[email protected]. Denne 10:00 - 17:00. Bol otvorený v roku 2011 a je to najlepšia pamiatka mesta - aj keď je diskutabilné, či sa to vzhľadom na jeho konkrétny brutalistický dizajn považuje za „atrakciu“. Henry Moore a Barbara Hepworth strávili svoje rané roky vo štvrti Wakefield a ich práca a príbeh tvoria podstatnú časť stálej zbierky. Konajú sa tu aj rotujúce výstavy ďalších umelcov. zadarmo. (aktualizované 11. 2017)

• 53.676-1.4892 Chantry Chapel. Severne od galérie si všimnite Chantryovu kaplnku zo 14. storočia, ktorá je posadená na riečnom moste. (aktualizované december 2017)
• 53.683056-1.4969443 Anglikánska katedrála (Katedrálny kostol Všetkých svätých), ☏ 44 1924 373923. Anglikánska katedrála (v strede) má najvyššiu vežu v ​​Yorkshire. Aj keď má stredoveký pôvod, väčšinu toho, čo teraz vidíte, je viktoriánska gotická prestavba. (aktualizované december 2017)
• 53.658889-1.4911114 Sandálový hrad (3 km južne, časté autobusy). Návštevnícke centrum je otvorené každý deň v lete: 11:00 - 16:30; Sa & Su iba v zime: 11:00 - 16:00. Areál hradu je otvorený od rána do súmraku. Niečo viac ako priekopa a peň, prídete za pohľadmi a históriou: v roku 1460 počas vojny ruží sa v blízkosti bojovala bitka pri Wakefielde a Richard Duke z Yorku bol zabitý.  
• 53.651667-1.3891675 Nostell Priory, na A638 Doncaster Road, Nostell, WF4 1QE (8 km JV od mesta, autobusom smerom na Ackworth, Doncaster alebo South Elmsall), ☏ 44 1924 863892, ✉[email protected]. W-Ne 13:00 - 17:00. Vynikajúci kaštieľ z 18. storočia v štýle Adamsa Palladiana, dobové zariadenie a rozsiahly park. John Harrison, ktorý vyriešil „problém zemepisnej dĺžky“, sa narodil neďaleko a jeden z jeho pôvodných hodín je tu.  

• Existuje malá miestna história múzeum, zadarmo, na Burton Street, M Tu F 09: 00-17: 00, W Č 09: 00-19: 00, So 09: 00-16: 00.
• Pontefract je malé trhové mesto 10 míľ východne (autobus 148 alebo 149 premáva každých 10 minút, 40 minút). Hlavnými atrakciami sú hrad, múzeum a dostihová dráha.
• 53.6433-1.62116 Národné banské múzeum pre Anglicko, New Road, Overton WF4 4RH (10 km západne od Wakefieldu na A642 do Huddersfieldu), ☏ 44 1924 848806. Denne 10:00 - 17:00. Málokto z nás v dnešnej dobe nikdy nepôjde do podzemia v pracujúcej uhoľnej bani, takže toto múzeum (bývalý Caphouse Colliery) je nevyhnutnou skúsenosťou tohto veľkého, ale opusteného priemyslu. Vstup zdarma a parkovanie. (aktualizované február 2018)
• 53.614-1.5737 Yorkshire Sculpture Park (10 km južne od mesta na ceste A636 Denby Dale Rd). Stála zbierka je väčšinou od Moora a Hepwortha plus rôzne dočasné inštalácie. zadarmo.  
• Múzeum Castleford Forum, Carleton Street Castleford WF10 1BB (najvyššie poschodie knižnice v centre mesta). M Uto Št F 9:30 - 17:00, Sa 9:30 - 16:00. Zahŕňa Castleford od doby bronzovej a rímskej doby, cez jeho priemyselné rozkvety až po súčasnosť. A samozrejme Henry Moore. zadarmo. (aktualizované 7. júla 2018)
• Celodenné výlety ďalej: pozrite si príslušné stránky Wikislovníka pre Leeds (15 km severne, autobus 110 každých desať minút, trvá 40 minút); Bradford, Saltaire, Haworth a parná železnica v údolí Worth; York národný poklad, to jednoducho treba vidieť; HarrogateKnaresborough a Skipton; a Sheffield. S vlastným autom môžete ľahko vyraziť na jednodenné výlety do Yorkshire Dales, Pennines, letovísk na východnom pobreží, ako sú Scarborough, a Peak District vrátane Chatsworth.

Urob

• Xscape. Veľký zábavný komplex neďaleko Castlefordu na križovatke 32 z M62. Medzi atrakcie patrí multikino Cineworld, vnútorné lezenie po stenách, bowling, trampolína, golf v interiéroch a áno, lyžovanie. Plus tucet barov a reštaurácií, susedný maloobchodný park J32 a hotel Premier Inn. Autobus X32 premáva každú hodinu z Wakefieldu (30 minút), inak prestupujte v Pontefractu. Z Leedsu choďte autobusom 410 alebo 411 smerom na Pontefract alebo autobusom X62 smerom na Hull alebo vlakom smerom na Knottingley a vystúpte v Glasshoughton. (aktualizované február 2018)
• 53.718231-1.3842721 Diggerland, Willowbridge Ln, Castleford, WF10 5NW (z Jcn 31 z M62 pokračujte po A655 smerom na Castleford asi 1 km). Júl a august; denne 10:00 - 17:00; Február - jún a september - október: víkendy a týždne školských prázdnin od 10:00 do 17:00; November - január: zatvorené. Môžete jazdiť na skutočných bagroch! A hrajte s nimi hlúpe hry, ako napríklad klepanie cez kolky. Cena za vychádzku 20 libier pre dospelých a deti nad 90 cm, 10 libier nad 65 rokov, zadarmo pre deti do 90 cm. Lacnejšie, ak nakupujete vopred online. (aktualizované v máji 2017)
• 53.6821-1.50272 Kráľovské divadlo vo Wakefielde. Viktoriánsky klenot s pravidelnými prehliadkami. (aktualizované december 2017)
• Vidiecke parky sú v Pugney’s (3 míle južne od mesta, vodné športy); Rybári / Wintersett (6 míľ na juhovýchod, séria malých jazier s rezerváciou divej zveri a rybárskymi oblasťami); a Newmillerdam (6 míľ na juh, prechádzka zalesneným údolím.) Na všetky tieto kroky použite mapu OS Landranger 110.
  The Rieky Aire a Calder, kedysi hlavné priemyselné tepny, sú dnes dôležitým biotopom divej zveri, je však ešte potrebné urobiť veľa pre rehabilitáciu oblastí brownfields. Najlepšie časti (napr. Rezerva RSPB vo Fairburn Ings) ležia na severnom brehu Aire, za hranicou do Leedsu, takže podrobnosti nájdete na tejto stránke.
• Sledujte rugbyovú ligu (13 na stranu): Západný Yorkshire je srdcom tejto hry, ktorá sa hrá február-august.

Castleford Tigers hrajú Superligu v džungli na Wheldon Rd Castleford.

Wakefield Trinity (aka Wildcats) hrá v Superlige na štadióne Belle Vue vo Wakefielde.

Featherstone Rovers hrajú na šampionáte RFL druhej úrovne na ulici Post Office Road vo Featherstone.

• Pre futbal zamierte do Leedsu alebo dokonca do Manchestru. Sila RL lokálne necháva malý priestor na podporu futbalu a Wakefield je najväčšou oblasťou v Anglicku, ktorá nemá žiadny prvoligový futbalový tím.

Kúpiť

Wakefield si ponechal svoje nákupné centrum skôr ako cestu von z okruhu. Hlavné obchodné centrá a maloobchodné parky sú Trinity Walk, južne od autobusovej stanice, The Ridings trochu ďalej na západ a Ings Road / Westgate trochu južnejšie.

Za mestom je najväčší maloobchodný park Junction 32 (mimo M62), susediaci s Xscape, Castleford.

Jesť

• Iris reštaurácia, 12 Bull Ring, ☏ 44 1924 367683. obed denne, večera M-Sa. Od roku 2016 je to jediné miesto v okrese, ktoré sa dostalo do Sprievodcu dobrým jedlom. Dôraz na britské zdroje a štýl. 

Okrem toho by ste v Leedse mohli byť lepší, ale spoľahlivé možnosti v okolí zahŕňajú:

• Harewood Arms, 101 Kirkgate, ☏ 44 1924 201321. Krčma grub. 
• Kubana, 1-3 Wood Street WF1 2EL, ☏ 44 1924 299000. Denne M-Th od poludnia, F-Ne od 10:00. V roku 2017 sa táto reštaurácia presťahovala z rohu Northgate do väčších priestorov (nepoužívaná banka) v čele Wood St. Menus sú tapas, hispánsky, karibský región. Príležitostná živá zábava. (aktualizované január 2018)
• Taliansky možnosti zahŕňajú Pizzeria Prego(107 Westgate, ☏ 44 1924 377977), Bella Roma (63 Northgate, ☏ 44 1924 371059) a Capri na vinici (82 Leeds Rd WF1 2QF, ☏ 44 1924 370999).

Štvrť Wakefield je jadrom „Rebarborového trojuholníka“ a na jar sa koná každoročný veľtrh rebarbory.

Piť

Wakefield býval známy pre Westgate Run, krčma sa plazila po páse krčiem, klubov a spojov rýchleho občerstvenia tiahnucich sa na západ od centra dole okolo stanice. Úprimne povedané to nie je to, čo bývalo, keď by autobusy prichádzali zďaleka - ako napríklad anglická krčmová scéna všeobecne, sa zmenšila vďaka výpredajom supermarketov, zákonom o jazde pod vplyvom alkoholu a čistom vzduchu, prístupnosti Ibizy a hospodársky pokles. Wakefield tiež nemá univerzitu, takže mu chýba študentský rozruch. Wakefieldovi študenti sú často starší a absolvujú odborné kurzy (napr. Ošetrovateľstvo) v Huddersfielde alebo Carnegie (Leeds Met) a majú obmedzenú chuť do pubbovania a klubovania.

Medzi významné krčmy v centre mesta patria:

• Harewood Arms, 101 Kirkgate, WF1 1JG. 
• Hospodárske dvory, 22 King Street, WF1 2SR. 
• Henry Boons, 130 Westgate, WF2 9SR. 
• The Hop, 19 Bank Street, WF1 1EH. 
• Bar Mex, Albion Court, WF1 1BB. 
• Červený pruh, 3 George and Crown Yard pri Westgate. 
• Priory Bar, 1 zadná dráha WF1 2TJ. (aktualizované september 2016)
• Stojí za to ísť 5 km východne od mesta do Kings Arms, Vres obyčajný. Vynikajúca krčma. 

HB Clarks má pivovar na Westgate.

Spať

Centrum mesta Wakefield nemá dostatok ubytovania - väčšina je mimo mesta, aby vyhovovala cestujúcim na diaľnici. V pešej vzdialenosti sa nachádza:

• York House Hotel, 10 Drury Lane, WF1 2TE (vedľa Theatre Royal na Westgate), ☏ 44 1924 372069. 
• Holiday Inn Express, Queen St, WF1 1JU, ☏ 44 1924 372111. 
• Premier Travel Inn Wakefield Central, Denby Dale Road, WF2 8DY (v Clarence Parku 2 km južne od centra), ☏ 44 871 527 9114. 
• Zvonica, Monckton Road, WF2 7AL (3 km južne od centra), ☏ 44 1924 201054. 

Ďalej, ak cestujete autom:

• Hotel Cedar Court, na M1 J39 na Denby Dale Rd, WF4 3QZ, ☏ 44 1924 276310. Často sa používa na konferencie a obchodné „Vonkajšie dni“. 
• Ramada, na M1 J40 / A638, Fryers Way, WF5 9TJ, ☏ 44 1924 274200. 
• Express by Holiday Inn, na M1 J39 na Denby Dale Road, WF4 3BB, ☏ 44 1924 257555, ✉[email protected]. 
• Premier Travel Inn Wakefield South, z diaľnice M1 J39 na Denby Dale Rd, WF4 3BB, ☏ 44 871 527 9118. 
• Premier Travel Inn Wakefield North, na Paragon Business Park, Herriot Way, WF1 2UJ, ☏ 44 871 527 9116. 
• Waterton Park Hotel & Spa, Walton, WF2 6PW, ☏ 44 1924 257911. 

Choďte ďalej

Medzi najobľúbenejšie severné destinácie patria Sheffield, Manchester, Liverpool, Chester, York, Durham a Newcastle - celodenné výlety, ktoré si však zaslúžia aspoň víkend.

Trasy cez Wakefield

Leeds ←	N  S	→ Barnsley → Sheffield
Leeds ← South Leeds ←	N  S	→ Barnsley → Sheffield