Španielsko (castellano, Español), hovorí sa o nich predovšetkým V Španielsku zmiešané V Mexiku a inde Stredné a V Južnej Amerike. Tiež napríklad Štát je veľká pôvodná španielsky hovoriaca menšina.
rozumieť
Španielčina, jeden z románskych jazykov, je tretím najčastejšie používaným jazykom na svete. Má značnú podobnosť s inými románskymi jazykmi, ako napr do Portugalska, do Francúzska, Taliansko a do Rumunska.
Povedz to
Španielčina je pre Fínov pomerne ľahko vysloviteľná, pretože je, podobne ako fínčina, fonetickým jazykom, v ktorom každé písmeno zvyčajne zodpovedá určitému zvuku.
Samohlásky
Samohlásky sa vyslovujú ako vo fínčine, s nasledujúcimi výnimkami:
- y, sa vyslovuje ako i (napr. seno [Oh])
- ñ, vyslovuje sa nj (napr. Španielsko)
- c, ktoré je a, o, u: vpredu sa vyslovuje k ako písmeno
- z je zvyčajne s
Spoluhlásky
V španielčine existujú tri spoluhlásky tvorené dvoma písmenami (ch, ll, rr). Okrem toho sa spoluhláska - líši od fínčiny.
Dôraz
Obvykle v druhej až poslednej slabike slova, pokiaľ apostrof neoznačuje iné miesto.
Gramatika
Glosár cestovania
Všeobecné znaky
|
Základy
- Dobré ráno
- Cena Buenos!
- Dobrý deň
- „Buenas tardes!
- Dobrý večer
- Dobru noc!
- Ahoj
- Ahoj!
- Ako sa máš?
- ¿Como está (USA)? alebo ¿Cómo estás (tu)? alebo ¿Qué tal?
- Dobre ďakujem.
- Bien, gracias
- Ako sa voláš?
- ¿Cómo se llama (usted)? alebo ¿Cómo te Llamas?
- Moje meno je ______ .
- ja llamo _____ alebo moj nombre es _____ alebo joj sója _____
- Rád som ťa spoznal.
- Encantado / Encantada, veľa chuti
- Mohli by ste / chcel by som ...
- v prospech
- Ďakujem.
- gracias
- Nie je začo
- de nada
- Áno
- si
- Nie
- No dobre
- Prepáč (pútanie pozornosti)
- disculpe
- Prepáč (ospravedlnenie)
- lo Siento
- Zbohom.
- Hasta luego
- zbohom
- adios
- Nehovorím španielsky.
- Žiadny hablo Español.
- Nehovorím anglicky.
- Nerozprávam anglicky.
- Hovoríš po anglicky?
- ¿Hablas Inglés?
- Hovoríte po fínsky?
- ¿Hablas finlandés?
- Hovoríte po fínsky?
- ¿Habla používa finlandé?
- Hovorí tu niekto fínsky / anglicky?
- ¿Máte radi senable finlandés / Inglés?
Ills
- Nech som v pohode!
- D Déjame en Paz!
- Nedotýkaj sa!
- Nie, ja toques!
- Volám políciu
- Llamare a la Policía.
- Polícia!
- Polícia!
- Prestaň! Zlodej!
- Alto! Ladrón!
- Potrebujem tvoju pomoc.
- Ty nevieš
- Teraz nastala núdzová situácia.
- Som emergencia.
- Som stratený.
- Estoy Perdido / a.
- Moja taška zmizla.
- Perdí mi bolsa.
- Moja peňaženka zmizla.
- Perdí mi cartera.
- Som chorý.
- Estoy enfermo / a.
- Som zranený.
- Estoy herido / a.
- Potrebujem lekára.
- Necesito un médico.
- Môžem zavolať?
- ¿Pouedo usar with phone?
Čísla
- 0
- cero
- 1
- uno
- 2
- dos
- 3
- tres
- 4
- Cuatro
- 5
- Cinco
- 6
- Prestaň
- 7
- siete
- 8
- Ocho
- 9
- Nueve
- 10
- Diez
- 11
- raz
- 12
- doce
- 13
- Trece
- 14
- catorce
- 15
- dule
- 16
- dieciséis
- 17
- diescisiete
- 18
- dieceocho
- 19
- diecinueve
- 20
- Veinte
- 21
- veintiuno
- 2X
- vyrásťX
- 30
- Treinta
- 31
- Treinta y uno
- 3X
- Treinta y X
Po 30 sa čísla vyslovujú „desatinne“ a „číslovane“
- 40
- Cuarenta
- 50
- cincuenta
- 60
- sesenta
- 70
- setenta
- 80
- ochenta
- 90
- noventa
- 100
- drahá
- 101
- Ciento uno
- 200
- doscientos
- 300
- Trescientos
- 1000
- mil
- 2000
- dos mil
- 1,000,000
- un millón
- 1,000,000,000
- mil millones, un billón (Južná Amerika)
- 1,000,000,000,000
- un billón (Španielsko), un trillón (Južná Amerika)
- číslo _____ (vlak, autobus a pod.)
- číslo
- polovicu
- priemerný
- menej
- menos
- viac
- mas
Čas
- teraz
- ahora
- predtým
- antes
- po
- después
- ráno
- muž
- popoludnie
- oneskorene
- večer
- tarde / noche
- noc
- noche
Čas
- o jednej ráno
- a la una de la Madrugada (ráno)
- o druhej ráno
- las dos de la Madrugada
- poludnie
- Mediodia
- o 13.00 hod.
- las Trece
- o 14:00 hod.
- las catorce
- polnoc
- medianoche
Trvanie
- _____ sekunda
- segundo
- _____ minút
- minúta
- _____ hodiny
- hora
- _____ dni
- ocenenie
- _____ týždňov
- semena
- _____ mesiac / mesiac
- my sme
- _____ rok / rok
- año (s)
Dni
- dnes
- ahoj
- včera
- Ayer
- zajtra
- muž
- tento týždeň
- esta semana
- minulý týždeň
- la semana pasada
- budúci týždeň
- la semana que viene
- Pondelok
- lunes
- Utorok
- kobyly
- Streda
- miércoles
- Štvrtok
- jueves
- Piatok
- viernes
- Sobota
- sábado
- Nedeľa
- Domingo
Mesiace
- Január
- enero
- Február
- febrero
- Marca
- marzo
- Apríl
- Abril
- Smieť
- Mayo
- Jún
- Jún
- Júl
- Julio
- August
- agosto
- September
- septiembre
- Október
- oktubre
- November
- novembrový
- December
- diciembre
Farby
- čierna
- černoch
- biely
- Blanco
- šedá
- gris
- červená
- Rojo
- Modrá
- Azul
- žltá
- Amarillo
- zelená
- Verde
- Oranžová
- naranja
- fialový
- purpura, morado, fialová
- hnedá
- marrón, kaviareň
- Ružová
- Rosado
Doprava
Názvy miest
- Amerika
- Amerika
- Kanada
- Kanada
- Dánsko
- Dinamarca
- Estónsko
- Estónsko
- Fínsko
- Fínsko
- Francúzsko
- Francúzsky
- Nemecko
- Alemania
- Japonsko
- Japonsko
- Nórsko
- Noruega
- Rusko
- Rusko
- Španielsko
- Španielsko
- Švédsky
- Suecia
- USA
- Estados Unidos
- Čína
- Čína
- Egypt
- Egypt
- Åland
- Åland
- Afrika
- Afrika
- Kodaň
- Kodaň
- Londýn
- Londýn
- Paríž
- Paríž
- Peter
- St. Petersburg
- Štokholme
- Estocolmo
- Helsinki
- Helsinki
- New York
- New York
Autobus a vlak
- Koľko stojí lístok _____?
- ¿Cuánto Cuesta un boleto / pasaje a ___?
- Jeden lístok _____, prosím.
- A boleto / pasaje a ___, por favor.
- Kam ide tento vlak / autobus?
- Don A donde va este tren / autobus?
- Kde je _____ vlak / autobus?
- ¿Donde está el tren / autobús hacia __?
- Zastavuje tento vlak / autobus o _____?
- Para este tren / autobús en __?
- Kedy odchádza _____ vlak / autobus?
- ¿Cuando marcha / parte / sale el tren / autobús hacia __?
- Kedy príde tento vlak / autobus _____?
- ¿Cuando llegará este tren / autobús a ____?
Inštrukcie
- Ako sa dostanem _____ ?
- Máte nejaké otázky ohľadom ____?
- ... na vlakovú stanicu?
- ... Estación de tren?
- ... na autobusovú stanicu?
- ... autobusová stanica?
- ... na letisko?
- ... al Aeropuerto?
- ... centrum?
- ... al centro?
- ... hostel?
- ... al Hostal?
- ... do _____ hotela?
- ... v hoteli ___?
- ... na fínsky konzulát?
- ... al Consulado finlandéso?
- Kde je vela ...
- ¿Dónde hay muchos ...
- ... hotely?
- ... hotely?
- ... reštaurácie?
- ... reštaurácie?
- ... bary?
- ... bary?
- ... atrakcie?
- ... návštevy víz?
- Môžete ukázať na mape?
- ¿V prvom rade opatrenia / opatrenia prijaté spoločnosťou Plano?
- Ulica
- vola
- Odbočiť vľavo.
- Gire / doble / da Vuelta a la Izquierda.
- Odbočte vpravo.
- Gire / doble / da Vuelta a la derecha
- vľavo
- Izquierda
- správny
- derecha
- dopredu
- recto adelante, sigue derecho
- za _____
- hacía el / la _____
- _____ je koniec
- pasado el / la ____
- pred _____
- antes de ____
- Dať si pozor na _____.
- autobus / el _____
- križovatka
- križovatka, Cruce
- sever
- Norte
- Juh
- sur
- východ
- bariéra
- západ
- Oeste
- severovýchod
- Nordeste
- juhovýchod
- Sureste
- vstať
- hacia arriba
- z kopca
- hacia Abajo
Taxi
- Taxi!
- Taxi!
- _____, Ďakujem.
- Lléveme a _____, por favor.
- Koľko stojí cesta _____
- ¿Cuanto Cuesta a hasta / a ____.
- Tak ďakujem.
- Déjeme ahí, por favor.
Ubytovanie
- Máte nejaké voľné miesta?
- Máte dostatok sena?
- Koľko by tam bolo miesta pre jednu / dve osoby?
- ¿Cuanto Cuesta una habitacion para una persona / dos persona?
- Je izba vybavená ...
- Habit Tiene la habitacion ...
- ... listy?
- ... sábanas?
- ... kúpeľňa?
- ... baňo?
- ... telefón?
- ... telefón?
- ... televízia?
- ... v televízii?
- Môžem najskôr vidieť miestnosť?
- ¿Aký je primárny biotop?
- Máte niečo tichšie?
- Máte radi všetko, čo chcete?
- ... väčší?
- ... iné veľké?
- ... upratovačka?
- ... iné limpio?
- ...lacnejšie?
- ... ďalší priatelia?
- Vezmem to.
- Muy bien, la tomo.
- Zostanem _____ nocí.
- Máme ____ noche.
- Môžete mi odporučiť iný hotel?
- Chcete odporučiť tieto hotely?
- Máte bezpečnostnú schránku?
- ¿Hay Caja Fuerte?
- ... bezpečnostné schránky?
- ... taquilly?
- Sú v cene zahrnuté raňajky / večere?
- ¿El desayuno / la cena va includedo / a?
- Kedy sú raňajky / večere?
- ¿A qué hora es el desayuno / la cena?
- Prosím, vyčisti moju izbu.
- V prospech limpie mi habitación.
- Môžete ma zobudiť o _____?
- ¿Popis prípadu ___?
- Chcel by som sa odhlásiť.
- Hotel Quiero dejar el.
Menový
- Prijímate eurá?
- ¿Aceptanské eurá?
- Prijímate americké doláre?
- ¿Aceptan dólares estadouniendes?
- Môžem platiť kreditnou kartou?
- A Ponúka Aceptan spoločnosť Crédito?
- Môžete si vymeniť peniaze?
- ¿Mám puede cambiar dinero?
- Kde môžem vymeniť peniaze?
- ¿Dondé puede cambiar dinero?
- Môžete si vymeniť cestovné šeky?
- ¿Vyskúšal som kambodžský kontrol de Viajero?
- Kde môžem vymeniť cestovné šeky?
- Checks Dondé puede cambiar kontroly de Viajero?
- Aký je výmenný kurz?
- ¿A cuánto esta el cámbio?
- Kde je
- ¿Donde está ...
Jesť
- Stôl pre jedného / dvoch, prosím.
- Una mesa para una persona / dos persona, por favor.
- Menu, prosím?
- ¿Máte záujem o túto službu?
- Môžem vidieť kuchyňu?
- To Chcete jesť kokaín?
- Máte miestne špeciality?
- ¿Začali sa sépia regionálne?
- Som vegetarián.
- Sója Vegetariano / a.
- Nejem bravčové mäso.
- Od Como cerdo.
- Nejem hovädzie mäso.
- Od Como Ternera.
- Dokážeš to odľahčiť?
- ¿Zaujíma vás poca aceite / poca mantequilla / poca grasa?
- jedlo dňa
- menu del día
- a la carte
- a la carta
- raňajky
- desayuno
- obed
- comida (Španielsko, Mexiko), almuerzo (Južná Amerika)
- večera
- cena
- Môžem dostať _____.
- Quiero ____.
- Môžem mať niečo s _____.
- Quiero a Platón que lleve ___.
- kura
- sova
- hovädzie mäso
- Ternera, vacuna, res
- ryby
- pescado
- šunka
- jamón
- klobása
- salchicha, vienesa
- syr
- queso
- znášať vajcia
- huevos
- šalát
- ensalada
- (čerstvá zelenina
- Verdura (fresca)
- (čerstvé ovocie
- fruta (fresca)
- chlieb
- panvica
- prípitok
- tostada
- rezance
- fideos
- ryža
- arroz
- fazuľa
- frijole
- Môžem dostať pohár _____?
- Pu Chcete skákať / čítať a variť pred _____?
- Môžem si dať pohár _____?
- Pu Máte pocit, že by ste mohli stratiť ____?
- Môžem dostať fľašu _____?
- Pu Máte pocit, že by ste mohli botella de ____?
- káva
- Kaviareň
- čaj
- ty
- šťava
- zumo, Jugo
- sódovka
- Agua s plynom
- voda
- Agua
- pivo
- cerverza
- červené / biele víno
- vino Tinto / Blanco
- limsaa
- gaseosa
- Môžem dostať _____?
- Pu Páčilo sa vám to?
- soľ
- sal
- korenie
- pimienta
- maslo
- mantequilla, Mantega (Argentína)
- Prepáčte, čašníčka?
- ¡Camarero! (Španielsko), ¡Mesero! (Latinská Amerika), ¡Mozo! (Argentína)
- Som pripravený.
- On acabado, koniec.
- Chutné.
- Estaba delicioso / muy bueno / muy Rico (Argentína).
- Môžete vyčistiť stôl?
- Máte Puede llevarse los Platos?
- Skontrolovať prosím.
- La cuenta, por favor.
Tyče
- Predávaš alkohol?
- ¿Alkohol zo sena?
- Máte stolovú službu?
- ¿Servis sena na stolici?
- Jedno pivo / dve pivá, prosím.
- Una cerveza / Dos Cervezas, por favor.
- Pohár červeného / bieleho vína, prosím.
- V prípade vína Tinto / Blanco v prospech.
- Jeden pinta prosím.
- Una Jarra de cerveza, por favor.
- Jedna fľaša prosím.
- Una Botella, prosím.
- _____-_____, Ďakujem.
- _____ con ____, o láskavosť.
- whisky
- whisky
- vodka
- vodka
- rum
- ron
- voda
- Agua
- sódovka
- Agua s plynom
- tonická voda
- Agua tónica
- pomarančový džús
- zumo / Jugo de naranja
- cola
- Coca-cola
- Máte občerstvenie?
- ¿Platíte za pikar?
- Ešte jedno prosím.
- Uno más, por favor.
- Druhé kolo, prosím.
- Väčšina Ronda, prosím.
- O koľkej zatváraťe?
- ¿Cuándo cierran?
Nakupovanie
- Máte to v mojej veľkosti?
- ¿Tiene esto de mi talla?
- Koľko to stojí?
- ¿Cuánto Cuesta?
- Je to príliš drahé
- Es demasiado Caro.
- Čo tak _____?
- Le Tomar?
- drahé
- Caro
- lacné
- barato
- Nemôžem si to dovoliť
- Mám pre seba auto.
- To nechcem
- Žiadny quiero.
- Podvádzaš ma.
- Ja sa bavím.
- Nemám záujem.
- Nezáujem.
- Dobre, ja to vezmem.
- Máme však veľké šťastie.
- Môžem mať plastové vrecko?
- ¿Tiene una bolsa?
- Odosielate aj tovar (do zahraničia)
- ¿Puede enviarlo a mi País?
- Potrebujem...
- Necesito ...
- ... zubná pasta.
- ..paste de dientes.
- ... zubná kefka.
- ..un cepillo de dientes.
- ... tampóny.
- ... tampóny.
- ... mydlo.
- ... jabon.
- ... šampón.
- ... champú.
- ... liek proti bolesti.
- ... analgetikum.
- ... liek proti chrípke.
- ... lekárske ošetrenie.
- ... liek na žalúdok.
- ... medicína para el dolor de estómago.
- ... žiletka.
- ... una hoja de afeitar.
- ... dáždnik.
- ... a paraguas.
- ... opaľovací krém.
- ... crema solar.
- ... pohľadnica.
- ... a poštové.
- ... pečiatky.
- ... violončelo (Španielsko), estampillas (Latinská Amerika)
- ... batérie.
- ... Pilas.
- ... papiernictvo.
- ... papel para escribir.
- ... pero.
- ... una pluma / uun bolígrafo.
- ... knihy vo fínčine.
- ... Libros en finlandés.
- ... časopisy vo fínskom jazyku.
- ... revistas en finlandés.
- ... noviny vo fínskom jazyku.
- ... un periódico / Diario en finlandés.
- ... španielsko-fínsky slovník.
- ... un Diccionario Español-finlandés.