 | |
žiadna pečať na Wikidata:  | |
| Hadriánov múr | |
| žiadne turistické informácie na Wikidata: | |
| umiestnenie | |
 |
The Hadriánov múr je staré rímske pohraničné opevnenie na severe Anglickoa beží medzi Newcastle upon Tyne na východ a Solway Firth na západ tiež blízko hraníc ŠkótskoZ ústia Tynes vedú rôzne turistické trasy pre motoristov, cyklistov a turistov Južné štíty po celej krajine, pozdĺž brehov Tyne a cez severné úpätie Pennines Carlisle až potom Bowness-on-Solway. Odtiaľ ide južným smerom pozdĺž západného pobrežia Cumbrias okolo ďalších rímskych opevnení až po Ravenglass.
pozadie
The Hadriánov múr na severe Anglicka bol rímsky bezpečnostný systém hraníc, ktorý od roku 122 po Kr. bol postavený na príkaz cisára Hadriána (76 - 138 po Kr.) pri príležitosti jeho inšpekčnej cesty do Anglicka. Hadriánov múr slúžil predovšetkým na umožnenie pohraničného styku s rímskou provinciou Britannia, ktorý od roku 43 po Kr. bol zajatý cisárom Claudiusom, aby dohliadal a imigroval z Barbariako boli členovia severoírskych a škótskych kmeňov nazývaní. Hadriánov múr sa používal asi do roku 400 nášho letopočtu a od roku 410 nášho letopočtu sa Rím pravdepodobne vzdal celej provincie Britannia a posledné jednotky sa z ostrova stiahli.
Medzi pevnosťou viedol Hadriánov múr Segedunum v dnešnom Wallsend o Newcastle upon Tyne, krátko pred ústím Tyne do Severného mora, k pevnosti Maia na dnešnom Bowness-on-Solway na Solway Firth a predĺžil sa asi na 117 km. Zatiaľ čo na východe pozostával z múru vysokého až 5 m a širokého až 3 m, v západnej časti bol zväčša vyvýšený iba zemný múr. Rovnako ako rímske pohraničné opevnenie na germánskom vápne, aj Hadriánov múr viedol väčšinou priamo krajinou, tiahol hore a dole po kopcoch a zdolával množstvo vertikálnych metrov, najmä vo vysokých polohách severných Pennin. Múr bol v pravidelných intervaloch (1 rímska míľa) prerušovaný celkovo 80 bránami, ktoré boli spojené takzvanými míľovými pevnosťami (míľové hrady) bol chránený. Celkom 320 signálov alebo strážnych veží (vežičky) stena. Boli tu aj väčšie pevnosti (pokračovalo) sa nachádza o niečo ďalej v zázemí, kde žila väčšina vojakov, a bolo možné ich rýchlo mobilizovať k miestam súčasného nasadenia na stene na vojenských cestách vytýčených Rimanmi.
Hadriánov múr je dodnes viditeľný na niekoľkých úsekoch, často však v dosť neprístupnom teréne, takže návšteva mnohých miest je spojená s trochu náročnými pochodmi. Základné múry mnohých míľových pevností, strážnych veží a pevností sú stále na mieste. Výlet pozdĺž všetkých rímskych pamiatok na Hadriánovom múre by mal preto počítať s dostatočnými časovými intervalmi na prehliadky. Obzvlášť pozoruhodný je úsek medzi Hexhamom a Gilslandom, kde sa múr impozantne tiahne na reťazi kopcov celkom drsným terénom. Za pozornosť však stoja aj pevnosti v „umiernenejších“ regiónoch od Port Carlisle na západe po Wallsend na východe, aj keď sa hradba často nezachováva v hustejšie osídlených oblastiach, ako je napríklad Newcastle.
Hadriánov múr je sprístupnený turistom rôznymi cestami pre motoristov, cyklistov a turistov, podporovaných miestnym dopravným systémom pozostávajúcim z vlakov a autobusov, ktorý je v letných mesiacoch zameraný najmä na dostupnosť miest svetového kultúrneho dedičstva. Od roku 1987 patrí závod do Svetové kultúrne dedičstvo UNESCO, a bola v roku 2005 rozšírená o úseky horno-germánsko-rýnskeho lipy v Nemecku.
Posledná časť zdokumentovaná v tomto článku od Bowness-on-Solway po Ravenglass už nie je súčasťou Hadriánovho múru. V nasledujúcom období však rímske jednotky postavili početné opevnenie na pobreží Cumbria až po Ravenglass, takže tento úsek sa tiež často označuje ako súčasť Hadriánovho múru a sprístupňuje ho aj Hadriánova cyklostezka.
dostať sa tam
Centrálny vstupný bod do Hadriánovho múru je pre cestujúcich z kontinentálnej Európy Newcastle upon Tyne na východnom konci múru.
Lietadlom
Letisko Newcastle
(IATA: NCL) sa podáva aj priamo z nemeckých letísk.
Vlakom
Národná železnica ponúka vlakové spojenie zo všetkých častí Spojeného kráľovstva do Newcastlu vrátane rýchlikov zo severu Edinburgh a Aberdeen a z juhu Londýn. Cyklisti si môžu - na základe rezervácie - vziať so sebou bicykle do rýchlikov, ale vzhľadom na obmedzený počet parkovacích miest je vhodné si ich rezervovať včas.
Na ulici
Vodiči z kontinentálnej Európy uvoľnene sa dostanete k Hadriánovmu múru s nočným trajektom z DFDS Seaways. Cesta do trajektového prístavu Ijmuiden trvá 14 hodín Amsterdam k terminálu trajektov North Shields neďaleko Newcastle upon Tyne, ktorý sa už v Tyne nachádza. Každý, kto prišiel na ostrov južnejšími trajektovými prístavmi alebo Eurotunelom, sa môže dostať do Newcastlu cez cestu A1. Nottingham a Leeds prichádza.
Opačným smerom
Alternatívne sa po Hadriánovom múre dá samozrejme prejsť aj v opačnom smere, vhodné je potom začať CarlisleVlakom alebo autom po diaľnici M6 (z južného smeru Liverpool/ Manchester, zo severu Glasgow prichádzajúce).
The Hadriánova cyklostezka vedie nielen po hlavnej trase pozdĺž valu, ale aj pozdĺž západného pobrežia Cumbria a tamojších rímskych artefaktov. Miesto vstupu na celú trasu (alebo cieľ v protismere) je potom Ravenglass, do ktorého sa dá dostať vlakom.
Trasy
Autobusom
Pre cestujúcich na Hadriánovom múre prebiehajú od marca alebo apríla do konca septembra Mestský autobus AD122. Autobus dochádza na hlavnú trasu až sedemkrát denne Hexham a múzeum rímskej armády vo Walltowne, jazda na hrady Chesters, Housesteads a Vindolanda a centrum národného parku Raz varené na Vojenskej ceste. Prvý a posledný autobus dňa premáva z do Newcastlu. Každý druhý autobus pokračuje z Walltownu cez hrad Birdoswald a Lanercost Priory do Carlisle.
Relatívne malé autobusy majú miesto pre jedného alebo dvoch vozičkárov. Ak tieto priestory nie sú obsadené, môžu sa vziať aj bicykle - ak chce však užívateľ invalidného vozíka nastúpiť na trasu, musia cyklisti vystúpiť. Každý, kto si chce bezpečne naplánovať úsek autobusu ako cyklista, nech sa prihlási deň vopred do 15. hodiny 44 14 34 32 20 02.
Vlakom
Severná železnica slúži aj ako Hadriánova nástenná línia určená trasa medzi Newcastlom a Carlisle, ktorých vlaky v staniciach Blaydon, Wylam, Prudhoe, Stocksfield, Riding Mill, CorbridgeHexham, Haydon Bridge, Bardon Mill, Zastavte píšťalku a podrž Bramptona. Ak sa chcete z Newcastlu dostať k vyššie položeným pamiatkam na stenu neskôr (Housesteads, Vindolanda) a nestihli ste prvý autobus na ceste AD122, choďte vlakom do Hexhamu a potom prestúpte na cestu AD122.
Na ulici
Z Newcastlu jazdíte po A69 na západ do Heddon-on-the-Wall, kde sa začína často viditeľná časť starých rímskych hradieb. Odtiaľto sledujete B6318to je tiež na úseku až po Greenhead Vojenská cesta sa volá, pretože zodpovedá priebehu staršej rímskej cesty. Alternatívne sú vhodné najmä bočné cesty na juh, ktoré vedú cez dediny, kde sa nachádzajú pozostatky mnohých pomocných pevností. Z B6318 odchádzate krátko po Gilslande v smere na Birdoswald po malej bočnej ceste, ktorá vedie z Kastell Birdoswald do Banks opäť priamo pozdĺž steny. Potom hradba vedie k Carlisle takmer nepretržite mimo cesty, takže jeden sleduje jeden z dvoch variantov A69 - Carlisle. Z Carlisle cesta, ktorá je zvyčajne veľmi blízko priebehu hradieb, vedie potom cez Burgh cez Sands do Port Carlisle a na koniec skutočných hradieb Bowness-on-Solway.
Na bicykli
The Hadriánova cyklostezka, tiež označená ako cyklotrasa 72 Národnej cyklistickej siete (NCN), vedie 277 km od Južné štíty vyššie Newcastle upon Tyne do Carlisle na koniec steny Bowness-on-Solway, ale potom pokračuje na pobreží južnejšie pozdĺž pobrežia Cumbria do Ravenglass. Cyklotrasa nie vždy vedie po stene, ale často po dopravne upokojených trasách alebo cyklotrasách v údolí Tyne, ale aj po niektorých vyššie položených trasách na Penninách. Hexham, Gilsland a Birdoswald. Ak však chcete skutočne spoznať najosamelejšie úseky bývalej hradbovej dráhy, musíte vo viacerých bodoch opustiť vedenie trasy a vydať sa na úzku, mimoriadne kopcovitú cestu Vojenskej cesty B6318.
Popis GPS trasy a trasy v oboch smeroch pre cyklotrasu nájdete v Cyklistická túra wiki.
Pešo
The Hadriánova stena vedie asi 135 km / 84 míľ, väčšinou v bezprostrednej blízkosti hradieb - hradby je možné autenticky zažiť iba pešo. Z husto osídleného regiónu okolo Newcastlu vedie trasa najskôr po brehoch Týnskeho, potom až po severné úpätie Pennín, najskôr v bezprostrednej blízkosti Vojenskej cesty, potom z Chesteru po chodníkoch osamelým terénom. Na Greenheade opustíte drsnejšie oblasti a znovu sledujete val, väčšinou blízko Vojenskej cesty, cez Birdoswald do Banks. Potom sa už len zriedka dotknete chodu steny, ale postupujte po malých chodníkoch vpravo a vľavo od bývalej steny, kým sa na letisku Carlisle nevrátite späť do husto osídlených oblastí. Ak chcete ísť celú cestu, môžete sa vydať na túru z Carlisle do Bowness-on-Solway, malého mesta na konci Hadriánovho múru.
príprava
Dynamické kartyIndividuálna príprava na cestu na Hadriánov múr závisí od zvoleného spôsobu dopravy. Turisti a cyklisti by mali plánovať ubytovanie trochu opatrnejšie, čo sa týka vybavenia a vybavenia, ako je potrebné pre cestujúcich autom, pretože títo cestujúci môžu spontánne prejsť na ubytovanie ďalej. Backpackers alebo Interrailers musia poznať vlakové spojenie, s ktorým chcú cestovať po mestách v blízkosti múru, a ak je to potrebné, objasniť aj otázku ubytovania. Ďalšia príprava nie je vo všeobecnosti potrebná, okrem vecí, ktoré môžu byť dôležité pre cestujúcich z kontinentu na Britské ostrovy (autá a cyklisti by mali byť pripravení na ľavostrannú premávku, v prípade potreby môže byť nápomocný adaptér pre britské zásuvky, a britské libry by mali byť vo vašej peňaženke ...).
vybavenie
Všeobecne je Hadriánova stena vhodná aj pre menej skúsených turistov, ale vzhľadom na niekedy náročný terén v časti Hexham - Greenhead by ste ju nemali podceňovať. Dobré trekové topánky po členky, ktoré sú čo najviac nepremokavé, sú pravdepodobne dostatočné, aj keď skúsenosti ukazujú, že mnoho turistov má stabilnejšie horské topánky. Osobitná pozornosť by sa mala venovať primeranej ochrane pred poveternostnými vplyvmi, najmä vo vyšších polohách cesty je nevyhnutný vietor a nepremokavý odev.
To isté platí pre cyklistov, pretože sú rovnako vystavení poveternostným podmienkam ako peší turisti. Aj v polovici leta sa počasie mení veľmi rýchlo a dajú sa čakať dlhotrvajúce dažďové prehánky, že nechcete čakať dni v ubytovaní. V takom prípade ochrana pred poveternostnými vplyvmi a nepremokavé vaky pravdepodobne zvýšia potešenie z jazdy na bicykli.
ubytovanie
Na relatívne neobývanom úseku medzi Hexhamom a Greenheadom by si mali všetci cestujúci vopred vopred rezervovať trvalé ubytovanie - hľadať ubytovanie neskoro popoludní bude pravdepodobne fungovať Newcastle a Carlisle, pravdepodobne aj v Hexham a Brampton, v menších mestách, najmä na Vojenskej ceste, je rýchlo nedostatok, ak nechcete ísť posledným autobusom do iných regiónov.
Najmä mládežnícke ubytovne na tejto trase sú často včasne rezervované. Cestujúci so stanmi sú samozrejme flexibilnejší, vzhľadom na miestne poveternostné podmienky zvyčajne nie je na cestách toľko stanov, aby turisti alebo cyklisti nenašli kútik pre svoj stan.
Tento článok vymenúva niektoré ubytovania v menej rozvinutých turistických regiónoch, ktoré cestujúci absolvujú iba na jednu noc (väčšinou ich poznáte podľa označenia „Cyklisti / chodci sú vítaní“). Ďalšie informácie nájdete v príslušných miestnych článkoch a na webových stránkach Hadriánova stena.
Úseky trasy
South Shields - Newcastle upon Tyne
Motorista, tí, ktorí prichádzajú trajektom z Amsterdamu / Ijmuiden, začínajú na polceste medzi prvými rímskymi artefaktmi na trase (v Tynemouthe alebo South Shields) a Newcastlom. Severomorský terminál sa nachádza v North Shields, a teda neďaleko od pevnosti Segedunum vo Wallsende. Ak chcete zahájiť svoju cestu na pevnosti Arbeia v South Shields, musíte prejsť cez Tyne cez Tynský tunel do Jarrow (10 km od terminálu). Z pevnosti Arbeia do centra mesta Newcastle je to potom približne 20 km (opäť tunelom Tyne).
CyklistaTí, ktorí pricestujú trajektom, nájdu vynikajúce značenie pre Hadriánovu cyklostezku (tiež známu ako NCN) 
značená) priamo z terminálu trajektov v North Shields. Na začiatok cyklotrasy vo pevnosti Arbeia sa dá dostať buď osobným trajektom (trajektom Shields Ferry) niekoľko 100 m východne od terminálu Severného mora (terminál trajektov Severného mora Royal Quays), alebo cez tunel pre chodcov / cyklistov (Tyne Chodec / Cycle Tunnel) pod Tynom niekoľko 100 m západne od terminálu Severného mora. Môžete sa tiež vydať na bicykel do severného ústia Tynemouthu a začať prehliadku na hrade Tynemouth podľa značiek pre NCN 1 (Severná morská cyklotrasa). Hadriánova cyklostezka vedie zo Severného štítu 16 km smerom na Newcastle a vedie prevažne po trase nepoužívanej železničnej trate nad Tynom.
chodítkoTí, ktorí chcú vyraziť na túru z ústia rieky Tane, môžu ísť z letiska alebo vlakovej stanice v Newcastle alebo z terminálu trajektov v North Shields. metro do Tynemouthu (severný breh rieky Tyne) alebo South Shields (južný breh rieky Tyne). Oficiálna cesta k Hadriánovmu múru začína na zámku Segedunum vo Wallsende (stanica metra) a vedie prevažne po trase Hadriánovej cyklomagistrály po bývalej železničnej trati do Newcastlu. Iba v parku Walker Riverside a v štvrti Svätého Petra vedie turistický chodník kurz bližšie k rieke ako cyklotrasa. Dĺžka etapy Wallsend - Newcastle (Tynebridge): približne 12 km.[1]
Autobusom a vlakom ak používate Metro v oblasti Newcastle a Shields Ferry (jazdí každých 30 minút, prechádza 7 minút).
Miesta a pamiatky
V tejto prvej časti sa hradba alebo múr v husto osídlenej oblasti Veľkého Newcastlu nezachoval, takže pamiatky z rímskych čias sa obmedzujú na fragmenty pevností a veží.
- 1 Rímska pevnosť Arbeia, Baring Street, NE33 2BB South Shields. Tel.: 44 19 14 56 13 69, Email: [email protected]. Najvýchodnejšia rímska pevnosť na Hadriánovom múre, na južnom brehu rieky Tyne nebol súčasťou opevnenia, ale slúžil na kontrolu dôležitého prístavu. Arbeia bola zároveň centrálnou zásobovacou jednotkou pre všetky rímske jednotky na Hadriánovom múre. Miesto vykopávky so štrajkujúcou zrekonštruovanou západnou bránou, ktoré sa nachádza nad Tyne v South Shields, poskytuje vynikajúci dojem z rozmerov takéhoto zariadenia. Okrem brány bola zrekonštruovaná aj obytná budova veliteľa, ktorá svojimi početnými nástennými maľbami budí dojem relatívneho blahobytu vtedajšej vysokej armády. Múzeum s obchodom a vzdelávacím centrom, ktoré si dalo za úlohu sprostredkovať školákom rímsky život, je vstupom do areálu pevnosti.Otvorené: otvorené apríl - september po - pia 10.00 - 17.00, so 11.00 - 16.00, ne 14.00 - 17.00 Zatvorené od októbra do marca, prehliadky so sprievodcom pre skupiny možné po predchádzajúcej dohode.Cena: Voľný prístup.
2 Tynemouth
- 2 Tynemouth Priory and Castle, Pier Road, Tynemouth, NE30 4BZ. Tel.: 44 19 12 57 10 90. 2000 rokov staré systémy, priamo na severnom brehu rieky Tyne nachádzajú sa pri ústí rieky do Severného mora, nie sú rímskeho pôvodu. Stále to stojí za návštevu. Ak pricestujete trajektom z Amsterdamu, už môžete vidieť ruiny z mora.
- 3 Severné štíty
- 1 Terminál trajektov North Shields pre trajekty zo Severného mora do Amsterdam-Ijmuiden
- 2 Peší trajekt, Severné štíty, Osobný trajekt do South Shields
- Príjazdové cesty k obom 3 Tyne Tunnel North Shields ako aj pre 4 Prejdite k severnému štítu tunel pre chodcov Tyne (Peší tunel pod Týnom) sú asi v polovici cesty medzi North Shields a Wallsend.
- 4 Wallsend
- Názov súčasného predmestia Newcastle naznačuje, že valy sa tu končili (alebo začali), na zostávajúcom úseku po ústie Týnov predstavovala rieka hranicu Rímskej ríše.
- 3 Rímska pevnosť Segedunum, kúpele a múzeum, Buddle Street, Wallsend, NE28 6HR. Tel.: 44 19 12 36 93 47. Otvorené: začiatok apríla do začiatku novembra pondelok - nedeľa 10.00 - 17.00
_-_geograph.org.uk_-_837950.jpg/220px-Hadrian's_Wall_and_Denton_Turret_(2)_-_geograph.org.uk_-_837950.jpg)
- V rímskych dobách stála pevnosť na mieste dnešného miesta Pons Aelius. Newcastle sa oplatí zastaviť na ceste pri Hadriánovom múre, okrem iného kvôli početným mostom cez Tyne, prechádzka cez most Millennium Bridge vedie do susedného mesta Gateshead na druhej strane Tyne s impozantnou budovou udalosti Mudrc. Toto miesto je navyše centrálnym dopravným uzlom regiónu.
- 4 Benwellov rímsky chrám
- Pevnosť tiež Condercum, teraz Benwell, sa nachádzal v meste Newcastle. Tu stále nájdete keltskú relikviu Benwellov rímsky chrám na Broomridge Ave (Vallum Crossing) v Denhill Parku, domov keltského božstva Antenociticus bol uctievaný.
- 5 Vežička 7B / Denton Hall, Turret Road. Úlomky veže Denton (veža 7B) a krátky kúsok steny sú vo štvrti West Denton na ulici Turret Road južne od diaľnice A69.
ubytovanie
Ak sa vám nechce ísť hneď po príchode, nájdete v Newcastle, v Južné štíty a široká ponuka ubytovania vo všetkých cenových reláciách v Tynemouth. Mestom sa to však zmenší až v priebehu prvej etapy z Newcastlu na západ v malých mestách na Wall a Tyne.
Newcastle upon Tyne - Hexham
motorista máte na výber z dvoch trás z Newcastlu, medzi ktorými môžete v pravidelných intervaloch prepínať na malých zadných cestách. B6318, takzvaná vojenská cesta, označuje smer Hadriánovho múru od Heddon-on-the-Wall a vedie cez prevažne neobývaný terén k Greenheadu, takže k návšteve dedín musíte odbočiť po bočných cestách. Môžete tiež sledovať cestu A965 alebo A69 (T) z Newcastlu cez mestečká južne od steny, kde nájdete veľa rímskych artefaktov - pevnosti alebo veže - alebo múzeá. Dĺžka etapy v závislosti od trasy cca 35 km.
Cyklista byť na Hadrianovej cyklostezke viedol preč od steny. Je to primárne kvôli lepšej splavnosti trasy, ale tiež to môže jednoducho zabrániť „dopravnej prekážke“ na úzkej náročnej B6318 pre početné turistické autobusy spôsobené pomalými cyklistami. Pri odchode z Newcastlu by si preto cyklisti mali už zvážiť, ktorá vyhliadka je ich hlavným záujmom: kurz steny - potom musíte preskúmať cestu B6318 na vlastnú päsť, alebo rovnako zaujímavé dediny na Tyne s možnosťou navštíviť množstvo pevností - potom by ste sa mali držať dobre značenej cyklotrasy. V Newcastle to vedie po promenáde na severnom brehu Tyne, potom sa krátko zmení na starú železničnú trasu severne od A-cesty a potom nasleduje väčšinou po rieke do Wylamu. Krátko pred Wylamom vedie ďalšia stará železničná trať, z ktorej opäť krátko po prechode cez Wylamský železničný most odchádzate. Na Prudhoe pokračujeme po južnej strane Týnskeho brehu. V Prudhoe cez most do Ovinghamu, potom ďalej po poľných cestách s niekoľkými malými stúpaniami bez cyklotrasy na Corbridge a ďalej na Hexham. Dĺžka etapy Newcastle - Hexham: približne 38 km.
chodítko pešia cesta na nábreží vedie cez Newcastle a mimo mesta spolu s cyklotrasou. Na Bell's Close musíte prejsť cez väčšiu križovatku a potom pokračovať ako po cyklotrase nad A6085 po starej železničnej trati. Z Lemingtonu do Newburnu po miestnej komunikácii, potom späť na breh Tyne až tesne pred Wylam, odkiaľ vedie na sever medzi malými osadami do Heddon-on-the-Wall. Odteraz vedie Hadriánova stena paralelne s vojenskou cestou B6318, až krátko po Chollerforde. Dĺžka etapy Tyne Bridge - Heddon-on-the-Wall: približne 16 km, Heddon-on-the-Wall - Chollerford: približne 22 km.
Autobusom a vlakom Na ulicu Heddon-on-the-Wall sa dá dostať iba prvým a posledným autobusom na linke AD122 z Newcastlu alebo Carlisle. Wylam, Prudhoe, Corbridge a Hexham sú v sieti približne za hodinu Národná železnica z Newcastlu do Carlisle zapojené. Z Hexhamu autobus AD 122 cestuje ďalej k rímskym hradom až k múzeu rímskej armády z Wallstownu až sedemkrát denne.
Miesta a pamiatky
_-_geograph.org.uk_-_1246686.jpg/220px-Hadrian's_Wall_at_Planetrees_(3)_-_geograph.org.uk_-_1246686.jpg)
Na vojenskej ceste:
- 1 Heddon-on-the-Wall
- 6 Stenová časť vo WylameViditeľná časť steny severne od Wylamu, na B6582. Milecastle 12 sa pravdepodobne nachádza na mieste farmy, ale nie sú z neho viditeľné žiadne povrchové zvyšky. Sprievodné veže, Vežička 12 A a 12 B, už tiež nie sú viditeľné, existuje podozrenie, že sa nachádzajú na rôznych miestach priamo na priebehu Vojenskej cesty.
- 2 Chollerford
- Tesne predtým, ako sú Chollerford 7 Planétky Z (voľne prístupného) múru sa zachovalo asi 15 m, čo dokumentuje, že hrúbka múru sa v priebehu stavby čoraz viac zmenšovala: Na širšom základe, tu, ako na mnohých iných miestach Hadriánovho múru, je výrazne nakoniec bola postavená užšia stena (voľný prístup).
- kúsok na západ, prístupné cez križovatku od A6079, sú zrúcaniny 8 Bruntonská vežaBruntonská veža, časť steny so základmi strážnej veže (voľný prístup).
- ďalej na západ, prístupný cez A6079, sú pozostatky podpery mosta cez Severný Týn, známy ako 9 Chesterov mostný pilier (voľný prístup). Na moste bola cesta vedená pozdĺž vrcholu Hadriánovho múru cez rieku, okolo roku 670 n. L. kamenné bloky boli znovu použité na stavbu Hexhamovho kostola.
_-_geograph.org.uk_-_1022140.jpg/210px-Barrack_blocks,_Chesters_Fort_(3)_-_geograph.org.uk_-_1022140.jpg)
_-_geograph.org.uk_-_809557.jpg/210px-Chesters_bridge_abutment_(2)_-_geograph.org.uk_-_809557.jpg)
- Pozostatky pevnosti Cilurnum nájdete kúsok na západ od Chollerfordu na B6318 neďaleko Chesteru:
- 10 Rímska pevnosť a múzeum v Chesteri, Chollerford, Hexham NE46 4EU. Tel.: 44 14 34 68 13 79. Ruiny najväčšej vyhĺbenej jazdnej pevnosti, v ktorej bolo miesto pre 500 jazdcov. Na rieke boli vyhĺbené rímske termálne kúpele. Miestne nálezy z rímskych čias sú vystavené v múzeu a sú tu poskytnuté informácie o histórii vykopávok Johna Claytona; niektoré pôvodné vitríny z jeho doby sú stále prítomné. Čaj a malé jedlá sú k dispozícii v čajovni.Otvorené: apríl - september 10.00-18.00, október-nov. 10:00 - 17:00, november-marec iba so, ne 10–16 hodínCena: 5,80 libier.
- Asi jeden kilometer za Chesterom na B6318 sa nachádza ďalší 460 m dlhý kus steny so zvyškami veže v osade Black Carts: 11 Veža čiernych vozíkov. Prístup zadarmo, pre vodičov je však ťažké zaparkovať priamo na mieste!
V údolí Tyne:
3 Wylam .
- Malá dedinka južne od Hadriánovho valu na Tyne. Cca 2 000 obyvateľov, miesto narodenia a pôsobenie niektorých železničných priekopníkov, ktorým okrem iných napr Rodisko Georga Stephensona sa pamätá. Za pozornosť tiež stojí železničný most Wylam, cez ktorý teraz vedie Hadriánova cyklostezka. Železničné spojenie.
- 4 Prudhoe '
- V bývalom banskom meste s niečo vyše 11 000 obyvateľmi majú cestujúci železničné spojenie na trase Newcastle - Carlisle.
- Hrad Prudhoe - Ruiny stredovekého hradu.
- 5 Corbrige
- Mesto s približne 3 500 obyvateľmi sa vracia k rímskemu mestu zvanému Coria (alebo Coriosopitum alebo Corstopidum). Za pozornosť stojí stredoveké centrum mesta s typickými domami a kostol sv. Ondreja.
- 12 Corbridge Roman Town, Corbridge NE45 5NT. Tel.: 44 14 34 63 23 49. Zachované zvyšky pevnosti Coria, ktorá po výstavbe Hadriánovho múru prerástla do mesta. Trochu mimo dnešného západného okraja.Otvorené: apríl - september 10.00-18.00, október-nov. 10:00 - 17:00, november-marec iba so, ne 10–16 hodínCena: 5,80 GBP / deti 3,40 GBP / rodiny 15,00 GBP.
- 6 Hexham
- Zaujímavé stredoveké mesto bez rímskych koreňov, ale s mestom založeným v roku 674, postavené v súčasnej podobe v 11. storočí Opátstvoktorý položil základ dnešnému mestu s približne 11 000 obyvateľmi. Železničné spojenie na trati Newcastle - Carlisle a spojenie s turistickým autobusom AD122.
ubytovanie
- Na vojenskej ceste
- 1 Hadriánova stodola, Edgehill Cottage, Hillhead, Heddon on the Wall, NE15 0EZ. Tel.: 44 79 44 00 46 01.
- . Malý **** hostel s izbami pre 2 - 5 osôb.
- . 3 izby s jednoduchším štandardom, jednoduché kempovanie na lúke pri krčme (toalety a toalety v krčme, k dispozícii iba počas otváracích hodín krčmy). Nachádza sa asi 8 km západne od Heddon-on-the-Wall priamo na B6318.
- V údolí Tyne ubytovanie nájdete v mnohých malých mestách pozdĺž cesty: Wylam, Prudhoe, Corbridge, Hexham.
Hexham - Greenhead
Úsek z Hexhamu do Greenheadu vedie severným predhorím Pennines, veľmi drsným, kopcovitým terénom, ktorý je obzvlášť náročný pre turistov (a do istej miery aj pre cyklistov).
motorista na druhej strane zvlnenú oblasť kopcov, cez ktoré sa väčšinou tiahne takzvaná vojenská cesta (B6318) ako mŕtva rovná čiara, si väčšinou môžete vychutnať bezstarostnejšie, mali by však byť početnejšie pozdĺž niekedy úzkej cesty slepé vrcholy a buďte opatrní v mnohých autobusoch a táborníkoch. Ak chcete navštíviť mestečko Haltwhistle, môžete opustiť B6318 at Once Brewed alebo nádherne zahnutý hostinec Milecastle a z kopca dole do údolia Tyne. Dĺžka nohy Hexham - Greenhead cez Chollerford a B6318 asi 35 km, údolím Tyne cez Chesterwood a Haltwhistle (A69) asi 30 km.
Cyklista nechajte Hexham na južnom brehu Tyne, pokračujte po North Tyne od mosta End a krátko potom odbočte na západ po B6319. Hadriánova cyklostezka vedie na tomto úseku kúsok pod Vojenskou cestou a vynecháva tak zázemie sídlisk a najpôsobivejšiu časť múru. (Alternatívy: Na vyššie popísanom B6318 alebo na turistickom chodníku, ktorý je s batožinou vhodný iba pre extrémne tvrdých cyklistov a celoodpružené horské bicykle - a v niektorých prípadoch musíte byť prepravení.) Aj keď nie ste úplne doteraz vedie oficiálna trasa NCN 72, z Fourstones vedie značné stúpanie, ktorého vrchol sa dosahuje v rímskej pevnosti Vindolanda. Z Vindolandy je trochu odbočka dole na Bardon Hill a blízko železničnej trate do Haltwhistle. Nach dem Ort ist dann ein Anstieg hoch zur Military Road bewältigen, so dass auch Radler auf dem letzten Kilometer noch einen Eindruck dieser hochgelegenen Straße am Wallverlauf bekommen. Kurz darauf geht es abwärts auf straßenbegleitendem Radweg nach Greenhead. Fast durchgehend ist man auf Nebenstraßen ohne Radweg unterwegs. Etappenlänge Hexham - Greenhead ca. 41 km.
Wanderer auf dem Hadrian's Wall Path kommen weder nach Hexham noch Haltwhistle, sondern bleiben oberhalb des Tyne-Tals oben auf den Ausläufern der Pennines und verlassen wenige Kilometer nach dem Chesters Roman Fort die bis dahin verlässlich begleitende B6318 und kommen nun in unbesiedeltes, rauhes Gelände, in denen Versorgungsmöglichkeiten und Unterkünfte nicht mehr nahe bei liegen. Ab hier sollte man sich spätestens ausreichend mit Proviant versorgt und über die Übernachtungsmöglichkeiten Gedanken gemacht haben. Lediglich das Museum am Housestead Roman Fort und einige kleine Gehöfte sind Anzeichen heutiger Zivilisation an dieser Strecke. Auf halbem Weg durch diese urwüchsige Region zwischen Chollerford und Greenhead bietet sich die Jugendherberge Once Brewed und das angrenzende Hotel Twice Brewed als Übernachtungs- und Versorgungsmöglichkeiten an. Etappenlänge Chollerford - Once Brewed ca. 18 km, Once Brewed - Walltown Roman Army Museum ca. 10 km, Walltown - Greenhead ca. 6 km.
Mit Bus und Bahn bietet vor allem der Bus AD 122 Wanderern, die den Hadrian's Wall Path unterbrechen wollen oder müssen, eine Möglichkeit, aus der einsamen Wallregion nördlich der Military Road zurück in die "Zivilisation" zu gelangen. Etwa alle Stunde bis 1 1/4 Stunde fährt der Bus die Haltestellen am Chester Roman Fort, am Housesteads Roman Fort, am Nationalparkzentrum / Jugendherberge Once Brewed, am Vidolanda Roman Fort und am Milecastle Inn in Richtung Haltwhistle (bzw. retour Richtung Hexham) an, wo man jeweils Anschluss an die regionalen Bahnverbindungen hat.
Orte und Sehenswürdigkeiten
An bzw. nahe der Military Road:
- zwischen der Military Road B6318 und dem Wanderweg findet sich ein Wallabschnitt mit einem Mile Castle, der .
- das Housesteads Fort ist eines der besterhaltensten römischen Kastelle im Vereinigten Königreich, das bis zu 1000 Soldaten beherbergen konnte. Im Gegensatz zu anderen Festungen ist es direkt in den Hadrianswall einbezogen, hier befindet sich einer der eindrücklichsten Abschnitte des Mauerverlaufs.
- 14 Housesteads Roman Fort, Nr Haydon Bridge, NE 47 6NN. Tel.: 44 14 34 34 43 63. Geöffnet: April-Sept. 10.00-18.00h, Okt.-Nov. 10.00-17.00h, Nov.-März 10.00-16.00h.Preis: £6.60 / Kinder £4.00 / Familien £17.20 / Parking £4.00..
- Ein grosser Parkplatz und das Besucherzentrum mit Shop, Tearoom und Toiletten liegt an der B3618, von der Bahnstation Bardon Mill im Süden beträgt die Distanz ca. 4 Meilen. Vom Besucherzentrum führt ein etwas ansteigender Schotterweg die 500 m zum Gebäude mit dem Museum und dem archäologischen Gelände, der Weg auf dem Hadrianswall führt direkt durch das Gelände des Forts hindurch (Tickets beim Museum erwerben).
Gehbehinderte können mit Sonderbewilligung (beim Besucherzentrum melden) bis zu einem kleinen Parkplatz beim Museum hinauffahren, im archäologischen Gelände muss man sich dann doch zu Fuss bewegen. - Erhalten sind Ruinen des Tors, des Prätoriums, Wohngebäude, Latrinen und ein Kornspeicher.
- Den Besuch des Housesteads Fort kann man gut mit einem Spaziergang entlang des Hadrianswall Wanderwegs verbinden; die Ausblicke zu den Seen Greenlee Lough und Broumlee Lough sind eindrücklich.
- Malerisch ist der Bereich des Walls beim 15 Sycamore Gap mit einem photogenen alleinstehenden Baum, etwas weiter westlich liegt ein weiteres Milecastle, das Castel Nick (Milecastle 39).
- das Vindolanda Roman Fort wurde an der Stanegate Road, der etwas südlich des Hadrianswalls verlaufenden ursprünglichen römischen Grenzstrasse als Festung und Garnisonsstadt erbaut. In verschiedenen Schichten konnten Bauetappen von frühen Holzforts bis zu mächtigen Steingebäuden unterschieden werden.
.jpg/250px-Vindolanda_fort,_UK_(15308390056).jpg)
- 16 Vindolanda Roman Fort, Chesterholm Museum, Bardon Mill, Hexham NE47 7JN. Tel.: 44 1434 344 277. Geöffnet: April - Sept. 10.00-18.00h, Okt., Feb.& März 10.00-17.00h, Nov. - Anfang Jan. 10.00-16.00h. Geschlossen Anfang Jan. - Mitte Feb.Preis: £6.75 (Kombi £10.50) / Kind £4.25 (Kombi £6.00) / Familie £20.00 (Kombi £32.00).
- Sehenswert sind in Vindolanda die Ruinen von Wohngebäuden und militärischem Hauptquartier, eine Thermenanlage, römische Tempelanlagen und zivile Wohnhäuser (im angrenzenden sog. "vicus"), dazu kommen Nachbauten eine römischen Tempels und des Hadrianswall in Erd/Holz/Steinbauweise. In einem Museum sind Funde aus der Umgebung ausgestellt, von besonderer Bedeutung sind die Vindolanda tablets, postkartengrossen Holztafeln mit privater Korrespondenz, die von Soldaten der Garnison und ihren Angehörigen mit Kohletinte geschrieben wurden. Einige der Originaltafeln wurden dem Museum vom British Museum als Leihgabe zur Ausstellung überlassen.
- 17 The Sill National Landscape Discovery Centre, Bardon Mill, Hexham, NE47 7AN. Tel.: 44 1434 341181. Das 2017 neu eröffnete Nationalparkzentrum versteht sich Informationszentrum, Labor und Bildungseinrichtung in einem und will insbesondere für die Natur und die Geschichte der Region und des Nationalparks am Hadrianswall sensibilisieren.Direkt am Infozentrum des sich vom Hadrianswall zu den Cheviot Hills, dem Kielder Water bis zur schottischen Grenze erstreckenden Northumberland National Park in Once Brewed liegt auch der Busstop der Linie AD122.
_-_geograph.org.uk_-_578886.jpg/250px-Turret_44b_(2)_-_geograph.org.uk_-_578886.jpg)
_and_Hadrian's_Wall_west_of_Walltown_Farm_-_geograph.org.uk_-_2784026.jpg/250px-Turret_45a_(Walltown)_and_Hadrian's_Wall_west_of_Walltown_Farm_-_geograph.org.uk_-_2784026.jpg)
- bei verläuft der Wall ein längeres Stück gut sichtbar auf einer Hügelkuppe. Vom Parkplatz mit dem Steinbruchteich Cawfield Quary ist der Wall und das Milecastle 42 gut zu Fuss erreichbar.
- südlich der Great Chesters Farm finden sich die quadratischen im Luftbild gut erkennbaren Umrisse des Forts 19 Aesica Roman Fort, der Fussweg Pennine Way führt daran vorbei.
- vor bei am Turret 44B gelangt man bei den 20 Walltown Crags nochmals zu einem malerischen Abschnitt des Hadrianswall, wo dieser auf der Kuppe oberhalb einer steilen Abbruchkante verläuft. Das Milecastle 45 zeichnet sich auf dem Luftbild vom Untergrund ab, vom Turret 45A sind die Grundmauern erhalten.
- 21 Walltown Roman Army Museum. Tel.: 44 16 97 74 74 85. Geöffnet: Geöffnet täglich April - Sept. 10.00-18.00h, sonst 10.00-17.00h. Geschlossen etwa Mitte Nov. - Mitte Feb.Preis: £5.50 (Kombi £10.50) / Kind £3.25 (Kombi £6.00) / Familie £16.00 (Kombi £32.00).. Das Museum liegt am Ende der Anhöhe, bevor die Military Road abwärts nach Greenhead führt, etwas abseits an einer kleinen Stichstraße. Es wurde neben den Ausgrabungen des Kastells Carvoran errichtet, von dem im Südwesten kaum mehr als die Umfassungsmauer zu erkennen ist.
7 Greenhead:
- 22 Thirlwall Castle. Die Ruine des Thirlwall Castle liegt etwas abseits des Ortes und ist für Radler auf dem Hadrian's Cycleway aus einiger Entfernung sichtbar. Für Wanderer auf dem National Trail ist es nur einen kurzen Abstecher zu der Ruine. Das um 1330 entstandene Schloss wurde unter anderem aus Steinen des Hadrianswall erbaut.
Im Tal des Tyne:
Unterkunft
- 4 The Twice Brewed Inn, Once Brewed/Twice Brewed B6318 Henshaw, Northumberland NE47 7. Tel.: 44 14 34 34 45 34, E-Mail: [email protected].
- 5 Hadrians Wall Caravan & Camp Site, Melkridge Tilery, Melkridge NE49 9PG. Tel.: 44 14 34 32 04 95, E-Mail: [email protected].
- Cottages.
Greenhead - Carlisle
Ab Greenhead verläuft der Wall wieder durch gemäßigtere Regionenen, und bringt mit dem Birdoswald Roman Fort und den folgenden Turm-Fragmenten noch letzte eindrucksvolle römische Artefakte mit sich. Ab Banks dann verläuft der Wall weitgehend durch Felder, so dass zumindest Autofahrer (und erst recht die Radler auf dem Cycleway 72) nicht mehr in die Nähe des eigentlichen Wallverlaufs kommen.
Autofahrer folgen ab Greenhead nach Gilsland noch der B6318 und orientieren sich dann Richtung Brampton. Von der Anhöhe nach Gilsland hat man Ausblick auf die hier noch vollständig erhaltene Mauer links unterhalb der Straße. Kurz danach biegt man links ab auf eine Nebenstraße zum Birdoswald Roman Fort. Nach dem Fort führt die Straße für wenige Kilometer bis Banks direkt an der Mauer entlang, so dass man bequem vom Auto aus an die zahlreichen gut dokumentierten Fragmenten der Türme 49B bis 52A betrachten kann. Nach Banks geht es weiter nach Lanercost und von dort aus orientiert man sich für einen dem Wall am nächsten kommenden Verlauf Richtung Walton, Newtown und dem Carlisle Airport, der auf dem früheren Wallverlauf errichtet wurde. Auf direktem Weg fährt man von Lanercost nach Brampton und weiter über die A69 nach Carlisle. Auf dieser Route beträgt die Etappenlänge Greenhead - Carlisle ca. 34 km.
Radler folgen in Greenhead für kurze Zeit einer separaten Radwegtrasse, dann muss die hier unübersichtliche, kurvige B6318 bis Gilsland genutzt werden. Weiter folgt der Radweg der gleichen Route wie für Autofahrer beschrieben, mit einigen Anstiegen bis Birdoswald, danach recht flache Strecke bis Banks und dann abwärts in kurviger Wegführung über Lanercost und Boothby nach Brampton, und auf Nebenstraße etwas umwegig über Hayton und Warwick Bridge nach Carlisle. Weitgehend keine separaten Radwege. Etappenlänge Greenhead - Carlisle ca. 41 km.
Wanderer: Von Greenhead (der Ort selbst wird nicht direkt berührt) geht es nach Überquerung der B6318 auf direkter Strecke quer durchs Feld nach Gilsland und danach unterhalb der Straße im Tal an der streckenweise gut erhaltenen Mauer entlang zum Kastell Birdoswald (hier Jugendherberge). Von Birdoswald führt der Weg mal direkt an, mal etwas zurückgesetzt der Nebenstraße nach Banks, dann teilweise auf Nebenstraßen, teils auf Wegen über Walton und vorbei am Carlisle Airport, zum Schluss am Ufer des Eden entlang nach Carlisle hinein. Etappenlänge Greenhead - Birdoswald 5,5 km, Birdoswald - Banks ca. 5 km, Banks - Walton ca. 5 km, Walton - Carlisle ca. 18 km.
Mit Bus und Bahn kommt man in der Saison mit dem Bus AD 122 vier Mal täglich ab Walltown Roman Army Museum über Greenhead, Gilsland, Birdoswald Roman Fort, Lanercost Priory, Brampton, Crosby on Eden bis Carlisle bzw. in die Gegenrichtung. In Brampton und Carlisle haben Reisende Anschluss an die regionalen Zugverbindungen, darüberhinaus hat man Anschluss an den Fernverkehr von National Rail.
Orte und Sehenswürdigkeiten
,_Hadrians_Wall_(8751183618).jpg/220px-Milecastle_48_(Poltross_Burn),_Hadrians_Wall_(8751183618).jpg)
_(2)_-_geograph.org.uk_-_1359274.jpg/220px-Milecastle_49_(Harrow's_Scar)_(2)_-_geograph.org.uk_-_1359274.jpg)
9 Gilsland
- : das Milecastle 48 mit einem erhaltenen Treppenaufgang zum Wall und den gegen Norden gerichteten Befestigungen am Tor gilt als eines der besterhaltenen.
- es folgt der Wallabschnitt 24 Willowford Wall mit dem Fundamenten des Turret 48 A und B und den Befestigungen der römischen Brücke am Ostufer des River Irthing.
- der Hadrian's Wall Path überquert den River Irthing auf einem Steg und führt danach durch das Milecastle 49 auf der Westseite des Flüsschens, das Milecastle wird als 25 Harrows Scar bezeichnet. Interessant sind Inschriften von Centurios der Bautrupps und Phallussymbole im Mauerverlauf (190 & 374 m westlich der Westwand des Milecastle), welche mit Metalltafeln bezeichnet sind.
- 26 Birdoswald Roman Fort, Greenhead, Brampton CA8 7DD. Tel.: 44 16 97 74 76 02. Geöffnet: April - Sept. 10.00-18.00h, Okt.-Nov. 10.00-17.00h, in den Wintermonaten nur Sa, So 10.00-16.00h.Preis: £5.80 / Kinder £3.40 / Familien £15.00.; Besucherzentrum mit Shop, Café & Toiletten; Museum mit einem Modell des Hadrianswalls in Originalgrösse.
- Das Birdoswald Fort wurde als typisches "playing card fort" rechteckig mit abgerundeten Ecken erstellt, an der Notseite direkt in den Wall einbezogen. Die Nordostecke wurde beim Bau der modernen Strasse abgetragen, die restliche Umfassungsmauer mit ursprünglich sechs Toren, Eck- und Zwischentürmen hat überdauert, es fanden sich noch Reste von frühen Holzgebäuden. Das Farmgebäude mit seinem Turm im pseudo-mittelalterlichen Stil wurde 1858 erbaut und die Einfassungsmauer des Forts als "Schlossparkmauer" ausgegraben.
- in Westrichtung liegt nach 325 m der halb in die Mauer eingelassene 27 Turret 49b, der nur von der der Strasse abgewandten Südseite zu erkennen ist.
- vom Milecastle 51 ist nicht mehr viel zu erkennen, dafür liegen die Fundamente des Turret 51A, des 28 Piper Sike Turret nördlich der Strasse. Etwas weiter in ähnlicher Lage der 29 Leahill TurretLeahill Turret 51B.
- kurz vor Banks findet sich das Fundament des 30 Banks East TurretBanks East Turret südlich des Strassenverlaufs, am nahegelegenen Parkplatz kann gut angehalten werden. Vom Milecastle in Banks ist kaum mehr etwas zu sehen, im Ort Banks resp. Hare Hill noch ein Stück des Mauerverlaufs.
In der Folge ist vom Wall kaum mehr etwas erhalten, entlang des bekannten Verlaufs verläuft der Hadrian's Wall Path an Gehöften und Weiden vorbei bis Carlisle.
- 10 Banks
- Kleiner Ort mit zahlreichen römischen Fragmenten in der Umgebung.
- 11 Lanercost
- 31 Lanercost Priory. Tearoom. Von der Augustinerabtei aus dem 13. Jhdt. sind Kirchenschiff, Turm und Teile des Kreuzgangs erhalten.Preis: $3.90 / Kind £.20 / Familie £10.10.
- 12 Brampton
- 13 Hayton
- 14 Warwick Bridge
- 15 Carlisle
- Der etwa 72.000 Einwohner zählende Ort geht auf das römische Kastell Luguvalium zurück.
- Carlisle Castle: Die ab 1122 errichtete Burg hat zwar keine römischen Wurzeln, ist aber sehenswert unter anderem aufgrund ihrer beträchtlichen Bedeutung in der jahrhundertelangen Geschichte zwischen England und Schottland, unter anderem, da Maria Stuart, die Queen of Scots dort 1568 gefangen war.
Unterkunft
- Gilsland
- . Walkers-/ Cyclist-Welcome-Unterkunft.
- . Walkers-/ Cyclist-Welcome-Unterkunft.
- . Farmhaus direkt am erhaltenen Wall gelegen.
- Birdoswald
- Jugendherberge Birdoswald YHA, Birdoswald Roman Fort, Gilsland, Carlisle, CA6 7DD. Tel.: 44 77 39 08 56 76. Geöffnet: Geöffnet Anfang/ Mitte Juli bis Anfang/ Mitte Sept.
- Banks
- Einfaches Farmcamping für Wanderer und Radler, Quarryside, Banks, Brampton CA8 2JH. Tel.: 44 16 97 72 538. auch B&B.
- Lanercost
- . Walkers-/ Cyclist-Welcome-Unterkunft.
- Carlisle: Tourist-Information. Tel.: 44 12 28 62 56 00.
Carlisle - Bowness-on-Solway
Diese kurze Etappe führt von der Großstadt Carlisle bis zum Ende des eigentlichen Hadrianswalls in das kleine 100-Einwohner-Dorf Bowness-on-Solway am Solway Firth.
Autofahrer fahren auf der B5307 westwärts aus Carlisle nach Silloth, und verlassen diese im Ortsteil Belle Vue auf die Burgh Road Richtung Burgh by Sand und Bowness. Ca. 22 km.
Radfahrer folgen dem Hadrian's Cycleway , der durch Carlisle am Ufer des Eden entlangführt, und dann auf der gleichen Strecke wie die Autofahrer auf der Nebenstraße nach Bowness-on-Solway. Ca. 23 km
Wanderer folgen ebenfalls - mit kleinen Abweichungen - der gleichen Route wie die Radfahrer und haben damit auch etwa 23 km zu bewältigen.
Mit Bus und Bahn ist es nicht ganz einfach, nach Bowness-on-Solway hin bzw. vom dortigen offiziellen Ende des Hadrianswalls zurück nach Carlisle zu gelangen. Ein Taxi Bus Service fährt dreimal täglich von Carlisle Railway Station nach Bowness (Haltestelle The Kings Arms Inn), und ebenso dreimal täglich in die Gegenrichtung, und hält auf der Rückfahrt auch in Port Carlisle und Burgh by Sands. Plätze in diesem Bus müssen spätestens 90 Minuten vor der Abfahrt telefonisch vorbestellt werden unter 44 75 92 76 35 03.
Orte und Sehenswürdigkeiten
- Burgh by Sands: Direkt am Verlauf des Hadrianswalls liegt der Ort mit ca. 1.150 Einwohnern, früherer Standort des römischen Kastells Aballava.
- Port Carlisle: Fischerdorf, eine Meile vor Bowness
- Bowness-on-Solway: Kleines Dorf am Solway Firth, westliches Ende des Hadrianswalls. Die St. Michael's Kirche des Ortes wurde im 12. Jahrhundert auf den Überresten des römischen Kastells Maia errichtet.
Unterkunft
- Rosemount Cottage, Rosemount, Burgh by Sands, Carlisle, CA5 6AN. Tel.: 44 12 28 57 64 40, E-Mail: [email protected].
- . Walkers/ Cyclists Welcome.
- The Old Chapel, Bowness on Solway, CA7 5BL. Tel.: 44 16 97 35 11 26.
Bowness-on-Solway - Ravenglass
Dieser Abschnitt verbindet einige römische Befestigungsanlagen, die nach dem Hadrianswall als Befestigung der Küsten errichtet wurden. Im wesentlichen ist es nur der Hadrian's Cycleway, der diese 162 km lange Strecke touristisch erschließt.
- Silloth
- Maryport:
- Workington
- Whitehaven
- Ravenglass:
- Ravenglass Roman Bath House. Geöffnet: Der Zugang ist jederzeit möglich, der Eintritt ist frei.
Sicherheit
Explizite Sicherheitsrisiken sind nicht bekannt. Radler und Wanderer müssen natürlich die üblichen Vorsichtsmaßnahmen bei Schlechtwetter beachten, angemessenes Verhalten bei Gewitter sollte insbesondere bim Aufenthalt in den Hochlagen des Wallverlaufs bekannt sein. Ebenso sollten sowohl Wanderer als auch Radler berücksichtigen, dass sie oftmals in den regulären Straßenverkehr der Region integriert sind. Der Hadrian's Wall Path verläuft abschnittsweise direkt neben der Straße bzw. kreuzt diese häufig, der Hadrian's Cycleway nutzt in der Regel das Straßennetz der Region und verläuft nur eher selten auf einer separaten Radwegtrasse.
Ausflüge
Im Vereinigten Königreich gibt es noch zahlreiche weitere römische Artefakte, so dass eine Reise zu den römischen Sehenswürdigkeiten weder in Carlisle noch in Ravenglass enden muss. Zudem bieten sich für Wanderer und für Radfahrer zahlreiche Anknüpfungspunkte für weitere Wander- oder Radwege von verschiedenen Orten der beschriebenen Routen, die im Folgenden nur ansatzweise aufgezählt werden können.
Autofahrer finden von Ravenglass aus relativ naheliegende Artefakte: Z.B. am nördlichen Ende des Lake Windermere das Ambleside Roman Fort oder im Lake District National Park gelegen das Hardknott Roman Fort.
Radfahrer können den Hadrian's Cycleway bei Moor Row auf halber Strecke zwischen Whitehaven und Egremont gelegen verlassen und auf der NCN 71 quer durch Cumbria und Yorkshire zurück Richtung Ostküste fahren. Radler, die bereits bei Carlisle die NCN 72 verlassen wollen, können Richtung Norden weiter auf der NCN 7 durch die Regionen Dumfries und Galloway Richtung Glasgow und weiter nach Inverness radeln. Auf direktem Wege führt die NCN 74 von Carlisle nach Glasgow. Zurück zur Ostküste gelangt man auf der südwärts führenden Route der NCN 7 über die Pennines nach Sunderland.
Literatur
Karten
- Hadrian's Cycleway. Ravenglass to South Shields. Cycle Route Map. 1:100.000. Sustrans 2011 (überarbeitete Ausgabe). ISBN 978-1-901389-61-6 .
- Detaillierte Karten des Ordnance Survey (1.25 000), auf denen sowohl der Wallverlauf als auch Turmfragmente und Kastelle mit Nummerierungen eingezeichnet sind:
- OS Explorer Map Newcastle upon Tyne, Sheet 316, Abschnitt South Shields - Corbridge
- OS Explorer Map Hadrian’s Wall, Sheet OL43, Abschnitt Corbridge - Birdoswald.
- OS Explorer Map Carlisle, Sheet 315 , Abschnitt Lanercost - Burgh-by-Sands
Weblinks
Einzelnachweise
- ↑ Alle in diesem Artikel angegebenen Distanzen am Hadrian's Wall Path wurden ermittelt nach OpenStreetMap, diese weichen deutlich nach oben ab von den auf der Seite des Hadrian's Wall Path angegebenen Entfernungsangaben.
