.jpg/250px-Harajuku_-_back_streets_02_(15119992044).jpg)
Harajuku (原宿) je okresný mesto mesta Tokio časť okresu Shibuya.
Vedieť
Tínedžeri a mladí a trendoví ľudia trávia víkendy v Harajuku. Zatiaľ čo ju starší navštevujú, chodia do svätyne Meiji Jingu a do parku Yoyogi.
Pozadie
Sused Yoyogi Park (代 々 木 公園 Yoyogi-kōen) bol miestom prvého úspešného leteckého letu v r. Japonsko, 19. decembra 1910, kapitánom Jošitosim Tokugawom. Počas povojnovej okupácie bol miestom pobytu amerických dôstojníkov. Neskôr bola vybraná ako miesto konania olympijských hier v Tokiu v roku 1964 a najdôležitejšie olympijské budovy navrhol Kenzo Tange. V roku 1967 sa zmenil na mestský park. Dnes je park populárnym hangoutom, najmä v nedeľu, keď sa používa ako miesto zhromažďovania ľudí, kde môžu hrať hudbu, cvičiť bojové umenia atď. V parku je cyklotrasa a k dispozícii je požičovňa bicyklov. V dôsledku dlhej japonskej recesie je na okraji parku veľa tichých, uprataných táborov pre bezdomovcov.
Ako sa orientovať
Harajuku: mapa na celú obrazovku.
Susedstva
- 1 Omote-sando (表 参 道) - Nová módna štvrť: Omotesando, ktorá prešla začiatkom roku 2000 zásadnou rekonštrukciou, sa stala novou štvrťou, kde mnoho módnych domov a vynikajúcich reštaurácií otvorilo futuristické lokality. Široký bulvár lemovaný stromami, ktorý vedie dole z južného konca stanice JR, nesie rovnaké meno ako susedstvo.
- 2 Aoyama luxusná štvrť s ulicou plnou kaviarní a obchodov s oblečením. Pre tínedžerov je však vhodné miesto Takeshita-dōri (pozri nižšie) úzka rušná ulica pár blokov na sever.
Ako sa dostať
Na vlaku
- 1 Stanica Harajuku (原宿 駅, Harajuku-eki). Táto stanica, architektonicky pripomínajúca západný štýl, je známa tým, že sa objavuje v stovkách filmov a manga. Nachádza sa na linke
. Stanica sa nachádza v blízkosti vchodu do Meiji Jingu a začiatku bulváru Omotesandō. 
. Stanica sa nachádza v blízkosti vchodu do Meiji Jingu a začiatku bulváru Omotesandō.
Metrom
- 2 Stanica Meiji-Jingūmae (明治 神宮 前 駅 Meiji-Jingūmae-eki). V blízkosti stanice JR je na linkách metra
. Má východy na Meiji-dōri a hneď pred vchodom Meiji Jingū, blízko stanice JR Harajuku. Metro je z centra Tokia pohodlnejšie ako JR, ale linka Yamanote je vhodnejšia, ak prichádzate zo stanice Tokio.
. Má východy na Meiji-dōri a hneď pred vchodom Meiji Jingū, blízko stanice JR Harajuku. Metro je z centra Tokia pohodlnejšie ako JR, ale linka Yamanote je vhodnejšia, ak prichádzate zo stanice Tokio.
- 3 Stanica Omotesandō (表 参 道 駅 Omotesandō-eki) (Na opačnom konci ulice Omotesandō od parku Yoyogi, v blízkosti križovatky s Aoyama-dōri, 1 km.). Stanica metra Omotesandō sa nachádza na linkách metra
. Vo vnútri sa nachádza niekoľko obchodov a reštaurácií.
Pešo
Harajuku je vzdialený iba 15 minút chôdze Shibuya, len sledujte vlakové koľaje pozdĺž Koen-dori. (Mali by ste prejsť Tower Records po pravej strane a Yoyogi National Gymnasium po ľavej strane.) Ak máte viac času, pozrite si prehliadku so sprievodcom nižšie.
| Pripojenia |
| Ikebukuro ← Shin-Okubo ← Šindžuku ← | Č.  S. | → Shibuya → Ebisu → Gotanda |
Machida ← Shimo Kitazawa ← verš  ← Yoyogi Uehara ← | ALEBO  JE | → Akasaka → Nijubashimae → Nezu |
| Ikebukuro ← Shinjuku 3Chome ← | Č.  S. | → Shibuya → verš  → Naka Meguro → Jiyūgaoka |
Ako obísť
Čo vidíš
1 Svätyňa Meiji (Ij 神宮 Meiji Jingu). Bola postavená na pamiatku cisára Meidžiho v roku 1920 a je najväčšou svätyňou v Tokiu. Rovnako ako všetky veľké svätyne v Japonsku je rozsiahla, ale s jednoduchou štruktúrou. Vstupujete do a torii gigant (portál). Cez letné a jarné víkendy je veľká šanca vidieť tradičnú japonskú svadbu. Prianie môžete zanechať aj na a ema, kúpiť a omamori (amulet) alebo urobiť ponuku. Svätyňa je preplnená aj večer 31. decembra, keď sem ľudia prichádzajú oslavovať Nový rok. Vynikajúce miesto pre tých, ktorí chcú nájsť oázu pokoja v zhone zvyšku megalopolisu.
- 2 Pamätné múzeum umenia Ōta (太 田 記念 美術館), 1 Chome-10-１０ Jingūmae, Shibuya-ku (Zápis zo stanice metra a JR Harajuku), ☎ 81 3-3403-0880.
Utorok-Ne 10: 30-17: 30. Múzeum venované starým japonským výtlačkom ukiyo-e s dielami majstrov Hokusai a Hiroshige.
Utorok-Ne 10: 30-17: 30. Múzeum venované starým japonským výtlačkom ukiyo-e s dielami majstrov Hokusai a Hiroshige.
- 3 Tōgō-jinja (東 郷 神社), 1-5-3 Jingūmae (5 minút od stanice Harajuku). Názov tejto svätyne pochádza Tógo Heihachirō, čo je generál éry Meidži.
- 4 Múzeum Okamoto Taro Kinenkan (岡本 太郎 記念 館), 6 Chome-1-19 Minamiaoyama, Minato (8 minút od stanice Omotesendō), ☎ 81 3-3406-0801. St-Pon 10: 00-18: 00. Štúdio a domov Taro Okamota je možné navštíviť v múzeu. Je autorom mnohých tu vystavených majstrovských diel.
- 5 TEPIA (先端 技術 館), 2 Chome-8-44 Kitaaoyama, ☎ 81 3-5474-6128. Utorok-Ne 10:00 - 18:00. Vedecké múzeum ukazujúce nové technológie, roboty a domácu automatizáciu. Vysvetlenia sú v japončine, ale hra s predmetmi zostáva zábavná pre deti i dospelých.
Čo robiť
- 1 Yoyogi Park (代 々 木 公園, Yoyogi kōen) (Zo stanice Harajuku alebo zo staníc metra cez most).
zadarmo. Tento bývalý olympijský park je veľmi obľúbený u turistov a nadšencov, najmä počas hanami. V tomto období prichádzajú ľudia všetkých vekových skupín na trávniky na tradičný piknik. Park je naozaj veľký a prechádzka môže trvať pol hodiny alebo hodinu.
zadarmo. Tento bývalý olympijský park je veľmi obľúbený u turistov a nadšencov, najmä počas hanami. V tomto období prichádzajú ľudia všetkých vekových skupín na trávniky na tradičný piknik. Park je naozaj veľký a prechádzka môže trvať pol hodiny alebo hodinu.
- Ďalším dôvodom na návštevu tohto parku je vidieť rôzne vyjadrenia kultúry mládeže Japonska. Najmä park a jeho okolie je plné turistov práve z tohto dôvodu. Tu je niekoľko návrhov na lepšiu identifikáciu trendových skupín:
- Most, ktorý sa tiahne vlakovými koľajami, niekedy hostí tínedžerov oblečených ako Gotická Lolita a ďalšie spôsoby japonskej mládeže. Okrem toho, že chodia s priateľmi, mnohí sa sem chodia fotografovať. Tento jav je však v prudkom poklese, pretože polícia zasahuje pokutovaním tých, ktorí sa obliekajú.
- Za vchodom do parku sú ľudia s farebnými vlasmi, ktorí počúvajú rockabilly hudbu a tancujú. Táto subkultúra existuje od začiatku 80. rokov.
- Chodníky pozdĺž južnej strany sú zvyčajne plné predajcov harabúrd a hlasných rockových kapiel. Obe tieto skupiny sú pravidelne vyhadzované z policajných nehôd.
- Oblasť lemovaná stromami vedúca z južného konca parku je vyplnená pouličnými umelcami všetkých žánrov, väčšinou folklórnymi popovými spevákmi, ale aj hip-hopom a pouličným divadlom.
Návšteva pešo: z Harajuku do Shibuya
Zaujímavá prechádzka, ktorá vám umožní spoznať Harajuku a Shibuya, a všetky trendy miesta v okrese.
Z východu Takeshita (竹 下 口) zo stanice JR Harajuku smerom k Takeshita dori (竹 下 通 り), kde nájdete hustý dav ľudí, ktorí prechádzajú okolo. Hneď ako sa dostanete k prvej hlavnej tepne, Meiji-dori (明治 通 り), odbočte doprava.
Keď dosiahneš Omote-Sando, lemované stromami, odbočte doľava. Dôkazom nie je žiadna ulica „Omote-Sando“, ale v jednom z jej rohov si všimnete dvojpodlažnú budovu s názvom „Condomania“. Spoločnosť Omote-Sando je domovom najslávnejších módnych obchodov vrátane Ralpha Laurena, Coach a Yves Saint Laurent.
Polovica cesty Omote-Sando sa križuje Aoyama-Dori (青山 通 り). Táto cesta nie je veľmi zaujímavá, riešením by preto mohlo byť prejsť cez Omote-Sando a vrátiť sa do Harajuku. Ak sa ale rozhodnete pokračovať, odbočte doprava na Aoyama-Dori a nakoniec prejdite okolo univerzity OSN vpravo a univerzity Aoyama Gakuin vľavo, až kým nakoniec nedorazíte k známej pešej križovatke Shibuya. Táto prechádzka bude trvať asi dve hodiny.
Na bicykli
V parku Yoyogi (代 々 木 公園 Yoyogi-kōen) sa nachádza cyklotrasa a možnosť požičať si bicykle.
Nakupovanie
Paralelne s vedľajšími ulicami obývajú veľké cesty obchodné domy vrátane slávnych Kidyho zem, hračkárstvo s niekoľkými poschodiami vrátane celého poschodia venovaného Hello Kitty. Pokračovaním v Takeshita Dori prichádzame k Laforet, chrám v japonskom štýle. Bude tu obchod s nahrávkami HMV, oveľa menší ako v obchode Shibuya a desiatky módnych obchodov, ktoré zaujmú dievčatá. Za pozornosť tiež stojí slávny obchod so špecializáciou na kondómy všetkých tvarov a farieb.
- 1 Takeshita-dōri (竹 下 通 り) (Keď opustíte stanicu Harajuku, odbočte doľava od Omotesandō a potom doprava). Táto dláždená ulica pripomína mestá severnej Európy a je jednou z najdôležitejších mladých módnych destinácií na svete. Niektoré obchody sú skutočnými chrámami rocku, punku, hip-hopu a každý ponúka konkrétne predmety, predmety pre cosplay alebo predmety patriace Beatles, dokonca aj doplnky napodobňujúce nacistické pamiatky. Ak si chcete oddýchnuť, neváhajte a zastavte sa v slávnom Marême Crêpes, ktorý, ak nie je miestom haute cuisine, je skutočnou inštitúciou medzi obchodmi v okolí!
- 2 SoLaDo Takeshita-dori (原宿 ソ ラ ド), 1-8-2 Jingumae, ☎ 81 3-6440-0568. 10:30-20:30. Nové nákupné centrum v Harajuku s 11 obchodmi s oblečením.
- Omote-sando. Pre tých, ktorí majú viac dospelých (alebo drahších) chutí, najmä keď sa chystáte na východný koniec Aoyamy.
- 3 Omotesando Hills (表 参 道 ヒ ル ズ, omotesandō hiruzu), 4-12-10 Jingūmae, ☎ 81 3-3497-0310. Navrhnuté Tadaom Andom a postavené na tradícii pohoria Roppongi Hills, je to ultramoderné nákupné centrum pre „nezávislých obyvateľov mesta zameraných na štýl“ (podľa jeho webovej stránky), ktorí si nemohli obliecť nič iné ako najnovšiu módu alebo jesť čokolády, ktoré neboli pripravené slávnym parížskym kuchárom. Inak je to stále zaujímavá prechádzka a reštaurácie na najvyššom poschodí by možno stáli za návštevu pri ľahkom obede.
- 4 Orientálny bazár, 5-9-13 Jingumae. Tokijská inštitúcia pre turistov a expatov so štyrmi nákupnými podlažiami, ktoré zásobujú všetko od košieľ kamikadze po kimona. Napriek tomu je to určite najjednoduchší spôsob nakupovania suvenírov. Bazár je umiestnený v okamžite rozpoznateľnej budove s faux-čínskou strechou.
- 5 Kiddy Land, 6-1-9 Jingūmae, ☎ 81 3-3409-3431. 11:00-21:00. Obrovský obchod s hračkami sa nachádza na ostrove Omotesandō.
- 6 Laforet Harajuku, 1-11-6 Jingūmae, ☎ 81 3-3475-0411. 11:00-21:00. Veľká budova patriaca tej istej spoločnosti, ktorá spravuje Omotesando Hills, ale je určená pre oveľa mladšie publikum. Veľké výpredaje v lete aj v zime.
- 7 [odkaz nefunguje]Námestie YM, 4-31-10 Jingūmae (Severne od križovatky Jingūmae a Meiji-dōri), ☎ 81 3-3498-3211. 11:00-23:30. Známy pre svoje dva hlavné obchody s odevmi: Kinji a Hanjirō.
Ako sa baviť
Kde sa najesť
Omote-Sando sa niekedy nazýva tokijské Champs-Élysées, čo platí prinajmenšom pre všeobecnú cenovú hladinu módnych kaviarní a reštaurácií na bulvári.
Špecialitou, ktorú si nesmiete nechať ujsť v Takeshita-dōri, je Harajuku krep. Je to krep stočený do šišky a naplnený väčšinou šľahačkou a inými sladkosťami, ako sú jahody, čokoláda a dokonca celé plátky tvarohového koláča; z tých odvážnejších možností budete mať kurča tandoori. Keď idete po ulici, narazíte na štyri alebo päť rôznych obchodov.
Pokiaľ ide o plné jedlá v Harajuku, veľká väčšina reštaurácií ponúka západnú alebo indickú kuchyňu. Ak hľadáte japonské jedlo, asi bude najlepšie, ak sa budete pohybovať pred alebo po Harajuku.
Mierne ceny
- 1 Shakey's Pizza (シ ェ ー キ ー ズ 渋 谷 宇田 川 店), 6-1-10 Jingumae, ☎ 81 3-3476-2071. Po-Ne 11: 00-23: 00. V reštaurácii Shakey's Pizza sa podáva obed formou bufetu všetko čo môžeš zjesť za 850 ¥ počas pracovných dní (cez víkendy a sviatky, približne 1250 ¥). Ak ste vo svojej pizze nikdy neskúšali morské riasy, nakladaný zázvor alebo ovocný šalát, toto je miesto, kde to môžete vyskúšať. Pizza nie je skvelá, ale pre Tokio je bufet kradnutím.
- 2 Šľacha Tenya (て ん や), Shibuya, 1 Chome - 16−１４ 渋 谷 地下 鉄 ビ ル メ ト ロ プ ラ ザ, ☎ 81 3-3486-3382. 500 jenov za misku.. Po-Ne 11: 00-23: 00. Tento reťazec rýchleho občerstvenia s tempurou má výstup na Meiji-dori severne od križovatky Meiji-dori / Omote-sando.
- 3 Kebab Box J, 1-8-8 Jingumae (na Meiji-dori medzi Takeshita-dori a Omote-sando), ☎ 81 3-3470-0706. Kuracie alebo hovädzie kebab ¥ 500. Po-Ne 10: 30-21: 00. Zatiaľ čo väčšina kebabov v Tokiu sa podáva dodávkou, obchod Kebab Box J je pevne spojený so zemou. Personál je priateľský a nosí kovbojské klobúky.
- 4 Kjúšú Jangara Ramen Harajuku (九州 じ ゃ ん が ら 原宿 1 階 店), 1-13-21 Jingumae (na vrchole cesty Omote-Sando, priamo na križovatke), ☎ 81 3-3779-3660. 10:00-24:00. Jeden z najznámejších obchodov s tonkotsu ramen v Tokiu, kde si môžete vybrať z piatich stupňov hrúbky, troch stupňov textúry a troch stupňov polievky.
- 5 Sakura Tei (さ く ら 亭) (Choďte po ulici Takeshita a za nápisom kaderník v roku 2010 odbočte doľava. Miesto konania sa nachádza za umeleckou galériou Design Festa.), ☎ 81 3-3479-0039. Všetko, čo môžete jesť, je 2 300 ¥ po dobu 2 hodín. 11:00-23:00. Skvelá reštaurácia Okonomiyaki, kde pracuje veľa miestnych umelcov.
- 6 Zbrane, 5 Chome-64-7 Yoyogi, Shibuya-ku (Hneď za parkom Yoyogi, blízko vchodu do psieho parku), ☎ 81 3-3466-5970. Utorok-Ne 11: 00-22: 30. Táto malá reštaurácia inšpirovaná Američanmi sa nachádza hneď vedľa hlavnej cesty a podáva veľa západných jedál, vrátane veľkého výberu hamburgerov (vyskúšajte hamburger z avokáda!). Podávajú sa tu aj hranolky, chilli a iné jedlá, ktoré nie sú japonské. K dispozícii je americký výber piva. Oplatí sa byť informovaný, pretože miesto sa plní pomerne rýchlo, takže pred prechádzkou po Yoyogi nechajte svoje meno rezerváciou.
- 7 Kaviareň JS Burgers, 6-6-2 2. poschodie Jingumae (Nad talianskou reštauráciou, v blízkosti TGI piatok), ☎ 81 3-6418-2586. Sada jedál z hamburgerov, hranoliek a nápojov stojí okolo 1 200 jenov. Po-Ne 11: 00-23: 00. Čistá, jasná a rafinovaná reťaz na hamburgery. . Odporúča sa hustá čili omáčka.
- 8 Vajcia N 'veci, 30-2, Jingumae 4-komorový, ☎ 81 3-5775-5735. Po-Ne 08: 00-22: 30. Americké raňajky po celý deň. Vajcia podávané všetkými možnými spôsobmi - palacinky, vajcia s klobásou atď. Veľmi populárne v čase obeda, pretože fronty prichádzajú po ulici, takže choďte skoro alebo neskoro (možno po 19:00)
Priemerné ceny
- 9 Kaviareň Anniversaire, 3 Chome-5-３０ Kitaaoyama, ☎ 81 3-5411-5988. 11:00-21:00. Jedná sa o trendovú kaviareň v parížskom štýle. Môžete si vychutnať elegantnú atmosféru Omotesanda. Na obed si môžete zvoliť aj rybu alebo mäso.
- 10 kaviareň STUDIO, 4-31-10 Jingumae, ☎ 81 3-3478-0182. 11:00-23:30. V tejto reštaurácii / kaviarni sa často konajú podujatia vrátane rečníkov a živej zábavy. Hamburgerové menu je populárne.
- 11 Kaviareň Kawaii Monster, Shibuya, Jingumae, 4 Chome - 31−１０ YM ス ク エ ア 4F, ☎ 81 3-5413-6142. Po-So 11: 30-16: 30 a 18: 00-22: 30, Ne 11: 00-20: 00. Jedzte mimoriadne farebné farebné koláče v rovnako psychedelickej atmosfére.
Vysoké ceny
- 12 Fonda de la Madrugada, 2-33-12 Jingumae, ☎ 81 3-5410-6288. Očakávajte, že za jedlo a nápoje zaplatíte okolo 5 000 jenov na osobu plus 10% servisný poplatok. Po-Ne 17: 30-02: 00. Fonda de la Madrugada sa nachádza v jaskynnom suteréne a je považovaná za jednu z najlepších mexických reštaurácií v Tokiu. Menu v angličtine, španielčine a japončine.
- 13 Reštaurácia Kinoshita, 3-37-1 Yoyogi Shibuya-ku (Vedľa galérie umenia Design Festa), ☎ 81 3-3376-5336. Utorok-Ne 12: 00-15: 00 18: 00-22: 30. Vďaka Kinoshite je jedenie francúzskych jedál v Japonsku ospravedlniteľné. Niektorí hovoria, že vďaka podceňovanému menu, večerným kurzom za 3 800 ¥ a 7 000 ¥, s týždennými obedmi za 1 800 ¥, je táto reštaurácia považovaná za jedno z najlepšie strážených tajomstiev Tokia. Ale je to vlastne populárne a je nutná rezervácia. Menu vo francúzštine a japončine.
