| Čijoda (Tokio) | |
 | |
Poloha  | |
Erb a vlajka   | |
| Štát | Japonsko |
|---|---|
| Región | Kanto |
| Webová stránka | Oficiálna stránka |
Čijoda (千代 田) je okresný mesto mesta Tokio.
Vedieť
Chiyoda je centrom Tokia a v mnohých ohľadoch centrom všetkého Japonsko. Na iba 12 km ² sa nachádza cisársky palác, strava, ministerstvá v Kasumigaseki, ústredie spoločnosti v Marunouchi a kontroverzná svätyňa Yasukuni; sú tu aj obchodné štvrte Akihabara, Jinbōchō a Kanda.
Fajčenie na hlavných cestách a chodníkoch je zakázané v celom okrese Čijoda; Aj keď zákon nie je vo všeobecnosti prísne vynucovaný, v prípade, že máte smolu, môže vám hroziť pokuta vo výške 20 000 ¥. Na konci niektorých hlavných ulíc a za mrakodrapmi sú fajčiarske záhrady, kde môžete bez problémov fajčiť.
Geografické poznámky
| Orientácia | ||
| Bunkyo | Taito | |
| Šindžuku |  | |
| Minato | Čuo | |
Ako sa orientovať
Čijoda: mapa na celú obrazovku.Okres má ako centrum cisársky palác a jeho záhrady, na severe ho pretína rieka Kanda. Okres Akikabara sa nachádza na územnej hranici na severovýchod.
Susedstva
- 1 Akihabara（秋葉原） - Rozšírené okolo tokijskej stanice a susediace so susednou obcou Taito, Akihabara, ktorej meno znamená „Pole jesenných listov“, je známa veľkým počtom elektronických obchodov a ďalších špecializujúcich sa na videohry a karikatúry. 8. júna 2008 zabil jednotlivec zasiahnutý šialenstvom náhodným vrhnutím noža v dave na pešej zóne ulice Chūōdōri 8 okoloidúcich.
- 2 Jimbocho (神 保 町), metro Hanzomon / stanica Tōei Shinjuku / Tōei Mita Jimbōchō.
Ako sa dostať
Na vlaku
Tokijská stanica
- 1 Tokijská stanica (Ō 駅, Tōkyo-eki). Nástupište pre všetky vlaky Shinkansen, sa nachádza na východnej strane mesta Čijoda. Upozorňujeme, že východy zo Shinkansenu sú na strane Yaesu v okrese Chūō; Ak chcete ísť na Marunouchi stranu Chiyoda, musíte ísť cez stanicu smerom k západnému východu. Pozoruhodná je najmä západná strana stanice: jej architektúra odráža pôvodnú z čias prvej svetovej vojny.
- Na linkách
, Shinkansen a Narita express (2 940 ¥, 53 min.). 
, Shinkansen a Narita express (2 940 ¥, 53 min.).
Vchod do stanice Akihabara
- 2 Stanica Akihabara (秋葉原 駅, akihabara-eki). Stanica Akihabara je na linkách
. Akihabara je tiež konečnou stanicou linky Tsukuba Express 
, ktorý ide do Tsukuba a na ďalšie stanice v Ibaraki a severne od Prefektúra Čiba (45 minút z / do Tsukuba s Kaisoku rýchlik). Dostanete sa k nej tiež metrom na linku 
. Akihabara je tiež konečnou stanicou linky Tsukuba Express 
, ktorý ide do 
Metrom
Zastávka Otemachi
- 3 Ōtemachi. Je zdieľaná piatimi linkami metra a je zďaleka najväčšou stanicou metra v Tokiu. Nachádza sa medzi mestskými stanicami medzi tokijskou stanicou a cisárskym palácom. Zmena trasy zahŕňa navigáciu cez množstvo eskalátorov a nutnosť prejsť viac ako kilometer. Je dôležité poznamenať, že stanice Tokio a Ōtemachi sú navzájom priamo spojené podzemnými chodbami.
- Na linkách
- 4 Stanica Nijūbashimae (二 重 橋 前 駅, nijūbashimae-eki). Nachádza sa na trase Chiyoda a je tiež napojený na stanicu v Tokiu. Je však oveľa bližšie k stanici Otemachi, hoci cestujúci využívajúci službu „Romancecar“ budú musieť do Otemachi pricestovať. Na linke
Autobusom
- 5 Autobusový terminál stanice Tokio (Yaesu South Exit 八 重 洲 口), 2 Chome-2 Yaesu, Chūō-ku (Zíďte z východnej strany na stanicu Tokio a choďte po chodníku na juh. Terminál je dostatočne označený.). Používa ho hlavne spoločnosť „Skupina JR". Pokladne vo vnútri stanice vydávajú aj lístky na prímestské autobusy.„ Japonský železničný preukaz "platí aj pre autobusové linky do Nagoja, Kjóto je Osaka.
Zvonka je autobusový terminál Marunouchi Kajibashi
- 6 Autobusový terminál Marunouchi Kajibashi (丸 ノ 内 鍛冶 橋 駐 車場), 3-chōme-8-2 Marunouchi (Z Tokijskej stanice zíďte z východnej strany, choďte chodníkom na juh, prejdite okolo autobusového terminálu JR a choďte vpred. Dostanete sa pod kruhovú budovu po vašej pravici, ktorá je na rohu Kajibashi dori a Sotobori-dori (ktorými ste cestovali). Prejdite cez Kajibashi dori a terminál nájdete vpravo.), ☎ 81 3-3287-5771. Toto parkovisko využívajú súkromné autobusové spoločnosti, ako napríklad Willer Express, na odchod nočných autobusov na rôznych miestach v Japonsku vrátane Kjóto je Osaka. Byť schopný nájsť to nie je vôbec ľahké, neexistujú jasné náznaky, sú tu aj náznaky. Ľahko sa tiež zamieňa s terminálom zbernice JR. Terminál nie je priestranný a vnútorná miestnosť sa rýchlo plní. Vonku sú sedadlá a skrinky na odloženie kufra.
| Pripojenia |
| Jokohama ← Tokio Šinagawa ← | ALEBO  JE | → koniec |
| Nagano ← Takasaki ← Kumagaya ← | Č.  S. | → koniec |
| Niigata ← Takasaki ← Kumagaya ← | Č.  S. | → koniec |
| Sendai ← Nasu Shiobara ← Utsunomiya ← | Č.  S. | → koniec |
Šindžuku ← verš  ← | ALEBO  JE | → Kinshicho → Shin Koiwa → Čiba |
| Jokohama ← Tokio Shimbashi ← | ALEBO  JE | → koniec |
| Kofu ← Hachioji ← Nakano ← | ALEBO  JE | → koniec |
| Ōmiya ← Akabane ← Ueno ← | Č.  S. | → koniec |
| Zushi ← Kamakura ← Jokohama ← | ALEBO  JE | → do  |
| Ikebukuro ← Ueno ← Akihabara ← | Č.  JE | → Hamamatsucho → Šinbaši → Šinagawa |
Ako obísť
Nasleduje zoznam mnohých staníc metra v tejto oblasti:
- 7 Stanica Ochanomizu. na linkách
- 8 Stanica Kokkai-gijidō-mae. na linke
- 9 Stanica Yurakucho.
- 10 Stanica Sakuradamon.
- 11 Stanica Nagatacho (永田 町 駅, nagatachō-eki).
- 12 Kokkai-gijidomae.
- 13 Tameike-Vedia.
- 14 Stanica Hanzomon.
- 15 Stanica Kudanshita. riadok
- 16 Stanica Takebashi. na linke
- 17 Stanica Iidabashi (飯 田 橋 駅 Iidabashi-eki). Riadky
Čo vidíš
Areál cisárskeho paláca
Fujimi-yagura, pozostatky hradu Edo v záhradách cisárskeho paláca
Mapa cisárskeho paláca
1 Tokijský cisársky palác (皇居 Kokyo), ☎ 81 3-3213-1111. 
Prehliadky so sprievodcom Po-Pi 10: 00-14: 00. Kancelária agentúry Imperial Household Agency 9: 00-12: 00 13: 00-17: 00. Areál bývalého hradu Edo, obklopený radom priekopov a vysokých múrov, je oficiálnym sídlom japonskej cisárskej rodiny od roku 1868. Považoval sa za najdrahší kilometer štvorcový na svete, v minulosti sa odhadoval na o niečo viac ako celý Kalifornia. Záhrady a budovy vnútorného paláca sú, bohužiaľ, pre verejnosť zatvorené, s výnimkou 2. januára a 23. decembra, keď sa na verejnosti objaví cisárska rodina. Cudzinci však tiež môžu rezervovať online a zúčastnite sa bezplatnej prehliadky so sprievodcom. Ak máte šťastie, môžete sa tiež pokúsiť ukázať v kancelárii Imperial Household Agency v severozápadnom rohu parku Imperial Palace, ak je priestor, môžete sa v ten istý deň zúčastniť prehliadky. Prehliadky sú iba v japončine, zvukoví sprievodcovia sú však k dispozícii v angličtine. Na konci prehliadky dostanú tí, ktorí chcú vstúpiť do Východných záhrad (pozri nasledujúci záznam), vstupné karty a budú môcť vstúpiť do záhrad súkromnou bránou, ktorá im umožní obísť linky pri hlavnom vchode do múzea; venujte pozornosť oznámeniu v japončine a frontu, ako je uvedené.
Prehliadky so sprievodcom Po-Pi 10: 00-14: 00. Kancelária agentúry Imperial Household Agency 9: 00-12: 00 13: 00-17: 00. Areál bývalého hradu Edo, obklopený radom priekopov a vysokých múrov, je oficiálnym sídlom japonskej cisárskej rodiny od roku 1868. Považoval sa za najdrahší kilometer štvorcový na svete, v minulosti sa odhadoval na o niečo viac ako celý 
Úsek priekopy
- 2 Chidoriga-drones priekopa (千 鳥 ヶ 淵)) (na severozápadnej strane cisárskych záhrad). Jedno z, ak nie „najdôležitejšie“ miesto čerešňových stromov v Tokiu, priťahujúce v hlavnej sezóne zástupy ľudí od marca do apríla. Nachádza sa priamo pred svätyňou Jasukuni. Veslice sú tiež k dispozícii za 500 ¥ na 30 minút, 1 000 ¥ na hodinu, ale v čase kvitnutia čerešne sa zdražejú.
Jasukuni svätyňa
- 3 Jasukuni svätyňa (靖國神社 Jasukuni-jinja), 3-1-1 Kudan-kita (Susedí so stanicou metra linky Kudanshita , alebo prejdite cez most na sever od parku Kitanomaru), ☎ 81 3-3261-8326.
zadarmo. Po-Ne 06: 00-18: 00. Kontroverzná vojnová svätyňa Japonska, ktorá je domovom duší asi 2,5 milióna ľudí zabitých vo vojnách, vrátane dokonca vojnových zločincov odsúdených samotnými spojencami. Obľúbený hangout pre pravicové skupiny v čiernych nákladných vozidlách vybavených reproduktormi. Slávnosti okolo tejto svätyne sa konajú najmä v polovici júla a v polovici októbra, čo môže prilákať toľko ľudí a predajcov ako na Nový rok, keď sa Japonci prídu modliť za úspešný rok. Dá sa dosť zamestnať aj počas sezóny čerešňových kvetov.
zadarmo. 
Vojnové múzeum
- 4 Vojnové múzeum Yūshūkan (遊 就 館) (vedľa svätyne), ☎ 81 3-3261-8326. ¥ 800. Po-Ne 09: 00-16: 00. Zvláštna zbierka vojenského príslušenstva (vrátane torpéd a listov od pilotov kamikadze) s jednostranným pohľadom na cisárske Japonsko a druhú svetovú vojnu, ale občas sa dá dosť bojovať. Múzeum obsahuje malú knihu vojenskej histórie a modelársky obchod.
.jpg/220px-National_Museum_of_Modern_Art,_Tokyo_(2006.05).jpg)
Múzeum moderného umenia
- 5 Tokijské národné múzeum moderného umenia (東京 国立 近代 美術館, Tōkyō Kokuritsu Kindai Bijutsukan), 3-1 Kitanomaru-koen (V blízkosti zastávky Takebashi na trati ), ☎ 81 3-5777-8600. 420 ¥ pre dospelých a 130 ¥ pre študentov, deti do 15 rokov zdarma. Prístup je tiež zadarmo 18. mája, 3. novembra a prvú nedeľu v mesiaci. Špeciálne exponáty sú spoplatnené navyše.. Utorok-Ne a Ne 10:00 - 17:00, Pi-So 10:00 - 20:00. Vďaka skromnej stálej zbierke a pravidelne sa meniacim exponátom je MOMAT pekným miestom na zabitie pár hodín po prehliadke cisárskeho paláca na druhej strane ulice. Vstup do neďalekej galérie remesiel je zahrnutý v cene.
Cirkevné budovy
Katedrála
- 6 Katedrála svätého zmŕtvychvstania (堂 コ ラ イ 堂 Nikorai-do) (v blízkosti stanice Ochanomizu na tratiach , zíďte zjazdom Hijiribashi), ☎ 81 3-3291-1885. Ruská pravoslávna katedrála z 19. storočia, zničená počas zemetrasenia v Kantone a prestavaná. Predstavuje najdôležitejšiu pravoslávnu cirkev v Japonsku.
Svätyňa Kanda
- 7 Svätyňa Kanda (Anda 田 明 神 Kanda-myojin)), 2 Chome-16-２ Sotokanda, Čijoda (Jeden blok na sever cez rieku od stanice Ochanomizu na tratiach ), ☎ 81 3-3254-0753. Táto svätyňa má históriu siahajúcu do 8. storočia a bola vysoko považovaná za šógunát Edo. Súčasná stavba červeného stĺpa bola prestavaná po úplnom zničení pri Veľkom zemetrasení v Kantó z roku 1923. Festival Kanda Matsuri, ktorý sa koná v polovici mája každé dva roky, je jedným z najväčších v Tokiu a je potrebné ho vidieť. chýbať. Najlepšie je prísť pred poludním, pretože svätyňa sa rýchlo zapĺňa.
Svätyňa Hie
- 8 [odkaz nefunguje]Svätyňa Hie (H 枝 神社, Hie Jinja) (Nachádza sa na opačnej strane cisárskej záhrady; päť minút chôdze od stanice Kokkai-gijidō-mae na trati ), ☎ 81 3-3581-2471. 6:00-17:00. Ďalšia dôležitá svätyňa v Tokiu. Nachádza sa na vrchole malého kopca na okraji oblasti. Areál svätyne, ktorý je strmým schodiskom pod skutočným tunelom oranžových torii, je oázou pokoja uprostred Tokia a za dobrého počasia obľúbeným miestom na obedný piknik. Festival Poznajú Matsuriho (山 王 祭), ktorý hostí v júni, sa počíta medzi 3 veľké tokijské festivaly so zvyčajným stánkom hudby, tanca, jatai a saké.
Iné
Most Hijiribashi
Administratívne centrum Japonska, ktoré sa nachádza okolo Kasumigaseki je Nagatachó v juhozápadnom rohu mesta Čijoda je plný veľmi nemalebných budov. Výnimkou je ministerstvo spravodlivosti (výstup 5 zo Sakuradamonu na linke Yurakuchō), nádherná budova z 18. rokov, ktorá by hrdila každé hlavné mesto Európy. Budova národnej stravy (Kokkai-gijidō-mae, Linka Marunouchi) by mohla stáť za fotografiu, aj keď je jej architektúra v porovnaní s ostatnými národnými zhromaždeniami dosť nezaujímavá - dokonca aj metropolitná vláda v Tokiu má chladnejšie vyzerajúce bývanie v Šindžuku.
- 9 Most Hijiri-bashi (聖 橋) (Stanica Ochanomizu). Tento most cez rieku Kanda (神 田 川), ktorého meno znamená „svätý most“, na hranici medzi okresmi Bunkyo a Chiyoda, sa javí ako zaujímavý, najmä keď je osvetlený v noci. Ponúka jedno z najlepších miest v Tokiu, kde môžete vidieť vlaky, tri linky prechádzajúce navzájom (na západ, najlepšie popoludní).
Múzeum Idemitsu
- 10 Múzeum umenia Idemitsu (出 光 美術館, Idemitsu Bijutsukan), Na 9. poschodí budovy cisárskeho divadla (na východnej strane cisárskych záhrad), ☎ 81 35777 8600. 1 000 ¥ pre dospelých. Utorok-Št, So-Ne 10: 00-17: 00, Pi 10: 00-19: 00. Má pozoruhodnú zbierku zameranú na tradičné japonské umenie.
Tokijské fórum
- 11 Tokijské medzinárodné fórum (東京 国際 フ ォ ー ラ ム, Tōkyō Kokusai Fōramu), 3 Chome-5-1 Marunouchi, Chiyoda-ku (nachádza sa pred stanicou Yurakuchō ), ☎ 813-5221-9000. Veľké moderné výstavné centrum slúžiace na koncerty, kongresy a podobne. V pracovných dňoch je zvyčajne veľa stánkov s potravinami, ktoré predávajú konzervované obedy, ale okrem toho nemusí byť pre príležitostných turistov veľký záujem - samozrejme okrem pôsobivého dizajnu. Átrium môže byť najznámejším symbolom budovy a môžete sa poprechádzať po dlhom točitom chodníku, ktorý vedie pozdĺž jeho sklenených a oceľových stien. Tokijské turistické informačné centrum, ktoré tu bývalo, bolo presídlené do Šindžuku.
Budova diéty
- 12 Budova národnej stravy (国会 議事堂), 1 Chome-7-1 Nagatachō, Chiyoda-ku (Stanica Sakuradamon , Nagatacho , Kokkai-gijidomae , Tameike-Know ). Budova japonského dvojkomorového zákonodarného zboru bola postavená v 20. rokoch 20. storočia. Najznámejší symbol japonskej vlády bol postavený z japonských stavebných materiálov, má pyramídovú strechu a je obklopený zelenými plochami. Sused Kensei Kinenkan zadarmo (medzi diétou a vodou) má pekný výhľad na ňu.
Parky
Imperial Gardens East
Park Kitanomaru
- 13 Imperial East Gardens (東 御苑, Higashi-gyoen). zadarmo. Utorok-Št a So-Ne 09: 00-16: 30. Zastrešené v bezchybnom tvare sú záhrady cisárskeho paláca obzvlášť pekné počas sezóny sliviek a čerešní v marci a apríli. Vstup je zadarmo a pri vstupe vám bude poskytnutá plastová karta, ktorú budete musieť pri odchode vrátiť; väčšina návštevníkov používa dvere 18 Ōte-mon (大 手 門) blízko stanice metra Ōtemachi (výstup C10), pretože je kúsok od stanice Tokio.
- 14 Park Kitanomaru (北 の 丸 公園, kita-no-maru kōen), ☎ 81 3-3211-7878. 00:00-24:00. Prepojený s východnými záhradami sa nachádza na severnej strane cisárskeho paláca. V parku sa tiež nachádza Nippon Budōkan (日本 武 道 館), ktorá pravidelne organizuje súťaže v bojových umeniach a živé koncerty, ako aj Kagaku Gijyutsukan (科学 技術 館, vedecké múzeum).
Čo robiť
Hrozivé čierne dodávky s vlajkami „Vychádzajúceho slnka“ a logami cisárskej chryzantémy občas vyjadrujú svoju militaristickú propagandu okolo svätyne Jasukuni a blízko oblastí Nagatacho a Kasumigaseki. Vďaka postojom extrémnej xenofóbie a financovaným yakuzou (japonská mafia) vďaka tichej spolupráci polície by sa cudzincom mohol naskytnúť zlý pohľad, nepredstavujú skutočné nebezpečenstvo, pokiaľ nebudú vyprovokovaní. Sú však príkladom toho, ako si Japonsko stále udržiava istého nacionalistického ducha, ktorý nikdy nebol pod sedatívom.
- 1 Nippon Budokan, 2-3 Kitanomarukōen (Vo vnútri parku Kinomaru), ☎ 81 3-3216-5100. zadarmo. V tejto budove sa konajú stretnutia bojových umení, najmä cez víkendy.
Národné divadlo
- 2 Japonské národné divadlo (劇場 劇場, Kokuritsu Gekijō), 4-1 Hayabusacho, Čijoda (pešo od staníc Hanzomon alebo Nagatacho ), ☎ 81 3-3265-7411. Pre záujemcov o divadelné umenie koná Kokuritsu Gekijyo tradičné umelecké predstavenia od Kabuki, divadlo Nie, bábkové divadlo Bunraku, atď. Môžete si skontrolovať časový plán a urobiť rezerváciu vopred.
Vylezte na strechu obchodného centra KITTE (pozri nižšie), čo je otvorená záhrada a ponúka neuveriteľný výhľad na Tokijskú stanicu - ideálne na sledovanie príchodu a odchodu vlakov s guľkami. Alebo na terase:
- 3 Budova Shin-Marunouchi so záhradnou terasou, Marunouchi, 1-chōme - 5−1 新 丸 の 内 ビ ル デ ィ ン グ 7 階 (Oproti stanici v Tokiu je budova vľavo od námestia.). 11:00-23:00. Tento mrakodrap na najvyššom poschodí je plný miest na pitie alebo zábavu a ponúka úžasný výhľad na stanicu.
- 4 Taliansky kultúrny inštitút, 2-1-30 Kudan Minami, Čijoda-ku, ☎ 81 3-3262-4500. Inštitút organizuje rôzne podujatia, ako sú výstavy, koncerty a bezplatné konferencie. Ak chcete skontrolovať cestovné poriadky a udalosti na webovej stránke.
Nakupovanie
Použité knihy sa predávali po stenách uličky v oblasti Kanda-Jimbocho
Čijoda toho veľa nenakupuje, ale východná strana má tri oblasti záujmu:
- Akihabara pre elektronika je duše všetkého druhu, ale venoval sa im samostatný článok.
- Jimbōchō je okres špecializovaný na kníh nové a používané - hlavne v japončine, ale aj v angličtine a iných jazykoch. Hlavné ulice mesta lemujú desiatky použitých kníhkupectiev alebo kníhkupectiev so starožitnosťami 1 Hakusan Dori (白山 道 り), 2 Jasukuni Dori (靖 国 道 り) a Kanda Suzuran Dori (神 田 す ず ら ん ん り), ako aj v početných zadných uličkách. Niektoré obchody sa špecializujú na predmety ako náboženstvo, architektúra alebo písmo, iné sa zaoberajú všeobecnou škálou tém. Niektoré obchody sa špecializujú na rôzne erotické materiály vrátane použitej pornografie.
- Stanice Kanda (神 田) a Ochanomizu (お 茶 の 水). Pre hudobné nástroje a športové vybavenie. Tieto štvrte majú tendenciu mať svoje najväčšie obchody pozdĺž hlavných ulíc. Okolie staníc Ochanomizu je plné obchodov hudba, najmenej 30 z nich s lesklými nástrojmi a hukotavou hudbou po celý deň.
Medzi ďalšie nákupné oblasti patria:
- 3 Bic kamera, 1 Chome-11-１ Yūrakuchō, ☎ 81 3-5221-1111. Obrovský šesťposchodový obchod s elektronikou naproti stanici JR Yurakucho, kde sa predáva všetko od domácich spotrebičov až po kontaktné šošovky. Na siedmom a ôsmom poschodí je tiež malé kino, v ktorom sa premietajú menej známe japonské a zahraničné filmy. Možno dobré miesto, ak nemôžete tráviť čas spoznávaním ulíc Akihabara.
- 4 Maruzen Marunouchi, Chiyoda-ku, Marunouchi, 1 chome - 6−4 丸 の 内 オ ア ゾ 1 階 ～ 4 階 (V budove Oazo oproti stanici v Tokiu), ☎ 81 3-5288-8881. Najlepšie bude vyhľadávať anglické knihy v Tokiu, vrátane sekcie „Knihy o Japonsku“. Ak tu nenájdete, čo hľadáte, pravdepodobne nebudete mať veľa šťastia v hľadaní inde.
- 5 KITTE (JP Tower), 2-7-2 Marunouchi. 11:00-23:00. Bývalé sídlo Japonskej pošty bolo zrekonštruované na módnu budovu s množstvom obchodov a reštaurácií.
Ako sa baviť
Kde sa najesť
- Nezvyčajnou gastronomickou možnosťou sú stánky reštaurácie yakitori (grilované kuracie mäso) pod koľajami neďaleko stanice JR Yurakucho. Tu podnikatelia relaxujú s pár nama biiru (čapované pivá) po náročnom dni. Minete najmenej 2 000 jenov za pár pív a pol tucta kebabov.
- Oblasti Jimbocho je Ochanomizu sú domovom desiatok významných vysokých škôl a univerzít, ktoré uprednostňujú lacné reštaurácie, reštaurácie rýchleho občerstvenia a kaviarne všetkého druhu. Je tu tiež veľká hustota kari reštaurácií.
- Budova Marunouchi a budova Shin-Marunouchi pred stanicou v Tokiu sú najlepším riešením pre slušné jedlo v oblasti Marunouchi, najmä cez víkend, keď je väčšina ostatných budov zatvorená. Vnútri nájdete niekoľko reštaurácií od talianskej po sushi, ale účet môže byť na príležitostný obed trochu strmý.
Priemerné ceny
- 1 Yamaya (や ま や), Chiyoda-ku, Marunouchi, 1 Chome - 4−１ iiyo !! B1, ☎ 81 3-6250-8888. 1 000 ¥ na obed, 3 000 ¥ na večeru.. Na obed odporúčame misku s ryžou s mentaiko (polokorenené červené rybie ikry). Ich večernou špecialitou je motsunabe (dršťková polievka).
Vysoké ceny
- 2 Peter, 24. poschodie, Hotel Peninsula (Súkromný výťah z hotelovej haly), ☎ 81 3-6270 2763. Hovädzie mäso v Kobe od 23 500 JPY, obed od 4900 JPY. Reštaurácia s nádherným výhľadom na cisársky palác a vynikajúcimi službami.
Kde zostať
Mierne ceny
- 1 Tokijský hlavný mládežnícky hostel, 1-1 Kagurakashi, Šindžuku-ku (Na východnom konci Šindžuku, ďalej od jeho stanice a severne od mesta Čijoda, 800 metrov od oblasti cisárskeho paláca.), ☎ 81 3-3235-1107, faxom: 81 3-3267-4000, @[email protected]. ¥4050. Nachádza sa na 18. a 19. poschodí mrakodrapu s nádherným výhľadom na mesto (vrátane vírivky a kúpeľní s výhľadom na svetlá a mrakodrapy Shinjuku) a pohodlných izieb. Predtým známy ako Medzinárodný hostel v Tokiu.
Priemerné ceny
- 2 Tokio Green Hotel Korakuen (東京 グ リ ー ン ホ テ ル 後 楽 園), 1 Chome-1-1-3 Kōraku, Bunkyo-ku, ☎ 81 3-3816-4161.
Vysoké ceny
- 3 New Otani hotely (ホ テ ル ニ ュ ー オ ー タ ニ), 4-1 Kioicho, ☎ 81 3-3265-1111. Od 36 000 ¥ a viac. Vlajková loď medzinárodného reťazca New Otani a jeden z najväčších hotelov v Tokiu s rôznymi obchodmi a reštauráciami. Pohodlné pre obchodných cestujúcich, pretože je v pešej vzdialenosti od Akasaka, Nagatacho a ďalších medzinárodných obchodných štvrtí; menej výhodné pre turistov, aj keď trochu blízko Roppongi je Šindžuku.
- 4 Hotel Tokyo Station (東京 ス テ ー シ ョ ン ホ テ ル), Marunouchi 1-chome 9-1, ☎ 81 3-3231-2511. 403 € (november 2018). 10% zľava s aktívnym preukazom Japan Rail Pass alebo JR East Rail Pass. Ak ste niekedy chceli spať na vlakovej stanici, potom by to mohlo byť miesto. Tento hotel je súčasťou budovy z červených tehál z roku 1914, ktorá je konečnou stanicou všetkých liniek Shinkansen okrem jednej. Je to ľahká prechádzka od cisárskeho paláca a môžete len vyjsť z vestibulu a otočiť sa, aby ste chytili vlak ako linka Yamanote. Bankomat Citibank je vzdialený pár minút chôdze od mesta Ōtemachi.
- 5 Imperial Hotel Tokio (ル ホ テ ル Teikoku Hoteru), Uchisaiwaicho 1-1-1, ☎ 81 3 3504-1251. 43 000 jenov a viac. Jedná sa o veľkolepý hotel v Tokiu, ktorý má viac ako 115 rokov histórie a legendárne služby. Štandardné izby sú plesnivé, ale zrekonštruované izby na cisárskom poschodí sú pekné. Hotel má výhľad na park Hibiya a je v pešej vzdialenosti od cisárskeho paláca a múzea Ginza.
