Sumida - Wikislovník, bezplatný sprievodca pri cestovaní a cestovnom ruchu - Sumida — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Sumida ​((ja)墨 田)
Sídlo pivovarov Asahi, Tokio skytree
Informácie
Krajina	Japonsko
Mesto	Tokio
Oblasť	13,77 km²
Populácia	259 634 hab.(2016)
Hustota	18 855,05 obyv. / Km²
Poloha
35 ° 42 ′ 2 ″ S 139 ° 48 ′ 9 ″ V
Oficiálna stránka
upraviť

Tokio SkyTree, najvyššia samostatne stojaca veža na svete

Mestská časť Sumida (墨 田 区, sumida-ku) sa nachádza východne od centra mesta Tokio. Existuje slávne miesto, kde môžete na jar vidieť čerešňové kvety (pozdĺž rieky Sumida, blízko stanice Asakusa), festival ohňostrojov na Sumide (Hanabi Matsuri) v lete a hlavná tokijská aréna (Ryōgoku Kokugikan), kde sa turnaje konajú trikrát ročne. Nachádza sa tu tiež veža Tokio Skytree, najvyššia samostatne stojaca veža na svete.

Okolie sa zvažuje shitamachi (zhruba v preklade „staré mesto“), ale v poslednej dobe sa stala akousi nocľahárňou pre Tokijčanov, čo viedlo k výstavbe mnohých vysokých budov. Napriek stavebnému rozmachu si štvrť zachováva svoje predvojnové čaro, ku ktorému prispieva veľa malých podnikateľov.

Okres Ryogoku (両 国), v juhozápadnej časti okresu, je takmer synonymom pre sumo, jeden z najslávnejších športov v Japonsku, kde zápasia ľudia s monštrami a snažia sa vytiahnuť súpera z kruhu. the Múzeum Edo-TōkyoNachádza sa tam veľké a vynikajúce múzeum histórie Tokia a zbierka neobvyklých tematických múzeí.

Ísť

Námestie hlavnej stanice Sumida, stanica Kinshichō

Riadok JR Sōbu (miestny) vedie z východu na západ a prechádza cez Sumidu; spojenie s linkou Yamanote je na druhej strane rieky pri Akihabara. Pokiaľ ide o metro, Línia Toei Ōedo vytvára slučku dosahujúcu západnú hranicu mestskej časti s odkazmi na Ueno sever a Shiodome Juh.

• 35.695739139.7939561 Stanica Ryōgoku (両 国 駅, ryōgoku-eki)  – Nachádza sa na týchto dvoch linkách, stanica Ryōgoku je najbližším spojením s väčšinou hlavných atrakcií okresu. (posledná aktualizácia feb. 2018)

Tí, ktorí idú na tokijský Skytree, sa môžu zastaviť na týchto staniciach:

• 35.7099139.80942 Tokyo Skytree Station (と う き ょ う ス カ イ ツ リ ー 駅, tōkyō sukaitsurī-eki)  – Na Linka Tobu Skytree (na stanici v konečnej stanici Asakusa) (posledná aktualizácia feb. 2018)
• 35.71075139.8128893 Stanica Oshiage-Skytree (押上 駅, Oshiage-eki)  – Na Linka Toei Asakusa a Linka tokijského metra Hanzōmon. (posledná aktualizácia feb. 2018)

Vidieť

• 35.710139139.8108331 Tokio SkyTree (東京 ス カ イ ツ リ ー, Tokio Sukaitsurī) 1-1-2 Oshiage (Železnica Tōbu na stanicu Tokio Skytree, linka metra Toei Asakusa alebo tokijské metro Hanzōmon na stanicu Oshiage-Skytree alebo priamy autobus zo stanice Tokio (30 min, 500 JPY (~3,82 € - kurz 27/4/2021) (~ 4,23 Fr. - cena 27/4/2021) (~ 5,73 $ - trieda 27. 4. 2021) (~ 4,62 USD - trieda 27. 4. 2021) (~ 2 507,62 F CFA - cena 27. 4. 2021))) každý deň 8 h - 22 h. dospelých 2 060 JPY (~15,76 € - kurz 27/4/2021) (~ 17,42 Fr. - cena 27.04.2021) (~ 23,59 C $ - trieda 27. 4.21) (~ 19,03 USD - trieda 27. 4. 2021) (~ 10 331,4 F CFA - cena 27/4/2021)-2 570 JPY (~19,66 € - kurz 27/4/2021) (~ 21,73 Fr. - cena 27.04.2021) (~ 29,44 USD - trieda 27. 4.21) (~ 23,74 USD - trieda 27. 4.21) (~ 12 889,17 F CFA - cena dňa 27/4/2021) pre hlavné poschodie; 1 000 JPY (~7,65 € - kurz 27/4/2021) (~ 8,45 Fr. - cena 27.04.2021) (~ 11,45 $ - trieda 27. 4.21) (~ 9,24 USD - trieda 27. 4. 2021) (~ 5 015,24 F CFA - cena 27/4/2021) supl. pre horné poschodie. Medzinárodní návštevníci si môžu kúpiť lístky s rýchlym prístupom v pokladni Fast Skytree o 4^e podlaha pre 3 000 JPY (~22,95 € - kurz 27/4/2021) (~ 25,36 Fr. - cena 27.04.2021) (~ C 34,36 USD - trieda 27. 4. 2021) (~ 27,71 $ - trieda 27. 4. 2021) (~ 15 045,73 F CFA - cena dňa 27/4/2021)/4 000 JPY (~30,6 € - kurz 27/4/2021) (~ 33,82 Fr. - cena 27.04.2021) (~ 45,81 C $ - trieda 27. 4.21) (~ 36,94 USD - trieda 27. 4. 2021) (~ 20 060,97 F CFA - cena 27. 4. 2021) (vyžaduje sa pas). – Veža Tokyo Sky Tree Tower, ktorá bola dokončená v roku 2012, sa hrdo pýši starou štvrťou Sumida ako nový symbol Tokia a ako najvyššia samostatne stojaca veža na svete (634 m). Je to hlavné vysielacie miesto pre digitálne televízne signály v Tokiu. Vežový LED systém osvetlenia používa každý večer inú farebnú schému. Pohľad z dvoch úrovní observatória (350 m a 450 m) je obzvlášť pôsobivý. SkyTree je doplnený nákupným komplexom Tokyo SkyTree Town. (posledná aktualizácia marec 2018)

Ryōgoku Kokugikan

• 35.69694139.793332 Ryōgoku Kokugikan (両 国 国 技 館) 1-3-28 Yokoami,   81 3-3623-5111 (V japončine) – Najväčšia aréna sumo v Japonsku s kapacitou 10 000 divákov. Toto sú veľké turnaje, príp basho, sa koná v januári, máji a septembri a začína sa druhou nedeľou v mesiaci. Tieto turnaje trvajú 15 dní a sú plné obradov a rituálov, ktoré dodržiavajú prísnu hierarchiu nielen pre zápasníkov, ale aj pre rozhodcov a hlásateľov. Súťaž sa začína každý deň 9 h s amatérmi a odtiaľ úradujú zápasníci v zostupnom poradí. Profesionálni zápasníci začínajú okolo 14 h 35 , ale šialenstvo skutočne začína, keď Premier League, makuuchi (幕 内), vstúpte do kruhu pre obrad dohyo-iri (土 俵 入 り) do 15 h 50. Turnaj dosiahol svoj vrchol, keď zápasníci z najvyšších pozícií, ozeki (大関) a yokozuna (横 綱), stret, okolo 18 h .
  Ak máte miesta od kruhu, ale prídete skôr, je možné si miesta v okolí kruhu požičať až do poludnia, kedy začne prichádzať väčšina divákov. K dispozícii sú anglické brožúry popisujúce denný program a sumo všeobecne a možno si požičať živé rozhlasové komentáre v angličtine. Jedlo je k dispozícii vo vnútri, ale za trochu drahé. Teraz už existujú značky, ktoré vám hovoria, že vnášať jedlo a pitie zvonku je zakázané. (posledná aktualizácia máj 2016)
  • 35.697139139.7935283 Múzeum Sumo (相撲 博物館, sumo hakubutsukan) na prízemí Ryōgoku Kokugikan,   81 3-3622-0366 (V japončine)  10 h - 16 h 30 pracovné dni, zatvorené víkendy / sviatky; každý deň počas turnajov iba pre divákov. zadarmo. – Malé originálne múzeum ukryté vo vnútri arény na prízemí; venovaná histórii sumo, najmä obradným predmetom a odevom - a bohužiaľ takmer výlučne iba v japončine. Zbierka rotuje niekoľkokrát do roka. (posledná aktualizácia marec 2018)
• Stajne Sumo  – Namiesto pozorovania zápasníkov v Kokugikane ďalekohľadom z lacných sedadiel môžete zblízka vidieť sumó navštívením sumo stabilný (toto je výraz vo francúzštine; hej, 部屋) a zúčastniť sa ranného tréningu, zvyčajne medzi 6 h a 10 h každý deň (a nie, nemusíte zostať tak dlho). Budú potrebné predchádzajúce dohody, najlepšie s pomocou japonského sprievodcu, a „dar“ v poradí 1 500 JPY (~11,47 € - kurz 27/4/2021) (~ 12,68 Fr. - cena 27. 4. 2021) (~ 17,18 $ - trieda 27. 4.21) (~ 13,85 USD - trieda 27. 4. 2021) (~ 7 522,86 F CFA - cena 27. 4. 2021) sa plánuje. Pri sledovaní tréningu zostaňte ticho a nerobte bleskové fotografie. Upozorňujeme, že mnohé stajne - najmä tie s veľmi známymi zápasníkmi - neumožňujú prehliadky. „Isenoumi stabilný (伊 勢 ノ 海 部屋, ise-no-umi beya) má informatívnu (aj keď čoraz menej aktuálnu) domovskú stránku v angličtine a rád organizuje prehliadky. (posledná aktualizácia feb. 2018)

• Múzeum fotografie Sumo (相撲 写真 資料 館, sumo-shashin-shiryōkan) 3-13-2 Ryōgoku,   81 3-3631-2150 Iba utorok, ale každý deň počas turnajov. (posledná aktualizácia feb. 2018)

Veľkoplošná replika divadla Nakamura-za teraz zaniknutý v múzeu Edo-Tokio

• 35.696402139.7961024 Múzeum Edo-Tokio (江 戸 東京 博物館, edo-tokyky-hakubutsukan) 1-4-1 Yokoami (v blízkosti východov A3 / A4 zo stanice metra Ryōgoku; zíďte západným východom zo stanice JR),   81 3-3626-9974  9 h 30 - 17 h 30 Utorok-Ne, So do 19 h 30, zatvorené po, okrem prázdnin alebo turnajov sumo v susednom Ryōgoku.  600 JPY (~4,59 € - kurz 27/4/2021) (~ 5,07 Fr. - cena 27. 4. 2021) (~ 6,87 $ - trieda 27. 4. 2021) (~ 5,54 USD - trieda 27. 4. 2021) (~ 3 009,15 F CFA - cena 27/4/2021). – Jedno z najlepších múzeí v Tokiu. Táto bizarná viacpodlažná budova zavesená vo vzduchu má trochu vzduchu štvorpodlažného vozidla Star Wars (má to byť replika starého vyvýšeného skladu). Zahŕňa históriu metropoly od roku 1590, kedy bola vybraná ako nové hlavné mesto Japonska (pod menom Edo), cez zemetrasenie v Kantó a ohnivé bomby druhej svetovej vojny. Múzeum je postavené pomocou špičkových technológií vrátane replík celých budov v reálnej veľkosti a mosta Nihonbashi. Prehliadky so sprievodcom sú k dispozícii zadarmo v niekoľkých jazykoch, v závislosti od prítomných dobrovoľníkov; audio sprievodcovia vo viacerých jazykoch sú vždy k dispozícii. Pripojte sa k tomu na návšteve toho najintímnejšieho (podľa jeho veľkosti) Múzeum Fukagawa Edo v neďalekej štvrti Kōtō niekoľko zastávok metra na linke metra Toei Ōedo. (posledná aktualizácia marec 2018)

• 35.698982139.7936335 Múzeum japonských mečov (刀 剣 博物館, tōken hakubutsukan) 1-12-9, Yokoami, Sumidaku (07 min pešo od stanice Ryōgoku),   81 36284 1000  Ut- Slnko. : 9 h 30 - 17 h.  1 000 JPY (~7,65 € - kurz 27/4/2021) (~ 8,45 Fr. - cena 27.04.2021) (~ 11,45 $ - trieda 27. 4.21) (~ 9,24 USD - trieda 27. 4. 2021) (~ 5 015,24 F CFA - cena 27/4/2021). – Vystavené sú všetky typy japonských mečov. Krásny výhľad z balkóna na 3^e poschodí v záhrade Kyū Yasuda. Ak je jeho vstupná cena pomerne vysoká, pre záujemcov o japonské meče je nevyhnutnosťou. (posledná aktualizácia jún 2018)

Múzeum tabaku a soli

• 35.706139.808696 Múzeum tabaku a soli (た ば こ と 塩 の 博物館, tabako to shio no hakubutsukan)  Ut- Slnko. : 10 h - 18 h. – Jeho opätovné otvorenie v Sumida-ku, ktoré sa predtým nachádzalo v Šibuji, je naplánované na jar 2015. Táto jedinečná inštitúcia vďačí za svoju existenciu špeciálnemu japonskému štátnemu monopolu na tieto dve látky. Stránka uvádza, že „v múzeu nie sú povolené nebezpečné látky“. (posledná aktualizácia jún 2018)
• Múzeum dreveného nábytku Paulownia (桐 の 博物館, kiri no hakubutsukan) 4-1-3 Ryōgoku,   81 3-3632-0341  10 h - 18 h, zatvorené st.. (posledná aktualizácia feb. 2018)
• 35.693752777778139.791652777787 Múzeum ohňostrojov Ryōgoku (両 国 花火 資料 館, ryōgoku hanabi shiryōkan) 2-10-8 Ryōgoku,   81 3-5608-6181 poludnie-16 h Št-So Otvorené každý deň júl-august. zadarmo. (posledná aktualizácia marec 2018)
• 35.693753139.7916538 Múzeum tabi (Japonské ponožky) (足 袋 資料 館, tabi shiryōkan) 1-9-3 Midori,   81 3-3631-0092  9 h - 17 h, zatvorené ne.. (posledná aktualizácia feb. 2018)
• 35.7098139.800379 Pivnica Asahi (To 03 min pešo od stanice Asakusa cez rieku Sumida) – Ak miniete rieku Sumida, uvidíte ústredie tejto značky piva, ktoré navrhol Philippe Stark a nad ktorými sa týči obrovský zlatý plameň (aj keď to u mnohých skôr evokuje hovno). (Posledná aktualizácia: september 2016)

Urob

Kúpiť

Jesť

služba od Chanka

Chanko, pred dovarením

Zatiaľ čo ste v okrese sumo, využite príležitosť a zjedzte nejaké jedlo sumo, a to výdatný guláš nabe-chanko (ち ゃ ん こ 鍋), ktorá tvorí podstatnú časť stravy rikishi. Zvláštne je, že je to vlastne celkom zdravé jedlo z kuracieho mäsa, rýb, tofu a zeleniny varenej vo vývare, pričom zápasníci ich akoby jedli veľa. Niekoľko zápasníkov sumo otvorí reštauráciu v chanko keď odchádzajú do dôchodku, a mnoho z týchto zariadení sa nachádza tu. Upozorňujeme, že sú spravidla dosť drahé a súpravy začínajú zhruba od seba 2 500 JPY (~19,12 € - kurz 27/4/2021) (~ 21.14 Fr. - cena 27. 4. 2021) (~ 28,63 $ - trieda 27. 4.21) (~ 23,09 USD - trieda 27. 4.21) (~ 12 538,11 F CFA - cena 27/4/2021) za osobu. Budete potrebovať najmenej dvoch ľudí a urobte si rezervácie v dostatočnom predstihu, ak chcete ochutnať chanko, keď sa v blízkosti koná „basho“.

Lacné

• 35.710079139.8137561 Mochicream (モ チ ク リ ー ム) Oshiage 1-10-3 (výjazd B3 zo stanice Oshiage / Skytree, vstúpte do supermarketu Life Supermarket a nájdite oddelenie Mochicream) – Vrecko so zmrzlinou obsahujúce malý ryžový nákyp. (posledná aktualizácia jún 2017)

Priemerná cena

• 35.69478139.792272 Chanko Tomoegata (巴 潟) 2-17-6 Ryōgoku (3 min južne od západného východu z JR Ryōgoku),   81 3-3632-5600 Otvorené Ut-Ne, obed 11 h 30 - 14 h, večerať 17 h - 23 h. Obed o 840 JPY (~6,43 € - kurz 27/4/2021) (~ 7,1 Fr. - cena 27/4/2021) (~ 9,62 $ - trieda dňa 27/4/2021) (~ 7,76 USD - trieda 27. 4. 2021) (~ 4 212,8 F CFA - cena 27/4/2021) cez týždeň a 1 260 JPY (~9,64 € - kurz 27/4/2021) (~ 10,65 Fr. - cena 27.04.2021) (~ 14,43 $ - trieda 27. 4.21) (~ 11,64 USD - trieda 27. 4. 2021) (~ 6 319,21 F CFA - cena 27. 4. 2021) víkend. Večera od 2 940 JPY (~22,49 € - kurz 27/4/2021) (~ 24,86 Fr. - cena 27.04.2021) (~ C $ 33,67 - trieda dňa 27/4/2021) (~ 27,15 USD - trieda 27. 4.21) (~ 14 744,81 F CFA - cena 27. 4. 2021) na riad Tomoegata (miso) zlato Yahazuyama (dashi) a až 8 400 JPY (~64,26 € - kurz 27/4/2021) (~ 71,02 Fr. - cena 27.04.2021) (~ 96,21 $ - cena 27/4/2021) (~ 77,58 USD - trieda 27. 4.21) (~ 42 128,03 F CFA - cena 27. 4. 2021) pre gigantické Yokozuna z 9 jedál. – Jedno z najstarších podnikov chanko v Tokiu, ktoré funguje už viac ako 100 rokov a špecializuje sa na polievku miso s mierne zvláštnou chuťou. Ponúka najlacnejšie chanko, ktoré nájdete, dobrá voľba pre sólo cestujúcich. (posledná aktualizácia marec 2018)

Luxus

Dajte si drink / Choďte von

• Pivný klub Popeye 2-18-7 Ryōgoku,   81 3-3633-2120  Pon.- Pia : 17 h - 1 h, sat 17 h - 2 huzavretá dum. Pivo tu stojí okolo 900 JPY (~6,88 € - kurz 27/4/2021) (~ 7,61 Fr. - cena 27.04.2021) (~ 10,31 $ - trieda 27. 4.21) (~ 8,31 $ - trieda 27. 4. 2021) (~ 4 513,72 F CFA - cena 27. 4. 2021) K dispozícii je tiež pol pinta a degustačná sada. – Popeye je nepochybne najlepším miestom v Tokiu, ak nie na svete, kde môžete vyskúšať japonský minipivovar. Na výčape je 70 pív, ktoré pokrývajú celú škálu pív, od klasického piva po jačmenné vína a rauchbiers. Menu je zaujímavé, vyskúšajte avokádo s nivou. K dispozícii sú anglické ponuky.
  Poznámka pre cestujúcich: nejedná sa o stojaci bar, musíte sedieť a bude vám za ne účtovaný poplatok. Keď dostanete účet, náklady na skryté sedenie a príbory sú nepríjemným prekvapením. Neodporúča sa iba na pitie. (posledná aktualizácia marec 2018)

Bývanie

Ubytovanie je nedostatočné, najmä pre obyvateľov iných Japonska. Klasický prístup je zostať v Tokiu inde a chytiť vlak.

Lacné

Stredná trieda

Luxus

Okolo

• Múzeum Fukagawa Edo (v susednom okrese Koto; zo stanice metra Ryōgoku choďte linkou Ōedo na stanicu Kiyosumi-Shirakawa, výstup A3) – Toto malé múzeum je dobrým doplnkom múzea Edo-Tokio. the Záhrada Kiyosumi je tiež blízko tejto stanice. (posledná aktualizácia feb. 2018)

Tokio ←	O  E	→ Shin koiwa → Funabashi → Čiba
Akihabara ← Asakusabashi ←	O  E	→ Kameido → Ichikawa → Čiba
KONIEC ←	O  E	→ Keisei Takasago → Keisei Funabashi → Narita
Asakusa ←	O  NIE	→ Nishi Arai → Koshigaya → pripojil sa → Nikko
KONIEC ←	NIE  S	→ Asakusa → Šinbaši → pripojil sa → Letisko Haneda
Šindžuku ← Kudanshita ← Iwamotocho ←	O  E	→ Ojima → Motoyawata
Šindžuku ← Kasuga ← Ueno Okachimachi ←	O  S	→ Kiyosumi Shirakawa → Monzen-Nakacho → Trh Tsukiji
Shibuya ← Jinbocho ← Kiyosumi Shirakawa ←	O  E	→ KONIEC
pripojil ←	NIE  S	→ Hakozaki → pripojil
pripojil ←	O  E	→ Komatsugawa → pripojil sa → Funabashi → Čiba

Článok z tohto štvrťroku je použiteľný. Obsahuje dostatok informácií v častiach príchod, pozretie, nájdenie ubytovania a stravovania. Dobrodružný človek by mohol použiť tento článok, ale vyžaduje si dokončenie. Len do toho a vylepšujte to!