Iriomote (西 表) je najväčší z Yaeyama Islands z Okinawa, Japonsko.
rozumieť
Zatiaľ čo je druhý najväčší zo všetkých ostrovov na Okinawe, populácia Iriomote je sotva niečo cez 2 000 a návštevníci, viac ako 150 000 ročne, prevyšujú počet obyvateľov takmer o 100: 1. 90% ostrova je pokrytých hustými džungľami a močaristými mangrovami, z ktorých väčšina je súčasťou ostrova Národný park Iriomote alebo chránená štátna krajina a ostrov je nepochybne jednou z mála zostávajúcich veľkých divočín v Japonsku.
Väčšina obyvateľov ostrova žije pozdĺž pobrežia. Hlavné osady sú v smere hodinových ručičiek od západu Shirahama (白 浜), Uehara (上原), Funaura (船 浦) a Arahara (大 原). Južný úsek medzi Oharou a Shirahamou je skutočne nedotknuté pobrežie, bez ciest a len pár izolovaných rybárskych dedín blízko západného konca.
Nastúpiť
Napriek svojej veľkosti nemá Iriomote ani pristávaciu dráhu, takže všetci návštevníci musia doraziť loďou. Najbližšie letisko je v susednom Ishigaki.
Dva prístavy na ostrove premávajú z mesta Ishigaki, ktoré prevádzkuje spoločnosť Anei Kankō a Trajekt Yaeyama Kanko (ktoré zdieľajú cestovné kancelárie a cestovné poriadky lodí) a do Trajekt Ishigaki Dream Kankō. Takmer všetci návštevníci využívajú rýchle služby uvedené nižšie, ale špecialisti na penny sa môžu rozhodnúť pre trojtýždenné pomalé nákladné člny spoločnosti Yaeyama do Ohary (2 hodiny, 1 070 JPY) a Uehary cez Hatoma (3 hodiny, 1 380 ¥). Spiatočné letenky sú všeobecne dostupné so zľavou približne 10%.
Východné pobrežie
Ohara, na juhovýchodnom pobreží je najrušnejším prístavom na ostrove a je dostupný za každého najhoršieho počasia. Anei, Yaeyama a Ishigaki Dream prevádzkujú člny zhruba za hodinu za fixných 1 440 ¥ a trvajú asi 35 minút.
Severozápadné pobrežie
Loďami Anei a Yaeyama premávajú spoje do Uehara na severe ostrova. Obe služby stoja 2 000 ¥ a trvajú približne 40 minút. Niektoré z nich sa zastavia aj v Hatoma, vďaka čomu je cesta o 15 minút dlhšia. Túto trasu ponúka aj Ishigaki Dream, ale jej dva trajekty každý deň zastavujú v Hatoma a celá cesta trvá asi 70 - 80 minút (1 420 JPY).
Upozorňujeme, že služby na severozápadnom pobreží môžu byť zrušené (欠 航 kekkó) ak je silný severný vietor, ktorý sa vyskytuje obzvlášť často v zime (na jeseň - zima 2016, v priemere polovicu času). V takom prípade sa z vašich 2 000 ¥ dostanete do mesta Ohara loďou a potom autobusovým transferom zdarma kamkoľvek medzi mestami Ohara a Shirahama. V prípade zrušenia cesty späť do Ishigaki počkajte jednu hodinu autobusom z Uehary do Ohary, kam budete môcť ísť trajektom (podľa harmonogramu v Ohare); príslušné cestovné poriadky autobusov a trajektov dostupné na internete dolnej časti tejto stránky.
Obísť
Prístav Uehara je pravdepodobne vašim preferovaným miestom na začatie spoznávania ostrova. Väčšina pamiatok je odtiaľto pomerne ľahko dostupná. V blízkosti prístavu sa nachádza požičovňa bicyklov, skútrov a automobilov. Verejná doprava na ostrove Iriomote je dosť obmedzená, ale väčšina lodžií na ostrove ponúka bezplatné transfery do / z najbližšieho prístavu. Anei aj Yaeyama prevádzkujú bezplatnú kyvadlovú dopravu načasovanú podľa trajektov.
Autobusom
Iriomote Kōtsū prevádzkuje 5 spojov každý deň zo Shirahamy do Funaury (30 min., 390 JPY), z ktorých 3 pokračujú cez severné pobrežie do Ohary na východe (z Funaury 50 min, 670 JPY). Povedzte vodičovi, kam idete, keď nastupujete, a plaťte, keď vystúpite. Trojdňový lístok na autobus stojí 1 000 ¥.
Pešo
Ostrovom prechádza 20 km dlhý a náročný „Náučný chodník na ostrov Iriomote-jima“. Južný koniec je vzdialený viac ako 1 km od prístavu v Ohare a nie je dobre označený, preto sa odporúča trasa zo severu na juh, začínajúca plavbou po rieke Urauchi. Džungľa je domovom zmije habu, ktoré sú síce zriedkavé, ale sú jedovaté. Potom, čo sa v roku 2003 stratil japonský turista, značky teraz žiadajú turistov, ktorí sa pokúšajú o výlet cez ostrov, aby predložili návrh miestnemu policajnému oddeleniu.
Autom
Na viacerých miestach na ostrove si môžete prenajať skúter alebo auto. V závislosti od požičovne nemusí stačiť iba medzinárodné vodičské povolenie a môže sa vyžadovať úradný preklad do japončiny.
- 1 Minato Rent-a-car (み な と レ ン タ カ ー) (západne od prístavu Uehara), ☏ 81 980-85-6368. Denne 09: 00-17: 00.
Na bicykli
Ak zlyhajú iné možnosti alebo sa vám nápad páči, môžete si požičať bicykel. Zámky zvyčajne nie sú potrebné a vo výsledku ich k prenájmu nedostanete. Bicykle sú lacné (od 500 ¥), ale nezabudnite si zaobstarať bicykel, ktorý vyhovuje vašim potrebám. Servisná stanica Uehara požičiava bicykle s niekoľkými prevodovými stupňami a integrovaným zámkom. Sú pohodlné pre vyšších ľudí a je možné si ich prenajať aj na viac dní.
Pozri
Asi tretina ostrova je označená ako Národný park Iriomote (西 表 国立 公園 Iriomote-kokuritsukōen), jediný národný park na celej Okinawe. Najznámejším obyvateľom parku je Iriomote wildcat (イ リ オ モ テ ヤ マ ネ コ Iriomote yamaneko), ohrozeného tvora, ktorý sa nachádza iba na tomto ostrove. Bohužiaľ, tvor je nočný a veľmi zriedka viditeľný. Medzi ďalšie ľahšie viditeľné flóry a fauny patria obrovské mangrovové stromy známe ako sakishimasuo-no-ki, celý rad vodných vtákov a jašterice, vrátane najväčšej japonskej jašterice, potočník, ktorý dosahuje dĺžku až 2 stopy.
K dispozícii sú výlety loďou po rieke Urauchi na západnej strane ostrova a po rieke Nakama na východnej strane. 70-minútová plavba po rieke Nakama sa končí u obrovského mangrovového stromu, ktorý je považovaný za najväčší a najstarší v Japonsku. Pre džungľové rieky mínus turistické skupiny smerujte ďalej Maira (前 良), Shiira (後 良) na východnom pobreží alebo Yutsun (ユ ツ ン) na severnom pobreží. Všetky sú vhodné na kanoistiku.
- 1 Centrum ochrany divej zveri Iriomote (西 表 野生 生物 保護 セ ン タ ー) (na východnej strane ostrova), ☏ 81 980-85-5581. Út-F 10: 00-16: 00; Sa Su 10: 00-12: 00, 13: 00-16: 00. Toto stredisko poskytuje informácie o divočine Iriomote vrátane divokej mačky Yamaneko.
- 2 Pinaisala Falls (ピ ナ イ サ ー ラ の 滝) (do vnútrozemia od vstupu na východ od Funaury, preklenutý mostom). 24 hod. Pinaisala Falls je najväčší vodopád v prefektúre Okinawa s výškou asi 55 m. Pinai znamená fúzy a sala znamená vodopád založený na dialekte na ostrovoch Yaeyama. Tento pád môžete vidieť ako fúzy z veľkej diaľky. Existuje niekoľko spôsobov, ako sa dostať blízko k vodopádu.
- Najobľúbenejšiu možnosť ponúka mnoho miestnych cestovných kancelárií a hotelov, ktoré ponúkajú zájazdy, kde sa môžete kajakovať po rieke a potom vyraziť na túru (~ 30 minút), aby ste sa dostali na dno vodopádov. To si vyžaduje slušnú úroveň kondície a je to najjednoduchší spôsob, ako dosiahnuť pády. Zospodu vedie pomerne náročná cesta na vrchol. Spravidla to nie je súčasťou prehliadky kajakov. Ak je to na vašom zozname, informujte sa vopred. Jednou zo spoločností, ktorá má anglicky hovoriacich sprievodcov, je GreenRiver.
- Najmite si sprievodcu alebo si urobte prehliadku, aby ste sa dostali na vrchol a do kotliny tejto jesene, spiatočný let bude trvať asi 6 - 7 hodín.
- Pešo je možné pešo z parkoviska v blízkosti kajakov na vrchol vodopádu. To si vyžaduje prechádzku hlbokou džungľou, prechod pešo cez rieky, prechádzky blatistými cestami, občasnú ruku používanú na vystúpenie do niektorých strmých chodieb (niektoré laná sú prítomné), ako aj veľmi dobrú úroveň kondície. Odporúča sa správna obuv a veľa vody. Ak si nie ste istí, nemali by ste sa o to pokúšať sami, ale mali by ste si najať sprievodcu. Vstup na cestu je ťažké nájsť (na tomto nájdete videonávod a niekoľko súradníc GPS stránke [Nemecky]). Túra trvá 2-3 hodiny tam a späť. Výhľady z vrcholu sú ohromujúce. Tam je strmý chodník dole k základni vodopádu. Budete ho však musieť vyšliapať späť, aby ste sa dostali von, takže počítajte s tým predĺžením.
- 3 Hviezdna piesková pláž (星砂 の 浜, Hoshizuna-no-hama) (3,5 km SZ od Uehary, dostupné autobusom a na bicykli). Jedna z dvoch pláží v Japonsku - druhá je na Taketomi - kde sa z nejakého dôvodu pravidelne vyplavujú nánosy drobných bielych škrupín v tvare hviezdy. V dnešnej dobe väčšina končí vo fľašiach v obchodoch so suvenírmi. Táto oblasť je tiež vhodná na šnorchlovanie. Pri odlive tvoria koraly rybníky, ktoré môžu byť dosť hlboké a čiastočne oddelené od ostatných, takže možno budete musieť ísť pešo, aby ste sa dostali k ďalšiemu rybníku. Život koralov je obmedzený, ale aj tak sa treba potápať. Výhľady z terasy návštevníckeho centra a reštaurácie priamo nad plážou sú prekrásne. Ak dokážete zniesť horúčavu a slnko, určite si tu sadnite na drink alebo nejaké jedlo. Zadarmo; horúca sprcha 300 ¥, opýtajte sa obchodu.
- 4 Ostrov Yubu (由 布 島 Yubujima). 09:15-16:15. Tento malý ostrov je len na pobreží od východného pobrežia Iriomote a je prístupný na vozíkoch ťahaných cez plytké vody vodným byvolom (na mnohých pohľadniciach). Na ostrove sa nachádza ovocný sad a reštaurácia. Buď sa počas odlivu prejdite naprieč vodou po členky, alebo sa vyberte na bicykli, ktorý odchádza každých tridsať minút. Chôdza ¥ 500; jazdy byvolov 1 300 JPY pre dospelých, 650 JPY pre deti.
- 5 Ida žiadna pláž Hama (イ ダ の 浜) (po príchode do Funauki choďte doprava a po 20 - 30 m odbočte doľava a choďte po ceste na koniec). Na vzdialenú nedotknutú pláž sa dá dostať iba trajektom z prístavu Shirahama na západnom konci cesty na ostrove. Na obed je príjemná malá reštaurácia na severnej strane dediny Funauki. Stačí ísť priamo z prístavu, zostať blízko vody a neodbočiť doľava na cestu na pláž Ida.
Urob
Šnorchlovanie a potápanie sú veľmi populárne. Je tu veľa panenských koralov, najmä na južnom pobreží. Delfíny možno v lete často spozorovať a príležitostne sa tu objavujú aj známe Ishigakiho manty. Potápačské operácie sú zoskupené na severnom pobreží okolo Uehary a Funaury. Letáky o niektorých z nich nájdete vo trajektovom termináli Uehara. Ďalej, kanoe je tiež veľmi atraktívny a nájdete a dotknete sa nádherného mangrovového lesa, nádherných vodopádov a množstva jedinečných rastlín a tvorov.
- 1 Potápačský tím Unarizaki, Uehara 10-172, ☏ 81 980-85-6146, ✉[email protected]. Jeden z najväčších operátorov potápania na Iriomote. Zadarmo vyzdvihnutie z prístavu Funaura, nehovorí sa anglicky. Dva ponory od 13 650 JPY, prenájom celého výstroja 5 250 JPY.
- 2 Prehliadky kanoe Kazaguruma (西 表 島 カ ヌ ー ツ ア ー 風車), Uehara 870-60, ☏ 81 980-85-6441. Denne 10: 00-18: 00. Táto známa spoločnosť poskytuje rôzne druhy kanoistických a peších výletov od približne 7 000 JPY, bezplatný odvoz a odvoz v západnej oblasti Iriomote. Požičovňa topánok zdarma. K dispozícii sú prehliadky v angličtine.
- 3 Urauchigawa Kanko (浦 内 川 観 光), 870 (východiskový bod je blízko autobusovej zastávky Urauchibashi), ☏ 81 9808-5-6154, ✉[email protected]. Vyberte sa na plavbu po rieke Urauchi (浦 内 川), najdlhšej rieke na Okinawe. Táto rieka vedie hlboko do vnútrozemia cez husté mangrovy na západnej strane ostrova a niekedy ju prirovnávajú k malej Amazonke. Výhľady môžu byť celkom okázalé, najmä v pokojné ráno. Na svojej ceste späť zaskočte do maličkosti múzeum na druhom poschodí budovy výletného móla s výberom vypchatých a namontovaných veľkých chrobákov a krabov vrátane strašidelne vyzerajúcich yashigani. Plavby 1 800 JPY, prenájom kanoe 800 JPY / hod., Ekologická prehliadka so sprievodcom 8 400 JPY.
- Na konci plavby dlhej 8 km môžete vystúpiť na skale Gunkan-iwa a pol hodiny sa prechádzať džungľou po dobre vyšliapanej ceste k vyhliadkovému pavilónu (展望 台 tenbōdai) s výhľadom na Vodopády Mariyudu (マ リ ユ ド ゥ の 滝 Mariyudu-no-taki). Cesty môžu byť poriadne zablatené, takže topánky môžu byť užitočné (niektoré vám požičajú, ak sa vrátite na kanoe).
- Ďalších 10 minút odtiaľto chodník klesá do hornej úrovne vodopádov. Od roku 2016 je tento úsek cesty lanovitý kvôli spadnutému stromu.
- Ešte 5 minút po hlavnej trase sa dostanete na cestu Vodopády Kanbirē (カ ン ビ レ ー の 滝 Kanbirē-no-taki). Odtiaľto začína krížová cesta ostrovom.
Kúpiť
Divoká kočka Yamaneko môže byť v skutočnom živote nepolapiteľná, ale je ťažké sa jej vyhnúť v obchodoch so suvenírmi, ktoré omieľajú úbohého tvora na každom možnom povrchu. Mnoho suvenírov Yamaneko sa predáva aj na ostrove Ishigaki.
Jesť a piť
Iriomote má rozptýlené stravovacie zariadenia, z ktorých väčšina sa zdvojnásobuje ako izakaya polievanie večer. Ale uvedomte si, že je ľahké sa ocitnúť, že chcete jesť obed bez obeda v okolí. Aj keď Uehara ponúka viac možností stravovania zameraných na turistov, Ohara je väčšia osada na ostrove s množstvom barov a reštaurácií.
Medzi miestne špeciality patrí ananás a menšia, sladšia miestna odroda, broskyňa-ananás (ピ ー チ パ イ ン), k dispozícii iba v lete, rovnako ako kokosový krab (ヤ シ ガ ニ, yashigani), divoko vyzerajúci pancierovaný hlavný bojový tank krabieho sveta (od 3 000 ¥ za tvora). Ak sa budete prechádzať po chodníkoch ostrova, pravdepodobne uvidíte stopy diviakov a možno niektoré budú chytené do pasce. Jeho mäso je k dispozícii v izakaya (dokonca aj ako sashimi!). Ovocie a zelenina sú často k dispozícii v stánkoch bez obsluhy pri ceste.
- 1 Iriomote Caffe (西 表 カ フ ェ), Uehara 868 (blízko mosta cez rieku Urauchi. Choďte autobusom Urauchibashi.), ☏ 81 980-85-7068. Ľahké občerstvenie a studené nápoje. Vonkajšia terasa s výhľadom na rieku. Do kaviarne vás povedie 6 veterných mlynov. Predtým to bolo pomenované Court Chalet Plaza, ale teraz sa to volá iriomote cafe. Táto kaviareň v štýle európskeho baru, ktorá sa nachádza v blízkosti výletného móla Urauchigawa. Ponúka spravodlivý výber miestnych suvenírov, kaviareň, reštauráciu a požičovňu ekologických automobilov. 10:30 západ slnka každý deň.
- 2 Háčik, Uehara 99-1 (blízko Unarizaki), ☏ 81 980-85-6419. Št-U 12: 00-22: 00. Príjemná plážová kaviareň s výhľadom na záliv a výber denných obedov s nápojom za 1 000 ¥.
- 3 Shinhachi Shokudo (新 八 食堂), Uehara 570 (1 min západne od prístavu), ☏ 81 980-85-6078. Út-So 11: 00-14: 00, 17: 30-20: 30. Dobre soki soba a ďalšie zdravé jedlá a balené s miestnymi.
- 4 Densa Shokudo (デ ン サ ー 食堂), Uehara 558 (priamo oproti prístavu). Št-U 11: 30-16: 00, 18: 00-21: 00. Jedlá soba a teishoku, iba obed. ¥550-950.
Spať
Ubytovanie v Iriomote je zvyčajne buď veľmi drahé, alebo veľmi lacné v starých domoch.
Rozpočet
- 1 Iriomote Shizen Gakkō (西 表 自然 学校), Uehara 984 (2 min západne od prístavu Uehara), ☏ 81 980-85-6814. Nocľahárne už nie sú k dispozícii, súkromné izby áno. Zázemie je základné a v prípade dažďov môže dôjsť k zatekaniu strechy. Kúpeľňa a WC je jedna izba bez priečok. 3 000 ¥ na osobu alebo 3 500 ¥, ak sú sólo.
- 2 Minshuku Yamaneko (民宿 や ま ね こ), Haimi 201-216 (3 min západne od prístavu Ohara), ☏ 81 980-85-5242. Registrácia: 12:00, odhlásiť sa: 10:00. Vybavenie je základné a v kúpeľni a WC sú dve izby s priečkami. Súkromná izba 2 000 ¥.
Stredná trieda
- 3 Villa Unarizaki (ヴ ィ ラ う な り ざ き), Uehara 10-172 (2 min od autobusovej zastávky Sumiyoshi), ☏ 81 980-85-6146. Chata v japonskom štýle prevádzkovaná potápačským tímom Unarizaki a osídlená väčšinou potápačmi. Základná izba s tatami bez kúpeľne 5 250 JPY, s kúpeľňou 6 825 JPY, luxusné izby 9 450 GBP, príplatok za hlavnú sezónu 500 JPY.
- 4 Pine-Kan (民宿 パ イ ン 館), Uehara 10-171, ☏ 81 980-85-6408. B&B v tvare ananásu. Zdarma vyzdvihnutie, bezplatná klimatizácia a v lete bezplatný ananás, ktorý môžete zjesť. Špecialitou majiteľa je menší, sladší broskyňový ananás. Izba v japonskom štýle bez kúpeľne a stravy 4 700 JPY, príplatok pre samostatných cestujúcich 1 000 JPY.
- 5 Iriomote Monsoon (西 表 島 モ ン ス ー ン), Uehara 984-50 (Asi 2 km južne od Uehary), ☏ 81 980-85-6019. Toto pokojné prostredie s výhľadom na záliv južne od Uehary ponúka 6 izieb v japonskom štýle a prehliadky vrátane kajaku a pešej turistiky k vodopádom Pinaisala, šnorchlovania a jazdy na koni. Zamestnanci hovoria iba po japonsky. ¥3,000.
- 6 Kanpira-só (カ ン ピ ラ 荘), Uehara 545 (vedľa prístavu Uehara odbočte na hlavnej ceste doprava), ☏ 81 980-85-6508. Odhlásiť sa: 09:00. Výhodne umiestnený B & B. Izby sú zariadené v japonskom štýle a namiesto postele majú futon. Personál nehovorí veľa anglicky, ale je ochotný rezervovať výlety pre vás. 3 000 ¥ bez stravy.
- 7 Irumote-só (い る も て 荘), Uehara 870-95 (po opustení prístavu v Uehare odbočte doľava; do kopca je to 15 minút chôdze), ☏ 81 980-85-6508. Odhlásiť sa: 09:00. B&B, ktoré funguje od roku 1974. Začínalo sa to ako ubytovňa pre mládež, ale s pribúdajúcimi rokmi pribudli nové krídla a samostatné jednotky. Rozľahlá oblasť má nádherné palmy, záhrady a dokonca aj rybník. Nachádza sa tiež na kopci s jasným výhľadom na prístav Uehara a ostrov Hatoma. Majiteľka Seki postavila minšuku vlastnými rukami a je tiež odborníkom na japonskú a okinawskú kuchyňu. Členovia YH mimo sezóny 3 900 JPY, súkromná izba 4 600 JPY, penziónový apartmán 7300 JPY.
Mrzutosť
- 8 Rekreačné stredisko Painu Maya (西 表 島 ジ ャ ン グ ル ホ テ ル パ イ ヌ マ ヤ), Takana 243 (vedľa Iriomotejima Onsen), ☏ 81 980-85-5700. Samozvaný „prírodný hotel“ spojený so susedným horúcim prameňom. 15 500 ¥ mimo sezóny.
Pripojte sa
Softbank má pokrytie 3G a 4G v obývaných oblastiach a okolo pobrežia, ale veľká časť vnútrozemia ostrova pokrytie chýba.
Choďte ďalej
Vráťte sa späť do Išigaki loďou a odtiaľ môžete preskúmať zvyšok ostrovov Yaeyama alebo Okinawa.