Severné Kjóto - Kyoto settentrionale

Severné Kjóto (北山) je okresný mesto mesta Kjóto.

Vedieť

Táto štvrť je plná desiatok storočí starých svätyní a chrámov, vrátane niekoľkých miest Svetové dedičstvo. Nachádza sa tu jedna z najslávnejších atrakcií Kjóta - nádherný Zlatý pavilón Kinkaku-ji.

Geografické poznámky

Na severovýchod leží Mount Hiei s jeho výškou 800 metrov.

Ako sa orientovať

Južná hranica okresu je označená 35.0296135.74961 Imadegawa dori.

Jedna z hlavných ulíc okresu, ktorá vedie z východu na západ a na ktorej je veľké množstvo atrakcií 35.040508135.7863222 Kitaoji-dori.

Susedstva

• 35.041127135.7536161 Kita
• 35.055135.67432 Takao
• 35.114135.8273 Ohara

Ako sa dostať

Na vlaku

• 35.030514135.7732971 Stanica Demachiyanagi. Keihanské línie spojiť severné Kjóto s Východné Kjóto. Zatiaľ čo čiary Eiden spájajú predmestia so severom a východom mesta.  

Električkou

Na západnej strane poskytujú električkové trate Keifuku ľahký prístup do oblasti Arashiyamaso zastávkami pre Ninna-ji, Ryōan-ji, Kinkaku-ji a Kitano Tenman-gū (35.027516135.7308442 Stanica Kitano Hakubaichō).

Cesty prechádzajúce severným Kjótom

koniec ←	Č.  S.	→ Sanjo → Hirakataši → Kyobashi
Arashiyama ← verš ← Katabiranotsuji ←	ALEBO  JE	→ koniec
koniec ←	Č.  S.	→ Shijo → Kjóto
Tsuruga ← Obama ←	Č.  S.	→ Nišioji Gojo
Wakasa ← Otsu ←	Č.  S.	→ Karasuma Gojo
Ikeda ← Kameoka ←	ALEBO  JE	→ Otsu → Omihachiman

Ako obísť

Metrom

• 35.0449135.75893 Stanica Kitaōji (北大 路 駅). Nachádza sa na linke mestského metra poskytuje cestujúcim ľahký prístup k hlavnému autobusovému terminálu, ktorý slúži severným častiam Kjóta  
• 35.0627135.78544 Stanica Kokusaikaikan (国際 会館 駅). Linka Karasuma pokračuje na sever k tejto stanici, neďaleko Kjótskeho medzinárodného konferenčného centra.  

Autobusom

Sever Kjóta zaberá veľkú plochu. Cez celú severnú oblasť premáva autobus č. 8 sever (北 8). Pre severozápad slúži č. 59 k hlavným atrakciám. Na severovýchod premávajú autobusy č. 4 a n. 5 slúži na známe turistické miesta. Číslo 8 je jediný autobus spájajúci oblasť Takao. Autobusom č. 17 sa dostanete do oblasti Ohara. Tieto dve oblasti presahujú denný limit 500 ¥, preto si tento preukaz nekupujte, ak cestujete do jednej z týchto oblastí.

Čo vidíš

Severozápadne od Kjóta

Návšteva rozsiahleho chrámového komplexu severozápadného Kjóta môže trvať najlepšiu časť dňa. Navrhovaný itinerár je cesta metrom (linka Karasuma) na stanicu Kitaoji a pešo na západ pozdĺž Kitaoji-dōri. Chrámy Daitoku-ji, Kinkaku-ji, Ryōan-ji a Ninna-ji sú zapnuté Kitaoji-dori, a sú vzdialené asi 15-30 minút pešo. Ak je horúco a ľahko sa používa, ľahko sa dostanete autobusom do chrámu, stačí si na zastávkach prečítať mapu ulíc. Cestou si všimnete obrovský symbol „dai“ (大) spálený na hore Daimon-ji, na ktorý sa dá vystúpiť asi za hodinu - hľadajte vchod neďaleko Kinkaku-ji (pozri nižšie). Svätyňa Hirano je kúsok na juh pozdĺž Nishioji-dōri z Kinkaku-ji. Ak máte na konci dňa ešte čas, choďte pohodovou elektrickou železnicou (linka Keifuku Kitano) z Omura do Katabiranotsuji, potom linkou JR Sagano zo stanice Uzumasa do centra Kjóta.

• 35.0395135.72851 Kinkaku-ji (金 閣 寺), 1 Kinkakuji-cho, Kita-ku (Autobusovou zastávkou „Kinkakuji-michi“ č. 12, 59, 101, 102, 204, 205 alebo „Kinkakuji-mae“ č. 12 a 59). ¥ 400. Po-Ne 9: 00-17: 00. Chrám Zlatého pavilónu, formálne známy ako Rokuonji (鹿苑 寺), je najobľúbenejšou turistickou atrakciou v Kjóte. Pavilón bol pôvodne postavený ako sídlo šóguna Ashikaga Yoshimitsu na konci 14. storočia a syn ho premenil na chrám. Pavilón však v roku 1950 vypálil mladý mních, ktorý ním bol posadnutý. (Príbeh sa stal základom pre Yukio Mishima, Chrám Zlatého pavilónu.) Krásna krajina a odraz chrámu na hladine vody vytvárajú sugestívny pohľad. Choďte tam skoro, aby ste sa vyhli školským skupinám. Návštevníci sledujú cestu cez machovú záhradu obklopujúcu pavilón a potom sa dostanú na námestie preplnené obchodmi so suvenírmi. Je to len kúsok od hotela Ryōan-ji (pod).  

• 35.034444135.7183332 Ryōan-ji (龍 安 寺) (Autobusová zastávka „Ryōanji-mae“ č. 59; Električková zastávka Randen „Ryoanji-michi“), ☎ 8175-463-2216. ¥ 500. Po-Ne 8: 00-17: 00 (Mar-Nov), 8: 30-16: 30 (Dec-Feb). Preslávený svojou zenovou záhradou, ktorá je považovaná za jeden z najvýznamnejších príkladov štýlu „suchej krajiny“. Je obklopený nízkymi stenami a so zhlukom pätnástich skál leží na posteli z bieleho štrku. To je všetko: žiadne stromy, žiadne kopce, žiadne rybníky a žiadna kvapkajúca voda. V tejto záhrade postavenej zenovým mníchom Tokuho Zenketsu je kameň vždy skrytý pred očami, aj keď zmeníte perspektívu. Táto vlastnosť nám má pripomenúť, že Celok nemožno poznať, aj keď z iného uhla pohľadu.

Za jednoduchým chrámom s výhľadom na skalku je kamenná kotlina zvaná Tsukubai ktorá sa vraj stavala odvtedy Tokugawa Mitsukuni v sedemnástom storočí nesie jednoduchý, ale hlboký štvormiestny nápis: „Učím sa byť šťastný iba“. V blízkosti chrámu sa nachádza aj rozsiahly rybník z dvanásteho storočia, kde sa nachádzajú mandarínske kačice. Tento chrám zničený požiarom bol prestavaný v roku 1499 a do zoznamu UNESCO sa dostal v roku 1994.  

• 35.031111135.7138893 ^{[odkaz nefunguje]}Ninna-ji (仁 和 寺) (Autobusová zastávka „Omuro Ninnaji“ č. 10, 26, 59), ☎ 81 75-461-1155. Prechádzky po chrámových záhradách sú zadarmo, vstup do bývalého paláca stojí 500 ¥. 9:00-16:30. Ďalší veľký chrámový komplex, ktorý turisti často prehliadajú. Vstup do záhrad je zadarmo, čo umožňuje návštevníkom vidieť päťposchodovú pagodu zo 17. storočia a plantáže zakrpatených čerešňových stromov (ktoré začiatkom polovice apríla v Kjóte kvitnú vždy ako posledné). Vo vnútri starobylej budovy paláca (do ktorej sa vyžaduje vstup) sa nachádzajú krásne vymaľované steny a uzavretá záhrada. V kopcoch za chrámom sa nachádza nádherná miniatúrna verzia slávneho 88. chrámu Púť Shikoku.  

• 35.044036135.7460584 Daitoku-ji (大 徳 寺), 53 Murasakino (Autobusová zastávka Daitokuji-mae, č. 28 a 91), ☎ 81 75-491-0019. Veľký chrámový komplex, ktorý sa v areáli môže pochváliť mnohými malými chrámami. Daitokuji je najtichší v severozápadnej časti Kjóta a ak ho navštívite skoro ráno, môže ich byť niekoľko. Osem z dvadsiatich štyroch sub-chrámov je prístupných verejnosti (väčšina dní 9:00 - 17:00) a každý si účtuje lístok v hodnote približne 400 ¥.

Najobľúbenejšie pod chrámy sú Daisen-in (大仙 院), ktorý sa nachádza na severnej strane chrámového komplexu a má krásnu zenovú záhradu, spolu s lahodnými škoricovými sladkosťami, ktoré má právo na predaj / výrobu iba tento chrám (môžete ochutnať, ak máte čaj alebo si kúpite čaj balíček za 700 ¥), Koto-in (高 桐 院) obzvlášť známy pre svoje javory, ktoré sú na jeseň nádherné, ak vám neprekáža dav, a Hosun-in (芳 春 院), ktorý má rovnaký architektonický štýl ako chrámy v Kinkakuji je Ginkakuji ako pozadie pre elegantný most cez rybník.  

• 35.045778135.7420535 Svätyňa Imamiya (今 宮 神社, Imamiya-jinja), 21 Imamiya-cho Murasakino Kita-ku (Hneď pred komplexom Daitokuji), ☎ 81 75-491-0082. zadarmo. Aj keď súčasná stavba pochádza z roku 1902, pôvodná bola postavená v období Heian. V tom čase mesto sužovali choroby a epidémie, preto bola postavená svätyňa Imamiya, aby upokojila bohov. Aj dnes sa veľa návštevníkov prichádza modliť za pevné zdravie a zažehnanie chorôb.  
• 35.03155135.7234696 Todži-in (等 持 院) (Autobusová zastávka "Tojiin-machi" č. 10, 26; Zastávka električky Randen „Toji-in“), ☎ 81 75-691-3325. ¥ 500. 8:00-16:30. Sochy, ktoré sú venované rodine Ashikaga, predstavujú každého vládcu Ashikaga. Súčasťou chrámu je tiež krásna záhrada.  

• 35.03261135.731947 Svätyňa Hirano (平野 神社), Hirano Miyamoto-cho, Kita-ku (Autobusová zastávka "Waratenjin-mae" č. 50, 102, 204, 205), ☎ 81 75-461-4450. zadarmo. 06:00-17:00. Malá šintoistická svätyňa, obzvlášť obľúbená destinácia počas sezóny čerešňových kvetov, ktorá pripravuje stánky so zábavou a jedlom. Pri svätyni sa tiež nachádza malý park čerešní so zavesenými lampiónmi a kresbami miestnych školákov.  

• 35.031241135.7351188 Svätyňa Kitano (北野 天 満 宮) (Autobusová zastávka "Kitano Tenmagūmae" č. 10, 50; východne od Kitano Hakubai-Cho, č. 101, 102, 204, 205), ☎ 81 75-461-0005. Zadarmo, poklad 300 ¥. 25. každého mesiaca sa otváracia doba od 9:00 do 17:00 od 7:00 do 21:00. Svätyňa Kitano Tenmangū bola postavená tak, aby upokojila dušu Sugawara no Michizane, ktorý bol váženým členom Heianskeho súdu, až kým nebol vylúčený do Kjúšú po tom, čo upadol do nemilosti cisára. Zomrel v emigrácii a krátko po jeho smrti začala záhadne zasiahnuť sériu prírodných katastrof Kjóto. Mnohí tušili, že je to Michizanova duša, ktorá sa snaží pomstiť, takže na utíšenie jeho ducha bol privolaný Boh učenia a Kitano Tenmangū bol postavený na jeho počesť. V areáli svätyne a okolo nej bolo vysadených veľa sliviek, pretože to boli obľúbené kvety Michizane, takže táto svätyňa je obzvlášť krásna počas obdobia kvitnutia sliviek od polovice februára do polovice marca. Je to jeden z tri hlavné svätyne Tenjin v Japonsku.  

Severovýchodne od Kjóta

• 35.038889135.77259 Svätyňa Shimogamo, 59 Izumigawa-cho, Šimogamo (Zo stanice Keihan Demachiyanagi prejdite cez most a odbočte doľava. Trvá to asi 10 minút. Autobusová zastávka "Shimogamo Jinja-mae (svätyňa Shimogamo-jinja)" č. 1, 4, 205), ☎ 81 75-781-0010. zadarmo. Shimogamo, ktoré bolo pôvodne postavené predtým, ako sa hlavné mesto Japonska stalo Kjótom, je jednou z prvých svätýň postavených v meste. Spolu s svätyňou Kamigamo sú známe ako svätyne Kamo. Tieto svätyne patrili k najuznávanejším svätyniam cisárskeho dvora, ktorý tu často obetoval obete. Les obklopujúci svätyňu, známy ako Tadasu no Mori, je považovaný za prírodný les a legenda hovorí, že tajomstvá tých, ktorí do lesa vstúpia, budú odhalené. Shimogamo je tiež skvelým miestom na zaženie japonských festivalov, pretože sa tu koná veľa špeciálnych podujatí, vrátane Aoi Matsuri, jedného z troch najlepších kjótskych festivalov.  

• 35.060278135.75277810 Svätyňa Kamigamo, 3-3-9 Motoyama (Autobusová zastávka "Kamigamo Jinja-mae (svätyňa Kamigamo-jinja)" č. 4, 46, 67), ☎ 81 75-781-0011. zadarmo. Spoločne sú svätyňa Kamigamo a svätyňa Shimogamo známe ako svätyne Kamo a cisársky dvor si ich počas obdobia Heianove obdobie. Svätyňa je najznámejšia pre tatesuna, dva veľké kužele piesku. Ich pôvod a pôvodný účel nie sú známe, predpokladá sa však, že predstavujú blízke hory. Svätyňa Kamigamo je jedným z miest svetového dedičstva Kjóta.  

• 35.0537135.8017411 Cisárska vila Shugakuin (修 学院 離宮, Shūgakuin Rikyū), Sakjó-ku, Šugaku-in, Yabuso (15 minút od stanice Shugakuin linky Eizan, autobusovou zastávkou „Shugakuinrikyu-michi (cisárska vila Shugakuin)“ č. 5, 31, 65), ☎ 81 75-211-1215. zadarmo pri rezervácii 3 mesiace vopred. Hodinové prehliadky (v japončine) sa začínajú o 9:00, 10:00, 11:00, 13:30 a 15:00.. Krásna vila na objednávku cisára Go-Mizunoo v roku 1655 a dokončená o štyri roky neskôr. Areál je rozdelený na tri samostatné vily. V dolnej vile nájdete krásnu záhradu s potokom, ktorý ňou preteká a Jugetsukan, kde si cisár oddýchol a potom sa vydal do hornej vily. V prostrednej vile sa nachádza Rakushi-ken, domov princeznej Akinomiya a Kyaku-den, ktorý dostal tiež manžel Akinomiya a bol dokončený po jej smrti. Tieto budovy obsahujú obzvlášť nádherné umelecké diela a zaujímavú plochú borovicu. Po prezretí všetkého sa nakoniec dostanete do horného kaštieľa. Po vstupe do vily vyjdete po schodoch a naskytne sa vám nádherný výhľad do záhrady a na rybník Yokuryū. Prehliadka sa končí prechádzkou po vonkajších okrajoch rybníka, popri vodopáde a mostoch. Tam Princezná Diana bol tu hosťom, o čo sa turistickí sprievodcovia radi delia s návštevníkmi. Najlepší čas na návštevu je jeseň, keď sa menia listy.  
• 35.0645135.76894412 Entsū-ji (円 通 寺), 389 Iwakura Hataedachō, Sakyo-ku (Pol hodiny od stanice Kokusaikaikan alebo 10 minút od zastávky „Iwakura Soshajo-mae“ autobusu č. 5, 31, 65), ☎ 81 75-781-1875. Chrám známy svojimi záhradami. Unikátna vlastnosť hory Hiei, na ktorú je skvelý výhľad z chrámu.  

• 35.067333135.77497213 Myoman-ji (妙 満 寺), 91 Hataedacho Iwakura (5 minút od stanice metra Eizan Kurama Kino, 18 minút od stanice Kokusaikaikan alebo 10 minút od zastávky „Iwakura Soshajo-mae“ autobusu č. 5, 31, 65), ☎ 81 75-791-7171. Chrámové záhrady sú zadarmo, vstup do hlavnej haly a záhrady je 300 ¥. Pre každého, kto chce vidieť niečo trochu odlišné od štandardného japonského chrámu, ponúka Myōman-ji repliku chrámu Mahabodhi z Bodh Gaya, v India kde Buddha dosiahol osvietenie. Zvyšok komplexu je celkom japonský, ale stále veľmi krásny, s umeleckými dielami a záhradou.  

• 35.043744135.79624114 Shisen-do (詩仙 堂), 27 Monguči-machi (15 min od stanice Ichijōji, linka Eizan, autobusová zastávka „Ichijoji Sagarimatsucho“ č. 5, 8), ☎ 8175-781-2954. ¥ 500. V tomto chráme, ktorý bol postavený v roku 1641, bol kedysi básnik Jōzan Ishikawa. Vo vnútri chrámu sú portréty 36 vplyvných čínskych básnikov. Vonku je záhrada plná mnohých azaliek.  

Oblasť Ohara

• 35.1241135.82104215 Jakko-in (寂光 院), ☎ 81 75-744-2545. 500¥. 9:00-17:00. Postavené na počesť princovho otca Shotoku, chrám Jizo obsahuje 6000 malých sôch Budhu vo vnútri. Chrám je významný aj ako miesto posledného odpočinku cisárovnej Kenreimonin, jediného člena klanu Taira, ktorý prežil v príbehoch Heike.  

• 35.119722135.83444416 Sanzen-in (三千 院). ¥700. 8:00-17:00. Ako hlavný lákadlo v oblasti Ohara stojí za návštevu tento chrám. Vo vnútri chrámu sú umiestnené tri starodávne sochy Budhu. Vonku je krásna machová záhrada a rôzne budhistické sochy, od typických duchovných sôch až po rozkošné animované sochy.  

• 35.118639135.83763917 Raigó-in (来 迎 院), 537 Raigo-in-cho, Ohara, ☎ 81 75-744-2161. ¥ 300. 9:00-17:00. Chrám, ktorý je známy svojimi budhistickými spevmi, môžu návštevníci počúvať tieto spevy zadarmo v nedeľu o 13:00. Kópia Sutra je tiež ponúkaná za 1 000 ¥.  

• 35.1382135.82794218 Amida-ji, 24 Tónosawa, Hakone-machi, pištoľ Ashigarashimo, Kanagawa-ken, ☎ 81 460-85-5193. Chrám, kde sa trénujú nasledovníci, aby mohli spievať Nyoho Nenbutsu. Socha uchovaná vo vnútri svätyne bola pôvodne zdobená vlasmi zakladajúceho chrámu 

• 35.121222135.83452819 Shorin-in (勝 林 院), 187 Shorinin-machi, ☎ 81 75-744-2409. ¥ 300. 9:00-17:00. Slávna relácia otázok a odpovedí kňaza Hönena sa konala v chráme hondó (hlavná sála). Na zasadnutí údajne zažiaril iba pomocou svojich modlitieb hlavnú budhistickú sochu chrámu.  
• 35.121347135.83400620 Prítomný, 187 Shorinin-machi, Ohara, ☎ 81 75-744-2409. ¥ 600. 9:00-17:00. Čo sa týka Yogen-in a Higashiyama, strop Hosen-in bol postavený pomocou dosiek hradu Fushimi, kde sa odohrala krvavá historická bitka. Vďaka tomu si na strope všimnete krvavé škvrny. Vonku je krásna záhrada so slávnou 700-ročnou borovičkou.  

Oblasť Takao

Aj keď oblasť Takao ponúka skromné ​​množstvo poznávacích príležitostí, je to jedno z najobľúbenejších miest Kjóta, kde môžete vidieť lístie pádu. Počas celej jesennej sezóny je miesto celkom živé vďaka prítomnosti predajcov, ktorí v noci pozdĺž rieky predávajú sladkosti a lampióny. Mimo sezóny je oblasť veľmi pokojná a má málo turistov. Ak si prajete alebo prenocujete, môžete si túto oblasť prezrieť na poldennom výlete (pozri Momijiya v časti „Kde spať“).

• 35.055017135.67086721 Jingo-ji (神 護 寺), 5 Umegahata Takaocho, Ukyo-ku (Pred stanicou Kjóto choďte autobusom JR č. 8 do Takao / Keihoku a vystúpte na stanici „Takao“ (zadarmo s preukazom JR), choďte po točitom schodisku, prejdite cez malý most a choďte asi desať minút hore), ☎ 81 75-861-1769. ¥ 500. 9:00-16:00. Zanedbaný klenot medzi kjótskymi chrámami je skvelým miestom na návštevu pre všetkých, ktorí chcú uniknúť z hordy turistov. Nachádza sa na hore Takao v severozápadnom rohu Kjóta. Chrám Jingoji založil kňaz Kukai ako šéf sekty Šingon počas obdobia Heian. Určite choďte do zadnej časti chrámu smerom k veliteľskému výhľadu na rieku Kiyotaki, zakliesnenú medzi dvoma kopcami; tu si môžete kúpiť hlinené disky, ktoré sa vám po splnení želania hodia z kopca. Chrám je obzvlášť krásny na jeseň, keď sa všetky listy zafarbia.  

• 35.057214135.67496922 Chrám Saimyodži (西明 寺), 1 Umegahata Makinoocho, Ukyo-ku, ☎ 81 75-861-1770. zadarmo. Bývalý sub-chrám Jingoji. Aj keď sa tento chrám neoplatí venovať nijakému zvláštnemu výletu, môžu ho navštíviť aj tí, ktorí navštívia oblasť Takao, pretože sa nachádza na ceste spájajúcej Jingo-ji s Kozan-ji. Most vedúci do chrámu a lampióny pred vchodom sú celkom pekné.  
• 35.060138135.67856123 Kozan-ji (高 山寺), 8 Umegahata Toganoochō, Ukyo-ku (Autobusovou zastávkou "Takao" č. 8), ☎ 81 75-861-4204. Chrámové záhrady sú zadarmo, vstup do chrámu je 600 ¥. Zaregistrovaný ako jedna z 17 kjótskych lokalít svetového dedičstva UNESCO, Kōzan-ji je malý chrám z obdobia kamakury. Vo vnútri chrámu nájdete slávny obraz králikov a opíc pôsobiacich ako ľudia, považovaný za prvú mangu na svete.  

Čo robiť

• 35.048333135.7611111 Kjótska botanická záhrada, Shimogamo Hangicho, Sakyo Ward (Stanica Kitayama , pri autobusovej zastávke „Shokubutsuen Kitamon-mae (botanická záhrada)“ č. 8), ☎ 81 75-701-0141. 200 jenov vidieť vonkajšie kvety a záhrady a ďalších 200 jenov vidieť vnútornú botanickú záhradu. 9:00-17:00. Prvá japonská botanická záhrada, Kjótska prefektúrna botanická záhrada, je pomerne veľká a je domovom najrôznejších rastlín. Je obľúbeným miestom na prezeranie slivkových kvetov vo februári a začiatkom marca a pre čerešňové kvety, ktoré zvyčajne kvitnú začiatkom apríla. Vnútorná záhrada má veľkú škálu tropických rastlín, púštnych kaktusov a iných rastlín. Vstup pokrýva iba vonkajšie záhrady, ale dodatočné náklady na jej prehliadku sú dosť nominálne, takže to stojí za to.  
• Zenová meditácia v Shunko-in (春光 院), 42 Myōshiji-cho, Hanazono, Ukyo-ku, ☎ 81 75 462 5488, @[email protected]. Po-Ne 9-10: 30, 10: 40-12: 10, 13: 30-15: 00. Zástupca opáta Taka Kawakami, ktorý je vzdelaný v chráme, ponúka podrobnú anglickú prehliadku chrámu a vedie kurzy meditácie zenu. V chráme sa nachádza veľa dôležitých umeleckých a kultúrnych objektov súvisiacich so zenovým budhizmom. Je tiež prepojený so šintoizmom a kresťanstvom a ponúka ubytovanie za 5 000 ¥ / noc. Ubytovanie: 4 000 - 5 000 ¥; Prehliadka: 2 000 ¥ vrátane matchy a sladkého zeleného čaju. 
• Zenová meditácia v Taizō-in (退 蔵 院). ¥ 7500. Od 9:00 do 13:00 iba jeden deň v týždni.. Oveľa viac než len zenové meditačné sedenie, po hodine meditácie môžu účastníci tiež zažiť krátky čajový obrad, hodiny kaligrafie a anglickú prehliadku chrámovej záhrady. Pre turistov je to vzácna príležitosť, ale uvedomte si, že pol dňa budete musieť venovať celému zasadnutiu. Rezervácie sú potrebné, ale na webových stránkach je možné vykonať rezerváciu v anglickom jazyku. Všetci účastníci musia mať najmenej 15 rokov. 

Nakupovanie

• Blší trh Kitano Tenmangu. 25. v každom mesiaci sa v Kitano Tenmangu koná blší trh. Predajcovia lemujú obe strany cesty vedúcej do Hondenu a rozkladajú sa na každú stranu. Keramika, porcelán, tradičné bábiky a odevy patria k potravinám, ktoré sa predávajú. Ak sa vám to podarí 25., je to skvelé miesto na nájdenie jedinečných suvenírov za skvelé ceny. 

Ako sa baviť

Väčšina možností stravovania v severnej oblasti sa nachádza vo východnej časti, v pešej vzdialenosti od vlakových staníc Keihan a Eizan.

• 35.029171135.774961 Bar Moonwalk (百万 遍 西 店), ２６−１０ Tanaka Sekidenchō, Sakyo-ku, ☎ 81 75-701-2508. ¥ 200. 19:00-05:00. Ponúka veľký výber nápojov za mimoriadnu cenu. K dispozícii je aj finger food. Každý z týchto nápojov sa predáva za zhruba 200 ¥, avšak nalejú menej ako priemerné množstvo alkoholu. 
• 35.029313135.7780922 Ringo, 23 Tanakamonzen-cho B1, ☎ 81 75-721-3195. Cena koktailov je 400 ¥, ručne vyrobená pizza 730 ¥. Utorok-Ne 17: 00-03: 00. Bar venovaný spevákovi skupiny Beatles Ringovi Starovi, na stenách zdobia pamiatky skupiny Beatles a naživo tu hrá aj coververzia. Čerstvá pizza je celkom dobrá. 
• 35.054545135.7563983 Kjótske Kamigamo Mankawa, 56-3 Kamigamo Shoubuen-cho, Kita-ku, ☎ 81 75-781-6551. Originálne koktaily sa predávajú za 730 - 840 JPY, umeshu za 630 JPY, detoxikačné nápoje od 630-730 JPY. St-Pon 17: 00-24: 00. Koktailový bar s reštauráciou, ktorá podáva rôzne zdravé jedlá. 

Kde sa najesť

Priemerné ceny

• 35.031569135.7735111 Záhrada Falafel, 3-16 Shimoyanagi-cho, ☎ 81 75-712-1856. Cena stredne veľkých falafelov je 860 až 1100 JPY. K dispozícii sú veľké veľkosti.. Št-Mar 11: 30-21: 30. Izraelská reštaurácia, ktorá ponúka rôzne vrecká a jedlá v tvare falafelu. 

Vysoké ceny

• 35.029843135.774372 ^{[odkaz nefunguje]}Bistro Cerisier (ビ ス ト ロ ス リ ー ジ ェ bisutoro suriije), 1-3 Tanaka Shimoyanagicho, Sakyo-ku (4 minúty chôdze od stanice Demachiyanagi), ☎ 81 75-723-5564. ¥ 1.000-3.000. Štvrtok, marca 11: 30-14: 30, 18: 00-21: 30. Francúzska reštaurácia zdobená rôznymi francúzskymi plagátmi. Hovoria, že majú súhlas samotných Francúzov. 

Kde zostať

Cestovatelia, ktorí dbajú na rozpočet, a tí, ktorí unikajú pred zhonom mestského jadra, môžu uprednostniť túto oblasť. Pre ľahký prístup do centra mesta vyhľadajte spojenia so stanicou metra Kitaōji (K04 na linke Karasuma) a autobusovým terminálom, dopravným uzlom severného Kjóta.

Mierne ceny

Ubytovanie v chrámoch

• 35.034945135.7501431 Myōren-ji (妙蓮 寺), Teranouchi Omiya Higashi-iru, Horikawa, Kamigyo-ku (Tri minúty chôdze od zastávky Horikawa Teranouchi v autobuse číslo 9 a 12 odchádza autobus zo stanice Kjóto, druhá zo stanice metra Shijo Karasuma), ☎ 81 75-451-3527. 3 800 ¥ na osobu (vrátane vstupného do verejných kúpeľov). Príchod: 18:00, odhlásiť sa: 07:00. Služby: klimatizácia na izbe; v blízkosti sa nenachádza toaleta, ale verejné WC; Hostia by si mali priniesť vlastnú osušku a šampón, pretože vo verejnej kúpeľni sa požičiavajú iba mini uteráky a mydlo. 
• 35.022945135.7211862 Daishin-in (大 心 院), 57 Hanazonomyōshinjichō, Ukyo-ku (10 minút chôdze od stanice Hanazono na linke JR Sagano alebo 7 minút chôdze od autobusovej zastávky Myoshin-ji Mae autobusom č. 8, č. 10 a n. 26), ☎ 81 75-461-5714, faxom: 81 75-461-5714. 4 700 jenov s raňajkami. 10 izieb s maximálnou kapacitou 50; klimatizácia miestnosti, v zime vykurovací stôl Kotatsu, spoločná kúpeľňa a WC. Svieti o 22:00. 
• 35.024128135.7194693 Shunko-in (妙 心 寺 春光 院), 42 Myoshinji-cho, Hanazono, Ukyo-Ku (Päť minút chôdze od stanice JR Hanazono, 12-15 minút od stanice linky JR Kyoto Sagano), ☎ 81 75-462-5488, @[email protected]. 5 000 jenov na osobu (vrátane prehliadky chrámu a požičania bicykla). Meditácia a prehliadka zenu: 2 000 ¥ (vrátane šálky zeleného čaju makcha a japonského dezertu). Príchod: 15:00-19:00. Jediné anglické ubytovanie dostupné pre chrámy v Kjóte. Penzión má dve izby. Jedna izba má vlastnú kúpeľňu so sprchou, WC a klimatizáciu (alebo sporák). Vedľa penziónu sa nachádza plne vybavená spoločná kuchyňa. V chráme sa nachádza veľa dôležitých umeleckých a kultúrnych majetkov súvisiacich so zenovým budhizmom, šintoizmom a kresťanstvom. Jedným z objektov je zvonček Nanbanji, ktorý je označený ako významné národné kultúrne bohatstvo. 
• 35.023121135.7222944 Tōrin-in (東 林 院), 59 Myoshinji-cho, Hanazono, Ukyo-ku (10 minút chôdze od stanice Hanazono na linke JR Sagano alebo 7 minút chôdze od autobusovej zastávky Myoshin-ji Mae autobusom č. 8, č. 10 a n. 26), ☎ 81 75-463-1334. 4 700 ¥ s raňajkami; 6 000 jenov s raňajkami a večerou; Shojin jedlo (budhistické vegetariánske) 3 000 - 8 000 JPY; Trieda varenia Shojin 3 000 ¥. Rezervácie od cudzincov prijímajte iba vtedy, ak sú u Japonca. 10 izieb s maximálnou kapacitou 40; zdieľaná kúpeľňa. Zákaz vychádzania o 21:00 Rozsvieti sa o 22:00. 

Hostely

• 35.02702135.699615 Študentský domov Utano (宇 多 野 ユ ー ス ホ ス テ ル), 9 Nakayama-cho, Uzumasa, Ukyo-ku (Blízko Ryoanji a Kinkakuji na severozápade Kjóta. Vychádzajú tam tri autobusové linky (26 zo stanice Kjóto, 10 a 59 zo stanice Sanjo-Keihan) a zastávka je priamo pred hostelom (Utano Youth Hostel Mae).), ☎ 81 75-462-2288, @[email protected]. Nocľaháreň ¥ 3300, dvojitá noc ¥ 4000 / osoba. Príchod: 15:00-23:30, odhlásiť sa: do 10:00. K dispozícii je požičovňa bicyklov. Hostia môžu využívať kuchyňu, kúpeľňu a práčovňu. 

Hotel a minshuku

• 35.05201135.789116 Apical Inn Kyoto (ア ピ カ ル イ ン 京都), 3-3 Kotakeyabu-Cho Matsugasaki, Sakyo-ku (V blízkosti stanice Shugakuin), ☎ 81 75-722-7711, @[email protected]. Príchod: 15:00, odhlásiť sa: 10:00. 
• 35.02826135.733377 Duo Inn (デ ュ オ ・ イ ン), 3F, 1039-31 Kamiyagawa-cho, Nishi-iru, Onmae, Imakoji-dōri, Kamigyo-ku (Približne 50 minút zo stanice Kjóto autobusom č. 50 alebo 15 min. choďte na sever od stanice JR Enmachi), ☎ 81 75-465-8800, faxom: 81 75-464-1110, @[email protected]. Singles 63 6300 ¥, štvorhra ¥ 8400–10 500 ¥, trojlôžkové ¥ 12 600, japonský štýl pre 2–4 osoby ¥ 14 700. Apartmánový hotel. Dosť ďaleko na severozápade Kjóta, ale ceny sú prijateľné. Ceny pobytov na 7 a viac nocí sú výrazne nižšie. Platba iba v hotovosti. Nie je k dispozícii denné upratovanie a osušky. 
• 35.04533135.747348 GuestHouse Bon (ゲ ス ト ハ ウ ス 『凡』), 63-2 Kamimonzen-cho Murasakino, Kita-ku (8 minút západne od stanice metra Kitaōji K04, severný východ), ☎ 81 75-493-2337, @[email protected]. Jednolôžkové 3800-4500 ¥, dvojité 4500-6000 ¥, trojité 7500 ¥. Príchod: 15:00-22:00, odhlásiť sa: 11:00. Nachádza sa na severozápade Kjóta, bezprostredne na východ od Daitokuji. Lacná požičovňa bicyklov. Majiteľ penziónu už žil v západných krajinách a dohovorí sa plynulou angličtinou a náznakom španielčiny. Všetky izby v japonskom štýle, ale na požiadanie je možné ich usporiadať do spoločnej izby na veľké večierky. 
• 35.03251135.730899 ^{[odkaz nefunguje]}Chryzantémový hotel, 51, Hirano Kamihatcho Yanagi-machi, Kita-ku (blízko univerzity Ritsumeikan, 30 min. zo stanice Kjóto autobusom č. 50 alebo 205), ☎ 81 75-462-1540, faxom: 81 75-462-1571. Singles 4800 JPY, štvorhra 9600 JPY (bez dlhodobých zliav). Príchod: 14:00-21:00, odhlásiť sa: 11:00. Izby v západnom štýle so spoločnou sprchou a WC medzi každou dvoma izbami. Orientuje sa tiež na trh dlhších pobytov so zľavami začínajúcimi od 5 dní a stúpajúcimi až k 30. 

Priemerné ceny

• 35.055727135.67378110 Momiji-ya, Takao Umegahata, Ukyo-ku, ☎ 81 75-871-1005, @[email protected]. Ceny začínajú od 1 700 ¥. Aj keď je tento hotel v prevádzke celoročne, na jeseň je mimoriadne populárny („momiji“ je japonský výraz pre zmenu lístia). Nachádza sa v pokojnej severovýchodnej oblasti Takao, na úpätí schodov vedúcich k Jingo-ji. Je to príjemné útočisko a môžete si zvoliť pobyt v izbe s vonkajšou kúpeľňou, kde si môžete oddýchnuť a vychutnať si okolitú prírodu. Všetky izby sú navrhnuté pre najmenej 2 osoby. 

Vysoké ceny

• 35.06289135.7811511 Grand Prince Hotel Kyoto, 1092-2 Iwakura-Hataeda-cho, Sakyo-ku (Kokusai Kaikan na trase metra Karasuma. Park Takagaraike je priľahlý k hotelu), ☎ 81 75-712-1111. Ceny sa veľmi líšia od 11 000 do 45 000 jenov, v závislosti od miestnosti. Príchod: 13:00, odhlásiť sa: 12:00. 

Ako zostať v kontakte

Ostatné projekty

• Commons obsahuje obrázky alebo iné súbory v priečinku Severné Kjóto

Použiteľné : článok rešpektuje charakteristiky návrhu, okrem toho obsahuje dostatok informácií na krátku návštevu okresu. Používajte i správne zoznam (správny typ v pravých častiach).