Port Chalmers - Port Chalmers

Port Chalmers je hlbinný rybársky a nákladný prístav pre Dunedin, jeden z hlavných prístavov pre Južný ostrov z Nový Zéland, ktorý sa nachádza v Otago regiónu. Každé leto ho navštevuje niekoľko výletných lodí.

rozumieť

Prístav Chalmers, ktorý miestni nazývajú skrátene „Port“, je vzdialený asi 20 minút cesty od Dunedinu a zdieľa rovnako dlhý a úzky prístav Otago. Iba menšie lode môžu pokračovať okolo prístavu Chalmers k prístaviskám v centre mesta.

Hlavné ulice Port Chalmers a Dunedin sa nazývajú George St. The Port Chalmers je očíslované okolo 5000. rokov, aby nedošlo k zámene. Na tejto ulici alebo v jej blízkosti nájdete všetky obchody, kaviarne a služby.

Kostol v Port Chalmers Iona

História

Pôvodný maorský názov pre Port Chalmers bol „Potakere“ alebo „Pou-takere“, čo mohlo naznačovať kopec, kde bol umiestnený tuahu alebo oltár. „Kōpūtai“ je neskorší názov, ktorý znamená „plný príliv“ a označuje udalosť, pri ktorej došlo k zmareniu prílivovej ruže a brehov kanoí. Najskôr chceli európski osadníci pokrstiť mesto „New Leith“ alebo „New Musselburgh“, ako nepáčilo sa im ponechať si maorské meno Kōpūtai; ale nakoniec to bolo pomenované po Dr. Thomasovi Chalmersovi, vodcovi hnutia Slobodných cirkví v Škótsku. Prvý organizovaní európski osadníci prišli do prístavu Otago na John Wickliffe, ktorá 23. marca 1848 kotvila pri dnešnom Port Chalmers.

Príchod organizovaného európskeho osídlenia viedol k tomu, že mesto nahradilo staršiu Ōtākou ako medzinárodný prístav prístavu. Do januára 1854 počet obyvateľov dosiahol 80.

Keďže prístav Otago bol príliš plytký na to, aby sa veľké lode dostali do Dunedinu, boli nútení zakotviť v prístave Chalmers a tovar sa prepravoval do a z Dunedinu po ceste. Na kopci s výhľadom na doky vznikla malá komunita robotníkov a v čase, keď začiatkom 60. rokov 20. storočia zasiahla zlatá horúčka Otago, bol Port Chalmers tretím najväčším prístavom v Austrálii. Bagrovanie Victoria Ship Channel pozdĺž severozápadu strana prístavu viedla k veľkému počtu lodí, ktoré obchádzali Port Chalmers v prospech Dunedinu. Do istej miery sa kompenzoval servis lodí a stavebný priemysel vyvinutý v Port Chalmers, zatiaľ čo priľahlý záliv Carey's Bay sa stal rybárskym prístavom.

V roku 1882 bol zahájený obchod s chladeným mäsom na Novom Zélande, keď loď Dunedin opustila Port Chalmers s prvým takýmto nákladom.

Výber Port Chalmers ako prvého kontajnerového terminálu na Južnom ostrove v roku 1971 obnovil Port Chalmers ako hlavný obchodný prístav na Južnom ostrove.

Od 70. rokov 20. storočia vyrástla v Port Chalmers a Carey's Bay umelecká kolónia.

V roku 1989 bola mestská časť Port Chalmers a celá okolitá štvrť pohltená rozšíreným mestom Dunedin.

Od 90. rokov 20. storočia začali volať výletné lode, tento trend sa naďalej rozširuje a 153 000 vylodených z 229 000 cestujúcich zakúpených na 115 plavidlách sa uskutočnilo v roku 2019. Pretože moderné výletné lode sú také veľké, že musia byť opatrované remorkérmi pozdĺž bagrovaného kanála hore v prístave. do Dunedinu alebo často čerpajú z hĺbky kanála. Port Chalmers je ich preferovaným prístavom zastavenia.

Orientácia

Veľká časť Port Chalmers sa nachádza na malom kopcovitom polostrove, na ktorého severnom konci sa nachádza veľká rekultivovaná oblasť, ktorá je dnes miestom prístavu s kontajnermi. V blízkosti juhovýchodného pobrežia tohto polostrova sú ostrovy Karanténa / Kamau Taurua a Kozí ostrov / Rakiri, ktoré ležia cez prístav medzi Portom Chalmers a polostrovom Otago.

Kedy navštíviť

Uvedomte si, že keď je výletná loď v prístave, atrakcie budú preplnené. Mnoho cestujúcich cestuje verejným autobusom, aby sa dostali do mesta Dunedin, a tak tiež ušetrí peniaze, takže autobusy budú tiež preplnené. Časový plán výletných lodí nájdete v časti portotago.co.nz.

Turistická informačná kancelária

Návštevnícke centrum i-SITE Dunedin, so sídlom 26 princeznej St v Dunedine, ☏ 64 3 474-3300. udržiava dočasnú kanceláriu v móle, keď sú výletné lode v prístave. 

Nastúpiť

Do Port Chalmers sa najľahšie dostanete z Dunedinu, pokiaľ nepricestujete po mori.

Vzduchom

Najbližšie letisko je letisko Dunedin.

Autom

Štátna diaľnica 88 spája Port Chalmers s Dunedinom; odbočka je blízko železničnej stanice Dunedin. Vyčkajte dvadsať minút, aby ste šli po úzkej a veľmi frekventovanej trase nákladnej dopravy okolo obrovského krytého štadióna Forsyth Barr, cez továrenské predmestie Ravensbourne a okolo zakrivených hrádzí do prístavu. K dispozícii je tiež úzka, kľukatá, ale malebná a príjemná trasa z Blueskin Bay.

Na bicykli

Port Chalmers je spojený s Dunedinom pomocou Harbor Cycleway, ale zastaví sa asi v polovici cesty, v St. Leonards. Odtiaľto môžu cyklisti zdieľať diaľnicu s ťažkými nákladnými vozidlami alebo sa vydať po bývalej diaľnici, ktorá sa vinie pozdĺž terás vyššie na pobreží. Môžete tiež použiť trajektovú dopravu z prístavu do prístavu na jazdu po polostrove Otago z Dunedinu, prejsť cez prístav a vrátiť sa cez prístav. Chalmers.

Autobusom

Autobusy Orbus organizované regionálnou radou v Otago (Ph. 0800 672-8736, orc.govt.nz) odchod v Dunedine z autobusového uzla Central City Bus Hub (na ulici Great King Street medzi ulicami Moray Place a St Andrew St). V Port Chalmers autobusová doprava začína od rohu ulíc Harrington a Fox. Cesta trvá 31 minút. Je v prevádzke v pracovných dňoch každých 20 až 30 minút medzi 6:10 a 20:10 h, konečná doprava je o 21:10 h. V piatok meškajú služby o 20:10 a 23:10. V sobotu služba premáva každých 60 minút od 8:10 do 23:10. V nedeľu premáva každých 60 minút od 9:10 do 18:10.

Cestovné za autobus je v hotovosti 6 USD (dospelý) a 3,60 USD (dieťa) a na elektronickej karte GoCard autobusovej siete 4,44 USD (dospelí) a 2,66 USD (dieťa). Autobus je pre držiteľov novozélandskej zlatej karty zadarmo.

Existuje tiež možnosť ísť autobusom do Port Chalmers a po preskúmaní mesta ísť trajektom cez do Portobello a odtiaľ autobusom späť do Dunedinu.

Výletnou loďou

Výletné lode sú čoraz populárnejším spôsobom návštevy Dunedinu. Teraz je tu každý rok viac ako 100 návštev (väčšinou od októbra do marca). Mestská rada v Dunedine poskytuje bezplatné Wi-Fi v prístave a prevádzkuje webovú stránku pre návštevníkov plavby [1]. Dunedin obsluhujú dve hlavné spoločnosti - Carnival (P&O, Princess) a Royal Caribbean.

Ostrieľaní cestujúci na výletných lodiach to budú vedieť produkty cestovného ruchu uvádzané na trh priamo cestujúcim na výletných lodiach sú často nákladnejšie, takže nezávislé dohadovanie turistických atrakcií a prehliadok v Dunedine môže ušetriť peniaze.

Transfery výletnými loďami do az Dunedinu

  • Kyvadlový autobus na výletnú loď: Cestujú priamo (20 minút), odchádzajú a vyzdvihnú v Oktagone v centre Dunedinu za 10 USD jednosmerne / 15 USD spiatočne. Môžu odplávať z lodného mostíka alebo do piatich minút chôdze, v závislosti od denného režimu.
  • Verejný autobus: Zastávka verejného autobusu na ulici George St je vzdialená asi päť minút chôdze od lode.
  • Taxíky: Taxíky odchádzajú z lode a pre návrat do prístavu sa dajú ľahko nájsť v bočných uliciach väčšiny rohov ulice George St, hlavnej nákupnej ulice Dunedin.

Trajektom

Počas sezóny premávajú trajekty a vodné taxíky z prístavu do prístavu, ktorý vás odvezie medzi Portobello, Port Chalmers, Carey's Bay a ostrovom karantény.

  • Prístav do prístavu, ☏ 64 20 416-24250. Denne 8:00 - 16:30 (vrátane štátnych sviatkov). Trajekt môže pojať až 20 cestujúcich alebo 10 jazdcov a ich bicykle. Cesta medzi Port Chalmers a Portobello trvá zvyčajne 10 až 15 minút. Jednosmerné letenky stoja 12 dolárov za dospelú osobu a 6 dolárov za dieťa. Bicykle stoja hora / cesta 5 dolárov, elektrické 10 dolárov za každú cestu.
    S výhradou minimálneho počtu odchodov z pláže Back Beach v Port Chalmers o 9:30, 12:55 a 15:30. Odchody z Portobella o 12:35, 15:15 a 14:10. Zastávky v zátoke Carey's Bay alebo na ostrove karantény po predchádzajúcej dohode.     

Taxíkom

Taxíky stoja približne 45 dolárov jednosmerne medzi mestami Dunedin a Port Chalmers.

Vlakom

Železničná stanica Port Chalmers je traťová trávnatá plocha v ulici Ajax St nad centrom mesta. Miestny vyhliadkový vlak „The Seasider“ prevádzkovaný železnicou Taieri Gorge [2], ph 64 3 477-4449, je možné rezervovať a zastaviť tu.

Obísť

45 ° 49'4 "S 170 ° 37'8" E
Mapa Port Chalmers

Autobusová doprava, ktorá vás spojí s Dunedinom, je jedinou autobusovou dopravou v meste. Inak je mesto také malé, že najlepšou voľbou je chôdza. Môžete si prenajať bicykel od Union Co v George St a bicyklovať sa po zátokách. Je to rovina 11 km do Aramoany.

Pozri

Kostoly a historické pamiatky

  • 1 Chick’s Hotel, 2 Mount St.. Nie je prístupné širokej verejnosti.. Pôvodne sa nazýval Jeruzalemský hotel, bol postavený v roku 1876. Po finančných problémoch pôvodného majiteľa ho v roku 1879 kúpil George Chick a od tej doby bol známy ako Chick's. V roku 1903 voliči v Port Chalmers „vyschli“ a spoločnosť Chick's stratila licenciu. Hotely v prístave sa spojili a až do mája 1905 získali späť svoje preukazy až k rade záchodov v Londýne.
    Od roku 2008 do roku 2016, kedy bola definitívne zatvorená, išlo o populárne hudobné miesto, ktoré priťahovalo národné i medzinárodné koncerty, ako sú Steve Albini, Sharon van Etten a Kurt Vile. Budova sa dnes používa ako nahrávacie štúdio.
    Suterén sa kedysi používal ako prepadové väzenie a jedlo sa podávalo za pomoci rodiny Chickovcov. Teraz zamurovaný vyšiel z suterénu do oblasti doku prevádzačský tunel. Legenda hovorí, že opití krčmičskí krčmári by boli sňatí a ‚šanghajovaní‘, aby sa zobudili na druhý deň na polceste k moru.     
  • 2 Iona kostol, 24 Mount St, ☏ 64 3 472-8036 (Farský úradník). Od 13:30 do 16:00 v dňoch, keď navštevujú výletné lode.. Kamenný kostol, postavený v rokoch 1871 až 1883. Kostol je postavený z bluestone z Port Chalmers (breccia kameň), s kamennými hromadami Oamaru a interiérmi kauri a strechou pokrytou bridlicovými šupinami. Kostol má niekoľko pamätných okien vrátane pamätných okien Watkin-Creed, ktoré boli umiestnené vo vestibule kostola Iona Union v roku 1974, keď bol zbúraný metodistický kostol v Port Chalmers. Neboli namontované natrvalo z dôvodu ich odlišného tvaru, ale spočívajú pred existujúcimi vitrážami. Nad oltárom je ružové okno. Voľný vstup. 
  • 3 Anglikánsky kostol Najsvätejšej Trojice, 1 Scotia St, na križovatke s Gray St., ☏ 64. Tento kostol bol postavený z modrého kameňa Port Chalmers (breccia kameň) v rokoch 1871 až 1874 podľa návrhov významného dunedínskeho architekta R. A. Lawsona. Je to jeden z mála novozélandských kostolov postavených v ranogotickom gotickom štýle podľa zásad akademického gotického obrodenia. Budova kostola je postavená z niekoľkých pamätných vitrážových okien. Voľný vstup. 
  • 4 Obecná budova (radnica), 1 šedá sv. Táto budova pochádza z roku 1889 a pôvodne v nej bola mestská radnica v Port Chalmers, kancelária mestského úradníka, hasičský zbor, policajná stanica (vrátane rezidencie a komnát seržanta), súdne sály, colný úrad a vládny poštový úrad. Tam bola tiež márnica, ktorá zaberala zákulisie dole.
    Dnes je knižnica a stredisko služieb v oblasti, v ktorej predtým sídlili hasiči. Na poschodí sú rôzne funkčné miestnosti.     
  • 5 St Mary, morská hviezda Rímskokatolícky kostol, 38 magnetická sv. Tento kostol bol otvorený v roku 1878. Z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov nebola plánovaná veža postavená. V roku 1898 matka Mary MacKillop a dve sestry Josephite pricestovali do Dunedinu na žiadosť miestneho farára, aby im pomáhala pri výučbe. Prvá austrálska svätica, Svätá Mária MacKillopová, je tiež známa ako Svätá Mária od Kríža. Po príchode našli existujúcu školu, ktorá sa vtedy volala škola Panny Márie, nachádzajúcu sa v starom dome podobnom kôlni a v smutnom havarijnom stave. Nová škola, Základná škola sv. Jozefa, bola následne otvorená koncom januára 1898. MacKillop žil v Port Chalmers dva mesiace a bol prvým vedúcim sv. Jozefa v Port Chalmers. 
  • 6 Scottov pamätník, 6 Brailleys Track, mimo Blueskin Rd. Táto pamätná mohyla, zaplatená do veľkej miery z verejných predplatných, pripomína pamiatku nešťastnej antarktickej expedície Roberta Falcona Scotta, ktorá bola formálne odhalená v roku 1914.
    Štruktúru tvorí vysoký a mierne sa zužujúci stĺp z bluestone Port Chalmers, prevýšený kotvou. Vyhliadková plošina poskytuje pôsobivý výhľad na prístav a prístav.     

Múzeá a galérie

  • 7 Regionálne námorné múzeum v Port Chalmers, 19 Beach St., ☏ 64 3 472-8233. Po-Pi 10:00 - 15:00, So, Ne a štátne sviatky 13:00 - 16:00. Návštevné hodiny sezóny výletných lodí: 10:00 - 17:00. Toto malé múzeum sa nachádza v budove bývalej pošty (postavená v roku 1877). Poloha budovy pred melioráciami v 19. storočí bola pláž v zálive Kōpūtai, kde v roku 1848 pristáli prví osadníci z plachetnice „John Wickliffe“, aby založili provinciu Otago.

    Múzeum má námornú zbierku a zbierku osadníkov, ktoré rozprávajú príbehy raných priekopníkov a mnohých prístavných postáv, ktoré tu v priebehu rokov žili.     Vstup darom. 

Krajina

  • 8 Kozí ostrov - Rakiri, Prístav Otago. Prístup nie je verejný.. Nachádza sa medzi Port Chalmers a Portobello na severozápad od väčšieho karanténneho ostrova / Kamau Taurua. Tento ostrov má rozlohu 4,5 hektára (11 akrov). Keď bola karanténna stanica v prevádzke, boli slobodní muži ubytovaní v dvojposchodovom baraku podobnom tým na karanténnom ostrove / Kamau Taurua. Na rozdiel od svojho suseda je Kozí ostrov / Rakiriri dnes neobývaný a je označený ako scénická rezervácia a historická oblasť. Je to dôležité vtáčie územie vďaka svojej chovnej kolónii bronzových súložiek. 
  • 9 Záhrada Hotere Oputare, Ústava sv. Svitanie do mrku po celý rok.. Bývalé štúdio známeho umelca Ralpha Hotereho (1931 - 2013) bolo na zemi na konci pozorovacieho bodu, veľkého útesu s výhľadom na kontajnerový terminál. Keď boli v roku 1993 rozšírené zariadenia prístavu, bola časť útesu odstránená, vrátane oblasti obsahujúcej ateliér Hotere (po namáhavých námietkach mnohých obyvateľov mesta). Časť útesu v blízkosti odstránenej časti prevádza Nadácia dôvery nadácie Hotere s pomocou rady prístavu Otago na oceňovanú sochársku záhradu v roku 2005, ktorá obsahuje štyri diela od Hotereho a ďalších významných novozélandských sochárov. Voľný vstup.. 
  • 10 Lady Thorn Rhododendron Dell, 15 Church Street. Hore na kopec popri kostole Iona (Prístup na kopec popri kostole Iona.). Svitanie do súmraku. Mnoho budov v Port Chalmers a Dunedin je postavených z Port Chalmers Bluestone (brecia), ktorý bol vyrezaný z kameňolomu hneď za mestom. Lom, ktorý bol známy ako „Veľký kameňolom“, sa otvoril v marci 1866 a pracoval až do svojho zatvorenia v roku 1920. Po mnohých rokoch využívania ako zarastená skládka odpadu. Lady Constance Thorn (-1997), bývalá dlhoročná starostka mesta, prišla s myšlienkou urobiť z tejto oblasti peknú kosodrevinu. Klub Port Chalmers a District Lions prišli na palubu v roku 1998, aby záhradu rozvinuli a v súčasnosti ju udržiavajú. V chránenej Dell je mnoho rododendronov, magnólie, prunus, javory a jarné kvitnúce cibule, ktoré sa prezerajú po lesných chodníkoch.
    Vyhliadka, na ktorú vedú schody, obsahuje výber starých historických fotografií z Port Chalmers z rokov a ponúka vynikajúci panoramatický výhľad na mesto a prístav Otago.     Zadarmo, ale dary vítané. 
  • 11 Ekologická svätyňa Orokonui, 600 Blueskin Rd (na vyhliadkovej trase medzi Port Chalmers a Blueskin Bay), ☏ 64 3 482-1755. Denne od 09:30 do 16:30. Je domovom jednej z najfascinujúcejších a najvzácnejších divočín Nového Zélandu a poskytuje návštevníkom výnimočné zážitky a umožňuje prirodzenej flóre a faune prirodzene žiť v bezpečnom útočisku. Ohrada s rozlohou 307 ha vo vnútri 9 km plotu chráneného proti škodcom poskytuje príležitosť vidieť Kaka, Tui, Bellbirds, Tuatara, Kiwi a ďalšie v pôvodnom prostredí. Ponúka denné prehliadky so sprievodcom. Návštevnícke centrum má vstup zadarmo, ale cestujúci na určených prehliadkach výletných lodí sú povinní za prehliadku. Povolenie na celodenný vstup a samostatnú chôdzu - dospelý 20 dolárov, dieťa (vo veku 5-18 rokov) 10 dolárov, rodina (2 dospelí / 3 deti) 48 dolárov. Hodinová prehliadka s odletom každý deň o 11:00 a 13:30 - dospelý 35 dolárov, deti (vo veku 5-18 rokov) 17,50 dolárov, rodina 85 dolárov. Dvojhodinová prehliadka s odchodom každý deň o 11:00 - dospelý 50 dolárov, deti (vo veku 5 - 18 rokov) 25 dolárov, rodina 125 dolárov.. 
  • 12 Ostrov karantény - Kamau Taurua, Prístav Otago, ☏ 64 3 478-0874. Je to najväčší ostrov v prístave Otago na rozlohe 15 hektárov. Miestni Maori poznajú karanténny ostrov ako Kamau Taurua. Ostrov slúžil ako karanténna stanica pre Otago od roku 1863 do roku 1924. Teraz je oblasť okolo zvyšných budov prenajatá Spoločenstvu karanténnych ostrovov / Kamau Taurua (QIKTC), zatiaľ čo zvyšok spoločne spravujú QIKTC a ministerstvo ochrany.
    V komunite QIKT sa každý mesiac koná „Deň otvorených dverí“, zvyčajne v sobotu posledný víkend v mesiaci. Prenajímajú si loď, ktorá zvyčajne vypláva z pláže Back Beach v Port Chalmers v sobotu ráno o 9:30 a vracia sa späť okolo 13:30 až 16:00. Ak prenocujete, je možné prísť aj na popoludňajšiu loď. Rezervácie vopred sú nevyhnutné, pretože počet miest na lodi je obmedzený. Vyzdvihnutie na strane Portobella pre obyvateľov polostrova je zvyčajne možné po predchádzajúcej dohode.
    Návštevníci sú vítaní, aby prenocovali v chate na ostrove a vrátili sa v nedeľu popoludní.     

Urob

Aktívne prenasledovania

Tradičné horolezectvo (bez skrutiek) je populárne na pláži Long Beach a na útesoch v Mihiwace, ku ktorým sa dá dostať cez Blueskin Rd na sever od Port Chalmers.

Diania

Polročne Festival morských plodov ktorá sa koná v septembri, je zábava, sobáš s plodmi mora, pivo a hudobná zábava.

The Dunedinský maratón ktorá sa koná v septembri končí v Port Chalmers.

Mesačný Trh Spoločenstva sa koná na Village Green na 62 George St medzi 10:00 a 14:00 každú tretiu nedeľu v mesiaci. Na predaj z rôznych stánkov sú miestne pestované produkty, umenie, remeslá, rastliny a káva. Vystupujú aj buskeri.

Organizované zájazdy

  • Železnica rokliny Taieri, ☏ 64 3 477-4449. Vyhliadkový vlak cestujúci nádhernou scenériou. Odchádza z prístaviska výletných lodí a prevedie vás cestou drsnou a veľkolepou roklinou rieky Taieri, cez viadukty z tepaného železa a ručne vytesané tunely pred viac ako 100 rokmi. Vezmite si fotoaparát a veľa pamäte. Rovnaká spoločnosť organizuje výlety na starej linke Christchurch až do Palmerstonu, vzdialeného asi 2 hodiny; tieto si môžete rezervovať a vyzdvihnúť na hornej stanici Port Chalmers (naozaj kúsok trávnika nad mestom v Ajax St). Cestujúcim na výletných lodiach sa môže účtovať príplatok za cestu vlakom z lode; môže byť lacnejšie cestovať autobusom do Dunedinu a odtiaľ ísť vlakom. 
  • Prístav do prístavu, ☏ 64 20 416-24250. Táto spoločnosť organizuje výlet loďou do prírodnej rezervácie Taiaroa Head a kolónie albatrosov. Platí minimálny počet.
    S výhradou minimálneho počtu odletov od 1. októbra do 31. marca z Portobella o 10:00, 13:15 a 16:00. Mimo týchto termínov po dohode. Odchody z pláže Back Beach v Port Chalmers na požiadanie o 10 minút neskôr.     90 dolárov za dospelú osobu a 46 dolárov za dieťa.. 

Názory

Z týchto miest sú vynikajúce výhľady:

  • Rozhľadňa Flagstaff na konci ústavy St na vrchole Observatory Hill. Toto poskytuje blízky pohľad na operácie prístavu z vtáčej perspektívy. Uložené guľatiny a drevná štiepka priamo pod nimi a stohy kontajnerov na odvrátenej strane. Samotný stožiar vlajky je nástupcom pôvodného stožiaru, z ktorého bol signalizovaný vstup lodí do prístavu a na pravé poludnie bola spustená čierna časová lopta, aby páni lodí mohli nastaviť svoje chronometre.
  • Ostrovná terasa. Táto predmestská ulica na južnej strane observatória Hill poskytuje výhľad na Portobello.
  • Rozhľadňa Lady Thorn Rhododendron Dell na Church Street.
  • Scottov pamätník.

Kúpiť

  • 2 Cigáni, 34 George St., ☏ 64 3 472-7997. 11:00 - 15:00. Darčeky, nábytok, globálne umenie a domáce potreby so zreteľným východným štýlom. V obchode nájdete aj široký sortiment nábytku vyrobeného z recyklovaného teakového dreva. 
  • Kníhkupectvo Arcadia, 27 George St., ☏ 64 3 472-7494. Zvyčajne otvorené od St-Ne, 13:00 do 17:00. Predáva použité knihy so zbierkami detských kníh, komiksov, poézie, thrillerov a mnohých ďalších. 
  • Aurora Designs, 3 George St.. Špecializuje sa na ručne vyrobené plstené hodiny a háčkované hodiny. 
  • Štekajúca ryba, 17 George St., ☏ 64 3 472-8484. Táto výrobňa šperkov je preplnená jedinečnými a svojráznymi šperkami. Predávajú širokú škálu lokálne vyrobených príveskov na kosti, ako aj šperky z polodrahokamov a jedinečné zbierkové predmety. 
  • Krabica vtákov, 2 George St., ☏ 64 21 472 840. Po-Utorok 10:30 až 16:30, St-Ne 11:30 až 16:30. Špecializuje sa na retro a vintage oblečenie, časopisy, zbierkové predmety a kiwianu. Medzi odevmi je rad up-cyklovaných a vintage inšpirovaných štítkov vrátane: Maiden Hair, Men Swear a Zipster. 
  • Krásne a cenovo dostupné milované odevy a doplnky od Christianne, 52 George St., ☏ 64 27 352-9597. St-Čt do 16:00, Pia-Ne do 17:00. :. Kvalitné značkové oblečenie, štýlové tašky, čiapky, čižmy, kabáty, pleteniny a doplnky, vintage a ručne vyrobené šperky, látky, gombíky, opasky, spony a doplnky na šitie. Obchod nakupuje vaše oblečenie, šperky a doplnky. 
  • Šatňa, 23 George St.. So poludnie do 16:00. Použité značkové odevy, zbierkové predmety a umelecké diela. 
  • Šikovný bankár, 16 George St, ☏ 64 3 472-8005. Tento obchod, ktorý sa nachádza v starej budove „First National Bank of Otago“, ponúka keramiku, výtvarné umenie, remeselné umenie a zbierkové predmety. Štúdiová keramika je vyrábaná v priestoroch Toni Walker. 
  • Lietajúca veľryba, 13 George St, ☏ 64 20 4122-9098. Št-Ne 11:00 - 17:00. Tento obchod predáva výstredné umelecké diela detského spisovateľa, ilustrátora a miestneho obyvateľa Davida Elliota. 
  • Georgie Girl, 5 George St., ☏ 64 22 160-5396. St-Pi poludnie do 17:00, víkendy 10:00 - 17:00. Na predaj nové a najobľúbenejšie oblečenie a darčekové predmety na štítky. Za províziu tiež kúpia vaše oblečenie a doplnky s označením, kde získate 50% z predajnej ceny každého predaného tovaru. 
  • Supermarket nového sveta, 63 George St. Po-Ne 8:00 - 20:00. Tento supermarket na hlavnej ulici, asi desať minút chôdze od lode, má na výber množstvo obchodov s potravinami. 
  • Precious, 26A George St, ☏ 64 3 472-8393. Predáva odvážne a výrazné diela súčasnej Debra Fallowfield. Každá položka je vyrobená ručne, aby žiadne dva kúsky neboli rovnaké. Vyhľadávaná je predovšetkým pre svoje jedinečné svadobné a zásnubné prstene vyrobené na mieru. Otváracie hodiny obchodov sú obmedzené a majú tendenciu sa otvárať iba v sobotu od 12:00 do 16:00 a príležitostne v nedeľu alebo podľa dohody. Debra často cestuje za prácou. Navrhuje sa jej najskôr kontaktovať spoločnosť 64 27 201-4835. 

Jesť

Ryby a hranolky, ktoré sú NZ, sú klasické lacné jedlá. Chippy Port Fish Supply (Ph. 64 3 472-7444) je na rohu Beach & Mount Sts oproti hlavnej bráne kontajnerového terminálu.

  • 1 Carey's Bay Hotel, 17 Macandrew Rd, Carey's Bay, ☏ 64 3 472-8022. 10:00 neskoro. Asi 15 minút chôdze v ďalšej zátoke smerom k ústiu prístavu je táto historická krčma, obľúbená miestnymi pre svoje výdatné jedlá a bezkonkurenčné umiestnenie, kde za slnečných dní môžete z prednej strany uchopiť vonkajší stôl, aby ste získali prvotriedny výhľad na perlivú vodu. Hotel bol postavený v roku 1847 a ďalších 100 rokov bol známy ako The Crescent Hotel. Podnikanie odvtedy funguje viac-menej nepretržite, čím tesne uniklo zákazu Port Chalmers v 20. rokoch 20. storočia, pretože sa nachádzalo mimo zákonnej hranice mestskej časti. Po rokoch nesympatických úprav ho od roku 2001 obnovil nový nadšený majiteľ. Sieťové 19-30 dolárov. (aktualizované január 2020)
  • 2 Kaviareň a bar The Galley, 36 George St., ☏ 64 3 472-8528. Po-St 8:30 - 15:00, Št 8:30 - 15:00, 17:00 - 20:00, Pia 8:30 - neskoro, So 9:00 - neskoro a Ne 9:00 - 15:30 , 17:00 - 20:00. Domáce pečivo, rovnako ako pizza, hranolky a káva v rustikálnom prostredí. Na zadnom paneli nájdete množstvo miestnych remeselných pív a čapovaného muštu. Vo štvrtok a v nedeľu podávajú pizzu a tapas. Na nádvorí tiež pravidelne hrá živá hudba. (aktualizované január 2020)
  • Kaviareň Port Royale, George Street 10, ☏ 64 3 472-8283. Po-Pi 8:00 - 16:30 a víkendy 8:30 - 16:30. Má veľké okná s výhľadom na hlavnú ulicu a chránené nádvorie, kde si môžete oddýchnuť a vychutnať si varené raňajky, čerstvé pečenie, šaláty, syrové rožky, bagety a lokálne praženú kávu. Majú množstvo bezlepkových a mliečnych výrobkov. Umelecké diela miestnych umelcov sú vystavené na predaj. (aktualizované január 2020)
  • Portsider, 31 George St, ☏ 64 3 472-8060. Po-Pi 15:00 až neskoro, So-Ne 11:00 a neskoro. Výčapná miestnosť sa zatvára o 22:00.. Táto útulná krčma podáva kompletné menu a ponúka veľký výber novozélandského remeselného piva. V niektoré piatky sa koná šesťchodová degustácia s remeselnými pivami. Vyrábajú si vlastný chlieb, omáčky, korenie a ručne brúsené chipsy. Všetky ich výčapné pivá sú k dispozícii na výplni. (aktualizované január 2020)
  • Kaviareň Union Co, 2 George St, ☏ 64 21 158-5165. 8:00 - 15:00. Vynikajúce pečenie, slaného aj sladkého druhu. 

Piť

Je smutné, že počet zariadení na pitie klesol od čias, keď koncom 19. storočia mal Port Chalmers deväť hotelov. Živá hudba účinkuje v hoteloch Tunnel a The Galley Cafe & Bar.

  • Mackie's Pub, 14 George St., ☏ 64 3 472-8645. Tento trojposchodový hotel s plochým priečelím na hlavnej ulici, známy aj ako „Čierny pes“, je už viac ako 150 rokov obľúbeným miestnym zálivom. Na doske na konci baru visia rady držadiel na pivo s menom ich používateľov vytlačeným pod každým z nich. Všetci v horných dvoch radoch sú mŕtvi. 
  • Hotel tunela, 22 Pláž St., ☏ 64 3 472-8021. Toto zariadenie bolo otvorené v roku 1846 a tvrdí, že je najstarším hotelom južne od Nelsonu a najstarším nepretržite prevádzkovaným podnikom na Novom Zélande. Je to o dva roky viac ako založenie samotnej provincie Otago vďaka magistrátu na prvej geodetickej lodi a licencii na predaj alkoholu, ktorú tuleňovia a veľrybári tlačia viac ako demokraciu. Súčasná budova pochádza z roku 1875. V hoteli očividne straší duch bývalého publikána .. 

Spať

Väčšina návštevníkov sa ubytuje v samotnom Dunedine, kde je oveľa lepšia ponuka ubytovania.

  • 1 Mackies Hotel, 14 George St., ☏ 64 3 472-8645. Má starú školu kiwi krčmy. (aktualizované 7. júla 2018)

Zostať v bezpečí

Z dôvodu usporiadania prístavu pravidelne prechádzajú ťažobné autá po hlavnej ulici, preto pred prechodom cez ulicu skontrolujte stav. Nepoužívajte kajak v komerčnom prístave, keď sú prítomné lode.

Zostať zdravý

  • Lekáreň Port Chalmers, George Street 24, ☏ 64 3 472-8743. Po-Pi 9:00 - 17:30, So 10:00 - 13:00. V nedeľu zatvorené.. Ponúka štandardné lekárenské služby. 

Pripojte sa

Internet

  • . V budove terminálu prístavu je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. Stoličky a stoly sú obmedzené. Na ulici George Street je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. 

Príspevok

  • Lekáreň Port Chalmers, George Street 24, ☏ 64 3 472-8743. Po-Pi 9:00 - 17:30, So 10:00 - 13:00. V nedeľu zatvorené.. Sú miestnym poštovým agentom. 

Telefón

Oblastná predvoľba pre Port Chalmers je 03.

Choďte ďalej

Po zemi

Loďou

Tento mestský cestovný sprievodca po Port Chalmers je a použiteľné článok. Má informácie o tom, ako sa tam dostať a o reštauráciách a hoteloch. Dobrodružný človek by mohol použiť tento článok, ale môžete ho vylepšiť úpravou stránky.