Rochdale je mesto v Veľký Manchester v severozápad Anglicka, 12 míľ severne od centra mesta Manchester. Má 108 000 obyvateľov, podobný počet je v neďalekých mestách Middleton, Milnrow, Wardle, Littleborough a Heywood, ktoré s ním tvoria mestská štvrť Rochdale.
Rochdale vyrastal od 18. storočia ako textilné mesto a dopravný uzol: prieplav Rochdale, dokončený v roku 1807, bol najistejším spôsobom prepravy tovaru cez Pennines, čo predstavuje obrovské zlepšenie v boji s ťažkými koňmi. Obchod s textilom sa zrútil v 20. storočí a Rochdale, historicky súčasť Lancashire, sa počas reorganizácie v roku 1974 stal súčasťou Veľkého Manchestru. Rochdale je najlepšie známy ako rodisko Družstevného hnutia v roku 1844, speváčky Gracie Fields (1898-1979) a (neslávne to treba povedať teraz) politika Sira Cyrila Smitha (1928-2010). Titul básnika Byrona bol Lord Byron z Rochdale, ale nemal žiadne väzby na mesto.
Lietadlom
Letisko v Manchestri (MUŽ IATA) má časté vlaky do centra Manchestru. Vyberte si vlak, ktorý pokračuje za Piccadilly do Victoria, kde prestupujete na vlak alebo električku do Rochdale, ako je uvedené nižšie. Môžete ísť električkou úplne z letiska a prestúpiť na Deansgate, ale to je oveľa pomalšie pre šetrenie cestovného.
Vlakom
1 Železničná stanica Rochdale, pol kilometra južne od centra mesta, má vlaky z Manchestru Victoria každých 5 - 10 minút a trvá 15 - 20 minút. Tieto vlaky sú súčasťou dlhších hlavných trás:
- - od Blackburn cez Accrington, Burnley, Todmorden, Littleborough, Rochdale, Viktória, Salford a Atherton do Wigan.
- - od Leeds cez Bradford, Halifax, Hebdenský most, Todmorden a Rochdale do Viktórie; tiež z Leedsu do Wiganu a do Warringtonu a Chesteru.
- - od Clitheroe cez Whalley, Blackburn, Darwen, Bolton, Salford a Victoria do Rochdale.
Električky Metrolink (ružová linka) trvajú 30 minút z Manchestru Victoria cez Newton Heath, South Chadderton, Oldham, Shaw a Milnrow na železničnú stanicu Rochdale a 2 Výmena. Rochdale je vo Fare Zone 4, takže jedna cesta z centra mesta je 4,60 GBP; električky jazdia každých 15 minút 06: 00-00: 00. (Šedá čiara vedie iba k Oldhamu.) Západ vedie cez Victoria na námestie St Peters Square, Deansgate, Chorlton a East Didsbury. Zmena v centre mesta pre ďalšie linky do Bury, na stanicu Piccadilly, štadión Etihad a Ashton-under-Lyne, do Wythenshawe a na letisko, do Imperial War Museum a Trafford Center (táto linka bola otvorená v marci 2020), na Old Trafford, Stretford, Sale a Altrincham a Salford Quays a Eccles.
Autobusom
Autobus National Express Bus NX 540 premáva dvakrát denne z Londýna do stanice Rochdale Interchange, čo trvá 7 hodín. Tento autobus tiež premáva na letisko, do centra Manchestru a do Oldhamu, ale odtiaľ ho nemôžete použiť na krátku jazdu do Rochdale.
Miestne autobusy premávajú na interchange každých desať minút na trase 17 z Manchesteru Shudehill cez Middleton a Castleton, ktorá trvá 70 minút. Tiež tu bežia z:
- - Ashton-under-Lyne (autobus 409 každých 15 minút) cez Waterloo, Hathershaw, Oldham, Royton, Balderstone a Stoneyfield.
- - Bolton (autobus 471 každých 10 minút) cez Breightmet, Bradley Fold, Seddon's Farm Estate, Bury a Heywood.
- - Halifax (autobus X58 každých 70 minút) cez most Sowerby Bridge, Ripponden a Littleborough.
- - Todmorden (autobus 589 za hodinu) cez Walsden, Littleborough, Dearnsley a Haworth Cross. Zmena v Todmordene pre Burnley.
Autom
Zvyčajný prístup je pozdĺž diaľnice A627 (M), diaľnice smerujúca z M62. Na juh to vedie do Oldhamu, kde môžete použiť A663 cez Chadderton na skratku k M60.
Obísť
Väčšina pamiatok je v pešej vzdialenosti. Autobusy spájajú údolia Pennine: tie vyššie plus 456 a 458 medzi Rochdale a Littleborough.
Pozri
- 1 Múzeum priekopníkov Rochdale, 31 Ropný pruh OL12 0NU. W-Sa 10: 30-16: 00. Rochdale je rodiskom družstevného hnutia. Toto je budova, kde to všetko začalo, s modernou prístavbou, ale všetko je trochu stiesnené. Táto krátka dláždená časť ropuchovej uličky je mimo Hunterovej cesty južne od cestného okruhu A58. Používatelia satelitnej navigácie by mali ignorovať poštové smerovacie číslo, ktoré vás zavedie do Lidlu v hlavnej časti ropuchovej uličky severne od cestného okruhu. zadarmo.
- 2 Radnica v Rochdale, Esplanade OL16 1LB. Úplná prehliadka prvé M každého mesiaca 14:15, krátka prehliadka každé Ž 14:15. Atraktívna budova viktoriánskej gotiky bola otvorená v roku 1871. Pôvodná veža vyhorela v roku 1883, nahradila ju však súčasná hodinová veža s reštauráciou. (Raňajkový klub veteránov každé tri.) Celá (dvojhodinová) prehliadka so sprievodcom vedie do Veľkej siene, Starostovho salónu, Magistrátnej dôchodcovskej miestnosti a zúbku na organe. Krátka prehliadka (jedna hodina) zahŕňa burzu, Veľkú sálu a radné komory. Oproti radnici je Kenotaf, navrhnutý spoločnosťou Lutyens a predstavený v roku 1922. Celá prehliadka 7,50 GBP, krátka 4,50 GBP.
- 3 St Čad, Sparrow Hill OL16 1QT (na kopci južne od radnice). Št 12: 00-13: 00, Ne 10: 30-12: 00. Toto je anglikánsky farský kostol v Rochdale, ktorý je od 14. do 16. storočia prepracovaný vo viktoriánskych časoch.
- 4 Hollingworthské jazero je 3 míle severovýchodne od mesta, blízko Smithybridge. Má prechádzky, vodné aktivity a niekoľko krčiem pri jazere. Bola postavená v roku 1800 ako napájacia nádrž pre kanál Rochdale Canal pomocou vysokých násypov z troch strán, pretože miesto nebolo prírodnou priehlbinou. V 40. rokoch 19. storočia, keď dorazila železnica, sa z nej stalo turistické letovisko, prezývané vážiaci prístavs hotelmi, krčmami, parnými salónmi, ďalšími krčmami a škandálnymi tancami. Kapitán Webb cvičil vo vodách jazera predtým, ako v roku 1875 uskutočnil prvé plavenie cez prieliv La Manche. Turizmus aj prevádzka kanálov poklesli v 20. storočí, jazero sa však naďalej používa ako nádrž pre kanál.
- Smithy Bridge, Littleborough a Summit sú tri malé dediny pozdĺž údolia, s verejnou dopravou a prístupom k vlečnej ceste z kanála. Po vrchole kanál klesá smerom na Todmorden. Popri tom sa železničná trať Leeds - Manchester vrhá do 5 Summit Tunnel. Po otvorení v roku 1841 to bol najdlhší železničný tunel na svete, s výškou 2638 metrov. V decembri 1984 sa v tuneli vykoľajilo vlak s benzínom a spôsobil požiar, ktorý zúril niekoľko dní a vitrifikoval steny, ale o život neprišlo.
Urob
- Pozerať futbal tj futbal v Rochdale AFC, ktorý hrá ligu One, tretiu vrstvu anglického futbalu. Ich domovom je štadión Spotland (sponzorovaný ako „Crown Oil Arena“) s kapacitou 10 000 míľ severne od centra mesta na okraji parku Denehurst.
- Sledujte Rugby League tj 13-a-side rugby v Rochdale Hornets, ktorí zdieľajú štadión Spotland. Hornets hrajú v RFL League One, tretej úrovni anglickej ragbyovej ligy.
- 1 TeamKarting, Ensor Mill, Queensway OL11 2NU, ☏ 44 1706 310999, ✉[email protected]. M-F 11: 00-22: 00, Sa 09:00, Ne 09: 00-23: 00. 500 m krytá asfaltová motokárová dráha, rýchlosť až 70 km / h. Na výber Arrive & Drive pre začiatočníkov (20 - 40 minút), Team Endurance (max. Počet kôl za 1 - 2 hodiny) a Grand Prix s kvalifikáciou, rozjazdom a finálovými pretekmi. Deti môžu jazdiť od 8 rokov. Od 27 libier.
- Prejdite sa Prieplav Rochdale ktorá vedie na 32 míľ z Manchestru cez Rochdale a cez kopce k Sowerby Bridge v údolí Calder. Jedná sa o široký kanál, ktorý manipuluje s plavidlami do šírky 4,3 m a na začiatku 19. storočia to bola hlavná nákladná cesta medzi Lancashire a Yorkshire. Uzavrela sa v roku 1952, ale úplne sa znovu otvorila v roku 2002 s pevnou vlečnou cestou. Nie sú tu dlhé tunely, a preto by mohol byť širší a zvládať väčšiu premávku ako úzky kanál južnejšie nad Oldhamom, musel však stúpať vyššie, aby prekonal Pennines, s väčšími plavebnými komorami a potrebou vody. A6033 vedie z Littleborough do Todmordenu, potom A646 nad Sowerby Bridge, takže existuje viac prístupových bodov.
- Prejdite sa Pennine Way, ktorý sleduje hrebeň hrebeňa hraničiaceho s Yorkshire. Z juhu sa trasa približuje cez Saddleworth a Wessenden Head Moors, potom nasleduje 2 Blackstone Edge s cestným prístupom z A627 vedľa jcn 22 na M62 a z A58 nad Littleborough. Západ je sráz vystupujúci strmo z Rochdale, východ je osamelý „ponor“ alebo náhorná plošina vresoviska a slatiny.
Kúpiť
Rochdale Exchange je hlavné nákupné centrum v Newgate. Na druhej strane hlavnej cesty na ropuchovom pruhu je Lidl.
Piť
- Kráľovský mesiac je JD Wetherspoon na ulici The Butts v centre mesta. Medzi ďalšie hostince v centre mesta patria Yates na Fleece St, Flying Horse na Packer St, Medicine Tap na The Esplanade, The Baum na Toad Lane a Cask & Feather a The Eagle na Oldham Rd.
- Veľa vidieckych krčiem: niekoľko v Littleborough otvorených každý deň a blízko vlečnej cesty k kanálu a železničnej stanice sú Falcon Inn, Red Lion a The Wheatsheaf.
Jesť
- 1 Reštaurácia Nutters, Edenfield Rd, Norden OL12 7TT (z mesta A680 päť míľ SZ od mesta), ☏ 44 1706 650167. Út-So 12: 00-17: 00, 18: 30-21: 00, Ne 12: 00-16: 00, 18: 30-20: 00. Vidiecka reštaurácia, vynikajúce jedlo, vyskúšajte ochutnávkové menu.
- V Littleborough, Waterside je štýlová stredomorská reštaurácia otvorená W-Sa 17: 00-22: 30 a na obed Sa Su.
Spať
- 1 Moss Lodge, Kings Rd OL16 5HW (hneď vedľa A664 Kingsway), ☏ 44 1706 350555, ✉[email protected]. Útulný dobre prevádzkovaný hotel v kaštieli majiteľa 19. storočia, vynikajúce služby. Dvojlôžková izba 85 £, raňajky 10 £ pp.
- 2 Hotel Royal Toby, Manchester Rd OL11 3HF (jednu míľu západne od centra), ☏ 44 1706 861861. Slušný hotel strednej triedy s reštauráciou. Chata v prístavbe s 3 dvojlôžkovými izbami je určená pre malé skupiny. Dvojlôžková izba B&B 80 £.my
- 3 Mercure Manchester Norton Grange Hotel, Manchester Rd, Castleton, OL11 2XZ (Zíďte výjazdom A627 (M) na Castleton), ☏ 44 1706 630788. Dobrý hotel strednej triedy vo vlastných záhradách s kúpeľmi, ktoré sú súčasťou reťazca Accor. Potrebujete auto, pretože Castleton je viac ako okraj Manchestru ako v Rochdale: Používatelia navigácie si dávajte pozor, toto nie je Castleton v Peak District. Dvojlôžková izba B&B 105 £.
- Premier Inn Rochdale je v jcn 21 v M62.
- 4 Moorcock Inn, Halifax Road, Littleborough OL15 0LD, ☏ 44 1706 378156. 7-izbový hotel s barom a reštauráciou. Je to kilometer do kopca od dediny Littleborough, A58 je frekventovaná cesta, ale vedie tam chodník. Môžete ho použiť ako medzipristátie na ceste Pennine Way, pretože krčma Bieleho domu ďalej na ceste nemá izby. Dvojlôžková izba B&B 80 £.
Choďte ďalej
- Hebdenský most je malebná dedinka kúsok od močiarov od Rochdale.
- Neďaleko Haworth je centrom mesta Bronte Country: sestry Brontëové zahájili svoju písaciu kariéru z tamojšej fary. Pamiatky s nimi spojené sa tiahnu severom Anglicka, najbližšie k Rochdale je Gawthorpe Hall v Padiham neďaleko Burnley.
| Trasy cez Rochdale |
| Manchester ← | SW  NE | → Huddersfield → Leeds |
Oldham ← križovatka  (SW) ← | S .svg/65px-UK-Motorway-A627_(M).svg.png){kind=small} N | → KONČÍ V PARKU SANDBROOK |
| Bolton ← Bury ← | Ž  NE | → Halifax |