 | ||
| Ortisei vo Val Gardene | ||
| regiónu | Trentino-južné Tirolsko | |
|---|---|---|
| Obyvatelia | 4.883 (2018) | |
| výška | 1 230 m | |
žiadne turistické informácie na Wikidata:  | ||
| umiestnenie | ||
| ||
Ortisei vo Val Gardene (Ladin Urtijëi, Taliančina Ortisei) je malé trhové mesto v Val Gardena v Taliansko, presnejšie v Južné Tirolsko, Ladin Južné Tirolsko; Taliansky Alto Adige, Sudtirolo. Spolu s Svätá Kristína a Selva Ortisei je jednou z troch obcí vo Val Gardene, v ktorých je okrem nemčiny a taliančiny úradným jazykom aj Ladin.
Už niekoľko desaťročí je cestovný ruch hlavným priemyselným odvetvím v obchodnom meste, ktoré je jedným z najslávnejších miest zimných športov v regióne Alpy počíta. Južne od Ortisei leží Seiser Alm, najväčšia vysokohorská pastvina s rozlohou 57 km² Európe. Je priamo z Ortisei na obežnú dráhu Seiser Alm dosiahnuteľný.
pozadie
| Vzdialenosti vzdušnou čiarou | |
| Klausen (Chiusa) | 11 km |
|---|---|
| Brixen (Bressanon) | 16 km |
| Bolzano (Bolzano) | 26 km |
| Brunico (Brunico) | 32 km |
| Hayden (Cortina d'Ampezzo) | 36 km |
| Sterzovanie (Vipiteno) | 40 km |
| Meran (Merano) | 41 km |
| horák (Brennero) | 49 km |
Ortisei vo Val Gardene bol od roku 1850 silne ovplyvnený cestovným ruchom. Už v roku 1885 bolo založené skrášľovacie združenie Ortisei, rovnako ako v súčasnosti dodnes existuje oddiel Val Gardena Nemeckého a Rakúskeho alpského zväzu so sídlom v hoteli Adler. Na prelome storočí sa v Ortisei začalo lyžovať a pri klzisku vznikol curlingový klub. V roku 1935 bola v roku otvorená prvá lanovka Val Gardena z Ortisei do Seiser Alm slávnostne otvorený. Nasledovala prvá lyžiarska škola a prví horskí vodcovia. Od roku 1950 prišla sedačková lanovka Raschötzer Bahn, združenie horských vodcov a horských záchranárov Catores, prvý verejný vonkajší bazén, dvojitá lanovka na Secedaalm a umelé klzisko. Ortisei vo Val Gardene dosiahol svetovú slávu najneskôr v roku 1970 prostredníctvom Majstrovstvá sveta v alpskom lyžovaní a v roku 1981 Majstrovstvá sveta v ľadovom hokeji.
dostať sa tam
Lietadlom
Letisko Bolzano
The Letisko Bolzano (IATA kód BZO, ICAO kód LIPB, Talianske letisko Aeroporto di Bolzano Dolomiti) je vzdialený vzdušnou čiarou asi 29 kilometrov od Ortisei vo Val Gardene a obsluhujú ho hlavne súkromné a obchodné lietadlá. Momentálne je jediné plánované spojenie so spoločnosťou Darwin Airline do Rímske letisko Fiumicino.
Letisko Innsbruck
The Letisko Innsbruck (IATA kód INN, ICAO kód LOWI) je tretie najväčšie letisko z hľadiska počtu cestujúcich Rakúska a asi 80 kilometrov vzdušnou čiarou od Ortisei vo Val Gardene. The Lufthansa ponúka priame lety do Frankfurt nad Mohanom o.
Autom
kto z Innsbruck z nad horák prichádzajúci (diaľnica 
a 
) ide najlepšie s Klausen z diaľnice a sledujte SS 242d do Ortisei vo Val Gardene. Kto zo smeru Bolzano Alternatívne je možné použiť aj východ Bolzano na sever zobrat.
Vlakom
Od odstavenia Železnica Val Gardena je najbližšia vlaková stanica Waidbruck / Ponte Gardena na Brennerbahn. Odtiaľ alebo tiež Klausen regionálne autobusy premávajú cez Val Gardena až po Ortisei vo Val Gardene. Od roku 2006 vlaky Eurocity zvyčajne zastavovali iba v Brixen alebo Bolzano.
mobilita
Mobilcard
The Mobilcard je k dispozícii ako 3-dňový alebo 7-dňový lístok a platí vo všetkých prostriedkoch verejnej dopravy Juhotirolského združenia pre dopravu. Je k dispozícii vo všetkých predajných miestach Juhotirolského združenia pre dopravu a turistických združení v regióne. Ďalšie informácie, vrátane cestovných poriadkov a ďalších taríf Juhotirolského združenia pre dopravu, nájdete na adrese www.sii.bz.it a www.valgardena.it.
Karta Bikemobil
The Karta Bikemobil je k dispozícii ako denný lístok, 3-dňový lístok a 7-dňový lístok a rovnako ako Mobilcard sa dá kúpiť vo všetkých predajných miestach juhotirolského združenia pre dopravu a regionálnych združení cestovného ruchu. Umožňuje kombinované využitie verejnej dopravy od Juhotirolského združenia pre dopravu a požičiavania bicyklov.
Mobilná karta múzea
The Mobilná karta múzea je k dispozícii ako 3-denný lístok a 7-dňový lístok a okrem využívania verejnej dopravy Juhotirolského združenia pre dopravu umožňuje voľný vstup do približne 80 múzeí po celej krajine Južné Tirolsko. Kartu Museumsmobil Card je možné zakúpiť vo všetkých predajných miestach Juhotirolského združenia pre dopravu a v rôznych turistických združeniach v regióne.
Turistické atrakcie
- 1 Farský kostol Ortisei vo Val Gardene (Chiesa di Sant'Ulrico e dell'Epifania del Signore).
Bol postavený v rokoch 1792 až 1796 a je venovaný zjaveniu Pána (6. januára) a svätému Ulrichovi z Augsburgu (4. júla). Vo vnútri budovy kostola sa okrem organu s 2 000 fajkami, ktorý bol dokončený v roku 2010, nachádzajú početné sochy svätcov od miestnych umelcov z posledných dvoch storočí vrátane Johanna Dominika Mahlknechta, Josefa Morodera-Lusenberga, Ludwiga Morodera, Johanna Baptistu Moroder a Jakob Crepaz-Maidl.
- 2 Kostol svätého Antona. Postavený v rokoch 1673 - 1676 v renesančnom štýle a je zasvätený svätému Antonovi Paduánskemu. Hlavný oltár, 12 olejomalieb zo 17. storočia, ako aj šesť maľovaných sklenených okien a sklenená rozeta z roku 1874 sú obzvlášť zaujímavé v katolíckom kostole, v ktorom sa konajú protestantské bohoslužby v Ortisei vo Val Gardene.
- 3 Kostol sv (Chiesa di Sant'Anna). Prvýkrát sa spomína v listine z roku 1425, veža s dvoma zvonmi bola postavená až v súčasnej podobe v roku 1799. V interiéri kostola sv. Anny môžete vidieť početné sochy známych umelcov z Val Gardeny, na cintoríne hroby slávneho filmového režiséra Luisa Trenkera a horolezca Ludwiga Normana-Nerudu.
- 4 Jakuba (Chiesa di San Giacomo). Najstarší kostol sv Val Gardena, Prvýkrát sa spomína v listine z roku 1325, ale do zvonice je vytesaný dátum 1181. Dnes sa kostol sv. Jakuba predstavuje v neogotickom štýle. Kostol svätého Jakuba nájdete neďaleko osady St. Jakob v oblasti starodávnej vysokohorskej trasy Troi Paiàn.
- 5 Heiligkreuzkapelle Rasciesa (cappella Santa Croce su Rasciesa). 755 bolo postavených a čiastočne zrekonštruovaných a obnovených v rokoch 1846, 1885, 1956 a 2012. Horská kaplnka na Raschötzer Alm je najrýchlejšou cestou z Ortisei vo Val Gardene lanovkou postavenou v roku 2010. Raschötzer Bahn dosiahnuteľný, z ktorého horskej stanice sa po turistických chodníkoch dostanete na ulicu Heiligkreuzkapelle Raschötz.
Múzeá, výstavy, budovy a pamiatky
- 6 Múzeum Gherdeina (Ladin) (Museo della Val Gardena), Via Rezia, 83, 39046 Ortisei BZ. Tel.: 39 0471 79 75 54, Fax: 39 0471 78 97 98, Email: [email protected]. Od roku 1960 sa v múzeu nachádzajú zbierky kultúrnej a prírodnej histórie mesta Val Gardena. V budove múzea Cësa di Ladins, ktorá bola postavená v roku 1953 špeciálne pre múzeum Gherdeina, sa od roku 2004 nachádza aj vlastná výstava venovaná umeleckému odkazu Luisa Trenkera a dokumentom z jeho filmovej tvorby.
Výstava ART52
The 7 Výstava ART52 sú v ňom ručne vyrezávané sochy, drevorezby a umelecké maľby remesiel Val Gardena od 52 rôznych umelcov. Návštevník môže získať komplexný obraz o všestrannosti a originalite umenia Val Gardena, ktoré je vystavené v priestranných showroomoch. Výstavu ART52 nájdete v Kongresshaus am Stetteneck Platz neďaleko turistickej informačnej kancelárie. (www.art52.it)
Villa Venezia
The 8 Villa Venezia je historická budova, ktorú dal v rokoch 1903 - 1905 postaviť svätoplánsky umelec Johann Baptist Moroder. Budova bola postavená v benátskom štýle, je dnes vo veľmi dobrom stave a je pamiatkovo chránená. Pred vilou Venezia sa nachádza 5,30 metrová socha rímskeho generála Drusa, ktorá stojí za hranicami Južné Tirolsko známa socha.
Hrad Stetteneck
The 9 Hrad Stetteneck bol hrad severovýchodne od Ortisei vo Val Gardene, ktorý je založený na legende, ktorú povedal Karl Felix Wolff Hrad na brale poznal. V lete roku 2000 sa pozostatky hradu našli prvýkrát počas skúšobných vrtov; Veľké časti základov hlavnej veže, ochranné múry, brána s románskym oblúkom, železný hrot kuši, hrací kameň z pieskovca Val Gardena, črepy veľmi jemne fúkaného skla a olejové lampy, ako napr. boli objavené aj črepy z keramiky.
Pomník Luisa Trenkera
The 10 Pomník Luisa Trenkera na promenáde Luis-Trenker-Weg si bývalá železničná trať železnice Val Gardena (1916-1960) pripomína svetoznámeho herca, režiséra, spisovateľa a horolezca z Ortisei vo Val Gardene. Pre fanúšikov Luisa Trenkera tiež stojí za to vidieť kamenný portrét Luisa Trenkera od Davida Morodera pri vchode do múzea Gherdeina a hrob na cintoríne v kostole sv. Anny.
činnosti
V lete
túra
V okolí mesta Ortisei vo Val Gardene vás mnohé turistické chodníky pozývajú na rozsiahle turistické túry. Ak chcete, môžete si vyšliapať turistický špendlík Cristal d'Or z bronzu, striebra, zlata alebo skalného krištáľu, jednoducho si svoj turistický preukaz nechajte označiť pečiatkou na horských chatách a alpských pastvinách. Na krátku prechádzku je tu tiež Promenáda Luis-Trenker-Weg na bývalej železničnej trati Železnica Val Gardena (1916-1960) medzi Ortisei vo Val Gardene a Svätá Kristína vo Val Gardene odporučiť.
Stúpanie
Šesť ferrát Ferrata Pößnecker, Pisciadù cesta, Oskar-Schuster-Steig, Sass Rigais - prechod, Malý a veľký Cirspitze a Ferrata Rodella Všetky majú rôznu úroveň obtiažnosti a nájdete ich v okolí Ortisei vo Val Gardene. Prípadne môžete tiež použiť 1 Boulderingová hala Ortisei / Runggaditsch lezenie, kde nájdete lezeckú stenu s rozlohou 220 metrov štvorcových s viac ako 1000 rôznymi chytmi.
Horský bicykel
Okrem slávnej túry na horských bicykloch Sellaronda, ktorá je dlhá 58 kilometrov a má výškový rozdiel 3 750 metrov, bola v posledných rokoch zriadená cyklistická oblasť Val Gardena / Alpe di Siusi. K dispozícii je 30 rôznych trás v rozmedzí 700 až 2 450 metrov, z ktorých väčšina vedie cez lesné a lúčne cesty. Ďalej môžu bicykle vo všetkých Val Gardena Je možné vziať sa lanovkami; kvalitné a výkonné elektrobicykle si dnes môžete požičať od rôznych spoločností.
V zime
Lyže a snowboardy
Lyžiarske stredisko Val Gardena / Alpe di Siusi zahŕňa 79 vlekov so 175 kilometrami zjazdoviek vrátane lanoviek Sella Joch a Grödner Joch. Je napojený na Dolomiti Superski, najväčší lyžiarsky kolotoč na svete s viac ako 1 220 kilometrami zjazdoviek. Lyžiarske oblasti alebo lyžiarske oblasti ponúkajú zjazdovky a trate s rôznymi stupňami obtiažnosti. Ďalej sú všetky vstupné body spojené s skibusom, ktorý počas hlavnej sezóny premáva každých 15 minút.
Beh na lyžiach
Okrem trás v Val Gardena s celkovou dĺžkou 133 kilometrov sú na Seiser Alm ďalších 80 kilometrov bežeckých tratí pripravených, ak je dostatok snehu. Na túto sieť trás v nadmorskej výške od 1 700 do 2 000 metrov sa dá dostať lanovkou a sedačkovou lanovkou z Ortisei vo Val Gardene. Bežecké trate vo Val Gardene sú tiež súčasťou Dolomiti NordicSki (DNS), najväčšieho kolotoča na bežky. Európe s asi 1 300 kilometrami bežeckých tratí, z ktorých všetky je možné použiť s jediným prejazdom.
Sánkovanie
Pre sánkarov je tu šesťkilometrová sánkarská dráha od horskej stanice lanovky Raschötzer Bahn dole k Val Gardena upravený do Ortisei vo Val Gardene. Ale aj na Seiser Alm existujú ďalšie trasy pre toboganov. Nočné sánkovanie sa ponúka aj na ostrovoch Rasciesa a Alpe di Siusi.
obchod
Zoznam všetkých obchodov v Ortisei vo Val Gardene nájdete na adrese www.valgardena.it pod Domovská stránka> Val Gardena> Informácie a servis> Adresy.
- 1 DESPAR Dolomiti, Strada Rezia 46. Tel.: 39 0471 786 189, Fax: 39 0471 789 380, Email: [email protected]. Supermarket DESPAR Dolomiti sa nachádza v bývalom kine Dolomiti priamo na pešej zóne Ortisei vo Val Gardene.Otvorené: Po-So: 8:15 - 9:15; Ne.: 09: 00-13: 15 a 16: 00-19: 15.
- 2 Šport Schmalzl, Strada Rezia 71. Tel.: 39 0471 796 572, Email: [email protected]. Športový obchod bývalého talianskeho lyžiarskeho pretekára Helmutha Schmalzla sa nachádza priamo na námestí St. Antoniusplatz na konci pešej zóny.
- 3 Lyžiarska škola a požičovňa Ortisei, Streda Val d'Anna 2. Tel.: 39 0471 786242, Email: [email protected]. Oficiálna lyžiarska a snowboardová škola Ortisei-Furnes v údolnej stanici lanovky Ortisei-Furnes predáva a prenajíma všetko, čo súvisí so zimnými športmi v zimnej sezóne, a všetko pre turistov a horských cyklistov v lete. Tí si tiež môžu prenajať horské bicykle.
kuchyňa
Zoznam všetkých reštaurácií, barov a kaviarní nájdete na www.valgardena.it pod Domovská stránka> Val Gardena> Informácie a servis> Adresy.
Početné reštaurácie, bary a kaviarne nájdete v ulici Strada Rezia na pešej zóne Ortisei vo Val Gardene.
nočný život
Zoznam všetkých reštaurácií, barov a kaviarní nájdete na www.valgardena.it pod Domovská stránka> Val Gardena> Informácie a servis> Adresy.
- 1 Orol, Strada Rezia 5. Tel.: 39 335 54 20 182, 39 0471 775 563, Email: [email protected]. Bar Adler sa nachádza v strede na západnom konci pešej zóny a ponúka priestor až pre 40 osôb.
Ďalšie možnosti vychádzok nájdete v Bolzano.
ubytovanie
Zoznam všetkých hotelov a penziónov v Ortisei in Val Gardena nájdete na www.valgardena.it pod Úvod> Prázdniny> Vyhľadávanie ubytovania.
- 1 Sporthotel Platz ***, Cez Bulla 12. Tel.: 39 0471 796 935, Fax: 39 0471 798 228, Email: [email protected]. Trojhviezdičkový športový hotel je trochu viac mimo vychodených ciest v malej horskej dedinke Bulla na úpätí Seiser Alm. Da Bulla, aj keď v skutočnosti je okresom Castelrotto, ekonomicky a kultúrne významne Val Gardena Toto ubytovanie je stále uvedené v cestovnom sprievodcovi po Ortisei vo Val Gardene.
- 2 Hotel Adler Dolomiti *****, Strada Rezia 7, I-39046 St Ulrich - Val Gardena (BZ). Tel.: 39 0471 775 000, Fax: 39 0471 775 555, Email: [email protected]. Päťhviezdičkový wellness hotel sa nachádza priamo v starom meste, takže ku všetkým pamiatkam a lanovkám sa dostanete pešo za pár minút. Za pozornosť stojí malý výťah v hlavnej budove, ktorý navrhol Luis Trenker rovnako ako iné vtedajšie časti hotela. Tí, ktorí si vážia svoje zdravie, by mali navštíviť Adler Balance, ktorý je s hlavným hotelovým kúpeľným strediskom spojený tunelom. Ak naopak chcete prenocovať ďaleko od turistických chodníkov, horská chata Adler sa nachádza na nádhernom odľahlom mieste. Seiser Alm odporučil.
- 3 Hotel Angelo Engel ****, Petlin Str. 35, I-39046 St Ulrich - Gröden / Valgardena (BZ) (centrum). Tel.: 390471796336, Email: [email protected]. Vitajte v štvorhviezdičkovom hoteli Angelo Engel v Ortisei vo Val Gardene, srdci Dolomitov, ktoré sú na zozname svetového dedičstva UNESCO. Už 4 generácie sa rodina Demetzových starala o svojich hostí s rodinným šarmom a veľkým dôrazom na detail. Dom je vo veľmi centrálnej a tichej lokalite a má veľký slnečný trávnik, celoročný vyhrievaný vnútorný a vonkajší bazén, ako aj útulné wellness centrum a farmu krásy. Na neďalekú pešiu zónu a ku všetkým vlekom (Alpe di Siusi, Seceda a Raschötz) sa ľahko dostanete pešo (v zime aj súkromným skibusom). Rozsiahly program aktivít zahŕňa denné túry so sprievodcom a výlety na horských bicykloch v lete a v zime so sprievodcom na lyžiach a so snežnicami so sprievodcom.
bezpečnosť
zdravie
Zoznam všetkých poskytovateľov služieb v Ortisei vo Val Gardene nájdete na www.valgardena.it pod Domovská stránka> Val Gardena> Informácie a servis> Adresy.
- 1 Lekáreň Sella, Strada Rezia 73 / B. Tel.: 39 0471 796 125, Email: [email protected].
Praktické rady
Zoznam všetkých poskytovateľov služieb v Ortisei vo Val Gardene nájdete na www.valgardena.it pod Domovská stránka> Val Gardena> Informácie a servis> Adresy.
- 2 Turistické združenie Ortisei, Strada Rezia 1. Tel.: 39 0471 777 600, Email: [email protected]. Okrem niekoľkých bankových pobočiek sa v blízkosti turistickej informačnej kancelárie nachádza aj pošta.
Jazyk
V Ortisei sa okrem nemčiny a taliančiny hovorí aj po ladinsky. Tento starodávny jazyk vyšiel zo spojenia starodávnej keltskej réétskej kultúry s rímskou kultúrou a siaha tak do čias rímskeho osídlenia hlavného alpského hrebeňa. Má nápadné podobnosti so starokastílskym, provensálskym a katalánskym jazykom a obyvateľstvo ním hovorí dodnes a dokonca sa v ňom vyučuje aj na školách. V Ladine existujú aj rôzne publikácie (knihy a noviny) a ladinské programy sa vysielajú každý deň v rozhlase a televízii.
výlety
Bulla
Malá dedinka Bulla administratívne patrí pod obec Castelrotto a nachádza sa nad roklinou Bulla len pár kilometrov západne od Ortisei vo Val Gardene. Pozoruhodné je vidieť vedľa pamiatkovo chránenej budovy Farský kostol sv. Leonharda hlavne to
- 11 Uhrerhof Rosarium, Bulla má 26 rokov. Tel.: 39 0471 797 335, Fax: 39 0471 797 457, Email: [email protected]. Rozárium v areáli hotela Uhrerhof v Bulle je voľne prístupné a obsahuje okolo 5 000 ruží s výhľadom na Dolomity.
Seiser Alm
The Seiser Alm je najväčšia vysokohorská pastvina s rozlohou 57 km² Európe a jedna z najväčších uzavretých vysokých náhorných plošín v Alpy. Zatiaľ čo v lete láka rozmanitá flóra predovšetkým mnohých turistov a turistov, v zime je to viac ako 60 kilometrov zjazdových tratí a takmer 60 kilometrov dlhá sieť bežeckých tratí, vďaka ktorým srdcia nadšencov zimných športov bijú rýchlejšie. Najjednoduchší a najrýchlejší spôsob, ako sa do Alpe di Siusi dostať z Ortisei vo Val Gardene, je lanovka Seiser Alm dosiahnuteľný, ktorý za malý príplatok prepravuje aj horské bicykle.
Marmolada
The Marmolada (Taliansky Marmolada, Ladin Marmoleda), tiež „Kráľovná Dolomitov“, je vo výške 3343 metrov nad morom najvyššou horou v Dolomity. Lanovka vedie aj z Malga Ciapela (1467 m.n.m.) cez stanice Banc / Coston d'Antermoja (2 350 m s.l.m.) a Serauta (2 950 m s.l.m.) na horskú stanicu Punta Rocca (3 265 m s.l.m.). Vojnové múzeum v horách je integrované do stanice lanovky Serauta, ktorá je pravdepodobne najvyššie položeným múzeom Európe je.
Bolzano
Bolzano (Taliansky Bolzano, Ladin Bulsan alebo Balsan) je hlavným mestom autonómneho regiónu Južné Tirolsko a zároveň ďalšie väčšie mesto videné z Ortisei vo Val Gardene. Za pozornosť stojí niekoľko palácov a hradov, kostolov a múzeí. Približne 5250 rokov starú ľadovcovú múmiu môžete okrem iného vidieť v archeologickom múzeu „Ötzi“ možno navštíviť, ktorý v roku 1991 v Ötztalské Alpy bol nájdený a tiež ako Muž z Hauslabjoch, Ľadovec a Múmia zo Similaunu je známe.
literatúry
Webové odkazy
- Oficiálna web stránka z Val Gardeny a Ortisei vo Val Gardene.
