Sumida (Tokio) - Sumida (Tokyo)

Rozcestník - Toponymá s rovnakým menom pozri Sumida (disambiguation).

Sumida (墨 田 区, sumida-ku) je okresom mesta Tokio.

Vedieť

Nachádza sa v ňom slávna vyhliadková oblasť čerešňového kvetu (pozdĺž rieky Sumida neďaleko rieky Asakusa) na jar sa koná festival ohňostrojov na Sumide (Hanabi Matsuri) v lete a hlavný tokovský štadión sumo (Ryogoku Kokugikan), kde sa ročne konajú tri turnaje. Je tiež sídlom Tokio SkyTree, najvyššia voľne stojaca veža na svete. Napriek stavebnému rozmachu si oblasť zachováva svoje čaro prvej svetovej vojny s mnohými malými podnikmi a malými štvrťami.

Okolie mesta Ryogoku (両 国) v juhozápadnej časti štvrte je takmer synonymom pre sumo, jeden z najslávnejších japonských športov, kde sa zápasníci pokúšajú zdvihnúť jeden druhého z ringu. Múzeum Edo-Tokio, vynikajúce a veľké múzeum histórie Tokia, je tu, rovnako ako zbierka zvláštnych zvláštnych múzeí.

Geografické poznámky

Orientácia
Arakawa	Adachi	Katsushika
Taito		Edogawa
Čuo	Kotó

Nachádza sa na východ od centra Tokia. Táto oblasť sa považuje za „shitamachi“ (zhruba sa to prekladá ako „staré mesto“), aj keď sa v poslednej dobe stala akousi internátnou komunitou pre Tokyoti, čo znamenalo stavbu mnohých mrakodrapov.

Ako sa orientovať

Susedstva

• 35.694634139.7937171 Ryogoku (両 国)

Ako sa dostať

Na vlaku

Linka JR Sobu (miestna doprava) vedie z východu na západ cez Sumidu a spája Yamanote líniu cez rieku Ad Akihabara. Toei Oedo metrom prekonáva západnú hranicu okresu so spojeniami do oboch Ueno na severe ako s Shiodome Juh. Na oboch linkách je stanica Ryogoku najbližším spojením s väčšinou hlavných atrakcií oddelenia.

Tí, ktorí sa chystajú do Tokia SkyTree, môžu použiť stanicu Tokyo Skytree na linke Tobu (jedna stanica od terminálu Asakusa) alebo Oshiage-SkyTree na linke Toei Asakusa a tokijské metro Hanzomon.

• 35.695739139.7939561 Stanica Ryōgoku (両 国 駅, ryōgoku-eki). Stanica Ryōgoku je najbližším spojením s väčšinou hlavných atrakcií okresu. Riadky , Sazanami.  
• 35.7099139.8092 Tokyo Skytree Station (と う き ょ う ス カ イ ツ リ ー 駅, tōkyō sukaitsurī-eki). Riadky  
• 35.711139.81333 Stanica Oshiage-Skytree (駅 駅, Oshiage-eki). Riadky  

Pripojenia

Tokio ←	ALEBO  JE	→ Shin Koiwa → Funabashi → Čiba
Akihabara ← Asakusabashi ←	ALEBO  JE	→ Kameido → Ichikawa → Čiba
koniec ←	ALEBO  JE	→ Keisei Takasago → Keisei Funabashi → Narita
Asakusa ←	ALEBO  Č.	→ Nishi Arai → Koshigaya → verš → Nikko
koniec ←	Č.  S.	→ Asakusa → Šinbaši → verš → Letisko Haneda
Šindžuku ← Kudanshita ← Iwamotocho ←	ALEBO  JE	→ Ojima → Motoyawata
Šindžuku ← Kasuga ← Ueno Okachimachi ←	ALEBO  S.	→ Kiyosumi Shirakawa → Monzen-Nakacho → Trh Tsukiji
Shibuya ← Jinbocho ← Kiyosumi Shirakawa ←	ALEBO  JE	→ koniec
do ←	Č.  S.	→ Hakozaki →
do ←	ALEBO  JE	→ Komatsugawa → verš → Funabashi → Čiba

Ako obísť

Metrom

• 35.696829139.7974724 Stanica metra Ryogoku. Riadok  
• 35.7086139.8046535 Stanica Honjo-Azumabashi. Riadok  

Na lodi

• 35.697844139.7920116 ^{[odkaz nefunguje]}Ryogoku pristátie. Trajektová doprava do oblasti tokijského prístavu. 

Čo vidíš

• 35.69675139.8003891 Múzeum Sumida Hokusai, Kamezawa, 2 Chome - 7, 墨 田 区 亀 沢 ２ 丁目 ７−２ (5 minút chôdze od stanice Ryogoku , 9 minút chôdze od stanice Ryogoku . Vystúpte na zastávke okružného autobusu Sumida Hokusai Museum (Thugaruke kamiyasiki ato).). 400¥. Utorok-Ne 09: 30-17: 30. Toto múzeum sídli v ultramodernej budove a zobrazuje diela veľkého japonského tlačového majstra Hokusai.  
• 35.710139139.8108332 Tokio SkyTree (東京 ス カ イ ツ リ ー), 1-1-2 Oshiage (Tokyo Skytree Station , Stanica Oshiage-Skytree alebo priamy autobus zo stanice Tokio (30 minút, 500 ¥)). Dospelí 2 060 JPY pre hlavnú palubu, ďalších 1030 JPY pre hornú palubu. Medzinárodní návštevníci si môžu kúpiť vstupenky v pokladni Fast Skytree na 4. poschodí za 3000-4000 ¥ (vyžaduje sa pas).. Po-Ne 08: 00-22: 00. Tokijský nebeský strom, ktorý bol dokončený v roku 2012, sa týči nad starou štvrťou Sumida ako nový symbol Tokia ako najvyššej voľne stojacej veže na svete. Toto je bod, od ktorého sa vysielajú signály digitálnej televízie v Tokiu. Systém osvetlenia LED veže používa každú noc inú farebnú schému. SkyTree dopĺňa nákupný komplex Tokyo Skytree Town.  

• 35.724361139.8191673 Múzeum Tobu (足 袋 資料 館 tabi shiryōkan), 1-9-3 Midori ( 813-3631-0092). 200 ¥ dospelí, 100 ¥ zľavnené. Po-So 09: 00-17: 00. Železničné múzeum spoločnosti Tobu.  

• 35.696389139.7960834 Múzeum Edo-Tokio (江 戸 東京 博物館 Edo-Tókyo-hakubutsukan), 1-4-1 Yokoami (v blízkosti stanice metra Ryogoku , výstup A3 / A4; choďte západným východom zo stanice), ☎ 81 3-3626-9974. ¥600. Utorok-Ne 09: 30-17: 30, So do 19:30. Jedno z najlepších tokijských múzeí, táto bizarná poschodová budova zavesená vo vzduchu (považovaná za repliku starého vyvýšeného skladu) pokrýva históriu metropoly počnúc rokom 1590, kedy bola vybraná ako nové hlavné mesto Japonska. Kantó zemetrasenie a bombové útoky druhej svetovej vojny. Múzeum je postavené pomocou najnovších technológií vrátane replík celých budov v reálnej veľkosti a mosta Nihombashi. Bezplatné informačné prehliadky sú k dispozícii v rôznych jazykoch, v závislosti od prítomných dobrovoľníkov; zvukoví sprievodcovia v rôznych jazykoch sú vždy k dispozícii. Sprevádzajte ho návštevou dôvernejšie veľkého múzea Fukagawa Edo v neďalekej štvrti Koto, len pár zastávok na linke metra Toedo Toei.  

• 35.698982139.7936335 Múzeum japonských mečov, 1-12-9, Yokoami, Sumidaku (7 minút chôdze od stanice Ryogoku ), ☎ 81 36284 1000. ¥1000. Utorok-Ne 09: 30-17: 00. Vystavené sú všetky druhy japonských mečov. Z balkóna na 3. poschodí je tiež výhľad na záhradu Kyū Yasuda. Celkom drahé vstupné. Pre ľudí so záujmom o japonské meče však treba vidieť.  

• 35.706139.808696 Múzeum soli a tabaku (た ば こ と 塩 の 博物館 Tabako do Shio no Hakubutsukan), 1 Chome-16-3 Yokokawa (Stanica Honjo-Azumabashi ), ☎ 81 3-3622-8801. Utorok-Ne 10:00 - 18:00. Táto zvláštna inštitúcia vďačí za svoju existenciu monopolu japonskej vlády na tieto dve látky. Webová stránka radí, že „do múzea nie sú povolené nebezpečné látky“.  

• 35.693753139.7916537 Múzeum ohňostrojov Ryogoku (両 国 花火 資料 館 ryōgoku hanabi shiryōkan), 2-10-8 Ryogoku (5 minút od stanice Ryogoku východný východ), ☎ 81 3-5608-6181. zadarmo. Utorok-Ne 12: 00-16: 00. Múzeum venované ohňostroju.  
• 35.699844139.7969068 Pamätné múzeum veľkého zemetrasenia v Kantó, 2 Chome-3-２５ Yokoami, ☎ 81 3-3622-1208. Utorok-Ne 09: 00-17: 00. Toto múzeum si pamätá veľké zemetrasenie, ktoré zasiahlo mesto Tokio.  
• 35.697139139.7935289 ^{[odkaz nefunguje]}Múzeum Sumo (相撲 博物館, sumo hakubutsukan), detailný záber na Ryogoku Kokugikan, ☎ 81 3-3622-0366 (v japončine). zadarmo. Po-Pi 10: 00-16: 30. Svojrázne malé múzeum zastrčené v prvom poschodí arény venované histórii sumo, najmä artefaktom a slávnostnému oblečeniu - bohužiaľ, takmer výlučne iba v japončine. Zbierka rotuje niekoľkokrát do roka. Počas turnajov sumo je otvorený každý deň, ale iba pre majiteľov turnajových lístkov.  
• 35.693543139.79380610 Fotografické múzeum Sumo (相撲 写真 資料 館), 3-13-2 Ryogoku, ☎ 81 3-3631-2150. Otvorené iba v utorok alebo každý deň počas turnajov sumo, 10:00 - 17:00. 

Čo robiť

Pozri zápas sumo

Sumo zápas Ak si chcete rezervovať vstupenky na turnaje Sumo vopred, Skupina JTB predáva zájazdy na tri tokijské turnaje Sumo za 9800 ¥ na osobu, ktoré zahŕňajú prehliadku múzea Sumo a vyhradené miesto na druhom poschodí na sledovanie popoludňajších hier Sumo. Stravovací balíček za 13 800 ¥ zahŕňa večeru po zápase s podpisovým jedlom Sumo, Chanko-nabe. Namiesto skúmania zápasníkov ďalekohľadom z lacných sedadiel z Kokugikan, môžete zblízka vidieť sumo v telocvični sumo (hej) dodržiavať ranný tréning, ktorý sa zvyčajne koná každý deň od 6:00 do 10:00. Budú potrebné predbežné opatrenia, najlepšie s pomocou niekoho, kto hovorí po japonsky, a „dar“ vo výške približne 1 500 ¥. Pri sledovaní tréningu buďte ticho a nerobte bleskové fotografie. Upozorňujeme, že veľa telocviční, najmä tie, ktoré majú známych zápasníkov, neumožňuje návštevy. Tam Telocvičňa Isenoumi má informatívnu (aj keď zastaranú) domovskú stránku a rád zariadi návštevy.

• 35.696944139.7933331 Ryōgoku Kokugikan (Sumo Arena) (両 国 国 技 館), 1-3-28 Yokoami (Stanica Ryōgoku , Sazanami e ), ☎ 81 3-3623-5111 (v japončine). Predobjednané stoličky v západnom štýle na druhom poschodí stoja 3 600 ¥, 4 900 ¥ a 8 400 ¥. Japonské sedenie na prvom poschodí je 9 200 JPY, 10 300 JPY a 11 300 JPY. Tie je možné kúpiť v pokladniach a obchodoch s potravinami počnúc mesiacom pred stretnutím. Nepredané miesta si môžete kúpiť v deň turnaja za 2 100 ¥, ale iba v pokladniciach Kokugikan.. Najväčšia japonská sumo aréna s kapacitou 10 000 divákov. V januári, máji a septembri sa tu konajú hlavné turnaje alebo basho, ktoré sa začínajú druhou nedeľou v mesiaci. Tieto turnaje trvajú 15 dní a sú plné obradov a rituálov, ktoré dodržiavajú prísne hierarchie nielen pre zápasníkov, ale aj pre rozhodcov a zápasníkov. Súťaž sa začína každý deň okolo 9:00 amatérom a odtiaľ zápasia zápasníci v postupnom poradí podľa seniority. Profesionálni zápasníci začínajú okolo 14:35, ale vzrušenie začína, keď je najvyššia divízia makuuchi (幕 内) vstupuje do ringu pri obrade dohyo-iri (土 俵 入 り) o 15:50 hod. Turnaj vrcholí, keď je yokozuna vysoké hodnotenie (横 綱) aozeki (大関) majú svoje schôdzky okolo 18:00. Ak vás sedia ďaleko od ringu, ale pricestujete skôr, môžete si požičať niektoré miesta v blízkosti ringu až do polovice popoludnia, keď začne prichádzať väčšina divákov. K dispozícii sú brožúry v angličtine, ktoré popisujú denný program a sumo všeobecne, a je možné si zapožičať rádiá s anglickým komentárom. Potraviny sú k dispozícii v interiéroch za mierne zvýšené ceny.  

Nakupovanie

Ako sa baviť

• 35.695129139.7926841 Pivný klub Popeye, 2-18-7 Ryogoku, ☎ 81 3-3633-2120. Pinty piva sú okolo 900 ¥, k dispozícii sú pol pinty a degustačná sada. Po-So 17: 00-23: 30. Popeye's je pravdepodobne najlepším miestom v Tokiu, ak nie na svete, na vyskúšanie japonských pív. Čapuje sa 40 pív, ktoré pokrývajú celý sortiment, od rodinných pív až po jačmenné vína. Jedlo je zaujímavé, vyskúšajte avokádo a nivu. K dispozícii sú anglické ponuky. 

Kde sa najesť

V meste Sumo musíte jesť jedlo sumo, a to bohatú polievku chanko-nabe (ち ゃ ん こ 鍋), ktorá tvorí podstatnú časť stravy človeka rikishi. Je to vlastne celkom zdravé jedlo z kuracieho mäsa, rýb, tofu a zeleniny varenej vo vývare, zdá sa, že ho zápasníci jedia veľa. Mnoho zápasníkov sumo organizuje reštauráciu chanko keď odchádzajú do dôchodku, a veľa z nich sa nachádza v susedstve. Majte na pamäti, že je to zvyčajne dosť drahé a kurzy začínajú od 2 500 ¥ na osobu. Budete potrebovať najmenej dvoch ľudí a rezervujte si vopred, ak plánujete ochutnať chanko, keď basho nachádza sa v meste.

Mierne ceny

• 35.710079139.8137561 ^{[odkaz nefunguje]}Mochicream (モ チ ク リ ー ム), Oshiage 1-10-3 (Zíďte na B3 stanice Oshiage / Skytree, vstúpte do supermarketu Vita a nájdite roh Mochicream.). Zmrzlina obsiahnutá vo vrecku ryžového pudingu. 
• 35.695642139.7974262 Svätý Etoile (Pekár), 4-chōme-38-8 Ryōgoku (Vedľa nadchodu pre chodcov), ☎ 81 3-3632-3114. Po-Ne 7: 00-20: 00. Pekár, ktorý predáva chlieb, croissanty a kávu, s možnosťou konzumácie medzi stolmi reštaurácie. 

Vysoké ceny

• 35.69478139.792273 Chanko Tomoegata (巴 潟), 2-17-6 Ryōgoku (3 min. Južne od západného východu zo stanice JR Ryōgoku), ☎ 81 3-3632-5600. Obed 840/1260 ¥ vo všedné dni / víkendy je lacnejší. Večera 2940 JPY / osoba s Tomoegata (miso) alebo Yahazuyama (dashi) a stúpne na 8400 ¥. Utorok-Ne 11: 30-14: 00, 17: 00-23: 00. Jedno z najstarších tokijských miest chanko, ktoré funguje už viac ako 100 rokov a špecializuje sa na trochu neobvyklú a ochutenú polievku. 

Kde zostať

Ubytovacích kapacít je nedostatok, najmä pre tých, ktorí nie sú japonskými hovorcami.

Priemerné ceny

• 35.698195139.7971031 Dai-ichi Hotel Ryogoku (第一 ホ テ ル 両 国), 1-6-1 Yokoami (1 minúta chôdze od východu A-1 zo stanice metra Ryogoku), ☎ 81 3-5611-5211. 

Vysoké ceny

• 35.697243139.8109052 Tobu Hotel Levant Tokio (東 武 ホ テ ル レ バ ン ト 東京), １-2-2 Kinshi (3 minúty chôdze od stanice JR Kinshi-cho), ☎ 81 3-5611-5511. 
• 35.697483139.8154173 Lotte City Hotel Kinshicho (ロ ッ テ シ テ ィ ホ テ ル 錦 糸 町), 4-6-1 Kinshi (Pred stanicou JR kinshi-cho.), ☎ 81 3-5619-1066. 

Ako zostať v kontakte

Ostatné projekty

• Wikipedia obsahuje záznam týkajúci sa Sumida (Tokio)
• Commons obsahuje obrázky alebo iné súbory v priečinku Sumida (Tokio)

Použiteľné : článok rešpektuje charakteristiku návrhu, ale navyše obsahuje dostatok informácií na krátku návštevu okresu. Používajte i správne zoznam (správny typ v pravých častiach).