Východný Timor - East Timor

The Demokratická republika Východný Timor, všeobecne známy ako Východný Timor (Tetum: Timór Lorosa'e), je jednou z najmladších krajín na svete: po dlhom boji získala nezávislosť od Indonézie v roku 2002 a dnes je z nej vyšliapaný cieľ pre potápanie a dobrodružstvo.

Východný Timor leží v prechodovej oblasti medzi Juhovýchodná Ázia a Oceánia. Bývalá portugalská kolónia, je to jedna z iba dvoch krajín v Ázii s rímskokatolíckou väčšinou, tou druhou sú Filipíny.

Regióny

Mapa Východného Timoru
 Severné pobrežie
Severné pobrežie, ktoré je domovom väčšiny obyvateľov Východného Timoru, je bohaté na kultúrne a historické zaujímavosti. Ostrov Atauro je známy pre svoje potápačské lokality.
 Južné pobrežie
Bezstarostné južné pobrežie sa tiahne po celej dĺžke pevniny s kávovými plantážami, trekkingom a nádhernými scenériami na každom kroku.
 Oecussi
Hornatá exkláva Oecussi je skutočne mimo vychodených ciest a stále sú tu viditeľné ruiny indonézskej okupácie a priateľskí miestni obyvatelia, ktorí cestovateľov vidia len zriedka.

Mestá

  • 1 Dili
  • 2 Baucau
  • 3 Ermera
  • 4 Gleno
  • 5 Liquica
  • 6 Lospalos
  • 7 Maliana
  • 8 Suai
Jaco Island

Ostatné ciele

  • 1 Národný park Nino Konis Santana (v podstate celý východný cíp Východného Timoru), . Prvý národný park Východného Timoru, miesto bohaté na biodiverzitu (vtáky ESP), pôvodnú kultúru, prehistorické skalné umenie a morský život (hlavne koraly a koralové ryby). Zahŕňa mokraďové jazero Ira Lalaro s krokodílmi v ústí riek, pláž Com, časť korálového trojuholníka, a mystický neobývaný ostrov Jaco. Nino Konis Santana National Park (Q1534693) on Wikidata Nino Konis Santana National Park on Wikipedia

rozumieť

LocationEastTimor.png
KapitálDili
MenaAmerický dolár (USD)
Mince východného Timoru centavo (TLD)
Populácia1,2 milióna (2017)
Elektrina220 voltov / 50 Hz (Europlug, typ E, Schuko, AS / NZS 3112)
Kód krajiny 670
Časové pásmoUTC 09:00
Núdzové situácie112
Strana jazdyvľavo
Pohľad na mesto Manatuto

Východná polovica ostrova Timor, Východný Timor, je bývalý Portugalčina kolónia, ktorá sa 28. novembra 1975 vyhlásila za nezávislú od Portugalska. O deväť dní neskôr, Indonézsky sily vtrhli a obsadili Východný Timor s tichým súhlasom Spojené štáty a Austrália. Do júla 1976 bola pripojená ako provincia Timor Timur.

V nasledujúcich dvoch desaťročiach Indonézia integrovala kolóniu a mnoho významných autoritných pozícií obsadili skôr Indonézania ako Východný Timor. Odhaduje sa, že počas kampane na upokojenie počas tejto doby prišlo o život 100 000 - 250 000 osôb.

OSN dohliadala na ľudové referendum 30. augusta 1999, v ktorom obyvatelia Východného Timoru hlasovali za nezávislosť od Indonézie. Po zverejnení výsledkov teroristické gangy podporované indonézskou armádou terorizovali obyvateľstvo v občianskej vojne, ktorá zničila veľkú časť infraštruktúry krajiny. Mierové sily OSN pod vedením Austrálsky boli vyslané sily na obnovenie občianskej spoločnosti a rekonštrukciu národa.

Dňa 20. Mája 2002 bol Východný Timor medzinárodne uznaný ako nezávislý štát pod oficiálnym názvom Demokratická republika Východný Timor.

Podnebie

Východný Timor má horúce a vlhké tropické podnebie. November až máj je mokré obdobie. Obdobie sucha trvá asi 6 mesiacov od júna do októbra. Teploty sú priemerne 30 ° C po celý rok v oblastiach blízko hladiny mora, aj keď počasie je vo vyšších nadmorských výškach oveľa chladnejšie.

Mokré obdobie môže poškodiť cesty vo Východnom Timore, čo sťažuje cestovanie do odľahlých oblastí.

Porozprávajte sa

Tetum (rozumej takmer všetkým Východným Timorom) a Portugalčina (rozumie ich menšina ľudí, ale ich počet sa zvyšuje) sú úradné jazyky, ale Indonézsky ktorou hovoria dospelí a angličtina, ktorá má primeraný počet hovoriacich v Dili, ale vo zvyšku krajiny ich nie je veľa, sú podľa ústavy pracovnými jazykmi. Existuje tiež asi 37 domorodých jazykov, z ktorých značným počtom ľudí hovorí Tetum, Galole, Mambae a Kemak.

Osoba ovládajúca indonézštinu sa dá celkom ľahko obísť, zatiaľ čo tí, ktorí hovoria anglicky alebo portugalsky, budú v Dili dobre, ale v odľahlých oblastiach budú mať ťažkosti.

Nastúpiť

Mapa zobrazujúca vízové ​​požiadavky Východného Timoru, kde krajiny tmavozelenej farby majú bezvízový prístup a krajiny svetlozelenej farby majú vízum iba po prílete na letisko Dili alebo do prístavu.

Vstupné požiadavky

Hraničný priechod Východného Timoru

Všeobecne môžu návštevníci z ktorejkoľvek krajiny ľahko získať 30 dní turistické a obchodné vízum pri prílete do Východného Timoru na letisku Dili alebo v prístave Dili vyplnením jednoduchého formulára a zaplatením 30 USD v hotovosti. „Vízum pri príchode“ nie je k dispozícii na pozemných hraniciach, kde väčšina cestujúcich okrem indonézskych a portugalských štátnych príslušníkov musí vopred získať vízum alebo „povolenie žiadosti o vízum“. V máji 2015 podpísal Východný Timor dohodu s EÚ, ktorá umožňuje držiteľom pasov krajín schengenského priestoru vstúpiť do Východného Timoru bez víz na ktoromkoľvek vstupnom mieste vrátane pozemných hraníc.

Vládna politika je nedostatočne medializovaná, že pri príchode potrebujete do cestovného pasu aspoň 2 prázdne stránky (vízová pečiatka pri príchode zaberá celú jednu stránku). Pri prisťahovalectve to zvyčajne nie je problém, pokiaľ máte jednu celú prázdnu stránku; je však známe, že letecké spoločnosti odmietajú ľudí s menej ako 2 prázdnymi stránkami.

Pozrite sa na Imigračné oddelenie Východného Timoru, a najmä odkaz na Stránka turistických víz Podrobnosti o vízových požiadavkách a podrobnosti o tom, ako požiadať o „povolenie žiadosti o vízum“ (ktoré je možné získať e-mailom pred cestou), alebo ako požiadať o vízum na veľvyslanectve alebo konzuláte, ak chcete vstúpiť na adresu pozemný hraničný priechod.

Okrem turistických a obchodných víz patria medzi ďalšie dostupné víza aj tranzitné víza, pracovné víza, študijné víza, kultúrne, vedecké, športové a mediálne víza a pobytové víza.

Turistické vízové ​​požiadavky stanovené imigračným oddelením Východného Timoru sú tieto:

Žiadateľ musí:

  • Preukázať úmysel skutočnej návštevy (ako turistickej alebo služobnej cesty).
  • Preukázať dostatok finančných prostriedkov na obdobie navrhovaného pobytu (prístup k 100 USD pri vstupe a 50 USD za každý deň).
  • Preukázať zabezpečenie ubytovania.
  • Zadržte spiatočný lístok alebo preukážte schopnosť financovať svoj vlastný odlet.

Pred udelením víza a / alebo vstupom do Východného Timoru sa musí takisto vyhodnotiť, či sú žiadatelia bezúhonní a zdraví.

Všetci cudzinci, ktorí sa snažia vstúpiť do Východného Timoru na základe dočasného víza, sú povinní mať platný národný pas s dátumom platnosti najmenej 6 mesiacov od dátumu vstupu do Východného Timoru a musia mať k dispozícii aspoň jednu prázdnu stránku s vízovou pečiatkou.

Ak sa o vízum žiada pri príchode, vízum sa udeľuje na dobu pobytu do 30 dní a platí iba pre jednorazový vstup. Predĺženie po príchode - 35 USD za každé predĺženie o 30 dní alebo 70 USD za predĺženie o 60 dní. Predĺženie turistických víz na viac ako 30 dní si vyžaduje, aby sponzor, občan Východného Timoru alebo držiteľ pracovného povolenia, absolvoval Termo de Responsabilidade, ktorý zaručí vaše správanie a dodržiavanie zákonov Východného Timoru po celú dobu vášho pobytu.

Tí, ktorí vopred požiadajú o turistické vízum na veľvyslanectve alebo konzuláte, alebo ktorí žiadajú e-mailom priamo na imigračné oddelenie o „povolenie žiadosti o vízum“, môžu požiadať o vízum na pobyt v dĺžke 90 dní, s jednorazovým alebo opakovaným vstupom.

Návštevníkom sa odporúča, aby si pri príchode na hranice zadržali sumu potrebnú na zaplatenie vízových poplatkov v hotovosti v amerických dolároch. Na letisku alebo na hraničných priechodoch nie sú bankomaty ani zariadenia na kreditné karty, preto musia mať návštevníci na zaplatenie víza hotovosť 30 USD.

Držitelia portugalských pasov nepotrebujú víza na vstup na krátkodobý pobyt (max. 90 dní).

Lietadlom

Budova terminálu medzinárodného letiska prezidenta Nicolaa Lobata

Medzinárodné letisko prezidenta Nicolau Lobata (DIL IATA), predtým známy ako Letisko Comoro, je hlavným medzinárodným letiskom v meste Dili a je jediným medzinárodným letiskom v krajine.

Medzi medzinárodné letecké spoločnosti, ktoré obsluhujú priamo Dili, patria:

Nie daň z odletu z letiska je spoplatnené.

Po zemi

Hlavný pozemný hraničný priechod s Indonéziou je na Mota'ain (alebo Motain), 115 km západne od Dili. Najbližšie mesto Východný Timor je Batugade, Vzdialené 3-4 km. V dôsledku toho je najbližším indonézskym mestom západotimorské mesto Atambua. Existujú tiež pozemné hraničné priechody v Salele (neďaleko Suai) na južnom pobreží a do Oecussi v Bobometo (Napan na indonézskej strane) a Wini na severovýchodnom pobreží Oecussi.

Od júla 2016 nebolo možné väčšinu držiteľov pasov prekročiť hranicu na ostrove Wini: indonézski a východotimorskí držitelia pasov mohli prekročiť hranicu na tomto mieste. V auguste 2015 však nové pravidlo zrušenia vízovej povinnosti pre držiteľov pasov krajín v Schengenskej dohode znamenalo, že títo cestujúci môžu vstúpiť do Východného Timoru bez víz na ktoromkoľvek vstupnom mieste a cestujúci v tom čase nehlásili žiadne problémy na hraničnom bode Batugade. . Navštívte Imigračné oddelenie Odkaz na turistické vízum Podrobnosti o tom, ako požiadať o „povolenie žiadosti o vízum“ (ktoré je možné získať e-mailom pred cestou), alebo ako požiadať o vízum na veľvyslanectve alebo konzuláte, ak chcete vstúpiť na pozemný hraničný priechod.

Na Bali a v Kupangu sú konzuláty Východného Timoru, kde by ste mali mať možnosť kúpiť si víza.

Rovnaký problém existuje aj v opačnom smere. Aj keď ľudia mnohých národností môžu získať indonézske víza pri prílete pri lete na Bali alebo na iné indonézske letiská, nemôžu ich získať pri ceste z Východného Timoru do Západný Timor po zemi, a sú povinní mať víza vopred.

Pre tých, ktorí idú opačným smerom, však indonézske víza musieť je potrebné získať vopred, pretože na hranici nie je žiadne zariadenie VoA (vízum pri príchode). Získanie víz na indonézskom veľvyslanectve v Dili je možné; vydanie 30-denného turistického víza trvá 3 pracovné dni a stojí 45 USD. Zdá sa, že štandardné 60-dňové turistické víza Index B-211 sa vydávajú od prípadu k prípadu a ich získanie nie je zaručené.

Indonézske vstupy VoAs a Visa Waiver sú k dispozícii na letisku El Tari a Tenau prístav v Kupang, Východná Nusa Tenggara, Indonézia pre štátnych príslušníkov oprávnené krajiny. Medzi Dili a Kupung neexistujú žiadne pravidelné lety.

Autobusom

Existuje priama autobusová doprava denne medzi Dili a Kupang v Západnom Timore v Indonézii. Cesta trvá 12 hodín. Existuje veľa služieb pozemného minibusu, ktoré zabezpečujú jednotlivcov alebo skupiny cestujúcich z Dili do Kupangu (Západný Timor) a späť. Timor Travel, Paradise Travel, Leste Oeste Travel je niekoľko spoločností mikrobusu, ktoré poskytujú cestovné služby do niekoľkých rôznych destinácií na trase Dili-Kupang za veľmi prijateľné ceny.

Nepriame autobusy

Od Dili, stihnite autobus na hranicu (3 USD, tri hodiny). Hneď ako vystúpite z autobusu, choďte východotimorskými zvykmi a prisťahovalectvom, choďte cez hranice do Indonézie, prejdite indonézskym prisťahovalectvom a chyťte ďalší autobus na ďalšiu cestu Atambua alebo Kupang.

Z Atambua, bežné mikrolety (dodávky) alebo ojeks (motocyklové taxíky) jazdia na hranice o Mota'ain Pozemná hranica za 15 000 - 20 000 Indonézska rupia. Po uvoľnení prisťahovalectva na oboch stranách môžete požiadať o autobus na parkovisku s miestom na sedenie v Dili, 10 USD na osobu (k decembru 2018).

Loďou

Neexistujú žiadne pravidelné medzinárodné osobné trajekty, ktoré by obsluhovali Východný Timor.

Pravidelne premávajú člny pre vozidlá a tovar z austrálskeho Darwinu, Surabaja a indonézskeho Bali.

Rekreačné plavidlá často navštevujú prístav Dili.

Obísť

Soibada, Východný Timor

Autobusom

Autobusy, ktoré sa väčšinou nachádzajú na odľahlých indonézskych ostrovoch, jazdia do väčšiny častí krajiny a hlavné mestá ako Dili, Baucau, Maliana, Los Palos a Suai sú veľmi dobre prepojené. V indonézskom štýle bemos (dodávky) a mikrolety (mikrobusy) - dedičstvo z jej 24-ročnej vlády - premávajú z týchto miest do okolitých dedín.

Väčšina odchodov sa koná veľmi skoro ráno a vodiči majú tendenciu robiť to keliling (Po indonézsky „idú okolo“), kde trávia značný čas česaním ulíc a skautovaním cestujúcich, skôr ako skutočne odídu.

Cestovné je približne 2 USD alebo 3 USD pri cestách na viac ako 100 km. Napríklad Dili-Baucau (123 km) stojí 2 USD, zatiaľ čo Dili-Mota'ain (115 km) stojí 3 USD.

Autom

Taxíky sú jedným z najlepších dopravných prostriedkov v Dili a okolí. Tarify nie sú príliš strmé (1 - 3 USD) a je ich veľa.

Môžete si prenajať vozidlo (4WD) v Dili za približne 85 dolárov za deň. Pripravte sa však na dobrodružstvo - okrem zložitých ciest chýba dostatok dopravných značiek, s ktorými by ste sa museli vyrovnať. Je možné, že vás riadenie tak chytí, že vám unikne skvelá scenéria okolo vás. Väčšina renomovaných autopožičovní ponúka nepretržitú cestnú asistenciu kdekoľvek v krajine. Ak ste v odľahlom okrese, vaša pomoc vyslaná z Dili bude chvíľu trvať, kým dorazí.

V Dili sa budete musieť obmedziť na maximálnu povolenú rýchlosť 40 km / h. Na otvorených cestách môžete zrýchliť a dotknúť sa rýchlosti 50-60 km / h. Turisti zo západu môžu ísť pomaly, ale to je maximálna rýchlosť, ktorú je možné dosiahnuť na cestách Dili.

Uistite sa, že máte so sebou platný vodičský preukaz alebo povolenie. Môže to byť z vašej krajiny alebo si ho môžete nechať vydať vo Východnom Timore. Vo vašom preukaze by mal byť uvedený druh vozidla, ktoré môžete viesť. Jazdite opatrne a nezabudnite, že tu nie je ustanovené žiadne poistenie motorových vozidiel tretích strán.

Loďou

Enkláva Oekusi (Oecussi), ostrov Ataúru (Ataúro) a Dili sú dobre spojené trajektom. Plavba loďou na ostrov Jaku (Jaco) sa ukáže ako nezabudnuteľný zážitok. Ďalšou zaujímavosťou je, že rybári vám na požiadanie varia aj ryby.

Lietadlom

Aj keď existujú letiská v Baucau, Suai a Oecussi, vo Východnom Timore zatiaľ neexistuje pravidelná vnútroštátna letecká doprava. Na let do týchto destinácií je možné prenajať malé lietadlá MAF, ktoré sa zvyčajne používajú na lekársku evakuáciu.

Na motorke

Tiger Fuel v Dili, prenajíma motocykle za 25-35 USD na deň. Dobrým spôsobom, ako spoznať krajinu, sú motocykle / skútre: budete môcť kedykoľvek cestovať, kamkoľvek budete chcieť, a budete niesť pomerne malú zodpovednosť za to, že cez noc zaparkujete bicykel. Na pripevnenie batožiny k bicyklu je možné od spoločnosti Star Moto v Baucau kúpiť bungee šnúry.

Pozri

Ostrov Dili a Atauro
  • A úplné zatmenie slnka bude viditeľný vo Východnom Timore 20. apríla 2023 nad východnou časťou ostrova so začiatkom o 13:20 miestneho času. Maximálna celková doba 1 min 17 s je pozdĺž trate z Watulari smerom na severovýchod do Lautem. Apríl je ale obdobím dažďov, takže vyhliadky na vyhliadky nie sú skvelé.
  • Carnival de Timor je každoročný festival, ktorý sa koná v Dili v polovici apríla (niekedy v máji, v závislosti od dažďovej sezóny). Na podnet Ministerstvo cestovného ruchu v roku 2010 sa Carnival de Timor zameriava na zábavu, hudbu a multikulturalizmus. Na tomto každoročnom festivale sa zúčastňujú moderné aj tradičné kostýmy, východný Timor a zahraničné menšiny, dokonca aj veľvyslanectvá. Prehliadka sa začína v medzníku a končí sa v Palacio do Governo, ktoré privítajú kapely a cena za najlepšie oblečenú skupinu. Dav pokračoval v tanci do noci pri živej hudbe a iných fašiangových atrakciách.

Turisti vo Východnom Timore sú vzácnym plemenom. Pri cestovaní z dediny na dedinu budete pravdepodobne počuť zbory „malajský“ (východotimorský výraz pre cudzincov) a ľudia vás budú chcieť zapojiť do konverzácie. Dalo by sa stráviť niekoľko dní len požívaním pocitu, že ste veľmi vítaným cudzincom.

Východný Timor je na konci indonézskeho súostrovia, severne od austrálskeho Darwinu a na úpätí Korálového trojuholníka, ktorý je hostiteľom najväčšej rozmanitosti druhov koralov a útesov na zemi.

Východný Timor ponúka bohaté kultúrne dedičstvo pochádzajúce z desiatok tisíc rokov ľudského osídlenia, z portugalského a indonézskeho koloniálneho obdobia a z hlbín spoločnosti, ktorá má kultúrne tradície ako štruktúru tejto väzby spoločnosti.

Východný Timor má dobrú pozíciu pre komunitný ekoturizmus, ktorý je súčasťou národného strategického plánu cestovného ruchu. Národný park Nino Konis (nachádza sa vo východnej časti krajiny) je dobre chránenou oblasťou a považuje sa za jednu z posledných prežívajúcich zón tropického nížinného dažďového pralesa na svete s bohatým pobrežným prostredím. V národnom parku sa môžete venovať pozorovaniu vtákov, potápaniu, pešej turistike a prehistorickým archeologickým náleziskám.

Ostrovy Atauro a Jaco v Tutuale lákajú potápačov, šnorchlovačov a nadšencov zelenej turistiky. Obidve destinácie poskytujú zariadenia ekologických chát s určitou podporou miestnych mimovládnych organizácií v regióne. Medzi atrakcie, ktoré musíte vidieť, patria miestni potápači a rybári v Ataure, ktorí lovia iba pomocou tradičných okuliarov a oštepov. Atauro je tiež dobre známe pre svoje výrazné drevené sochy a je vynikajúcim miestom na nákup rôznych remeselných remesiel.

Východ slnka na vrchole hory Tatamailau (hora Ramelau)

Pre odvážnejších turistov ponúka Východný Timor treking na svetovej úrovni, ktorý je možné zažiť v blízkosti miest ako Mount Tatamailau (± 3000 m n. M.), Ainaro, Mt. Matebian (Baucau) a Mt. Kablaki (v rovnakom okrese).

Pri trekovaní do Východného Timoru môžete zostať zaneprázdnení hľadaním niektorých z 260 druhov vtákov v ponuke (celý austrálsky kontinent má okolo 650 druhov), z ktorých 32 je endemických a 8 z nich je výhradných pre ostrov Timor. a nenašiel sa nikde inde na svete.

Napríklad pleskáč timorský Bush bol rozpoznaný ako samostatný druh v roku 2001 a je pravdepodobné, že nepolapiteľný horský druh možno nájsť v kopcoch Východného Timoru. Bush penik je jedným z mnohých endemických vtákov, na ktoré sa zamerajú neohrození pozorovatelia vtákov prichádzajúcich do Východného Timoru.

Portugalské pevnosti, kostoly a ďalšie pamiatky sú roztrúsené po celej krajine. Pre nadšencov histórie je východným Timorom odbojový cestovný ruch, ktorý stojí za preskúmanie, úkryt Xanana Gusmao (súčasný predseda vlády Východného Timoru), Balibo (známy tým, že indonézski vojaci zabili 5 novinárov), Santa Cruz (známy masakrom v roku 1991) ), Japonské jaskyne v Baucau a mnoho ďalších.

Káva bola od koloniálneho obdobia hlavnou vývoznou komoditou pre Východný Timor. Navštíviť Východný Timor znamená ochutnať jeho kávu pestovanú v niekoľkých regiónoch, ako sú Ermera, Maubisse, Manufahi a Liquisa. Cesta na kávové plantáže vás prevedie kľukatými horskými cestami až do nadmorskej výšky 1 000 m, chladným podnebím (až 15 ° C) a privítajú ich usmievaví poľnohospodári, ktorí vás viac ako ochotne privítajú vo svojich domovoch. Inou alternatívou je kontaktovať jednu z organizácií zaoberajúcich sa kávou kvôli terénnej návšteve kávovej plantáže svojho spolupracujúceho člena farmára. Sú to: CCT / NCBA, ELSAA Cafe, Timor Global, Timor Corp, Mierové vetry, PARC-IC a Alter Trade Timor.

Káva Timor je dnes dobre známa po celom svete a medzi konzumentmi organickej kávy. Predáva sa v Starbucks Seattle ako značka „Arabia Timor“. Niekoľko organizácií propaguje kávu z Východného Timoru ako kávu Fair Trade v USA, Japonsku a Južnej Kórei. Jeden japonský odborník na kávu ocenil kávu Timor ako „jeden zo zostávajúcich pôvodných druhov v dnešnom svete“. (Horiguchi-san, 2005).

Východný Timor tiež vyrába rôzne druhy tkaných textílií a výrobkov na vývoz a jedinečný suvenír. Špičkový a drahý tais (Východotimorský tradičný ručne tkaný textil) sú vyrobené z prírodne vyrábaných farieb, zatiaľ čo ekonomickejší textil používa chemické farbivo. 13 okresov v krajine produkuje odlišný dizajn a farby v inom. Trhy Tais sú k dispozícii v Dili; pre starožitné zbierky však treba navštíviť okresy.

Urob

Potápanie

Východný Timor má jedny z najlepších potápanie vo svete, a to je významné lákadlo pre turistov, ktorí sa potápaním z pobrežia Východného Timoru stávajú známymi po celom svete medzi potápačskou komunitou. Nedotknuté pláže a koralové útesy sú v ostrom kontraste s jednou z najchudobnejších populácií na Zemi.

  • Foto potápačská súťaž vo Východnom Timore[predtým mŕtvy odkaz]. V rokoch 2010 a 2011 sa zúčastnili svetoví potápači a podvodní fotografi z celého sveta, ktorí sa zúčastnili vôbec prvej podvodnej fotografickej súťaže Východného Timoru z iniciatívy vtedajšieho prezidenta Josého Ramosa-Hortu.

Informácie o potápaní

Koraly vo vodách potápačského miesta K41

Dili ponúka potápačovi niekoľko skvelých ponorov. Iba 5 min od centra mesta je Pertamina Pier. Jeden z najlepších východných Timorov sa potápa pre potvorky, chobotnice a školy Barracudas.

10 minút západne od Dili je Dili Rock (východ a západ). Toto je jedno z najobľúbenejších miest na potápanie Timoru, pretože slúži ako hlavné miesto na potápanie. Dili East, známy svojim ľahkým prístupom a skvelými podmienkami, ponúka tiež veľké príležitosti vidieť ryby Leaf Scorpion, Angler a Ghost.

Keď idete ďalej na západ smerom na Liquicu, prichádzate k miestam potápania, ako je napríklad pláž Bubble (známa svojimi úžasnými bublinkovými poliami a veľkolepým hlbokým ponorom), štrkovisko a bod Diablovho lúča.

Na východ od Dili potápači môžu potápanie zažiť čo najlepšie. Ľahký prístup pozdĺž pobrežia umožňuje potápačom bezpečný vstup na veľké nástenné ponory. Secret Garden, K41, Bobova skala a Osamelý strom sú niektoré z úžasných ponorov, ktoré je možné zvládnuť do hodiny od Dili. Približne 40 minút východne od Dili sa potápanie začína a pokračuje až k Com asi 200 km odtiaľto.

Rôzne ponory na tomto úseku cesty sú nekonečné, napriek tomu K41 a žraločí bod patria k obľúbeným miestnym potápačom.

Bezpochýb, Ostrov Atauro je najčistejšou potápačskou oblasťou Východného Timoru. Okolo ostrova je veľké množstvo ponorov vhodných pre každú úroveň. Viditeľnosť je vždy vynikajúca a množstvo života rýb a koralov je jednoducho ohromujúce.

V potápaní Dili Freeflow Diving sú dve hlavné potápačské spoločnosti [1] a ponorte sa do Timoru-Lorosae [2].

Informácie o mieste ponoru

Ponorte sa do miest Východného Timoru obsahuje podrobný popis všetkých obľúbených potápačských lokalít s odkazmi na mapy a zdroje potápania.

Morský život vo Východnom Timore

Wikimedia Commons ponúka obrázky niektorých z úžasného morského života na morské zvieratá z Východného Timoru

Kúpiť

Peniaze

Výmenné kurzy za americké doláre

Od 4. januára 2021:

  • €1 ≈ $1.22
  • UK 1 GBP ≈ 1,37 USD
  • Austrálsky 1 $ ≈ 0,771 $

Výmenné kurzy kolíšu. Aktuálne kurzy pre tieto a ďalšie meny sú k dispozícii od XE.com

The americký dolár je zákonným platidlom mena vo Východnom Timore a všetky transakcie sú v dolároch. Americké bankovky vydané pred rokom 2006 nie sú akceptované. Najbežnejšie a najužitočnejšie sú poznámky v hodnote 5, 10 a 20 dolárov. Nemusia byť v skvelom stave, ale ich roztrhanie môže byť ťažké - výnimkou sú bankovky v hodnote 1 $, ktoré sa roztrhajú a špinia v priebehu niekoľkých mesiacov od príchodu do Dili a dajú sa v takomto stave ľahko minúť (malé poznámky, príp. mince, sú obzvlášť užitočné pre taxíky, warungov a pouličných predajcov). Nenoste si poznámky v hodnote 2 $ (pokiaľ nechcete miestnych obyvateľov zmiasť). Východný Timor vydal svoje vlastné mince denominované v centavos, ktoré sa rovnajú centom USA. Americké mince sú teraz prijímané zriedka.

Niekoľko bánk a bankomatov (všetky vydávajú americké bankovky) nájdete v Dili, napríklad v nákupnom centre Timor Plaza. Poplatok za výber v zámorí by bol 7 dolárov za výber a maximálna suma vybratá za transakciu by mala byť 300 USD. ANZ mala kedysi najspoľahlivejšie bankomaty pre medzinárodných návštevníkov, ale už nefunguje. Ďalšou jedinou možnosťou sú bankomaty BNU-Loos24, ktoré prijímajú karty Visa a Plus (s bankou Master Card nepracuje žiadny bankomat) (od decembra 2018). V niektorých prípadoch nie sú bankomaty kompatibilné s ázijskými bankami; v takom prípade sa pravdepodobne odporúča vziať si so sebou približnú sumu peňazí potrebnú v hotovosti, pretože problémy s bankomatmi môžu ohroziť váš cestovný plán.

Čo kúpiť

Tradičné strieborné šperky z Východného Timoru

Aromatické kávové zrná a farebná ručne tkaná látka zvaná Tais sú dve položky, ktoré by mali byť pri vašom nákupe vo Východnom Timore na zozname nevyhnutných vecí. Všetky obchody so zmiešaným tovarom a dokonca aj niektoré stánky pri cestách predávajú vynikajúcu kávu. Rovnako ako škótske klany majú pre svoje tartany špecifické vzory, aj rodiny vo Východnom Timore majú Tais v špecifických vzorkách a farbách.

Pražené kávové zrná budú skvelým darčekovým predmetom. Niektoré krajiny majú prísne pravidlá týkajúce sa dovozu akýchkoľvek potravín.

Káva

Káva z Východného Timoru sa pestuje organicky a má vynikajúcu chuť. Kávu zaviedli vo Východnom Timore Portugalci. Miestnym spôsobom prípravy kávy je praženie kávových zŕn, až kým nesčernejú a nevydajú vynikajúcu arómu. Nízka kyslosť zaisťuje vynikajúcu chuť východotimorskej kávy.

Niektoré z odrôd kávy ako robusta majú veľmi vysoké hladiny kofeínu. Cuppa neskoro v noci vás možno udrží celé hodiny, čo vás môže napraviť, pretože Východný Timor nemá mimo Dili možnosti nočného života.

Kávu si určite kúpte na tradičnom trhu a nie v obchodoch s potravinami Dili, kde bude výrobok často predomletý a veľmi zatuchnutý.

Tais

Tais majú rôzne dizajny a farby, v závislosti od regiónu, z ktorého pochádzajú, a predstavujú odlišnú rodinu. V Dili by ste mali navštíviť trh Tais a kúpiť si Tais a miestne strieborné šperky. Tais je možné kúpiť aj od pouličných predajcov. Miestne remeselné výrobky

Ďalším predmetom, ktorý vás zaujme, sú etnické drevorezby, batikované plátno a vyšívané textílie so športovými regionálnymi vzormi. Etnické drevorezby, ktoré sú tu k dispozícii, sú podobné tým, ktoré môžete získať v Afrike.

Trhy

Trh nájdete v každom hlavnom meste ostrova. Možno nenájdete obrovské množstvo obchodov vo Východnom Timore, na ktoré ste zvyknutí. Tieto trhy však uspokojujú miestne potreby. Trhy dávajú miestnym ľuďom príležitosť stretnúť sa a komunikovať s ostatnými každý deň. Prechádzka trhom vo Východnom Timore vám pomôže dozvedieť sa viac o miestnych produktoch v regióne. Turisti priťahujú veľkú pozornosť, takže buďte pripravení na to, že sa na ne budete dívať. Očakávajte tiež, že budete preplnení čo najväčším počtom turistov, skôr ako ochotne zaplatíte premrštené ceny.

Ovocie na nábreží Dili

Pozdĺž nábrežia nájdete veľa stánkov s ovocím. Tieto stánky väčšinou prevádzkujú ženy a sú zásobené chutným miestnym ovocím. Papája, mango a banány sú skutočne lákavé; dajte si záležať na vyskúšaní akejkoľvek neznámej miestnej odrody.

Jesť

Varenie prírodnou cestou vo Východnom Timore

Východný Timorese, rovnako ako Indonézania, má základnú stravu z ryže a korenia. Aj keď kvôli politickým nepokojom nedochádza k získavaniu zásob zvonku, mnoho reštaurácií v Dili podáva západnú kuchyňu. Značný počet cudzincov žijúcich a pracujúcich vo Východnom Timore zaisťuje týmto reštauráciám vernú klientelu.

Chuť Východného Timoru zahŕňa okrem tradičnej kuchyne Východného Timoru aj chuť niekoľkých medzinárodných kuchýň. Vo Východnom Timore je cítiť prítomnosť portugalskej, indonézskej, čínskej, talianskej, západnej, japonskej a thajskej kuchyne.

Základnou potravinou vo Východnom Timore je ryža. Medzi bežne pestované potravinárske plodiny patrí taro, maniok, sladké zemiaky a kukurica. Fazuľa, kapusta, kravský korenie, cibuľa a špenát sú obľúbenou zeleninou. Ľudia chovajú aj hydinu, kozy a ošípané. Ryby tvoria dôležitú súčasť stravy a fungujú ako doplnok každého jedla. Väčšina tradičných východotimorských receptov používa štedrú dávku korenia. Najčastejšie sa tu pestuje mango, vodné melóny, papája, banány a kokosové orechy. Sacharidy ako ságo alebo iné zrná tvoria hlavné jedlo pre mnoho východotimorských jedál.

Národné špeciality

Vyprážaná ryba je veľmi populárne jedlo a krevety sa považujú za pochúťku. Kari je štandardné jedlo a kuracie kari je na prvom mieste v zozname obľúbených jedál. Niekoľko autentických indonézskych, japonských, portugalských a čínskych jedál si získa obľubu u mnohých Východného Timoru.

Národné nápoje

Káva sa pestuje ekologicky vo Východnom Timore a hladina kofeínu v tejto odrode je veľmi vysoká. Tí, ktorí hľadajú niečo iné ako kávu, si môžu dať pivo, ktoré je bežne dostupné v krčmách a reštauráciách vo Východnom Timore.

Sklápací

Na účtoch predložených v reštauráciách vo Východnom Timore nie je pripočítaný poplatok za služby. Ak máte chuť prepitné, uvedomte si, že aj 10% prepitné je pre miestneho človeka veľa peňazí. V každom prípade je služba zvyčajne tak komicky zlá, že by ste sa nemali preháňať ku koncu.

Preskúmajte chute východotimorskej kuchyne

Reštaurácie vo Východnom Timore a miestne jedlá okolo tohto nového národa ponúkajú tradičné ázijské kari s ich voňavými korenistými pastami a vyprážanými prílohami. Miestne reštaurácie vo Východnom Timore sa špecializujú na čerstvé grilované ryby a vynikajúce kari. Poskytujú tiež príležitosť vyskúšať miestnu kuchyňu a pohostinnosť. Miestne jedlo sa hodí aj pre papuánske vplyvy, takže v jedálni nájdete jam a sladké zemiaky, keď sa zastavíte vo vidieckych stánkoch s jedlom.

Piť

Početné plážové bary a nočné kluby poskytujú nočný život v Dili. Podávajú sa jedlá i nápoje a bary / nočné kluby sú otvorené až do neskorých hodín. Medzi veľmi pekné reštaurácie v centre mesta patria Nautilaus, Diya, Ocean View Hotel a japonská reštaurácia Gion. V oblasti Meti Aut sa nachádza novo zrekonštruovaný bar a bar Atlantic, ktorý patrí medzi najlepšie služby a kvalitu v Timore. Ďalším je bar Caz, kde si môžete kajaky prenajať neskoro v noci. V grile sa podávajú vyprážané ryby a všetky plážové prílohy, ako napríklad prskajúce cesnakové krevety, hamburgery a veľký výber studeného piva.

Spať

Noc v Dili

Dili má širokú škálu hotelov na každej cenovej úrovni.

Mimo Dili sú v krajine skutočne iba dva ďalšie bona fide hotely, v Baucau a na Com. Ak však netrváte na luxuse, existuje veľa kreatívnych možností. Tie sa pohybujú od penziónov cez kláštory až po kempingy.

Naučte sa

Práca

Úradná pracovná doba je zvyčajne 08: 30-17: 30, s prestávkou na obed od 12: 00-13: 30. Pretože väčšina ľudí chodí na obed domov, skutočná obedná prestávka je často 12:00 - 14:00. Niektoré organizácie pracujú v sobotu ráno, spravidla sú však víkendy bezplatné.

Štátne sviatkyŠtátne sviatky Východného Timoru—Zákon podpísaný 19. 7. 2005

  • Nový rok - 1. január
  • Medzinárodný deň práce - 1. mája
  • Obnovenie nezávislosti - 20. mája
  • Populárny konzultačný deň - 30. augusta
  • Deň všetkých svätých - 1. november
  • Dušičky - 2. novembra
  • Národný deň masakry v Santa Cruz - 12. november
  • Deň vyhlásenia nezávislosti - 28. november
  • Deň národných hrdinov - 7. december
  • Deň Nepoškvrneného počatia Panny Márie - 8. decembra
  • Štedrý deň - 25. decembra

Dni tolerancie (národné pamätné dni)

  • Medzinárodný deň detí - 1. júna
  • Falošný deň - 20. augusta
  • Deň matiek - 3. november
  • Medzinárodný deň ľudských práv - 10. november

Hnuteľné dni

  • Popolcová streda - (46 dní pred Veľkou nocou)
  • Veľký štvrtok - (štvrtok pred Veľkou nocou)
  • Deň Nanebovstúpenia - (40 dní po Veľkej noci)

Zostať v bezpečí

Východný Timor naďalej čelí sporadickému vnútornému etnickému a politickému napätiu a môže sa vyskytnúť súvisiace násilie. Možno to nebude zamerané na cudzincov alebo turistov, ale postupujte podľa pokynov uvedených nižšie. Vo Východnom Timore je stále značná medzinárodná prítomnosť vrátane misie OSN a medzinárodnej polície a armády (väčšinou v budovaní kapacít a výcviku síl národnej bezpečnosti).

Cudzinci alebo turisti boli terčom násilia vo Východnom Timore, preto by mali byť návštevníci zodpovední a dodržiavať štandardné preventívne opatrenia ako v každej rozvojovej krajine. Pamätajte, že cestujete v chudobnej krajine a dochádza k trestným činom, ako sú útoky a krádeže. Kľúčom k zabráneniu takejto trestnej činnosti je použitie zdravého rozumu a zníženie vystavenia možným trestným činom z príležitosti, ako sú:

  • Vyhýbajte sa veľkým zhromaždeniam (demonštrácie mali v minulosti potenciál eskalovať s malým alebo žiadnym varovaním).
  • Remove any visible valuables from your car if leaving it unattended.
  • Women should avoid travelling alone in taxis at night.
  • Women should avoid walking alone at night in quiet streets.

East Timor travel advisories

Zostať zdravý

Malária is prevalent in East Timor.

Voda z vodovodu is not safe to drink. Boil it or treat it before consuming, or drink bottled water..

Hospitals and doctors

There are hospitals in main centres, and clinics in many sub-districts elsewhere but medical care is not up to dealing with sustained or complex medical emergencies. Medical evacuation is often the only option in the case of complex surgery, trauma, or major illness. Travellers are strongly advised not to enter East Timor without some form of medical insurance which will cover medivac by air ambulance, be this travellers insurance from your travel agent or an employer if you are entering for professional reasons.

Dili - Dili National Hospital, in Bidau Santana.

Pante Makassar, Oecussi - in town near the port.

Rešpekt

Independence monument in Balibo

East Timor was devastated by the Indonesian occupation that may have killed up to 200,000 (or 1 in 5 of all people in East Timor) East Timorese. Many East Timorese were forced to abandon their traditional animist beliefs for Roman Catholicism during the Portuguese colonial period. Speaking well of Suharto's Orde Baru or of the idea of East Timor becoming part of Indonesia may not be well received by the East Timorese people. Many East Timorese are sympathetic or even outright nostalgic about the period of Portuguese rule over East Timor, where they were generally left to their own devices by the Portuguese colonial government. As with discussing politics abroad in all places, if you aren't sure a discussion about sensitive topics will go over well, don't bring it up.

Pripojte sa

By phone

Timor Telecom [3] has a monopoly on landline and mobile phone services in East Timor, and charges accordingly; expect to pay up to US$3/minute for international calls into East Timor. Calls out of the country are far cheaper with on average 40cents/minute to Australia, Indonesia, Portugal and USA.

It is recommended that you buy a local pre-paid phone for US$10 (which includes phone, charger, sim card and US$3 credit) on arrival from any Timor-Telecom store (there is one in Landmark Plaza on way into town from the airport). Local prepaid SIM cards can be picked up for around US$3. Please remember that whilst international phones work in East Timor, the global roaming fees are very hefty, hence the recommendation to purchase a cheap phone package, even for a short visit.

In 2012 the National Numbering Plan (NNP) was changed and all mobile phone numbers now require an additional '7' be added to the front of the number making a total of eight digits. Land lines remain unchanged.

Emergency contact numbers

By internet

Internet in East Timor is slow and limited. Timor Telecom holds the monopoly for this as well, and tries to block voice-over-IP services like Skype.

Internet cafes are available throughout Dili, Baucau, and some other smaller cities: look for Timor Telecom outlets.

Choďte ďalej

This country travel guide to Východný Timor je obrys a možno budete potrebovať viac obsahu. Má šablónu, ale nie je k dispozícii dostatok informácií. Ak existujú Mestá a Ostatné ciele nemusia byť uvedené na zozname použiteľné stav alebo nemusí existovať platná regionálna štruktúra a časť „Vstupovať“, ktorá popisuje všetky typické spôsoby, ako sa sem dostať. Vrhnite sa prosím vpred a pomôžte mu rásť!