Cheltenham je historické kúpeľné mesto v Poprade Anglicko, ktorá začala svoj rozvoj začiatkom 17. storočia objavením liečivých vôd. Po návšteve kráľa Juraja III. V roku 1788 sa stal veľmi populárnym a ďalej sa rozvíjal. V Cheltenhame nemôžete brať vodu, ale môžete navštíviť Pump Pump, kde získate atmosféru.
rozumieť
Cheltenham je dnes asi najznámejší kvôli dostihovým dostihom o zlatý pohár, ktorý sa koná každý rok v polovici marca. Ak si chcete nájsť izbu, musíte si rezervovať včas, pravdepodobne už v predchádzajúcom roku. Mnoho ľudí prijíma izby kdekoľvek v okruhu asi 50 míľ (80 km).
Je tiež známe tým, že v budove v tvare šišky (navrhnutej z bezpečnostných dôvodov) sídli najprísnejšie tajné vládne komunikačné ústredie (GCHQ) zodpovedné za signálové spravodajstvo (SIGINT) pre UKUSA najlepšími britskými informatikmi a matematikmi.
Nastúpiť
Vlakom
- Pozri tiež: Železničná doprava vo Veľkej Británii
- 1 Cheltenhamská kúpeľná stanica, Queens Road, GL51 8NP. Trochu mimo metropolitnú oblasť a má časté železničné spojenie do London Paddington, Bristol a juh a Birmingham a sever.
* 1 tph: Londýn Paddington do Cheltenham Spa - Čítanie → Didcot Diaľnica → Swindon → Kemble → Stroud → Kamenný dom → Gloucester (cúva v Gloucesteri).
Do centra mesta premáva pravidelná autobusová doprava (D alebo E) zo stanice Cheltenham Spa:
Dostavník (D alebo E): Hatherley → Warden Hill → Železničná stanica → Centrum mesta → Dostihová dráha → Bishop's Cleeve → Woodmancote
Montpellierom sa dá ľahko prejsť do centra (15–20 minút). Alternatívna trasa pre pešie túry je Linka Honeybourne ale v noci už došlo k prepúšťaniu. Ak je problém s mobilitou, je to príliš ďaleko, takže si vezmite taxík.
Autom
M5 sa do Cheltenhamu dostáva zo severu a juhu a A40 z východu (z Oxfordu) je tiež užitočným dopravným spojením. Parkovanie je v Cheltenhame zriedka problémom, ale systémy s jedným smerom môžu byť niekedy trochu mätúce. Z tohto dôvodu by bolo dobrou voľbou využiť zariadenie Park and Ride Národný park a zoznam jázd. Ak plánujete deň na pretekoch, Cheltenham má svoj vlastný Dostihové závodisko Park and Ride zariadenie
Autobusom
Vnútri Gloucestershire
K dispozícii sú autobusy z Cirencester, Stroud a ďalšie miestne dediny do Cheltenhamu raz za hodinu.
Z mesta Gloucester premáva do Cheltenhamu niekoľko autobusových liniek. Najpriamejšie, najpohodlnejšie a najpohodlnejšie z nich je 94 (dostavníkové zlato) autobus, ktorý je od marca 2018 v prevádzke 24 hodín denne (okrem nedele).
Menej časté autobusové linky premávajú do a z Tewkesbury, napríklad 41 a 42.
Mimo Gloucestershire
Mnoho národných diaľkových autobusov stojí pri 2 Autobusová stanica Royal Well (za promenádou) vrátane autobusu Swanbrook 853 a autobusu National Express.
Autobus 853 cestuje z Oxford do Gloucesteru niekoľkokrát denne. Jeden lístok z Cheltenhamu do Oxfordu je zvyčajne 8,00 GBP, ale k dispozícii sú aj lístky so spiatočnou cestou:
853 (Swanbrook): Oxford → Cassington (A40) → Witney → Minster Lovell → Burford → Northleach → Andoversford → Cheltenham → Gloucester
National Express má spojenie s londýnskym Heathrow (a ďalej). Nie je však možné kúpiť si lístok na stanici mimo úradných hodín, takže si ich môžete kúpiť online alebo telefonicky.
Lietadlom
Neďaleko hostitelia Stavertonu 3 Letisko Gloucestershire (GLO IATA), ktorá má pravidelné lety do Jersey. Nachádza sa tu tiež veľa súkromných lietadiel, ktoré je možné prenajať.
Birminghamské letisko (BHX IATA) a Bristolské letisko (BRS IATA) sú vzdialené iba pár hodín jazdy (severne a južne) a ponúkajú širokú škálu cieľov v Európe i mimo nej.
Cesta na londýnske letiská (môže trvať niekoľko hodín (Heathrow (LHR IATA), Gatwick (LGW IATA), Luton (LTN IATA) a Stansted (STN IATA)).
Obísť
Autom
Cheltenham sa dá pomerne ľahko obísť autom. Turisti by si mali byť vedomí jednosmerného systému pri jazde v centre mesta, existujú však plány na jeho zmenu v rámci dopravného plánu Cheltenham.
Väčšina parkovísk v meste je spoplatnená a prevádzkovaná NCP alebo mestská rada.
- Parkovisko na ulici St George's Road, St. George's Rd, GL50 3DT. M-Sa: 8:00 - 20:00 vrátane štátnych sviatkov, Ne: 10:00 - 20:00. Do 1 hodiny: 1,40 GBP, Do 2 hodín: 2,60 GBP, Do 3 hodín: 3,60 GBP, Do 4 hodín: 4 GBP, Do 6 hodín: 7,50 GBP, Viac ako 6 hodín: 10 GBP.
- Parkovisko Portland Gate, Portlandské brány, GL50 4DW. 24 hodín. Do 1 hodiny: 1,50 GBP, do 2 hodín: 2,50 GBP, do 3 hodín: 3,50 GBP, do 4 hodín: 4,50 GBP, do 6 hodín: 7,50 GBP, do 24 hodín: 10,50 GBP.
Taxíkom
Taxíky sú pomerne spoľahlivé. Ak nahlásite taxík alebo ho dostanete zo stanovišťa taxíkov, bude vám účtovaný poplatok z merača, zatiaľ čo pri rezervácii v taxislužbe vám bude účtovaný podstatne nižší poplatok. Väčšina miestnych obyvateľov používa v noci taxíky až do okolitých dedín, pretože nočných autobusov je málo (okrem pravidelného spojenia do Gloucesteru). V noci taxíky čakajú pozdĺž promenády (v čase zatvárania krčmy môže byť veľmi rušno).
Autobusom
Hlavnou autobusovou spoločnosťou je Dostavník ktorá prevádzkuje niekoľko autobusov po meste, hlavne na trasách s písmenami a nie číslami.
Autobus D premáva zo stanice cez centrum mesta k dostihovej dráhe a ďalej do Bishop's Cleeve. Singel z centra mesta na stanicu stojí 2,30 GBP a denný lístok na všetky služby dostavníka v Cheltenhame (Dayrider) stojí 4,00 GBP.
Pozri
- 1 Promenáda. Široká promenáda lemovaná stromami a jej pokračovanie na Montpellier Walk (hľadajte karyatidy) a Montpellier Street, inteligentné nákupné ulice mesta (obchodné reťazce sú milosrdne inde na hlavnej ulici). Dávajte pozor na Neptúnovu fontánu na južnom konci záhrad pred kanceláriami rady.
- 2 Cisárske záhrady (mimo promenády). Farebná ukážka letných kvetov.
- 3 Pittville Park. Nachádza sa na začiatku 19. storočia ako centrum vtedajšej novej rezidenčnej štvrti Pittville. Park je usporiadaný okolo umelého jazera a na úbočí kopca na severozápadnom okraji je Pittville Pump Room. Čerpacia miestnosť je otvorená pre bezplatné návštevy, aby ste videli vynikajúci interiér a ochutnávku vody, ak sa nepoužívajú na udalosti alebo svadby.
- 4 Cleeve Hill. Najvyšší bod pohoria Cotswolds a v grófstve Gloucestershire s výškou 1 083 stôp (330 m). Poskytuje jasný výhľad na západ, cez Cheltenham a dostihovú dráhu, cez rieku Severn a do Walesu; a na sever cez Winchcombe.
- 5 Wilsonova umelecká galéria a múzeum, Clarence St, GL50 3JT, ☏ 44 1242 237431. Múzeum sa znovu otvorilo v roku 2013 po projekte zameranom na rozšírenie budovy o 6,3 milióna libier, o ďalšie galérie, predstavenie, väčšiu kaviareň a obchod a nový domov pre turistické informačné centrum Cheltenham. Obzvlášť dobrá je zbierka nábytku a iných predmetov od remeselníkov z Cotswoldu, ako sú Ernest Gimson a Edward Barnsley. zadarmo.
- 6 Múzeum rodiska Holsta, 4 Clarence Rd, GL52 2AY. Terasový dom Regency, kde skladateľ Gustav Holst Planéty sa narodil v roku 1874. Zaujímavý ako pre stavbu, tak aj pre hudobnú históriu. £4.50.
- 7 Crickley Hill a Barrow Wake. Vidiecky park je miestom ochrany prírody, geologického a archeologického záujmu.
- 8 Leckhampton Hill. Miesto pevnosti z doby železnej a dlhej mohyly, známe svojimi starými vápencovými lomami. Jedným z obzvlášť pozoruhodných prvkov na kopci je Diablov komín, značný kamenný stĺp, ktorý stojí vedľa jedného z horných svahov.
- 9 Kostol Panny Márie, Clarence St, GL50 3PL, ☏ 44 1242 519520. Navštívte M-F 11 AM-3PM; So 10:00 - popoludní; Služba ne 11:00. Datuje sa do stredoveku a nepretržite sa používa už 850 rokov. V roku 2013 sa ním stal Cheltenham Minster.
Ďalej do cudziny
- 10 Rímska vila Chedworth, Chedworth, GL54 3LJ (Pol hodiny chôdze od centra dediny choďte od krčmy popri kostole a hore údolím.), ☏ 44 1242 890256, ✉[email protected]. Jedna z najväčších rímskych víl vo Veľkej Británii. Dospelý: 9,50 GBP; Dieťa (nad 5 rokov): 4,75 GBP; Rodina: 23,80 libier.
- 11 Hailes Abbey, Zdravas, Nr Winchcombe, GL54 5PB (11 míľ severovýchodne od Cheltenhamu), ☏ 44 1242 602398. dospelí 4,40 GBP, deti 2,60 GBP, úľavy 4,00 GBP.
- 12 Hrad Sudeley, Winchcombe, GL54 5JD, ☏ 44 1242 602308, ✉[email protected]. Historický hrad, ktorý je pozoruhodný okrem iného tým, že je miestom posledného odpočinku šiestej manželky Henricha VIII. Catherine Parrovej, ktorá je pochovaná v kaplnke.
Urob
- 1 Čerpacia miestnosť Pittville, Pohon na východ, GL52 3JE (10 minút chôdze severne od High St). Vyskúšajte vody (a choďte na koncerty) v čerpacej stanici Pittville.
- Choďte na preteky o 2 Dostihová dráha v Cheltenhame, Evesham Rd GL50 4SH (Kilometrová vzdialenosť od mesta A435), ☏ 44 1242 513014. Ale iba v zime, keďže (neobvykle) ide iba o pretekársky kurz zameraný na skoky s častými zápasmi od októbra do marca. Veľkou udalosťou je Cheltenhamský zlatý pohár, ktorý sa koná v polovici marca.
- 3 Zaplávajte si na Sandford Parks Lido (zasadené do udržiavaných záhrad vedľa Sandford Parku). Máj - október, hodiny sa líšia. Lido má 50-metrový vonkajší, hlavný bazén (s vyhradenými jazdnými pruhmi), detský vonkajší bazén a detský bazénik. Všetky bazény sú vyhrievané na viac ako 21 ° C. Kaviareň s hodnotným teplým jedlom.
- 4 Kino Cineworld, Pivovar, St. Margaret's Road, GL50 4EF (Hneď za High St, za Tescom), ☏ 44 871 220 8000 (prémiová sadzba z mobilných telefónov a mnohých pevných liniek iných ako BT). Nové kino, ktoré vyradilo z prevádzky Odeon. Slušné obrazovky, slušný zvuk, pohodlné sedadlá, drahý popcorn.
- 5 Premietacie miestnosti, Pivovar, St. Margaret's Road, GL50 4EF. Screening Rooms sa nachádza hneď vedľa Cineworld a ponúka väčšie sedenie, obsluhu čašníka a politiku „bez detí po 20:00“. Je to určite najlepší spôsob sledovania filmu, ale drahší ako Cineworld. Ušetrite peniaze tým, že pôjdete cez týždeň a cez deň a online rezervujete. £££.
Diania
Cheltenham je známy svojimi udalosťami. Cheltenhamský zlatý pohár a festival literatúry v Cheltenhame sú medzinárodne uznávané a každoročne priťahujú tisíce ľudí.
- 6 Konské dostihy o zlatý pohár, Dostihová dráha Cheltenham, GL50 4SH. V marci.
- 7 Medzinárodný jazzový festival. prvý májový týždeň.
- 8 Cheltenhamský vedecký festival, Radnica, cisárske námestie, GL50 1QA. začiatkom júna.
- 9 Medzinárodný festival hudby Cheltenham. 3 týždne v júli. Hudobný festival a okrajový festival v rovnakých termínoch.
- 10 Cheltenhamský kriketový festival, Thirlestaine Rd, GL53 7AD. Začína sa koncom júla alebo začiatkom augusta.
- 11 Festival literatúry v Cheltenhame, Radnica, cisárske námestie, GL50 1QA. Októbra.
- Festival hudby Wychwood. Smieť.
Divadlo
Cheltenham má niekoľko divadiel, ktoré organizujú rôzne inscenácie.
- 12 Slaninové divadlo, Dean Close School, Shelburne Rd, GL51 6HE, ☏ 44 1242 258002.
- 13 Divadlo Everyman, Regent Street, GL50 1Q, ☏ 44 1242 572573, ✉[email protected]. Najstaršie divadlo v Cheltenhame slúži mestu od roku 1891. Prešlo nákladnou rekonštrukciou a dodnes produkuje špičkové West-End produkcie. Vstupenky sú k dispozícii v pokladni telefonicky alebo online.
- 14 Divadlo divadlo, 47-53 Bath Road, GL53 7HG, ☏ 44 1242 522852. Mestské spoločenstvo organizuje divadlo od roku 1945. Už 70 rokov sa obyvatelia Cheltenhamu tešia z pozoruhodného zázemia vlastného divadla, v ktorom môžu talentovaní amatéri zo všetkých oblastí života spolupracovať s jediným účelom; uvedenie neprofesionálnej drámy s mimoriadne vysokými štandardmi pre divadelnú verejnosť.
- 15 Radnica, Imperial Square, GL50 1QA, ☏ 44 844 5762210, ✉[email protected]. M-Sa 10:00 - 17:30. Na nádhernej radnici v Cheltenhame sa koná aj zvláštna produkcia, ktorá sa tiež používa ako miesto konania akcií.
Naučte sa
- 1 Gloucestershire College (predtým Gloscat), Princezná Elizabeth Way, GL51 7SJ, ☏ 44 345 155 2020, ✉[email protected]. Areál Cheltenhamu je malý, ale existuje veľa kurzov, ktoré je možné absolvovať. Existujú aj ďalšie kampusy v Gloucesteri a Coleforde vo Forest of Dean.
- 2 University of Gloucestershire, The Park, GL50 2RH, ☏ 44 1242 714700.
Kúpiť
Cheltenham je obľúbenou nákupnou destináciou v tomto regióne. Ulica Promenade v centre aj Montpellier majú veľa špičkových obchodov; vrátane obchodného domu House of Fraser. Na High Street a Lower High Street nájdete všetky obvyklé obchodné reťazce. Nachádza sa tu tiež nákupné centrum Regent Arcade.
- 1 House of Fraser, Promenáda 32-38, GL50 1HP, ☏ 44 344 800 3715, ✉[email protected]. Špičkový obchodný dom s mnohými drahými značkami.
- 2 Regent Arcade, High Street, GL50 1JZ, ☏ 44 1242 521345. Nie mimoriadne vzrušujúce, ale niekoľko obchodných reťazcov na dvoch úrovniach. Jeho najväčšou atrakciou sú Wishing Fish Clock, ktoré fúka bubliny každú hodinu.
- 3 John Lewis, 123 High St, GL50 1DQ, ☏ 44 1242 544000. Č-P, P-So: 9:00 - 18:00, Čt: 8:00 - 19:00, Ne: 11:00 - 17:00. Veľký obchodný dom.
- 4 Marks & Spencer, 173 High Street, GL50 1DF, ☏ 44 1242 521531. Pomerne veľká pobočka britského obchodného reťazca s veľkou halou s potravinami a časťou s odevmi.
Pred samotným centrom mesta sa nachádza niekoľko maloobchodných parkov, ktoré by mali uspokojiť väčšinu potrieb zákazníka.
- 5 Gallagher Retail Park, Tewkesbury Road, GL51 9RR, ☏ 44 8081 565533. Maloobchodný park pozostávajúci predovšetkým z veľkého supermarketu v Sainsbury s benzínovou pumpou, Argos a kaviarňou, Next and Sports Direct na nákupy oblečenia a Boots na lieky alebo toaletné potreby. Spolu s Costa Coffee a Subway.
- 6 Obchodný park Kingsditch, Kingsditch Ln, GL51 9PX. Maloobchodný park pozostávajúci predovšetkým z obchodov Marks & Spencer: Simply Food a Home. V blízkosti sú tiež reštaurácie McDonald's a KFC.
- 7 Gateway Retail Park. Maloobchodný park so svetmi Currys / PC World a Smyth's pre elektroniku a hračky. K dispozícii je tiež malý obchod s názvom Hillary's, ktorý vyrába žalúzie a rolety.
Ak cestujete do alebo z Cheltenhamu na diaľnici A40, stojí za to pozrieť sa na obchod s jablčným muštom v Dunkertone neďaleko Charlton Kings. Je to najnovší obchodný projekt Juliana Dunkertona, zakladateľa spoločnosti Superdry. Ak cider nie je vaším predstavením, v jeho blízkosti sa nachádza aj Battlesown Brewery a Sibling Distillery.
- 8 Dunkertons Cider Shop & Bar, Dowdeswell Park, London Rd, GL52 6UT, ☏ 44 1242 650147. 10:00 - 18:00. Má širokú škálu ciderov a ďalších kvalitných jedál vrátane syrov a korenín.
Jesť
Rozpočet
- Pittville Gates. Rad populárneho rýchleho občerstvenia a nie jedna reštaurácia. Nachádza sa na najbližšom okraji parku Pittville. Veľmi užitočné na pešiu prechádzku z pretekov do mesta. Mamaris (pizza, kebab, hamburgery) sú vždy čerstvé a priateľské. V rovnakom riadku sú k dispozícii čínske, indické a britské jedlá.
- 1 Mamariho kebab, 9 Prestbury Rd, GL52 2PN, ☏ 44 1242 226663. Ne-Št: 16:00 - 1:00, F-Sa: 16:00 - 3:00.
- 2 Mesiac pod vodou, 16-28 Bath Rd, GL53 7HA, ☏ 44 1242 583945. Veľká krčma Wetherspoon s primeraným jedlom za približne 7 libier. Toto je veľké a bezcharakterné miesto, ale má peknú vonkajšiu plochu vzadu s výhľadom na Sandford Park.
- 3 Banková budova, 15-21 Clarence St, GL50 3JL, ☏ 44 1242 240940. Ďalšia krčma Wetherspoon je umiestnená centrálnejšie.
- 4 Simpsonove Fish & Chips, 75 Priors Rd, GL52 5AL, ☏ 44 1242 521964. Držiteľ britského ocenenia číslo 1 Fish & Chip Takeaway 2016.
Stredná trieda
- 5 Pivovar, ☏ 44 1242 574378. Zábavno-stravovací komplex sa nachádza za Lower High Street. Nájdete tu výber pomerne nudných medzinárodných reťazcových reštaurácií vrátane Nando's, Prezzo, Frankie & Benny's a Real China. Parkovanie k dispozícii (platené). Skvelé, ak radi jete na priemyselných majetkoch.
- 6 Narcis, Prehliadka 18-20 Suffolk, GL50 2AE (hneď pri Suffolk Road), ☏ 44 1242 700055, ✉jesť@thedaffodil.com. P-Št 17:00 - 23:00, F-Ne poludnie-polnoc. Premenené kino zdobené v štýle art deco.
- 7 Flynns, 16 - 17 Nádvorie, GL50 1SR, ☏ 44 1242 252752. Robí slušný steak za rozumnú cenu.
- 8 The Langton, 189-191 London Road, GL52 6HT (na London Road v Charlton Kings), ☏ 44 1242 233022. Ponúka pekné (aj keď mierne drahé) barové jedlo v budove v štýle Regency a dobrý nedeľný obed.
- 9 Café Rouge, 31-41 Promenáda, GL50 1NW, ☏ 44 1242 529989. Su-F 9 AM-10PM; Sa 9:00 - 23:00. Príležitostná francúzska reštaurácia. Jedným z najlepších miest na jedlo v centre Cheltenhamu je Café Rouge, len kúsok od hlavnej ulice. Je to vynikajúce a jedlo je často dobré a prichádza s úsmevom!
- 10 Rozprávač, 11 North Place, GL50 4DW, ☏ 44 1242 250343, ✉[email protected]. Primerane nóbl a pekné. Veľmi populárne.
- 11 Zizzi, Kostol sv. Jakuba, námestie 3 Suffolk Square, GL50 2DR, ☏ 44 1242 252493. poludnie - 22:00. Nádherný prestavaný kostol z 19. storočia [1], elegantne zdobené dobrým talianskym jedlom a vínom. Pre rodiny s deťmi alebo pre deti vo dne.
Mrzutosť
- 12 Le Champignon Sauvage, 24-28 Suffolk Rd, GL50 2AQ, ☏ 44 1242 573449. Byť dochvíľny. Vstupné Tu-Sa 12:30 - 13:15 (posledná objednávka: 13:30) a 19:30 - 20:30 (posledná objednávka: 20:45). Cheltenhamova jediná reštaurácia s hviezdičkou Michelin (dve hviezdičky); 4 AA rozety; Sprievodca dobrým jedlom, šéfkuchár roka 2014 (David Everitt-Matthias) a reštaurácia roka Decanter. V jedálni nesmiete používať mobilný telefón a páni si musia sadnúť, keď používajú toaletu. À la carte obed alebo večera 2 chody: 48 £, 3 chody: 59 £, štyri chody (so syrom a dezertom): 69 £. Nastaviť večerné menu: Tu-F dva chody 26 £, 3 chody 32 £.
- 13 Lumière, Clarence Parade, GL50 3PA, ☏ 44 1242 222200, ✉[email protected]. Má dobrú povesť.
Piť
- 1 Žabí mlyn, A436, Shipton Oliffe, Andoversford, GL54 4HT (7 míľ východne od centra mesta), ☏ 44 1242 386364, ✉[email protected]. M – F 7:00 - 23:00, Sa - Ne 8:00 - 23:00, zatvára sa o polnoci F, Sa. Luxusná vidiecka krčma s 28 spálňami na mieru, zvlnenou krajinou a sezónnym stolovaním.
- 2 The Retreat, 10-11 prehliadka Suffolk, GL50 2AB, ☏ 44 1242 235436, ✉[email protected]. Založená vináreň v Montpellier, ktorá sa nachádza na prehliadke Suffolk Parade. Oplatí sa nájsť, aby ste si užili „nóbl“ stranu Cheltenhamu. Populárne na Cheltenham College v piatok / sobotu, keď môže byť veľmi rušno. Požiadajte miestnych obyvateľov o ďalšie menej známe reštaurácie a bary v okolí. Montpellier nie je ľahké preskúmať bez miestnych znalostí.
- 3 Sandford Park Ale House, 20 High St, GL50 1DZ (Choďte na východ pozdĺž Vysokej ulice, až tesne z nákupnej oblasti), ☏ 44 1242 574517, ✉[email protected]. Trochu neobvyklý bar, ktorý berie skutočné pivo veľmi vážne, ponúka veľa druhov. Predáva tiež ležiak, jablčný mušt a jedlo. Veľká zadná záhrada na pitie
- 4 Shakes2Go, 9 Grosvenor St, GL52 2SQ. 10:00 - 18:00. Široká škála zmrzlinových kokteilov pripravených z lahodných a nie tak lahodných surovín.
- 5 Labuť, 35-37 High Street, GL50 1DX (nachádza sa na ulici The Strand (ktorá sa pripája k High St)), ☏ 44 1242 243726. Populárny bar s častou zábavou a veľkým vyhrievaným vonkajším priestorom pre fajčiarov. Podávajú sa miestne i známe nápoje.
Jediné veľké nočné kluby v meste sú V (predtým Moda) a Moomoo (predtým Červenať sa), nič jedinečné, ale príjemné. Populárne hlavne u študentov.
- 6 Moomoo (predtým Blush), 1 Regent Street, GL50 1HA, ☏ 44 7584 252188.
Spať
Rozpočet
- 1 YMCA, 6 Vittoria Walk, GL50 1TP, ☏ 44 1242 524024, ✉[email protected]. Má Wi-Fi pripojenie na internet. Prenájom izieb pre turistov podporuje ich charitatívnu prácu pre bezdomovcov. nocľaháreň od 20 libier izieb od 30 libier.
Stredná trieda
- 2 [mŕtvy odkaz]Hilden Lodge Hotel, 271 London Rd, GL52 6YG (na A40 smerom na Oxford, len mimo centra mesta), ☏ 44 1242 583242. 35 - 50 GBP za osobu.
- 3 Nocľah s raňajkami - Bentons, 71 Bath Rd, GL52 6YG, ☏ 44 1242 517417. 35 GBP na osobu.
- 4 Nocľah s raňajkami - Cross Ways, 57 Bath Rd, GL53 7LH, ☏ 44 1242 527683, ✉[email protected]. Slobodný £ 45.
- 5 Holiday Inn Express, Dunalley St, GL50 4AP, ☏ 44 1242 548200, faxom: 44 1242 548201, ✉[email protected]. Nachádza sa v strede mesta; veľa vybavenia je v ľahkej pešej vzdialenosti. £60.
- 6 Charlton Kings Hotel & Restaurant, London Rd, GL52 6UU (na A40 smerom na Oxford, len mimo centra mesta), ☏ 44 1242 231061, ✉[email protected]. Nachádza sa priamo na východnej strane mesta a umožňuje ľahký prístup z Oxfordu alebo Londýna.
- 7 Butlers, Western Rd GL50 3RN, ☏ 44 1242 570771. Edwardianská vila prerobená na B & B s komorníkom, s 8 spálňami pomenovanými podľa slávneho príkladu. (Jeeves by bol zahanbený, aby sa tu ocitol - trval na tom, že je „osobným gentlemanom džentlmena“.) Žiadne deti do 9 rokov alebo psy. Dvojlôžková izba B&B 100 £.
- 8 Beaumont House, 56 Shurdington Rd GL53 0JE, ☏ 44 1242 223311. Elegantný štýlový penzión vo viktoriánskej vile. Žiadne psy. Dvojlôžková izba B&B 80 £.
Mrzutosť
- 9 Ellensborough Park, Southam Rd, GL52 3NJ, ☏ 44 1242 545454. £150-200.
- 10 Hotel Du Vin, Parabola Rd, GL50 3AH, ☏ 44 1242 370584, ✉[email protected]. £85-100.
- 11 Malmaison (predtým Montpellierova kapitola), Bayshill Rd, GL50 3AS, ☏ 44 1242 370655. £85-100.
- 12 Hotel George, St George’s Rd, GL50 3DZ, ☏ 44 1242 235751. £80-125.
- 13 Queens, Montpellier, Promenáda, GL50 1NN, ☏ 44 1242 514754, ✉[email protected].
- 14 Park č. 38, 38 Evesham Rd, GL52 2AH, ☏ 44 1242 822929. Luxusný hotel v gruzínskom mestskom dome vhodný pre psy. Dvojlôžková izba typu B&B 200 libier.
- 15 Č. 131, 131 Promenáda GL50 1NW, ☏ 44 1242 822939. Gruzínska vila vstala v modernom štýle, dobré jedlo. Žiadne psy. Dvojlôžková izba typu B&B £ 180.
- 16 Bradley, 19 Royal Parade Mews, Bayshill Rd GL50 3AY, ☏ 44 1242 519077. Elegantný penzión v gruzínskom mestskom dome. Vhodné pre psy, žiadne deti do 16 rokov. Dvojlôžkový penzión 150 £.
Zostať v bezpečí
Cheltenham je väčšinou bezpečné mesto. Takzvané „zlé oblasti“ sú však Hesterova cesta na západ od centra mesta a Whaddon na severovýchod.
Medová cesta medzi vlakovou stanicou a Waitrose je tiež oblasťou, ktorá si zaslúži opatrnosť, pretože je relatívne izolovaná od zvyšku mesta.
Choďte ďalej
Mapa miest s blízkymi článkami na Wikivoyage
- Gloucester je asi 14 km západne.
- Tewkesbury je asi 9 míľ na sever.
- Cotswolds dediny Bourton-on-the-Water, Stow-on-the-Wold a Moreton-in-Marsh sú asi 10 míľ východne.
- Cirencester„Hlavné mesto Cotswolds“ je vzdialené pol hodiny jazdy na juh
- Bristol je dlhší denný výlet na juh.
| Trasy cez Cheltenham |
| Bristol ← Stroud ← | SW  N | → Tewkesbury → Birmingham |
| Ross-on-Wye ← Gloucester ← | Ž  E | → Burford → Oxford |
| Kúpeľ ← Stroud ← | SW  N | → stáva sa  až do kruhového objazdu Teddington Hands → Evesham |
| Bristol ← Gloucester ← | SW  E | → Swindon → Čítanie |