Gestá - Gestures

A gesto je forma neverbálnej komunikácie.

rozumieť

Existuje prakticky nespočetné množstvo gest, vrátane ručných signálov v posunkovej reči, ktoré používame počas reči alebo namiesto hovorenia. V každodennom živote môžeme počas dňa používať desiatky rôznych gest, bez toho aby sme o nich skutočne premýšľali, ale pri cestovaní je dôležité si uvedomiť svoju reč tela a myslieť na význam, ktorý sa snažíme povedať.

Niektoré jazyky a kultúry sú neverbálne expresívnejšie ako iné; v Európe, je bežným stereotypom, že čím južnejšie idete, tým sú ľudia pri rozhovore s vami fyzicky expresívnejší. Preto môže severoeurópskemu cestovateľovi, ktorý navštívi juh, chýbať určité náznaky, ktoré by boli každému obyvateľovi zrejmé, pretože sa spoliehajú oveľa viac na to, čo človek hovorí, ako na to, ako konajú. Aby sme porozumeli ľuďom z iného prostredia, pomáha to pochopiť ich gestá.

Niektoré gestá majú význam iba v rámci konkrétnej kultúry, zatiaľ čo iné existujú na medzinárodnej úrovni, ale v rôznych častiach sveta im bol priradený iný význam. Toto je obzvlášť dôležité mať na pamäti pre cestujúcich, pretože sa viac spoliehame na neverbálnu komunikáciu, keď nemôžeme hovoriť jazykom tých, ktorí sú okolo nás. Čítať tento článok preto stojí za to, iba aby ste sa zachránili pred potenciálne nepríjemnými okamihmi: gesto, ktoré považujete za bezvýznamné alebo pozitívne, môže byť inde celkom urážlivé!

Typy gest

Dobrý znak: Pri potápaní pod vodou to vo všeobecnosti znamená „Ste v poriadku?“ alebo „Áno, som v poriadku“

Moutza je najtradičnejším gestom urážky medzi Grékmi

Namaste!

Tento človek vám asi nepraje pokoj a šťastie

• OK alebo Dobre - vyrobené spojením palca a ukazováka v kruhu a držaním ostatných prstov rovno alebo uvoľnene vo vzduchu, môže signalizovať slovo „v poriadku“. Aj keď je toto gesto v niektorých krajinách pozitívne, v niektorých častiach krajiny centrálny a južná Európa (aj keď nie v Španielsku alebo Portugalsku), Turecko, Latinská Amerika a Arab svete sa toto gesto považuje za urážlivé a nechutné. Jedna americká politická legenda tvrdí, že vtedajší viceprezident Richard Nixon pozdravil dav ľudí Brazílsky blahoželania s týmto symbolom pri výstupe z lietadla na návštevu krajiny.
• Obr - Značka fíg sa vyrába vytvorením päste a vložením palca medzi ukazovák a prostredník. V niektorých krajinách sa znak fíka používa na detskú hru „got your nose“. V oblastiach vrátane Turecka a niektorých slovanských krajín je to urážlivé. Je to tiež urážlivé v Španielsky-hovoriac v Latinskej Amerike, ale naopak v Portugalčina- keď hovoríme o Brazílii, používa sa to ako talisman pre šťastie.
• Galské pokrčenie plecami - Typicky Francúzsky gesto, kombinujúce pokrčené plecia, zdvihnuté ruky, nafúknuté líca a mierny sací alebo praskajúci zvuk vydávaný perami. Ak trávite čas medzi Francúzmi, zistíte, že to robíte tiež! Pokrčenie ramenami má veľa významov, od jednoduchého „Nie som si istý“ a „Je mi to jedno“, až po „Nie je to moja chyba. Prečo ma obťažuješ?“ a „Nesúhlasím s tým, čo hovoríš, ale nedá sa mi obťažovať argumentom.“ Užší význam pokrčenia ramien v anglosfére môže spôsobiť, že ho budete vnímať jednoducho ako prejav apatie alebo nezdvorilosti voči vám, keď to už nemusí byť ďalej od pravdy; kontext je kľúčom k vypracovaniu zmyslu. Zábavný fakt: koncepcia tohto riešenia neexistuje vo Francúzsku ani v EÚ francúzsky jazyk! A to aj napriek svedectvu každého anglicky hovoriaceho, ktorý sa kedy stretol s Francúzom, tvrdiac, že ​​v skutočnosti existuje. Možno je to vo Francúzsku také bežné, že k tomu nepotrebujú ani slovo ...
• Ručné bozky - Aj keď toto gesto naznačuje zdvorilosť, zdvorilosť, rešpekt alebo obdiv v určitých kultúrach, v Moslim svete, kde sa toto gesto považuje za nechutné.
• Prostredník - „Prst“ je pomerne univerzálny symbol pre falus a v mnohých krajinách sa používa ako útočné gesto namiesto verbálnych nadávok alebo vedľa nich. Odvtedy sa používa ako ekvivalent gestu F-bomby Starogrécky krát. Na druhej strane, Izraelčania niekedy ukazujú skôr prostredníkom ako ukazovákom, čo vedie k rozpakom v každej krajine, kde má prostredník menej neškodný význam.
• Mountza - V Pakistan, ukážka dlane niekomu sa považuje za urážku a veľmi urážlivé, najmä ak je ruka v tesnej blízkosti jeho tváre. Ale povedzme si na rovinu, nikto nemá rád, keď mu niekto iný strčí ruku do tváre, takže robiť to na ktoromkoľvek z vašich ciest je veľké „nie“.
• Me ne frego — Taliansky pre „je mi to jedno“, čo presne znamená toto gesto. Vyrába sa trením spodnej strany brady prstami, dlaňou nadol a hlavou mierne sklonenou dozadu. Rovnaké gesto sa používa aj v Argentíne, ktorá má významnú taliansku diaspóru; tam to však znamená „Nie, sé“ alebo „Neviem.“ Argentínski návštevníci Talianska (a naopak) pozor!
• Namastealebo Namaskar je súčasne verbálny pozdrav a fyzické gesto. Pri vyslovení slova hovoriaci stlačí ruky k sebe, dlane sa dotýkajú a prsty smerujú nahor, palce smerujú k hrudníku a tesne k nemu. Reproduktor tiež ponúkne mierny úklon pred pozdravovanou osobou. Z Hindu pôvodu, pozdrav sa používa v celom Indický subkontinenta medzi rôznymi juhoázijskými diaspórami po celom svete.
• Kývanie a krútenie hlavami - V Severná Amerika a väčšina z Európe, vertikálne kývnutie hlavy znamená „áno“, zatiaľ čo horizontálne chvenie znamená „nie“. Ale v Albánsko, Egypt, Grécko, Irán a Turecko, jediné kývnutie hlavy v skutočnosti znamená „nie“. Buďte zvlášť opatrní v Bulharsko, kde je situácia úplne obrátená od západnej normy; ľudia prikývnu, aby povedali „nie“, a trasú sa, aby povedali „áno“.
• Ukazovanie - Ukazovanie predĺženým ukazovákom sa môže použiť na označenie predmetu alebo osoby, ale ukazovanie na inú osobu sa v mnohých kultúrach považuje za neslušné. Ak musíte ukazovať prstom, používajte radšej celú ruku, než len jeden prst.
• Rímsky pozdrav - Pravá ruka je vystretá dopredu a rovná, s prstami spojenými a dlaňou smerom nadol. Pôvodne používaný v Staroveký Rím ako Ave Caesar (Zdravas Caesar), malo to po celé storočia politicky neutrálny a dokonca pozitívny význam; uvidíte dokonca revolučné portréty francúzskeho Národného zhromaždenia, ktoré hromadne pozdravujú až v 19. storočí. Bohužiaľ, v súčasnej Európe a Severná Amerika, oveľa známejšou variantou je fašista alebo Pozdrav nacistov, čím je ruka mierne vztýčená; toto sa zjavne považuje za urážlivé takmer vo všetkých európskych krajinách. Avšak v Nemecko a niekoľko krajín, ktoré boli v roku nacistickou okupáciou Druhá svetová vojna, vykonanie tohto pozdravu je trestným činom, aj keď je zamýšľané ako „žart“ alebo ako verná obnova pôvodného rímskeho krupobitia.
• Znamenie rohov - Index a malé prsty sú držané vzpriamene, zatiaľ čo prostredné a prstenník sú držané palcom nadol. To má na celej planéte množstvo protichodných významov. V hinduizme a konzervatívnych katolíckych krajinách sa tradične používa na odvrátenie zlých duchov a démonov a v mnohých krajinách sa spája s diablom. Christian spoločnosti. V Stredomorský a latinské krajiny, sa tiež používa ako útočné gesto na naznačenie paroháčstva. Na druhej strane, v anglosaskej kultúre sú rohy oveľa pozitívnejšie, pretože sú spojené s rockom a heavy metalovou hudbou už od čias The Beatles. V Spojených štátoch sa používajú aj v športe fandom a majú pozoruhodný vzťah s University of Texas, ktorého maskotom je texaský longhorn.
• Palec hore - V mnohých západných krajinách je palec hore symbolom potvrdenia alebo pozitivity; v islamských krajinách je to však ekvivalent ukazovania prostredníka. Pri potápaní palec hore naznačuje, že sa chcete vrátiť na hladinu (symbol OK sa používa ako potvrdenie).
• Znak V - Vo veľkých častiach sveta je držanie vztyčeného ukazováka a prostredníka, buď dlaňou smerom dovnútra alebo smerom von, znamením mieru alebo v druhej svetovej vojne znakom „V pre víťazstvo“. Je to tiež populárna póza pre fotografie, najmä v Východná Ázia. Ak sa však prihlásite Británia, Írsko, Austrália alebo Indický subkontinent, nezabudnite mať dlaň otočenú smerom von, pretože naopak je hrubé gesto rovnocenné s tým, ako niekomu ukážete prostredník.
• Mávanie - V mnohých častiach sveta je mávanie priateľským gestom naznačujúcim „ahoj“. Avšak v Malajzia„Prinajmenšom medzi Malajcami vo vidieckych oblastiach to znamená„ príď “, podobne ako ukazovák ohnutý k telu, gesto, ktoré sa používa v niektorých západných krajinách a malo by sa používať iba na tento účel. Podobne britský cestovateľ v Španielsko sa môže pomýliť na rozlúčku s dlaňou otočenou k mávnutiu rukou (skôr ako tým, na ktorú mávate rukou) ako gesto na návrat.