The Kaukaz (Kaukaz) je oblasť medzi Čiernym a Kaspickým morom. Skladá sa to z Južné Rusko, Gruzínsko, Arménskoa Azerbajdžan. Kaukaz, známy svojim alpským terénom, je domovom vrchu Elbrus, najvyššieho vrchu Európy, hraníc s Ruskom a Gruzínskom. Región je považovaný za súčasť prirodzenej hranice medzi Európou a Áziou.
Kaukaz je kompaktný a rozmanitý región. Jeho obyvatelia pochádzajú z rôznorodého etnického, náboženského a jazykového prostredia. Čiastočne kvôli tejto veľkej rozmanitosti bol región historicky zapletený do mnohých etnických a politických konfliktov, z ktorých niektoré zostávajú dodnes nevyriešené. Napriek tejto zložitej histórii je Kaukaz z veľkej časti bezpečný na cestovanie a čoraz viac sa radí medzi populárne rozvíjajúce sa turistické ciele.
Krajiny a regióny
| Abcházsko Po vojne v roku 2008 sa reputácia tohto regiónu ako rekreačnej oblasti pri Čiernom mori obnovuje. |
| Arménsko Starodávna tisícročia stará civilizácia uprostred drsnej horskej krajiny a odľahlých kaňonov. Domov úžasných pamiatok svetového dedičstva, zabudnutých kláštorov a pýšiacich sa nádherne bezstarostnou a priateľskou kultúrou. |
| Azerbajdžan Najbohatší štát Kaukazu, jeho hlavné mesto zaplavené ropným bohatstvom a medzinárodným obchodom, nádherné staré paláce Shirvan Shahs v r. Baku a Sheki, Zoroastrijské požiarne chrámy, neplodná krajina - ropa a soľ šíriaca sa po povrchu a túry svetového formátu na bujnom, husto zalesnenom, hornatom severe a juhu. |
| Gruzínsko Svieže zelené srdce Kaukazu s rozprávkovou kuchyňou a kultúrou, neuveriteľne rozmanitou krajinou a mimoriadnym bohatstvom starobylých kostolov, katedrál, kláštorov a jaskynných miest |
| Náhorný Karabach Etnický arménsky horský plátok Azerbajdžan ktorá sa uvoľnila v roku 1994. |
| Južné Osetsko Podieľa sa na rovnakej vojne ako Abcházsko, táto horská oblasť musí ešte dosiahnuť podobnú úroveň stability. Zostáva vzdialený a prístupný, iba odhodlaným, cez Rusko. |
| Ruskoje Severný Kaukaz Vlastnému článku je venovaný tento krásny región s mimoriadnymi horami a roklinami riek, vynikajúcim jedlom, ohromujúcimi dedinami z kamenných hôr, legendárnou pohostinnosťou a zdanlivo nekonečným kolobehom násilia, ktorý je väčšinou neprístupný z nezávislých štátov južného Kaukazu. |
Prevažne neuznané republiky Abcházsko, Južné Osetskoa Náhorný Karabach sú obsiahnuté v článkoch oddelene od článkov krajín, do ktorých kedysi patrili. Aj keď je legitimita týchto vlád spochybnená, je to tak de facto kontrolu a sú teda samostatnými samostatnými entitami. Wikivoyage nezaujíma nijaké stanovisko k legitimite ich tvrdení, že sú suverénne štáty. |
Mestá
- 1 Baku - najväčšie mesto regiónu, medzinárodný ropný uzol a starobylé hlavné mesto Azerbajdžan
- 2 Batumi — Gruzínsko najväčší námorný prístav je tiež regionálnym hlavným mestom strán a slúži ako letovisko už od čias minulých cárov
- 3 Echmiadzin - domov spoločnosti Arménsky Apoštolský kostol obsahuje katedrálu, kostoly a múzeá
- 4 Sheki - krásny Azerbajdžan mesto v lesnom horskom prostredí
- 5 Stepanakert — Náhorného Karabachu hlavné mesto je základňou pre preskúmanie tejto nerozvinutej horskej oblasti
- 6 Suchumi — Abcházsko hlavné mesto subtropického plážového letoviska mení hory
- 7 Tbilisi — Gruzínsko živé mesto obklopené horami a plné dobrého jedla a vína
- 8 Cchinvali - Hlavné mesto Južné Osetsko je najdostupnejšou časťou vzdialeného a izolovaného regiónu
- 9 Jerevan — ArménskoHlavné mesto regiónu je najviac uvoľnené, s vynikajúcimi miestami na stravovanie a v ľahkej vzdialenosti od hlavných atrakcií krajiny.
Ostatné ciele
- 1 Khor Virap
- najfotografovanejšie miesto v Arménsko, veľkolepý kláštor na vrchole obrovskej skaly, priamo na hranici, na úpätí hory Ararat - 2 Kláštor Davit Gareja - jaskynný kláštor v Gruzínsky púšť, plná krásnych starých jaskynných fresiek a s výhľadom na rozsiahlu prázdnu plochu na juhu v Azerbajdžan
- 3 Jazero Sevan - veľké, nádherné horské jazero v Arménsko
- 4 Petroglyfy v Qobustane - starodávne petroglyfy, južne od Baku
- 5 Mount Kazbeg - domov do Gruzínsko úchvatné Kláštor Tsminda Sameba
- 6 Vardzia - jeden z Gruzínsko pôsobivé jaskynné mestá vytesané zo skaly rokliny rieky
rozumieť
Geografia
Kaukaz obsahuje dve rovnomenné pohoria: Veľký Kaukaz, ktorý vedie medzi Čiernym morom a Kaspickým morom. Ruskoje hranica s Gruzínsko; a oblasť Malého Kaukazu, ktorá vedie na juhu okolo hraníc s Gruzínskom, Turecko a Arménsko. Geograficky sa Kaukaz a jeho pohoria považujú za súčasť prirodzenej hranice medzi Európou a Áziou. Presné definície tejto hranice sa líšia; avšak z dôvodu kultúrnych a sociálno-politických faktorov sa región ako celok všeobecne považuje za súčasť modernej Európy.
História
Táto oblasť po celé veky zaznamenávala príliv a odliv ríš. Tri tradičné štáty na juh od Kaukazu - Arménsko, Azerbajdžan a Gruzínsko - boli vo svojej histórii dvakrát zjednotení a nezávislí. Veľký Tigranés tu mal v 1. storočí pred naším letopočtom veľké kráľovstvo; a na pár mesiacov v roku 1918 sa v Zakaukazskej demokratickej federatívnej republike nakrátko spojili tieto tri krajiny. Medzi týmito dvoma obdobiami Rimania, Byzantínci, Mongoli, Peržania, Osmani, Imperiálni Rusi a Sovieti sa všetci ovládli v rôznych častiach a v rôznych časoch.
Dejiny novoveku
- Pozri tiež: Ruská ríša
Expanzia cisárskeho Ruska v 19. storočí položila základy súčasného vzhľadu regiónu. Zatiaľ čo po celé storočia mala Osmanská ríša časti Arménsko a Gruzínsko a Peržania nominálne kontrolovaní Azerbajdžanpôvodné národy si ani úplne podrobené, ani integrované.
Sovietske časy
- Pozri tiež: Sovietsky zväz
Sovietski nástupcovia Ruskej ríše nakrátko stratili kontrolu nad týmto regiónom v roku 1918, ale do 20. rokov 20. storočia boli tieto tri štáty začlenené do ZSSR. Sovietska vláda sa pokúsila podnietiť zjednotenú sovietsku identitu, ale rôzne skupiny sa držali svojich zvykov, náboženstiev a lojality.
Keď sa Sovietsky zväz rozpadol začiatkom 90. rokov, dostal sa do regiónu prudký nacionalizmus. Kozmopolitné zmesi národov, ktoré pestovali Sovieti, sa ukázali ako nemiešateľné, keď ľudia migrovali, často boli nútení, do svojich etnických domovov. Svojvoľné hranice sovietskych republík, a teda hranice nových nezávislých štátov, zabezpečovali trvalé nepriateľstvo v rámci týchto troch štátov a medzi nimi.
Post-sovietsky zmätok
V roku 1994 etnicky arménsky Náhorný Karabach región Azerbajdžan viedli vojnu proti Azeris. S arménskou podporou vznikla nová republika. Žiadny etablovaný národ - ani Arménsko - to však oficiálne neuznáva. Diplomatické spory o tento región naďalej maria vzťahy medzi Arménskom a Azerbajdžanom.
V roku 2008 sa gruzínske úsilie zameralo na podporu svojich autonómnych oblastí Abcházsko a Južné Osetsko ustúpili, keď vyhlásili úplnú nezávislosť. Nasledujúca vojna bola krátka a jednostranná, keď ruské jednotky podporili separatistov a prepadli veľkú časť Gruzínska. Bolo dohodnuté prímerie a Rusko stiahlo svoje jednotky za hranice nových republík, čo diplomaticky uznáva.
Nepriateľstvo sa však do značnej miery ochladilo Južné Osetsko zostáva vnútorne nestabilný a tieto tri štáty zostávajú pri hľadaní miesta v novom svete. Gruzínsko sa pozrela na západ, aj keď jej nádeje na vstup do NATO neboli realizované dostatočne skoro na to, aby sa zabránilo ruskej invázii. Arménsko zostáva lojálny voči Rusku, ktoré ho podporuje ekonomicky a na jeho pomery s Azerbajdžanom. Azerbajdžan, možno pre svoje kultúrne a jazykové väzby Turecko a ďalšie turecky hovoriace krajiny strednej Ázie, má v týchto smeroch viac politických väzieb.
Kultúra
Kaukaz je oblasť, v ktorej sa v priebehu storočí viackrát prekreslili a prekreslili hranice medzi osmanskou, perzskou a ruskou ríšou, ako aj miestnymi kráľovstvami. Je domovom mnohých etnických skupín, ktoré boli výrazne ovplyvnené rôznymi podmaniteľskými kráľovstvami, ale zároveň dokázali rozvíjať jedinečnú identitu a zachovávať starodávne zvyky a tradície. Pokiaľ ide o náboženstvo, Arménsko, Gruzínsko a Rusky región Severné Osetsko sú väčšinou pravoslávni kresťania. Ruskoje Severný Kaukaz (s výnimkou Severné Osetsko) je väčšinou sunnitský moslim. Azerbajdžan je väčšinou šiitský moslim, ale má silnú kultúru sekularizmu zdedenú z sovietskych čias.
Keď tu cestujete, očakávajte stretnutie s priateľskými miestnymi obyvateľmi, jedzte jedlo ako nikto iný na zemi a staňte sa svedkami úchvatných výhľadov na hory. Tajomné, drahé a byrokratické vízové postupy, ako aj krivá polícia, sú postupne čoraz menšou záťažou. Stále však zostáva dostatok svetelných lúčov, aby ste sa dostali ďaleko od najjednoduchšieho regiónu na navigáciu.
Staré spôsoby fungovania Sovietskeho zväzu nie sú nikdy ďaleko pri jednaní s akýmikoľvek úradníkmi vrátane imigračných úradníkov a polície. A buďte veľmi, veľmi opatrní predtým, ako vstúpite do oblasti, ktorú kontrolujú miestne milície podporované Ruskom alebo ruské pohraničné jednotky separatistických oblastí v Gruzínsku a miestne milície podporované Arménmi separatistického regiónu v Azerbajdžane.
Porozprávajte sa
Kaukazský región je jedným z najkomplexnejších jazykových regiónov na svete a obsahuje viac ako 60 jazykov z piatich odlišných jazykových rodín. Aj keď je to vynikajúce pre kultúrnu rozmanitosť, môže to byť pre cestujúcich mätúce.
Ak si vezmete iba jeden slovníček fráz pre celý región, urobte ho Rusky. Bývalý Sovietsky štáty boli zjednotené prostredníctvom jeho používania ako spoločného druhého jazyka. Angličtina sa vo väčších mestách stáva čoraz rozšírenejšou, ale jej prienik je nedostatočný, aby sa dalo spoľahnúť. Mnoho ľudí v Gruzínsku však nie je ochotných hovoriť po rusky kvôli vojenskému napätiu s Ruskom. Angličtina do značnej miery nahradila ruštinu ako cudzí jazyk, ktorý si mladí Gruzínci zvolia, takže skôr ako v Gruzínsku vyskúšate ruštinu, mali by ste vyskúšať angličtinu.
Nezávislosť znamenala masívnu migráciu, často vynútenú, a etnicko-jazyková segregácia sa stala oveľa výraznejšou. Existuje teda oveľa menšia interetnická interakcia a oveľa menšia motivácia mladých ľudí učiť sa druhý jazyk. Národné jazyky sú pre cestujúcich čoraz dôležitejšie, ale Rusky zostáva veľmi užitočná.
Národné jazyky sú Abcház, Arménsky, Azerbajdžan, Gruzínsky a Osetský.
Vedomosť o Turecké je tiež užitočný v Azerbajdžan pretože Azerbajdžan a turečtina sú dostatočne úzko prepojené, aby boli vzájomne zrozumiteľné v primeranom rozsahu. Hovorí sa tiež turkickými jazykmi ako Karachay-Balkar a Kumyk Ruskoje Severný Kaukaz, ale ich stupeň podobnosti s turečtinou je podstatne menší, takže znalosť tohto jazyka nemusí byť až taká užitočná, najmä ak nie ste znalý tureckého jazyka.
Nastúpiť
Lietadlom
Všetky tri hlavné mestá majú letiská, ktoré majú dobré spojenie s východnou a západnou Európou a Blízkym východom. Existuje dokonca niekoľko letov do Ürümqi v Čína. Pre sporné územia neplatia lety pre cestujúcich.
- Baku - medzinárodné letisko Hejdara Alijeva (GYD IATA)
- Tbilisi - medzinárodné letisko Tbilisi (TBS IATA)
- Jerevan - medzinárodné letisko Zvartnots (EVN IATA)
Sekundárne letiská krajín majú tendenciu slúžiť hlavne Rusko, s niekoľkými spojeniami do Turecko, Ukrajina a Irán. Letisko Kutaisi je možno výnimkou; Maďarská letecká spoločnosť Wizz Air prevádzkuje niekoľko lacných liniek do niekoľkých európskych krajín.
- Kutaisi - medzinárodné letisko Kutaisi (KUT IATA)
- Batumi - medzinárodné letisko Batumi (AUTOBUS IATA)
Vlakom
Politika pretrhla mnoho železničných trás do regiónu.
Vlakom medzi Rusko a Abcházsko je vo všeobecnosti bezproblémová, ale následná cesta do Gruzínsko správne nie je všeobecne možné. Vlaky z Rusko do Azerbajdžan sú dosť časté, ale hranica je pre obyvateľov na západe uzavretá.
Križovanie po železnici medzi Azerbajdžan a Irán o Astara je možné.
Neexistujú žiadne spojenia osobnej železnice s Turecko stále otvorené.
Obísť
Palcom
Stopovanie je v krajine podstatne jednoduché Arménsko, Azerbajdžan, Gruzínskoa Náhorný Karabach.
U starých Ladasov pravdepodobne nebudete mať toľko šťastia. Aj keď je pravdepodobnejšie, že zastavia, za 50% sa budú považovať za auto pre všetko, a teda aj za spoplatnené taxi. Tiež pravdepodobne neprekročia veľmi veľké vzdialenosti, sú to skôr možnosti miestnej dopravy.
Ďalšie informácie nájdete v jednotlivých krajinách.
Prekročenie hranice
Hraničné priechody sú na celom Kaukaze vo všeobecnosti ťažké. Rusko-gruzínsku hranicu (Verkhniy Lars) pri Kazbegi môže v súčasnosti (od roku 2011) prekročiť akákoľvek národnosť, vzhľadom na víza sú v poriadku. Rusko-azerbajdžanská hranica je otvorená iba pre občanov krajín SNŠ. Existuje tiež hraničný priechod z Ruska do Abkazie, avšak nie je povolený tranzit cez Abcházsko z Ruska do Gruzínska a naopak. Pre občanov, ktorí nie sú členmi SNŠ, je jediný spôsob vstupu / výstupu z Ruska cez Kaukaz Gruzínska vojenská diaľnica medzi Vladikavkazom a Tbilisi. Okrem lietania sú medzi tým trajekty Soči, Rusko & Trabzon, Turecko (blízko Gruzínska) a Baku, Azerbajdžan & Aktau, Kazachstan (pri Rusku).
Arménsko-azerbajdžanská hranica je uzavretá, pretože obe krajiny zostávajú vo vojne. Arménsko-turecká hranica je uzavretá aj kvôli napätiu medzi oboma krajinami. Ak chcete cestovať po zemi medzi Arménskom a Azerbajdžanom a Arménskom a Tureckom, je potrebné prejsť buď cez Gruzínsko, alebo Irán.
Hranice Gruzínska s Tureckom, Arménskom a Azerbajdžanom sú otvorené, čo z krajiny robí akýsi regionálny tranzitný uzol pre Kaukaz. Od ružovej revolúcie v Gruzínsku v roku 2003 nie sú úplatky pre zahraničných cestujúcich prichádzajúcich do Gruzínska absolútne nevyhnutné. To však nemožno zaručiť pre Arménsko a Azerbajdžan.
Vstup do Azerbajdžanu s použitým arménskym vízom alebo naopak by pravdepodobne mohol spôsobiť problémy (podozrenie) s pohraničnou strážou, nemal by však zakázať vstup. Napriek tomu sa odporúča navštíviť najskôr Azerbajdžan a potom Arménsko, aby sa predišlo možným problémom a odmietnutiu vstupu do Azerbajdžanu. Nebude vám však povolený vstup do Azerbajdžanu s vízami do Náhorného Karabachu (môžete však požiadať o vízum NKR na samostatnom papieri), inak by to malo za následok trvalý zákaz vstupu do Azerbajdžanu. Ak máte arménske meno, priezvisko alebo arménske etnikum, bude vám zakázaný vstup do Azerbajdžanu bez ohľadu na vašu krajinu narodenia alebo občianstvo.
Do Nakhchivanu (Azerbajdžanu) sa dá dostať z Turecka a Iránu.
Ako
Jednodenné vlaky premávajú medzi Tbilisi-Jerevanom a Tbilisi-Baku. Ak cestujete železnicou, máte na výber zo štvorlôžkových vozňov (kupé, výrazné koo-peh) alebo 2 lôžkových (SV, výrazné es veh). SV je o niečo drahšie, ale pohodlnejšie a všeobecne sa považuje za bezpečnejšie pred vreckovými zlodejmi.
Medzi Tbilisi-Jerevanom a Tbilisi-Baku premávajú priame autobusové spoje. Ak idete klimatizovaným autobusom medzi Tbilisi-Baku, vezmite si bundu. Autobusy premávajú aj cez rusko-gruzínske hranice, pre štátnych príslušníkov tretích krajín však nie sú možnosťou.
Ak by ste uprednostnili sociálnejší spôsob dopravy, minivany (maršrutky) premávajú cez všetky otvorené hranice a po celej oblasti Kaukazu.
Existujú priame lety medzi Tbilisi do Baku, Tbilisi do Jerevanu. Na letiskách neočakávajte žiadne problémy: sú malé a efektívne.
Hranicu medzi Gruzínskom a Arménskom môžete prekonať na prenajatom aute. Prenájom automobilov je poistený v oboch krajinách a je možné s nimi jazdiť jednosmerne a v inej krajine odísť.
Pozri
Urob
Lyžujte v dvoch veľmi krásnych lyžiarskych strediskách Gruzínska: Bakuriani a Gudauri.
Relax na gruzínskych plážach pri čiernom mori v Batumi, Kobuleti, Ureki, Gonia atď.
Jesť
Gruzínski „Khinkali“ a „Khachapuri“!
Piť
Nápojmi na Kaukaze sú gruzínske vína, arménsky koňak (brandy) a ruské vodky.
Miestne pivá na celom Kaukaze sú vynikajúcimi hodnotami.
Obzvlášť chutné gruzínske vína:
- Červená: Saperavi, Mukuzani, Khvanchkara (polosladká), Kindzmarauli (polosladká)
- Biely: Tsinandali, Kakheti, Tbilisuri
Rešpekt
Obyvatelia Kaukazu sú všeobecne známi ako veľmi pohostinní a priateľskí voči medzinárodným návštevníkom, pretože sú zvyčajne hrdí na svoju kultúru a svoje krajiny a tento región väčšinou nie je v radách masového turizmu. Existujú výnimky: protiturecké nálady sú silné Arménsko, pretože veľa Arménov uplatňuje svoj negatívny názor na Turecko nielen voči vláde, ale aj voči bežnému tureckému ľudu. Z podobných dôvodov niektorí ľudia v Gruzínsko môže pôsobiť chladne aj voči Rusom, aj keď v menšej miere. O konfliktoch, geopolitických problémoch alebo etnických / náboženských otázkach by sa samozrejme nemalo diskutovať s miestnymi obyvateľmi, pokiaľ si nie ste úplne istí, na ktorej strane sú.
Ruskej Severný Kaukaz väčšinou má prísne konzervatívnu islamskú kultúru a cestujúci by na to mali pamätať pri obliekaní a jednaní s miestnymi ľuďmi, najmä so ženami. Zvyšok Kaukazu je podstatne menej náboženský, ale Arménsko a Azerbajdžan sú stále konzervatívnejšie, ako hovoria Americas alebo väčšina z Európea LGBT ľudia môžu byť vystavení značnej diskriminácii.
Zostať v bezpečí
Kaukaz je ohniskom odvekých súperení, niektoré zamrznuté, niektoré skutočne veľmi horúce. Napriek tomu väčšina častí Gruzínsko, Arménsko a Azerbajdžan sú ďaleko od konfliktov a je bezpečné ich navštíviť, aj keď v určitých oblastiach môže byť problémom pravidelná kriminalita, ako aj obťažovanie bezpečnostnými silami v pohraničných regiónoch. Podrobnejšie informácie nájdete na jednotlivých okresných stránkach.
Pre zvyšok regiónu situácia sa môže rýchlo a nepredvídateľne zmeniť, takže ak plánujete návštevu, vyhľadajte nedávne správy. Nasledujúci popis popisuje situáciu do decembra 2020:
- Ruskej Severný Kaukaz je v dnešnej dobe relatívne stabilný, ale občas sa vyskytnú bezpečnostné incidenty, ako sú útoky na políciu a armádu, a niekoľko krajín má cestovné poradenstvo proti návšteve tejto oblasti, čo sťažuje získanie cestovného poistenia. Upozorňujeme, že cestujúci z krajín mimo Ruska a blízkych krajín sú veľmi vzácni a pravdepodobne priťahujú značnú zvedavosť miestnych obyvateľov, čo môže viesť k zaujímavým stretnutiam, ale vyžaduje si aj ďalšie bezpečnostné opatrenia.
- Abcházsko je určite najstabilnejšia a „najotvorenejšia pre cestovný ruch“ „prielomových republík“ a jediná, ktorú je možné navštíviť „legálne“ (t. j. bez toho, aby ste sa stali zločincom v ktorejkoľvek krajine), ak ju navštívite z Gruzínsko, aj keď je to nepochybne pohodlnejšie urobiť prostredníctvom Rusko.
- Južné Osetsko, aj keď v dnešnej dobe nie je nijak zvlášť nebezpečný, je možné ho navštíviť iba z Rusko, vďaka čomu sa automaticky stanete zločincom v Gruzínsko. Ako v ruskom Severný Kaukaz„Neruskí cestovatelia sú veľmi vzácni a pravdepodobne priťahujú zvedavosť miestnych obyvateľov.
- V dôsledku vojny v septembri a novembri 2020 došlo k prelomovej republike Náhorný Karabach utrpelo veľké územné, infraštruktúrne a humanitárne straty. Pred plánovanou návštevou skontrolujte, či je otvorená pre nezávislé cestovanie.