- Ďalšie miesta s rovnakým názvom nájdete v časti Nikózia (rozcestník).
 | Nikózia bol nominovaný na účinkovanie na hlavnej stránke ako Cieľ mesiaca. Možno sme si v článku nevšimli nejaké drobné poruchy. Vrhnite sa dopredu a pomôžte ho vylepšiť ešte predtým, ako sa zobrazí na hlavnej stránke. |
Nikózia (Grécky: Λευκωσία; Turecké: Lefkoša) je centrálne umiestnené hlavné mesto Cyprus a jednoznačne najväčšie mesto na ostrove. Pôsobí tiež ako samostatný administratívny kapitál pre Okres Nikózia.
Tento článok sa týka iba južnej strany mesta pod kontrolou Cyperskej republiky; viď Nikózia (sever) pre turecko-cyperské hlavné mesto na severnej strane. |
rozumieť
Nikózia je jednou z mála rozdelené hlavné mestá vo svete. Ostnatý drôt a ochranné veže Zelená linka rozdeľuje mesto na dve časti, pričom severná strana je hlavným mestom samozvanej Severný Cyprus a južná polovica je hlavným mestom Cyperskej republiky.
Samospráva Nikózie riadi iba centrálnu časť, ale mesto sa teraz rozprestiera na niekoľko kilometrov a zachvátilo okolité dediny a osady. Jeho populácia sa pohybuje okolo 250 000 (tretina z celkového počtu obyvateľov Cypru), ale mesto má pocit, že je oveľa väčšie. Je administratívnym a finančným centrom ostrova a domovom niekoľkých univerzít, vysokých škôl a iných vzdelávacích zariadení. Taktiež je hostiteľom väčšiny zahraničných veľvyslanectiev a zahraničných spoločností (v súčasnosti veľký priemysel na Cypre). Spolu so svojimi medzinárodnými študentmi a zahraničnými pracovníkmi si vytvoril skutočne kozmopolitný dojem.
Ak nebudeme mať politiku, Nikózia je trochu krátka, a to tak na archeologické poklady, ako aj na pláže s pulzujúcim nočným životom, ktoré priťahujú väčšinu návštevníkov na Cyprus. Ale Staré mesto s jeho múzeami a kostolmi je dosť príjemné a práve kvôli komparatívnemu nedostatku turistov si mesto zachováva viac autenticky cyperského vzduchu ako letoviská južného pobrežia. Fantastické malé kaviarne vás pozývajú na cyperskú kávu, takže sa len choďte poprechádzať, prezrieť si veľa drevárskych obchodov, ktoré sú hlboko v meste, a prejsť pešo k demarkačnej línii, hranici, ktorá teraz oddeľuje sever od juhu. Keďže je finančným a administratívnym centrom ostrova, je to jednoznačne najlepšie miesto pre obchodníkov.
Podnebie
| Nikózia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Klimatická tabuľka (vysvetlenie) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jedna z najjužnejších polôh v Európe je podnebie Nikózie klasifikované ako subtropické a polosuché. Letá sú veľmi horúce a suché, môžete očakávať, že teploty budú pravidelne stúpať nad 35 ° C. Príjemne teplé teploty sú bežné skoro na jar a neskoro na jeseň, vďaka čomu je dobré navštíviť ich. Zima je najmokrejšou dobou v roku, aj keď aj tak iba 7 - 8 dní v mesiaci prší. V polovici zimy môže teplota niekedy klesnúť pod bod mrazu a vyskytne sa slabý mráz a dážď so snehom, ale sneženie je veľmi zriedkavé.
História
Cyprus je v Levant, a rovnako ako na iných miestach v tejto časti sveta má dlhú a búrlivú históriu a videla prichádzať a odchádzať mnoho veľkých ríš. Keď to vezmeme do úvahy, samotná Nikózia má prekvapivo málo pamiatok zo staroveku alebo dokonca zo stredoveku.
Nikózia je v strede ostrova a tento región bol obývaný približne od roku 2500 pred naším letopočtom. Mestský štát pod menom Ledra tu vznikol niekedy po skončení trójskej vojny (1180 pred n. L.), Aj keď dnes toho nie je veľa známe. Do roku 330 pred n. L. Bola Ledra zaznamenaná ako malé nedôležité poľnohospodárske mesto. Nasledujúci vrchol nastal v byzantskej ére. V 4. storočí nášho letopočtu sa mesto stalo biskupským sídlom a dostalo sa do súčasnosti (Grécky a Turecké) meno, Lefkosia. Nikózia rástla ako poľnohospodárske centrum a na rozdiel od bohatších pobrežných miest ju nezničili arabské nájazdy. Asi 965 byzantský guvernér presunul správu do Nikózie a odvtedy je hlavným mestom ostrova, aj keď pod mnohými rôznymi správami.
Vďaka križiacke výpravy prišlo pravidlo západoeurópskych mocností. Franské cyperské kráľovstvo bolo založené v roku 1192 ako základňa križiackych výprav do Luxemburska Svätá zem. Za ten čas boli postavené prvé mestské hradby a tiež niektoré pozoruhodné kostoly (dnes v Severnej Nikózii). V priebehu rokov Janov a Benátske obchodníci sa usadili a súťažili o vplyv na ostrov a v roku 1489 posledná kráľovná predala správu Benátskej republike. Benátky bojovali s vojnou jednu vojnu za druhou Osmanská ríša už nejaký čas a počas nasledujúcich desaťročí bola Nikózia niekoľkokrát napadnutá. Nový pevnostný systém, ktorý dodnes stojí, bol postavený v rokoch 1567-70, ale v tom istom roku bol dokončený. Osmani po 40 dňoch obliehania dobyli Nikóziu.
Potom bola Nikózia z veľkej časti v troskách a populácia klesla o 95%. Obyvatelia odteraz pozostávali z osmanských moslimov a gréckych pravoslávnych kresťanov; prvý sa usadil na severe mesta a druhý na juhu. V priebehu rokov Osmanská ríša pomaly upadala až do tej miery, že ju prezývali „chorý muž Európy“. Na ochranu ríše pred ruskými nájazdmi (ako v rusko-tureckej vojne v roku 1877) bol Cyprus v roku 1878 vymenený za Britov výmenou za ochranu proti Rusku. Dovtedy, Grécko získalo nezávislosť od Osmanskej ríše a mnoho gréckych Cyperčanov dúfalo v zjednotenie ostrova (enóza) s Gréckom.
Rovnako ako benátske pravidlo, aj Britská vláda trvala by tiež asi 80 rokov. Väčšina prebehla relatívne pokojne, ale po druhej svetovej vojne sa názor obrátil proti koloniálnej nadvláde. Bola založená organizácia EOKA zameraná na nezávislosť a od roku 1955 sa v Nikózii a inde na Cypre stávali bežné bombové útoky a nepokoje. V dôsledku toho bola v roku 1960 založená nezávislá Cyperská republika. Cyperskí Gréci stále snívali o enose s Gréckom, zatiaľ čo tureckí Cyperčania, ktorí sa obávali toho, čo by sa s nimi stalo teraz (a najmä ak by k takejto únii došlo), požadoval rozdelenie ostrova. V nasledujúcich rokoch tieto dve skupiny bojovali medzi sebou.
V júli 1974 vojenská junta vládnuca v Grécku zorganizovala štátny prevrat a dosadila vodcu proenózy. Turecko odpovedalo inváziou na ostrov o niekoľko dní neskôr, keď dobylo severovýchodnú tretinu Cypru vrátane severnej polovice Nikózie a ustanovilo Turecká republika severný Cyprus. Po prímerí OSN vytvorila nárazníkovú zónu (alias demarkačnú líniu) medzi dvoma časťami ostrova a rozmiestnila tam mierové sily. Aj keď severný Cyprus neuznáva nikto okrem Turecka, v skutočnosti je to samostatný štát od Cypru a Nikózia je rozdelené mesto. Od roku 2003 je to menej rozdelené, ako to bývalo, keď bol v hoteli Ledra Palace otvorený prvý hraničný priechod medzi republikou a TRNC (v súčasnosti je ich niekoľko v Nikózii aj inde).
Mierový proces na Cypre pokračuje od roku 2020. Plán zjednotenia krajiny bol v referende z roku 2004 odmietnutý a potom boli mierové rozhovory mnohokrát pozastavené. Ale z pohľadu cestujúcich je situácia pokojná a môžete bezpečne preskúmať dve strany mesta (a krajinu).
Nastúpiť
Lietadlom
Medzinárodné letisko Nikózia (NIC IATA) bol uzavretý od rozdelenia krajiny. 1 Letisko Larnaka (LCA IATA) (40 km, 30 min. Jazdy) má pravidelné lety do všetkých veľkých európskych miest. An letiskový autobus premáva medzi letiskom Larnaka a Nikóziou, tento autobus nezastavuje blízko centra mesta, takže si budete musieť vziať taxík alebo ísť na diaľnicu a odtiaľ ísť autobusom verejnej dopravy. Ďalej, tým menšie 2 Letisko Paphos (PFO IATA) je od Nikózie vzdialený 140 km (1 hodinu 40 minút) jazdy.
Loďou
Prístavy Limassol (80 km) a Larnaka (40 km) majú terminály pre cestujúcich s trajektovými a výletnými loďami do Libanonu, Izraela, Egypta a Grécka. Cestovné poriadky sa značne líšia, pretože letná sezóna je najrušnejšia.
Po ceste
Takmer všetci návštevníci prichádzajú južnou diaľnicou z mesta Larnaka (43 km) a Limassol (83 km). Pravidelné, lacné a spoľahlivé medzimestské taxi a autobusové spoje spájajú Nikóziu s centrom ďalších cyperských miest. Súkromné taxíky sú podstatne nákladnejšie. Prenájom automobilov je tiež cenovo dostupný a na obidvoch letiskách sú zastúpené všetky významné spoločnosti s prenájmom automobilov. Cyprus autobusom poskytuje informácie o autobusoch v Nikózii. Nikózia 3 centrálna autobusová stanica je na námestí Solomos, vedľa mestských hradieb.
Z / do Severnej Nikózie
Vstup od Severný Cyprus na juh bola Nikózia takmer nemožná. Po rozvinutí vzťahov však môžu občania EÚ prekročiť hranicu na oficiálnych hraničných priechodoch bez ohľadu na miesto ich vstupu na ostrov. Ľudia z iných častí sveta budú pravdepodobne na priecestí otočení späť. Podrobnosti o tom, ako môžete prekročiť hranicu, nájdete na stránke Cyprus stránke.
The Prechod cez ulicu Ledra (na rozdiel od Križovanie hotela Ledra Palace) umožňuje ľuďom opäť prejsť z Sever do Južnej Nikózie a naopak. Tento priechod prechádza nárazníkovou zónou OSN, ktorá rozdeľuje južný a severný Cyprus. (Grécka) cyperská republika neudržiava na priechode imigračné miesto, ale vykonáva kontroly totožnosti, zatiaľ čo severný Cyprus má na svojej strane hranice imigračný a colný kontrolný bod.
Ak idete taxíkom do Severnej Nikózie pred prechodom, nehovorte „Ledra“, pretože každý na severnom Cypre prevezme prechod Ledra Palace, ktorý je za mestskými hradbami na západe.
Obísť
Pešo
Väčšia Nikózia sa na konci rozprestiera na kilometroch, ale Staré mesto je dosť malé na to, aby ste sa k nemu dostali pešo. Tradičné cyperské grécke obchody lemujú ulice Starého mesta a pri veľmi úzkych chodníkoch / chodníkoch treba vždy dodržiavať dopravu. Medzi satelitné navigačné systémy GPS nemusí patriť Cyprus, ale papierovú mapu je možné vyzdvihnúť (zadarmo) v informačnej kancelárii Nikózijskej organizácie pre cestovný ruch (CTO) (Laiki Geitonia).
Autobusom
Nikózia sa vyvíja rozsiahlejšie sieť autobusových služieb[mŕtvy odkaz] ktoré spájajú stále sa rozširujúce rozrastanie. Doprava je lacná, cestovné poriadky však zostávajú nespoľahlivé a iba niekoľko autobusov je klimatizovaných.
Taxíkom
Sú bohaté súkromné taxíky, zvyčajne sú to dieselové automobily Mercedes a vždy majú poznávaciu značku začínajúcu písmenom T. Niektoré majú dokonca aj žltú TAXI (alebo ΤΑΞΙ v gréčtine) podpísať vyššie. Na rozdiel od iných svetových miest nie sú vo výraznej farbe. Uistite sa, že je merač zapnutý hneď pri druhom vstupe, pretože turistické vykorisťovanie je tu rovnako bežné ako všade na svete!
Na bicykli
Lacnejšou alternatívou k autobusom a taxíkom je použitie systému zdieľania bicyklov Bike in Action. Vyžaduje sa inteligentná karta.
Pozri
Pamiatky Nikózie sú sústredené v okolí a Staré Mesto, obklopený malebným mestským múrom v tvare hviezdy, ktorého priekopa sa zmenila na príjemný park. Potulky Starým mestom sú samy osebe zaujímavým zážitkom, aj keď niektoré budovy (najmä tie, ktoré sú blízko zelenej línie) sú opustené a rozpadajú sa. Mnoho pamiatok v Starom Meste sa zatvára skoro, takže sa snažte začať skôr - v lete tiež dobrý nápad poraziť horúčavy.
Múzeá
- 1 Cyperské múzeum (Κυπριακό Μουσείο) (Cyperské archeologické múzeum) (západne od mestských hradieb, medzi baštou Tripolisu a mestskými záhradami). M-Sa 09: 00-17: 00, Ne a štátne sviatky 10: 00-13: 00; zatvorené Nový rok, Veľká noc, Vianoce. Prezentuje to najlepšie z cyperskej archeológie od 9. tisícročia pred n. L. Do konca staroveku. V areáli sa nachádza kaviareň. 20% zľava pre skupiny 10 a viac osôb. €4.50.
- 2 Byzantské múzeum (Arcibiskup námestie Kyprianou), ☏ 357 22 430008. M-F 09: 00-16: 30, So 08: 00-12: 00, Ne zatvorené. Ľahko si ho všimnete vďaka obrovskej soche arcibiskupa Makariosa stojaceho vonku. Nachádza sa tu jedna z najlepších zbierok pravoslávnych ikon na svete a ďalšie umelecké diela, ktoré sa väčšinou pohybujú od 9. do 16. storočia. €2.
- 3 Národné múzeum boja, Kiniras 7. Denne 08: 00-12: 00. Dokumentuje históriu cyperského hnutia za nezávislosť (1955-1959) s pomerne pozitívnym dopadom na partizánske hnutie EOKA. €1.
- 4 Mestské múzeum Leventis, Ippokratous 17, Laiki Yitonia, ☏ 357-22673375. Út-Ne 10: 00-16: 30. Mestské múzeum Leventis sídli v prestavanom dvojpodlažnom dome od roku 1984 a má exponáty pochádzajúce z roku 2300 pred naším letopočtom až do súčasnosti. V roku 1989 zvolený za európske múzeum roka.
- 5 Dom Dragomanov Hadjigeorgakis Kornesios, Patriarcha Gregoriou sv, ☏ 357-302447. M-F 08: 00-14: 00, Sa 09: 00-13: 00, Ne zatvorené. Krásne zrekonštruovaná budova z 18. storočia, v ktorej sa dnes nachádza etnologické múzeum. €1.
- 6 Múzeum histórie cyperských mincí, Bank of Cyprus Administrative Headquarters, 51 Stasinou Str., Agia Paraskevi, ☏ 357-22677134. M-F 08: 00-14: 30. Stovky vystavených mincí, od starodávnych po moderné, ktoré trvajú takmer 3 000 rokov histórie razenia mincí na ostrove.
- 7 Múzeum observatória Ledra (Múzeum a observatórium Shacolas Tower), Ulica Ledra, budova Shakolas, ☏ 357-22679369. Denne 22:00 - 20:00. Shakolas (starší Nikóziáni to poznajú pod svojím bývalým menom) Mangli) budova v stredovekom starom meste trčí ako boľavý palec. Aby ste sa dostali na observatórium, musíte ísť do nákupného komplexu Debenhams, ktorý je priamo uprostred ulice Ledra, mini mrakodrap s 12 poschodiami, týčiaci sa nad ostatnými budovami, ktoré nevystupujú vyššie ako 2 - 3 poschodia. Na predposlednom poschodí nájdete observatórium, kde je možné „vidieť“ rozdelenie ostrova. Na šiestom poschodí sa nachádza kaviareň, ktorá má tiež pekné výhľady, ktoré si môžete vychutnať, ak je pokojná, ale väčšinou sú tu platiaci zákazníci, ktorí sedia v najlepších hľadiskách. Vstup do hvezdárne na 11. poschodí je nízky 2 €, takže je to musí vidieť. Vstup do hvezdárne tiež zahŕňa poukaz na 20% zľavu z vášho účtu v kaviarni. Choďte tam teda ako prví, ak plánujete navštíviť kaviareň aj tak pre nejaké jedlo. €2.
- 8 Cyperské múzeum motocyklov, 44 Granikou Str., ☏ 357-99543215, ✉[email protected]. M-F 09: 00-13: 00, 15: 00-19: 00, Sa 09: 00-14: 00. Toto je jediné súkromné múzeum na ostrove v súkromnom vlastníctve, ktoré sa nachádza v stredovekom meste. Vystavených je asi 150 klasických (väčšinou britských) motocyklov z rokov 1914 až 1983.
- 9 Cyperské prírodovedné múzeum, Odysseos (Dáli, asi 8 km južne od strednej Nikózie). MF 8: 30-13. Múzeum predstavujúce život zvierat na Cypre a v Stredomorí vrátane cicavcov, morského života, hmyzu a fosílií. Je tu tiež výstava o dinosauroch a cicavcoch zo Severnej Ameriky. Voľný vstup.
- 10 Cyperské policajné múzeum, rohu Lemesou Avenue a RIK. M-F 9-13. Získajte viac informácií o histórii presadzovania práva na ostrove. Vystavené sú policajné zariadenia z rôznych období a predmety a dokumenty týkajúce sa neslávnych zločinov a konfliktov 20. storočia. Múzeum bolo otvorené v roku 1933 na hlavnej policajnej stanici a v roku 2004 získalo vlastnú vyhradenú budovu. Voľný vstup.
- 11 Cyperské poštové múzeum, Agiou Savva 3b. M-F 9-15, Sa 9-13. Predstavuje poštovú históriu z benátskej éry a má veľmi veľkú zbierku známok.
- 12 Cyperské múzeum ľudového umenia (Národopisné múzeum na Cypre), Námestie arcibiskupa Kyprianosa. V súčasnosti sa v múzeu nachádza viac ako 5 000 exponátov ľudového umenia: odevov, náradia, keramiky, umeleckých diel a obrazov. V múzejnom obchode sú na predaj tradičné remeselné výrobky a v múzejnej kaviarni tradičné nápoje a občerstvenie.
- 13 Svetová hala pre perá VON, Dimostheni Severi 37. Múzeum, ktoré založil vášnivý zberateľ pier, Vladimiros Ouloupis Niros (V.O.N.), má vystavené stovky pier, z ktorých niektoré sa datujú do 17. storočia a sú v nich k dispozícii atramenty, pečate a pečiatky. K dispozícii je tiež čitáreň so vzácnymi knihami.
Umelecké galérie
- 14 Mestské umelecké centrum v Nikózii, 19 Apostolou Varnava Str, ☏ 357-22432577, faxom: 357 22432531, ✉[email protected]. Sídli v prestavanej starej elektrárni postavenej v roku 1936. Budova bola 20 rokov opustená a znovu sa otvorila ako galéria súčasného umenia v roku 1994. Zahŕňa decentnú kaviareň a reštauráciu s nápaditým stredomorským menu. Držiteľ ceny Europa Nostra z roku 1994.
- 15 Galéria Leventis, 5 Leonidou ulica. M 10: 00-17: 00, Tu zatvorené, W 10: 00-22: 00, Št-So 10: 00-17: 00. Cyperské a európske obrazy. Okrem troch stálych expozícií sú tu dočasné výstavy; grécka, parížska a cyperská zbierka.
- 16 Galéria Office, Kleanthi Christofidi 32. Galéria moderného umenia vedľa Zelenej zóny, otvorená počas výstav (nie sú tu stále expozície).
Cirkevné budovy
- 17 Katedrála Svätej Matky Božej (Surp Asdvadzadzin Church), Elefsinos. Ako náhrada za hlavný kostol arménskej komunity Nikózie, ktorý zostal na tureckej strane, bol postavený a otvorený kostol Surp Asdvadzadzin v roku 1981. Je to jediný kostol postavený v tradičnom arménskom štýle na Cypre a okolo neho sú aj ďalšie pamiatky spojené s Arménska komunita, napríklad pamätník arménskej genocídy, mramor chačkar (Kameň arménskeho kríža) a niekoľko sôch.
- 18 Arcibiskupský palác a Dóm svätého Jána. Sídlo arcibiskupa cyperskej cirkvi. Je postavený v neobyzatínovom štýle a dokončený v roku 1960. Nie je prístupný verejnosti, ale je viditeľný zvonka. Vedľa paláca je starý palác a katedrála sv. Jána, hlavný kostol na Cypre, postavený v roku 1662 na mieste bývalého benediktínskeho kláštora. V areáli paláca sa nachádzajú aj byzantské múzeum a múzeum národného boja.
- 19 Kostol archanjela Michaela Trypiotisa. Pravoslávny kostol postavený v roku 1695 podľa nápisu, jeho ikona archanjela Michala je však staršia. Medzi ďalšie zaujímavé miesta v tomto kostole patria jeho krásny ikonostas z 18. storočia a pozostatky svätého Riginosa.
- 20 Bayraktarova mešita. Postavená a rozšírená postupne v priebehu 18. a 19. storočia okolo hrobky neznámeho osmanského vlajkonosiča (bayraktar), ktorý padol pri dobytí Cypru v roku 1570. Mešita prešla drsnými obdobiami počas násilných desaťročí po druhej svetovej vojne a bola bombardovaná trikrát a v roku 1975 ťažko zdemolovaný, pravdepodobne ako odplata za tureckú inváziu. Od roku 2003 je opäť otvorený pre veriacich.
- 21 Mešita Ömeriye, Platia Tillirias. Ömeriye, otvorené pre veriacich i návštevníkov, je považované za najdôležitejšiu mešitu v netureckej časti Cypru. Mešita bola postavená v roku 1571, keď sa ostrov po osmansko-benátskej vojne dostal pod osmanskú nadvládu.
Pamiatky a architektúra
- 22 Brána Famagusta (Leoforos Athinon). Jedna z troch starých brán Nikózie sa zmenila na Mestské kultúrne stredisko Lefkosia, ktoré sa používa na rôzne výstavy a predstavenia.
- 23 Pamätník slobody (Bašta Podocatoro). Pamätník na počesť bojovníkov partizánskej organizácie EOKA proti britskej koloniálnej nadvláde počas núdze na Cypre v 50. rokoch.
- 24 Akvadukt Nikózia. Pozostatky osmanského akvaduktu z 18. storočia, súčasť starého vodovodu privádzajúceho vodu z hôr do Nikózie.
- 25 Veža 25. Tento výškový bytový dom, nazývaný aj Biele steny, bol dokončený v roku 2013 a v roku 2016 bol Radou pre vysoké budovy a mestské biotopy ocenený ako Najlepšia vysoká budova v Európe.
- Múry Nikózie. Staré mestské hradby s baštami obopínajú mesto, súčasná jeho severná aj južná časť. Určite najviditeľnejšia atrakcia v meste, hradby postavené v 16. storočí Benátčanmi.
Štvorce
- 26 Námestie Faneromeni. Dôležité historické námestie pochádzajúce z benátskych čias a až do roku 1974 považované za srdce mesta. Námestie Faneromeni je obklopené historickými budovami a pamiatkami, ako je kostol Faneromeni, škola Faneromeni, knižnica Faneromeni a mramorové mauzóleum.
- 27 Eleftheria Square. Toto námestie vedľa mestských hradieb prevzalo úlohu Faneromeniho; Konajú sa tu významné udalosti a zhromaždenia.
Urob
Preskúmajte menšie mestské ulice, ktoré sú dosť malé na to, aby ste to ľahko zvládli pešo. Navštívte tradičnú cyperskú kaviareň a ochutnajte cyperskú kávu. Pozdravte miestnych obyvateľov. Určite navštívte demarkačnú líniu a prezrite si celé mesto zo Strážnej veže do Severnej a Južnej Nikózie.
Kúpele
- 1 Hamam Omerye, 8 Tyllirias Square, 1016 Lefkosia. V srdci starého mesta medzi starými benátskymi hradbami. Nájdite cestu dookola „Ohi“ a potom choďte rovno celú cestu, kým nenájdete po pravej strane mešitu Omeriye - nemôžete ju minúť. Odbočte doprava sem a kúpele Hamam sú po vašej ľavej strane. Budova zo 14. storočia bola obnovená, aby opäť fungovala ako turecké kúpele. História tohto miesta siaha do 14. storočia, keď stál ako augustiniánsky kostol Panny Márie, postavený Lusignanom (francúzsky) a neskôr udržiavaný Benátčanmi. V roku 1571 Mustapha Pasha prestaval kostol na mešitu v domnení, že na tomto konkrétnom mieste odpočíval prorok Omer počas svojej návštevy Lefkosie. Väčšinu pôvodnej budovy zničilo osmanské delostrelectvo, aj keď dvere hlavného vchodu stále patria do budovy Lusignan zo 14. storočia, zatiaľ čo na severovýchodnej strane pamätníka sú pozostatky neskoršej renesančnej fázy. Páry v pondelok, muži iba Ut Th Sa, ženy iba Z P Ne. 20 € / dve hodiny vrátane uterákov, jednorazovej spodnej bielizne, čaju a špongie.
Kino
V dávnych dobách bola Nikózia plná desiatok otvorených a zatvorených kín, ktoré ponúkali filmy od miestnych, gréckych, tureckých a hollywoodskych producentov. Nástup videoprehrávača a ďalších systémov domácej zábavy tento priemysel zaškrtil a teraz z neho zostala len hŕstka kín, z ktorých ani jedno nie je pod holým nebom. Ponúkajú najnovšie trháky z Hollywoodu a príležitostne zvláštny európsky artový film. Väčšina bude premietaná v pôvodnom jazyku s gréckymi titulkami. Ročné Cyperský medzinárodný filmový festival[mŕtvy odkaz] je miestnym ekvivalentom v Cannes. Očakávajte, že uvidíte vynikajúce filmy, ale nie rovnaký kalibr hviezd.
- 2 K. Cineplex, 115 Makedonitissis, Strovolos, ☏ 357-22355824. Moderné multiscreen divadlo, ktoré sa príliš nelíši od toho, čo by ste našli kdekoľvek inde na svete.
- 3 Kino Zena Palace, 18 Theofanous Theodotou, ☏ 357-22674128. Jedno z najstarších miest uniklo pred buldozérom tenkým filmom.
Spoločnosť priateľov kina ako prvá priniesla cyperskému divákovi filmy z rovnako rozmanitých a vzdialených krajín, ako sú Čína, Irán a Japonsko. Vďaka popularite a uznaniu gréckej kinematografie si cyperský divák mohol konečne pozrieť modernú grécku produkciu významných umelcov. Na rôznych festivaloch (európskych, francúzskych, španielskych, nemeckých) môže Cyprus obdivovať filmy, ktoré medzinárodní kritici oceňujú dôležitými cenami, a na Kypru tak prináša najmodernejšie trendy svetovej kinematografie.
Šport
.jpg/220px-APOEL_-_real_madrid_(7025923247).jpg)
- Futbal. Ak chcete ochutnať miestny šport, navštívte domáce zápasy miestnych klubov. APOEL, Omonoia[mŕtvy odkaz] a Olympiakos (Nikózia). Všetci traja súťažia v najvyššej divízii cyperskej futbalovej a basketbalovej ligy. Futbalový tím APOEL zaznamenal značné úspechy v európskych súťažiach.
- 4 Cyperský národný futbalový tím. Má tendenciu hrať svoje domáce zápasy v Nikózii na štadióne GSP. Úspech na medzinárodnej scéne (5-2 výprask Írska a 1-1 remíza s Nemeckom v roku 2006) posilnil národnú hrdosť a urobil tieto hry veľmi populárnymi (preto sa odporúča nákup vopred). Vstupenky sú v porovnaní s európskymi ligami relatívne lacné. AnorthosisTím, ktorý začal v Famaguste a hrá v emigrácii od tureckej invázie v roku 1974, hrá svoje domáce zápasy Ligy majstrov na rovnakom ihrisku. Vstupné ceny sa líšia.
- 5 Konské dostihy (Nikózia Race Club), Ayios Dometios, ☏ 357 22782727, faxom: 357 22775690, ✉[email protected]. Malá a malebná závodná dráha má koloniálny nádych. Emócie tu behajú každú stredu a nedeľu vysoko. Navštívte webovú stránku alebo im zavolajte na harmonogram pretekov.
- 6 Tenis. Cyprus hrá svoje domáce zápasy Davisovho pohára v Field Clube. Hlinené kurty lemujú vodnú priekopu, ktorá bola kedysi pokrytá vodou a chránila mesto pred stredovekými útočníkmi. Má to koloniálny nádych. Ak budete mať šťastie, môžete znova chytiť Marcosa Baghdatisa hrajúceho za Cyprus.
Kúpiť
Vedie k nej tradičná nákupná štvrť 1 Ulica Ledra a jeho prítokové cesty v stredovekých hradbách mesta. Ruch tradičných klenotníkov, obchodov s topánkami a látkami dodáva zmes atmosféry Stredného východu a Európy. 2 Laiki Geitonia je pešia štvrť, ktorá sa zachovala v pôvodnej architektúre, a je najlepšou štvrťou, pokiaľ idete po obchodoch so suvenírmi. Veľké reťazce (napr. Marks and Spencer, Zara) lemujú modernejšie 3 Makariou Avenue. 4 Stasikratous street sa vyvinula do mini lokálnej verzie ulice 5th Avenue / Bond street s drahými značkami, ako sú obchody Armani a Versace. Všetky vyššie uvedené sú v pešej vzdialenosti od seba.
Skutočné obchodné domy v puristickom zmysle neexistujú, ale Ermes (tento reťazec zdedil a opätovne označil staré miestne Woolworths) má niekoľko mini obchodných domov po celom ostrove a pár na Makarios Avenue. Alfa-Mega a Orphanides[mŕtvy odkaz] sú miestne reťazce hypermarketov (hodné ekvivalentu Tesca alebo Wal-Martu), kde by bolo ťažké nenájsť, o čo vám ide. Väčšina z ich obchodov sa však nachádza na predmestí.
Medzinárodné noviny a periodiká (najmä v anglickom jazyku) sú široko dostupné, ale nevyhnutne ich nájdete vo veľkých kioskoch (periptera) zasadené v dvoch rohoch námestia Eleftheria. Tieto kiosky sú otvorené nepretržite.
Jesť
Tradičná cyperská kuchyňa je taviacim kotlom juhoeurópskych, balkánskych a blízkovýchodných vplyvov. Nájdete najviac Grécky, Turecké a arabské jedlá, často s miestnym názvom alebo skratkou. Je to už desaťročia, čo sa Cyprus etabloval ako turistický hotspot, a v dôsledku toho mnoho miestnych kuchárov absolvovalo školenie v Európe i inde, vďaka ktorým si svoje skúsenosti priniesli domov. Väčšina medzinárodných kuchýň je preto dobre zastúpená (ale bohužiaľ aj McDonald's a gang). Stručne povedané, dobré jedlo nie je ťažké zohnať a väčšina obyvateľov Západu bude mať jedlo celkom dostupné.
Nákupná štvrť je posiata miestnymi tavernami a podnikmi ako KFC a Pizza Hut. Fajčenie umožňujú prakticky všetky reštaurácie (a bohužiaľ niektoré nemajú ani nefajčiarsku časť a väčšina reštaurácií s nefajčiarskou časťou to nevynucuje). Stravovanie pod holým nebom je luxus, ktorý si môžete vychutnať viac ako pol roka. Bolo by trestným činom nevyskúšať (aspoň raz) miešaný bravčový kebab s miestnym chladeným KEO alebo Carlsberg (ktorý sa varí lokálne a chutí v zámorí odlišne od tej istej značky). Mäsožravce sú na výber, zatiaľ čo pre vegetariánov to môže byť trochu ťažké.
Jedlo je kvalitné a o niečo lacnejšie ako v najzápadnejších hlavných mestách. Občerstvenie by malo byť k dispozícii od 2 do 4 EUR, kebab od 7 EUR a celé jedlá od 15 do 20 EUR. Miestne pivo KEO stojí v baroch asi 4 € za pollitra, miestne vína od 10 € za fľašu. Dodržiavajú sa hygienické normy a bezpečne sa dajú jesť aj jedlá, ktoré sa v stredomorských destináciách zvyčajne neodporúčajú, ako napríklad majonéza a jedlá na šaláte.
Rozpočet
- Kebabové domy. Stelesnenie cyperského rýchleho občerstvenia. Bez nej neexistuje susedstvo miestne (99% z nich sú rodinné podniky), takže postupujte podľa BBQ dymu alebo zápachu. Vyskúšajte tradičné miešaný kebab (alias souvlakia / sheftalia) k studenému pivu KEO. To by vám malo vrátiť najviac 12 €.
- Stánky so sendvičmi. Niekoľko riadkov Regina Str v centre Nikózie v blízkosti námestia Eleftheria. Niektoré ponúkajú aj doner kebab (gyros). Možno budete musieť stáť pri jedle.
- Toronto Pizza. Prvý miestny reťazec pizze, ktorý vytvoril Cyperčan vracajúci sa z Kanady. Teraz má viac ako tucet predajní, z ktorých niektoré majú miesta na sedenie, iné však slúžia iba na donášku domov / odvoz so sebou. Vyberte si to cez Pizza Hut alebo Domino.
- 1 Piatsa Gourounaki, Faneromenis 92, ☏ 357 77787777. M-S 12: 30-16 a 19-23. Grécka reštaurácia s veľkými porciami špecializujúca sa na mäsové jedlá, ale v ponuke sú aj niektoré vegetariánske. sieť okolo 6-8 €, má aj rôzne druhy pita za 3-4 €.
- 2 Kuchárka, Pindarou 6A, ☏ 357 99 012307. obed M-Sa 12-15: 30, večera F 19-22: 30. Jedlá z mnohých európskych a stredovýchodných kuchýň. Priateľská, ale niekedy pomalá služba. Odporúča sa rezervácia. Má pekné cenové menu so sieťou za 8,50 EUR a ich bežné menu so sieťou 10 - 15 EUR..
- 3 Klub sýrskeho priateľstva, Vasilissis Amalias 17, ☏ 357 22 776246. denne 12-23. Sýrska reštaurácia s čerstvými jedlami a bohatými porciami a ako taká dobrá hodnota za peniaze. Predjedlá 2 - 5 €, sieťové 7 - 10 €, plná meze 18 € / osoba (min. 2 osoby).
- 4 Habibi, Ippokratous 16A, ☏ 357 77 777737, ✉[email protected]. denne 11-23. Sýrska reštaurácia so šalátmi, dönermi a sendvičmi. €5-7.
- 5 Toanamma, Ledra 89, ☏ 35722210200. Grécka a cyperská kuchyňa; hlavne rôzne druhy grilovaného mäsa. pitas 3-7 €, sieťové 8-14 €.
Stredná trieda
- 6 Kaviareň s reštauráciou Erodos, Erodos Patriarhou Gregoriou 1, Staré Mesto Lefkosia, ☏ 357 22 752250, ✉[email protected]. Medzi benátskymi hradbami a v srdci Starého Mesta. Živá hudba, vynikajúce vína, dobré pivá a tradičná, ale zároveň výstredná gastronómia.
- 7 Zanettos, Ulica Trikoupi 65, ☏ 357 22 765501. Je ukryté v úzkych uličkách starého mesta a je ťažké ho nájsť sám. Opýtajte sa hociktorého taxikára a je to rovnako medzník ako Eiffelova veža v Paríži. Približne od roku 1938 slúži tradičná grécko-cyperská meze za 14 EUR na osobu. Rezervácia je nevyhnutná.
- 8 Akakiko, Achajon 1, Engomi, susediaci s Hilton Nicosia, ☏ 357 77 778022. Ázijsko-japonská sushi reštaurácia. Je súčasťou rakúskej franšízy a nijako sa nelíši od Benihany. Priemer 20 - 30 EUR na hlavu.
- 9 Pizza Marzano, Ulica Diagorou 27, ☏ 357-22663240, 357-22663740, faxom: 357-22663786, ✉[email protected]. Bezpečná voľba, ale nezaujatá. Súčasť ríše Pizza Express. Ponúka podobné menu ako vo Veľkej Británii s niekoľkými extra pizzami s miestnym nádychom.
- 10 Krčma Plaka, 65 Poseidonos Ave, 8042 Engomi, ☏ 357-22352898, 357-22590944. Typická cyperská taverna, ktorá sa nachádza uprostred starého Engomi (predmestie Nikózie) a na ulici sa rozprestierajú stoly so silným meze. 15 € / hlava.
- 11 Xefoto, Aischylou 6, Laiki Yitonia, ☏ 357-22666567. Tradičné jedlo v tradičnom prostredí. Podáva tiež jedlá meze. Stoly sa počas al-freskových mesiacov v roku rozlievajú na chodník. Živá hudba cez víkendy. Otvorené denne od 11:00 do neskoro. 15-20 € / hlava..
- 12 Remeselníci Burgerbar, Stasandrou 20, ☏ 357 22 759300, ✉[email protected]. Ne – Št 12-22: 30, Pi – So 12-23. Hamburgery, ktoré je možné prispôsobiť rôznymi spôsobmi, podávajú tiež šaláty, rôzne malé jedlá a steaky. Údajne veľmi dobré hamburgery, aj keď ceny sú trochu strmé. malé jedlá 5-10 €, hamburgery okolo 13 €, steaky 15-25 €.
- 13 Rokoko, Odos Christodoulou Sozou 21, ☏ 357 22 254525. denne 19-0: 30. Populárna talianska reštaurácia; tu dostanete napríklad pizzu, cestoviny a jedlá ako cotoletta alla milanese. sieť okolo 10-20 €.
Splurge
- 14 Pyxida Fish Tavern, Menandrou 5, ☏ 357 22445636. daily 12-16, 19-23. High quality seafood with prices to match. Long menu with different fish, prawns, mussels, octopus, and lobster dishes. mains around €15, also more expensive dishes on the list.
- 15 Bastione, Athinas 6, ☏ 357 22 730025. Tu-Th, Su 19:30-23, F-Sa 19:30-23:30, bar open daily 19-1:30. Mediterranean restaurant next to the city walls, with dishes from many different cuisines. Also has a bar. mains €15-30.
- 16 Domus Lounge Bar, Adamantiou Korae 5, ☏ 357 22 433722. daily 19:30-2:30. Mediterranean, mainly Italian, fine dining restaurant with indoor dining in the winter and outdoor in the summer. It has a bar and a wine cellar. mains about €20-25.
Piť
The substantial student population supports a flourishing industry of bars, pubs and nightclubs which keep the old city alive. Cypriots are true socialites and spend most of their time out oproti at home. In line with other south European countries going out is unheard of before 10-11pm. There is no official nightlife reference point but Makarios avenue turns into a catwalk cum cruising strip for Porsche owner show-offs. If you are after a more traditional flavour (generally catering for an older population) you could try a bouzouki bar.
Bars will stock the usual international brands of spirits. Local giants KEO beer and Carlsberg (the only other brand brewed on the island)also Leon beer, the first Cyprus brew, was relaunched 4 decades after it was last produced and traded in the market of Cyprus. Based on the original Leon recipe that was used in 1937, Leon is a pure all malt beer characterised by a rich and strong taste and aromahave a universal presence. Local wines are now making a comeback after years of medioaracy and decline. Commandaria is the pride of Cyprus' dessert wines. The local spirit zivania (very similar to grappa) is usually drank as shots straight from the freezer. Cyprus brandy was introduced about 150 years ago and differs from other continental brandies in its lower alcohol content (around 32%). As such it is often drank by locals whilst eating (and before and after) and is the basic ingredient for a local cocktail, The Brandy Sour. Local Ouzo is also another favourite.
Cafés
Coffee culture is a way of life in Nicosia. It is the place to see and be seen in the afternoon to early evening. In the summer months, tables spill on to the streets. The posh cafés line Makarios Avenue, intertwined with shops. Starbucks and Costa coffee have invaded the island but local equivalents also survive. For a change don't stick to the latté/cappuccino, try a Greek coffee. In the summer you must order a frappé (iced coffee).
- 1 Pralina Café (Pralina Experience), 31 Stasikratous Street, ☏ 357 22 660 491. The flagship café of a confectionery chain. A chocolate addict's paradise. You can easily overdose on sweets here, and before you know it, your diet is down the drain forever. The coffee is not bad either.
Bars and pubs
There is not much of a distinction between the two, most will serve beer, wine, cocktails and non-alcoholic beverages. Many will now serve food too, but kitchens usually close earlier than the bar.
- 2 [predtým mŕtvy odkaz]Babylon, 6 Iasonos Street, 2021 Lefkosia, ☏ 357 22 665757, ✉[email protected]. Popular, long-established bar in a converted 1950s house. Has a large beer garden for the hot summers and cosy log fires for the cold winters.
- 3 The Corner Pub, 48 Demostheni Severi Avenue, ☏ 357-22665735. As the name suggests it’s a pub and on a corner. Some consider it a spooky shrine to Man Utd football club; its walls are adjourned with countless memorabilia and photos. Has several large projection screens so good for watching popular football games.
- 4 Plato's Bar, 8-10 Platonos St, ☏ 357-22666552. Long-established and popular, in the old city in an old converted house. Prides itself on its incredible range of beers, wines, malts and spirits selection. Good food menu. Has a beautiful yard open all year round featuring two massive fireplaces in the Winter. Nice Rock, Blues, Indie and Alternative sounds. Opens at 20:00 all year round. Entrance is not allowed to men with sleeveless T-shirts.
- 5 Vinocultura, 20 Kyriakou Matsi, ☏ 357 22 676707, ✉[email protected]. daily 18-01. Wine bar and shop, with wine seminars and classes and hundreds of wines. They serve many different tapas too.
- 6 Moondogs, Mykinon 7, ☏ 357 70 006300. daily 12-02. Bar and grill, with a very wide selection of beer (Belgian beers especially) which are also sold in their beer store as well as other drinks, burgers and salads on the food side, and regularly live music (rock).
- 7 Murphy's Pub, Alkeou 11, ☏ 357 96 313263. M-Th 10-02, F-Sa 10-04, Su 10-24. British-style pub with occasional live music and football on tv.
Spať
Being more of an administrative city plus the financial hub of the island, hotels tend to cater more for business travelers. Accommodation choice is more limited than the purely tourist destinations that line the coast
Budget
- 1 Averof Hotel, 19 Averof Str., ☏ 357-22773447, fax: 357-22773411, ✉[email protected]. A cheaper hotel in a very residential area. Rooms with A/C, tv, and some with balcony. sgl €35, dbl €55.
- 2 Sky Hotel, 7C Solonos Street (near the City Hall), ☏ 357 22666880. Budget hotel. Rooms with A/C and tv. Friendly staff and big rooms, but some travellers report the rooms may be dirty. rates from €60.
- 3 Asty Hotel, Prigkipos Karolou 12, ☏ 357 22 773030, ✉[email protected]. Rooms have private bathroom, cable tv, A/C. Wi-Fi pripojenie na internet zdarma. The hotel has a restaurant and bar, as well as common areas (sitting room, library, verandah) and a gym and laundry room. In the 2010s, this hotel has won several awards of booking.com and Tripadvisor. sgl from €45, dbl from €65.
- 4 Kipros Accommodation, Vasileiou Voulgaroktonou 16A, ☏ 357 96 299435, ✉[email protected]. Family-run hotel in an old building. Rooms have private bathroom (a bit small), tv, and balcony. Wi-Fi pripojenie na internet zdarma. rates from €44.
- 5 Delphi Hotel, Kostaki Pantelidi 24, ☏ 357 22 665211. Clean but basic hotel. Laundry service. Wi-Fi pripojenie na internet zdarma. rates around €50.
Mid-range
- 6 Castelli Hotel, 38 Ouzounian Str., ☏ 357-22712812, fax: 357-22680176, ✉[email protected]. Rooms with A/C, tv, bathroom and what you would expect from a mid-range hotel room. Some rooms have a balcony. The hotel has a bar, the restaurant is for breakfast only. rates from €68, including breakfast.
- 7 Centrum Hotel, 15 Pasikratous Str., ☏ 357-22456444, fax: 357-22873560, ✉[email protected]. Registrácia: 2pm, odhlásiť sa: Noon. Cosy, 40-room hotel with a bar on the ground floor. Offers free WiFi access and includes breakfast. single €89, double €109.
- 8 Classic Hotel, 94 Rigenis Str., ☏ 357-22664006, fax: 357-22670072, ✉[email protected]. Volal Classic, but in fact very minimalistic and chic with wooden floors. Some limited conferencing facilities. Run by GAP Vasilopoulos, one of Cyprus' largest conglomerates. dbl €105.
- 9 Cleopatra Hotel, 8 Florinis Str., ☏ 357-22844000, fax: 357-22844222. A family-run hotel close to the city centre and within walking distance of the shopping district. Swimming pool, bars and WiFi internet access. sgl €152, dbl €175.
- 10 Europa Plaza Hotel, 13 Alkaios Str, ☏ 357 22692692, fax: 357-22664417, ✉[email protected]. 50 room hotel with wifi internet targeting the business traveller. Small conference room available too. rates from €70.
- 11 Royiatiko Hotel, 27 Apollonos Street (City Centre), ☏ 357 22445445. Registrácia: 14:00, odhlásiť sa: 12:00. Central location with an outdoor swimming pool. Brands itself as a "business hotel", and as such has a business centre and conference room. Rooms have the equipment rooms in mid-range hotels have, but are a bit dated. rates from €106.
Splurge
- 12 Hilton Nicosia, Achaion 1, Egkomi 2413 (next to the business district), ☏ 357-22695111, ✉[email protected]. Registrácia: 14:00, odhlásiť sa: 12:00. The only Hilton hotel in Cyprus. There are 3 restaurants, including a Japanese option, as well as 3 bars and indoor/outdoor pools. rates from €253.
- 13 The Landmark Nicosia, 98 Archbishop Makarios III Avenue, ☏ 357-22-377777, ✉[email protected]. Luxury rooms, all with balconies. The hotel has two restaurants, a bar and two lounges. It also has a wellness and a business center and a few shops. rates from €174.
- 14 Central Park Residence, Evagorou 25, ☏ 357 25 247000, ✉[email protected]. A 21-storey building with fully equipped luxury apartments, some of which are available for short term rental. The building also has a spa complex. upon request.
Zostať v bezpečí
Crime rates are generally low in Cyprus. Pickpockets and petty theft are a risk at touristed areas, and some scams may be prevalent in bars, though may be less of a problem than at the beach resorts.
Don't stray into the buffer zone other than at designated crossing points, and don't feel tempted to photograph military and police installations.
Pripojte sa
There's 4G coverage throughout Nicosia. Places to sleep also commonly offer free Wi-Fi.
Cope
Embassies
Egypt, 14 Ayois Prokopios, 2406, Engomi, ☏ 357-22-449050, fax: 357-22-449081, ✉[email protected]. 08:30-14:30.
Finland, 9, Arch. Makarios Avenue, Severis Building, 2nd floor, 1065, ☏ 357-22-458 020, fax: 357-22-447 880, ✉[email protected].
United States, Metochiou & Ploutarchou St 2407, Engomi, ☏ 357 22 393939, ✉[email protected].
Choďte ďalej
- You can cross over to Northern Cyprus and the northern side of Nicosia on foot or by car via the checkpoint near the Ledra Palace hotel, on the western side of the city wall. A more convenient checkpoint if you're on foot is the Ledra Street (Turkish: Lokmacı Caddesi) crossing which runs through the center of Nicosia.
- Public buses take you to other major destinations in the Republic of Cyprus; Agia Napa in the southeast, Larnaca in the south, as well as Pafos a Limassol in the southwest.