Tangier (Ar. طنجة, Tanjah, O.Tanger) je dôležité prístavné mesto v Maroko. Tretie najľudnatejšie mesto v krajine, je obľúbeným vstupným bodom do Maroka a Afriky ako celku kvôli svojej blízkosti Španielskoa samostatná zaujímavá destinácia.
rozumieť
| “ | Tangier je viac New York ako New York .... Potom musíte vidieť, ako sú si tieto dve miesta podobné. Život sa točí úplne okolo zarábania peňazí. | ” |
—Paul Bowles (1910-1999) | ||
Tanger je fascinujúce marocké mesto, ktoré treba navštíviť. Má veľa vecí, ktoré cestovatelia milujú - zmysel pre exotické tajomstvá, zaujímavú históriu, nádherné výhľady, nedotknuté pláže a priateľskí ľudia. Je to zaujímavá zmes kultúr severnej Afriky, Španielska a Francúzska, má skutočne medzinárodnú históriu a tradične je domovom ľudí z rôznych kultúr. Napríklad na začiatku 20. storočia tvorili štvrtinu obyvateľov mesta Európania a ďalšiu štvrtinu Židia.
Spoločnosť Tangier, ktorá bola založená niekedy v 5. storočí pred naším letopočtom, bola v priebehu histórie súčasťou všetkých hlavných ríš v regióne. Počas posledných storočí zaútočili na mesto na južnom brehu Gibraltárskeho prielivu veľké európske mocnosti, aby získali kontrolu nad premávkou medzi Atlantikom a Stredozemným morom. Táto hra dokonca priviedla Francúzsko a Nemecko na pokraj vojny v roku 1905. Považovaná za príliš dôležitú na to, aby ju mohla ovládať jedna krajina, bola pod spoločnou medzinárodnou kontrolou v rokoch 1925 až 1956 (v tomto období známom ako Tangier International Zone). Počas Druhá svetová vojna a Studená vojna bolo to tiež hlavné stredisko špionáže veľkých mocností, ako aj ihrisko pre hazardných hráčov, gaunerov a milionárov. V Tangri istý čas strávilo aj niekoľko západných kultúrnych osobností, ako napríklad William S. Burroughs, George Orwell, Henri Matisse či rocková skupina Rolling Stones. Väčšinu svojho života tam prežil americký autor Paul Bowles.
Mesto s menej ako miliónom obyvateľov je dnes tretím najväčším mestom v Maroku, dôležitým prístavom, centrom priemyslu a obľúbeným cieľom výletníkov. Z Európy často každý deň premávajú krátke trajekty. Mnoho výletných lodí plaviacich sa medzi Stredozemným morom a Atlantikom často zahŕňa prístav Tangier. Španielske pobrežie vzdialené 30 km je viditeľné, pokiaľ nie je opar alebo hmla.
Tangier je celkom vhodným miestom narodenia Ibn Battuty, ktorý je mnohými považovaný za jedného z najväčších cestovateľov všetkých čias a na úrovni benátskeho Marca Pola. Tento berberský jazyk navštívil väčšinu známeho vtedajšieho sveta vrátane väčšiny afrických oblastí severne od Uganda a Eurázie až po Čínu.
Podnebie
| Tangier | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Klimatická tabuľka (vysvetlenie) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Severozápad Maroka je najvlhkejšou časťou krajiny. V porovnaní s juhom krajiny sú letá miernejšie a zimy môžu byť pomerne chladné. Tvárou v tvár priamo k Atlantiku sú teploty v Tangri zvyčajne ešte o pár stupňov chladnejšie ako na španielskej strane úžiny.
Pozoruhodné okresy
- Medina - staré mesto Tangier je v porovnaní s ostatnými marockými mestami pomerne kompaktné. Stále je ľahké stratiť orientáciu v jeho labyrintoch uličiek. Medzi pamätihodnosti patrí Veľká mešita a niekoľko tržníc.
- Kasbah - severozápadnú časť mediny tvorí Kasbah alebo opevnenie. Hlavná budova je tu Dar el-Makhzen, ktorý slúžil ako sídlo sultánov a európskych koloniálnych vládcov. Dnes je to múzeum.
- Ville Nouvelle - nové mesto okolo bulváru Pasteur je obchodným centrom Tangeru. Aj keď to v nijakom zmysle nie je atrakciou, je to miesto, kam ísť nájsť banky, kaviarne, moderné obchody a podobne.
Nastúpiť
Od všetkých osôb vstupujúcich do Maroka alebo z neho odchádzajúcich sa už nevyžaduje, aby vyplnili vstupnú / výstupnú kartu, a nerezidentom je povolené zostať v Maroku až 90 dní. Možno s vami urobia „pohovor“ (otázka, ako dlho sa zdržiavate, kde budete spať a aký je váš účel).
Lietadlom
- 1 Letisko Tangier-Ibn Battouta (TNG IATA) (12 km (7,5 mi) od mesta (čas jazdy asi 20 minút)). Letisko poskytuje lety z najväčších miest západnej Európy a Maroka, väčšinou na palubách lacných dopravcov. Pri odlete lietadlom si dajte pozor na dlhé rady pred pasovými kontrolami pred letmi smerujúcimi do schengenského priestoru.
Dostať sa tam / preč
Veľké taxíky odchádzajú z / z príletového východu s pevnými cenami pre jednotlivé destinácie - cena za plné taxi (zvážte preto, aby ste sa vopred dohodli na zdieľaní skupiny) ... deň 05: 30-22: 30, noc 22.30-05: 30 (od septembra 2019):
- Tangier Ville: 100/150 dirham
- Vlaková stanica: 120/180 dirham
- Port Med: 300/450 dirham
- Hotel Movinpic alebo Hotel Andalucia: 150/225 dirham
- Asilah: 200/300 dirhamov
- Tetouan: 350/525 dirhamov
- Larache: 350/525 dirhamov
Lacnejšie možnosti:
- Veľkým taxíkom sa odvezte do Asilah (20 dirhamov) alebo na Gueznaia a zíďte z nej, keď zíde z cesty na letisko (je vyznačená). Je to odtiaľ 1,8 km pešo po nie príliš škaredej ceste. Príchod z letiska, a grand taxi narazenie do Tangeru sa dá ľahko zachytiť na priechode. Miestne autobusy jazdia po hlavnej ceste, takže by malo byť možné jeden chytiť na križovatke (letisko N1).
- Vezmite si veľké taxi (zdieľané taxi) alebo miestny autobus na univerzitu v Boukhalef (Fakulta vedy a techniky). Odtiaľ je to na letisko 2,5 km. Nie je tam žiadny chodník a z krátkej časti žiadne domy, ale zdá sa byť dobre priechodný a ľudia kráčajú po stranách. Malé taxíky z univerzity na letisko sú 30 dirhamov. Tiež autobusy 1, 2 a 20 premávajú na univerzitu v Boukhalef
- Ak prichádzate autobusom z miest južnejšie na N1 (Rabat, Casablanca ...), požiadajte vodiča, aby vás vysadil na križovatke N1 - letisko alebo v Boukhalef a choďte pešo alebo na petit taxi. Ak sa nachádzate v oblasti Boukhalef, môžete ísť po hlavnej ceste alebo cez univerzitu.
Vlakom
Krajina má vynikajúci železničný systém s 1893 km (1 176 mi) trate a vynikajúcou medzimestskou osobnou dopravou. V roku 2018 a vysokorýchlostná železnica služba otvorená medzi Tangierom a Casablanca, cez Kenitra a Rabat. Cestovné časy sa výrazne skrátili, keď cesta trvala niečo cez dve hodiny. Pravidelné medzimestské vlaky sú k dispozícii od Oujda, Fez a Meknès medzi ostatnými. Pohodlný spôsob cestovania do a z Marakéš je využitím nočného vlaku, ktorý trvá len niečo málo cez 10 hodín. Vlak ponúka ležadlá aj podvaly. Všetky vlaky v Maroku prevádzkuje spoločnosť ONCF, sú k dispozícii online cestovné lístky.
Ak cestujete z Európe, existujú vlaky z niekoľkých miest na juhu Španielsko do Algeciras, cez Gibraltársky prieliv.
- 2 Železničná stanica Tanger-Ville (محطة طنجة المدينة) (Východné okrajové časti mesta, dva km od Mediny. Taxík je asi 15 dirhamov).
Autobusom
Tanger má dve diaľkové autobusové stanice. Prvý z nich, v kanceláriách CTM blízko prístavu, je miestom príchodu väčšiny autobusov CTM. Niektoré ďalšie autobusy CTM a autobusy od iných spoločností prichádzajú na stanicu dňa 3 Miesto Jamia el-Arabia.
- C.T.M., Place d ’Espagne, Gare routière, ☏ 212 39 931 172.
- TRAMESA, 29. Av. Youssef Ben Tacheffine., ☏ 212 39 943 348.
Loďou
Tanger je pripojený k Tarifa v Španielsku trajektom. Trajekty z Algeciras s Tangierom ako ich cieľovým miestom nie odplávať do prístavu v meste Tangier, ale namiesto toho do 4 prístav Tangier Med asi 40 km ďalej na východ - to znamená ďalšiu polhodinu miestnym autobusom (7 dirhamov), vlakom alebo veľkým taxíkom (200-300 dirhamov). Autobus do Tangier Ville premáva každú hodinu z betónového prístrešku hneď cez parkovisko od terminálu trajektov. Modrý autobus Alsa s číslom I-3 podniká prvý výjazd zo stanice Tanger Ville o 06:30 a posledný spiatočný spoj zo Tanger Med o 22:00. Autobusy a vlaky môžu nie byť k dispozícii neskôr v noci alebo mimo sezóny. Od apríla 2014 stojí lístok na trajekt na linke Tarifa-Tangier 35 € a Algeciras-Tangier Med 20 €. Ak šoférujete a rozhodnete sa pre druhú linku, francúzsky pravopis Tanger Med sa používa na dopravných značkách a v mapách GPS. Ďalšou alternatívou by bol prechod z Algecirasu do Ceuta a po zemi do Maroka.
Linku Tarifa - Tanger prevádzkujú dve spoločnosti; FRS a Medzilaborizmus. Prvý z nich je nákladnejší a má menej denných odchodov, ale trajekty sú údajne modernejšie a rýchlejšie (namiesto 35 minút namiesto 35 hodín). Počet odletov sa v priebehu roka líši, v lete má FRS päť odletov v každom smere, medzipriestor desať. Počas veľkých prázdnin a letných víkendov však môže byť v prístavoch skutočne rušno a chaotické. V tom čase údajne existuje aj riziko, že nenastúpite na trajekt, pre ktorý ste si rezervovali lístok, ale musíte si počkať na ďalší.
5 Prístav je vedľa medina, a niekoľko sto metrov od ville nouvelle. Aj keď je vláda čiastočne úspešná pri znižovaní počtu prchavých osôb, ľudia, ktorí menia peniaze, taxikári a falošní sprievodcovia, hádajú ľudí prichádzajúcich loďou, predpokladajú, že budú obkľúčení. Vyzerajte, akoby ste vedeli, kam máte namierené, zdvorilo odmietnite akékoľvek ponuky pomoci alebo úplne ignorujte falošných sprievodcov, alebo ak máte naozaj pocit, že potrebujete uniknúť, naskočte do taxíka a uniknite z davu. len sa uistite, že taxikár nie je horší ako dav, ktorému sa snažíte uniknúť. Hodnosť taxíka je vo vnútri oblasti prístavu - pravdepodobne vás dobijú žiadosti mnohých vodičov. Neexistuje žiadny systém čakania v rade - jednoducho si vezmite taxík, s ktorým ste dohodli cestovné a je vám s ním dobre. Modro zafarbené petit taxíky sú podstatne lacnejšie a miestni ich používajú viac a sú vhodnejšie ako krémové grande taxíky, ktoré sú väčšinou nemerané. Veľké taxíky sa vo všeobecnosti tiež pokúsia účtovať vám viac, aj keď ste dohodli cenu, byť nástojčiví a dostať všetky zmeny späť.
Ak prichádzate zo severu, Grandi Novi Veloci plachty z Janov a Barcelona do Tangeru. K júnu 2015 stojí podľa webovej stránky spoločnosti jednosmerná doprava z Janova asi 700 EUR.
Autom alebo motorkou
- Pozri tiež: Šoférovanie v Maroku
Keď prichádzate do Tangeru autom, dávajte pozor na podvodníkov na motorkách, ktorí budú jazdiť popri vás a budú sa snažiť o akúkoľvek riskantnosť.
Môžete prísť autom trajektom z Algeciras a Tarifa v Španielsko alebo španielskou enklávou Ceuta (do ktorej sa dostanete trajektom z Algecirasu a prístavov v Španielsku). Plavba trajektom sa pohybuje od 1 hodiny do 3 hodín. Najkratšie a najlacnejšie budú z Tarify do Tangeru trvať asi 40 minút. Tarifa je pravdepodobne najspoľahlivejšou možnosťou, pokiaľ ide o prístavy.
Ak prichádzate z južnejších častí krajiny, choďte z mýta na diaľnicu Rabat ktorý je v dobrom stave.
Obísť
Tangier sa veľmi ľahko orientuje; dve hlavné cesty sú Boulevard Mohammed V, ktorý vedie z blízkosti Mediny cez ville nouvelle a Boulevard Mohammed VI (predtým Ave des FAR), ktorý vedie z pláže z prístavu do Malabaty. Výnimkou je Medina (staré mesto), komplexné uličky, z ktorých niektoré sú prístupné iba pešo. Mohammed V má celý rad obchodov s oblečením, lekární a kaviarní, ako aj Hotel Flandria, Hotel Rembrandt. Hotel El Minzah leží hneď vedľa tejto cesty. Mohammed VI vedie pozdĺž pláže, kde nájdete početné hotely (Rif, Ramada, Sherezade, Solazure, Tariq, Movenpick), bary, diskotéky, reštaurácie a kaviarne. Väčšina ubytovní je na cestách smerujúcich do kopca v blízkosti oblasti prístavu a v Medine.
Pešo
Chôdza je možno najlepší spôsob, ako vidieť relatívne kompaktný Tanger. V starom meste je to tiež jediný spôsob, ako sa obísť - aj keď občas narazíte na miestnych obyvateľov, ktorí uháňajú na skútroch po úzkych a hrboľatých uličkách!
Autom
Rýchlosť v meste je 40 km / h. Doprava môže byť dosť rušná a chaotická, a to nielen so všetkými druhmi vozidiel, ale aj s chodcami v jazdných pruhoch. Existuje však aj intenzívna prítomnosť polície, ktorá dohliada na dopravu a usmerňuje ju, často nahradzuje semafory. Pred jazdou v meste by ste sa mali lepšie oboznámiť s Tangierom, zvyčajne nie je veľa príležitostí zastaviť a pozrieť sa, kam by ste mali ísť.
Na mnohých miestach sú oficiálni strážcovia automobilov (nesúci odznak), ktorí vám pomôžu zaparkovať a za poplatok budú strážiť vaše vozidlo.
Taxíkom
- Pozri tiež: Maroko # Choďte okolo
V Tangere sú dva typy taxíkov. Veľké taxíky sú krémové staré automobily Mercedes zo 70. a 80. rokov, ktoré pravdepodobne pred pár desaťročiami v Nemecku fungovali ako taxíky. Petits taxíky sú neprekvapivo menšie, o niečo novšie Fiaty, Renaulty a Dacie, maľované tyrkysovou farbou. Petit taxíky sú bežné, ale ak vozidlo, ktoré chcete vziať, nemá merač, najskôr sa dohodnite na cene.
Väčšina miestnych obyvateľov Tangeru nebude oboznámená s tým, čo nazývame ville nouvelle. Na uľahčenie dohodnutia taríf a všeobecnej navigácie pomocou taxíkov - hlavná dopravná tepna je jednoducho známa ako „Boulevard“, plážová oblasť ako „Playa“, prístav ako „Marsa“, medina ako „souk barra“, kopcovitá oblasť západne od Tangeru s golfovým ihriskom a závodnou dráhou ako „Kalifornia“, obytná štvrť smerujúca k hlavnej ceste do Tetouanu ako „Idrissia“, zlodejský trh ako „Casa Barata“.
Na cesty mimo mestských hraníc ste si vzali veľký taxík - malé taxíky vás tam nemôžu vziať.
Spiatočný výlet súkromným veľkým taxíkom do Chefchaouenu je 50 - 100 EUR a vodič na vás v Chefchaouene počká, kým nedokončíte.
Autobusom
Prakticky všetky zaujímavé miesta sa nachádzajú v starom meste alebo v jeho blízkosti v pešej vzdialenosti od seba. Ak chcete ísť kamkoľvek po meste a nechcete si vziať taxík, máte k dispozícii verejný autobus (mapa siete[mŕtvy odkaz]). Lístok na jazdu po zelenej mestské autobusy[mŕtvy odkaz] stojí od apríla 2016 3,5 dirhamu. Niektoré autobusové linky premávajú veľmi zriedka (medzi autobusmi viac ako dve hodiny).
Pozri
Tangier je mesto, kde je pomerne málo individuálnych pamiatok. Namiesto toho možno celé mesto považovať za jediný veľký pohľad. Urobte si jednoduchú prechádzku po pláži (Ave Mohamed VI), aby ste si mohli vychutnať to, čo je v meste známe. V 1 prístav môžete vidieť, ako rybárske lode každý deň privážajú čerstvé ryby. K dispozícii sú tiež reštaurácie, ktoré podávajú veľmi čerstvé ryby. Ďalej tu môžete tiež vidieť časté rýchle trajekty, ktoré prichádzajú a odchádzajú do Tarify.
Medina
The 2 medina, tj. staré mesto je pravdepodobne najväčšou atrakciou Tangeru. Jeho úzke uličky a veľa podnikov sú celkom zaujímavým zážitkom. Veľmi pravdepodobne sa však stratíte. Majte tiež na pamäti, že tí, čo nakupujú na ulici, aj obchodníci veľmi túžia predať vám všetko od fezov a náramkov po rohože a falošné rolexky (pozrite si tiež zostaňte v bezpečí nižšie).
Medzi pamätihodnosti v medine patrí Veľká mešita, neďaleký petit souk a pevnosť (Kasbah).
- 3 Grande Mosquée. Veľká mešita postavená v 17. storočí a jej minaret stúpajúci nad mestské hradby smerom k moru. Nie je to prvé miesto uctievania na tomto mieste, pred mešitou tu bola katedrála a rímsky chrám.
- 4 Petit souq. „Malý trh“ bol v jednej chvíli jedným z najväčších trhových miest v Maroku. Na začiatku 20. storočia, ktoré bolo najväčším rozkvetom mesta, sa v oblasti okolo petit souq usadili bohatí ľudia a spolu s nimi aj kaviarne, hotely a kasína, ale aj kancelárie bánk a ďalšie kancelárie. Tieto časy už skončili a mnoho podnikateľov sa presťahovalo do novších častí mesta, stále sa však dá považovať za srdce Mediny, aj keď dnes je to hlavne pre turistov.
- 5 Kasbah. Kasbah a Kasbah Museum, bývalý sultánsky palác, si zaslúži pozornosť nielen pre svoju zbierku artefaktov od fénickej po modernú dobu, ale aj pre budovu a záhradu. Za vstup sa platí malé vstupné (30 dirhamov k 30. aprílu 2017) a rôzne otváracie hodiny v zime a v lete. Terasa na severnej strane Kasbah je miestom, odkiaľ sa môžete dobre pokochať výhľadom na prístav, a ak nie je hmla alebo opar, dokonca aj španielske pobrežie.
- 6 Hrob Ibn Battouta. Slávny cestovateľ zo 14. storočia, ktorý sa narodil v Tangeri.
- 7 Americké múzeum vyslanectva (TALM), 8, Rue America. Kultúrne centrum, múzeum, konferenčné centrum a knižnica v srdci starej Mediny sa nachádzajú v jedinej historickej pamätihodnosti Spojených štátov, ktorá sa nachádza v zahraničí. Múzeum vystavuje veľkú zbierku umeleckých a historických predmetov. Má tiež a Paul Bowles Wing venovaný spisovateľovi a skladateľovi, ktorý prežil väčšinu svojho dospelého života v Tangere. (Maroko bolo prvou krajinou, ktorá uznala USA, v decembri 1777 s nádejou na podporu obchodu s novou republikou. Tento čin marockého sultána bol prvým verejným uznaním USA hlavou štátu.). 20 dirhamov.
- 8 Kostol Nepoškvrneného počatia. Postavený Španielmi v 70. rokoch 19. storočia v modernistickom štýle, je hlavným miestom uctievania kresťanskej komunity v Tangere.
- 9 Fondácie Lorin (Musée de la Fondation Lorin), Rue Abdallah Ben Hachimi 44. Múzeum umenia, alebo skôr archív súvisiaci s históriou Tangeru, sa otvorilo v roku 1930 v bývalej synagóge. Okrem umenia sú tu vystavené noviny, fotografie a plagáty.
Grand Socco a neďaleko
- 10 Place du 9 Avril 1947 (Grand Socco). Veľké živé námestie pripomínajúce park, juhozápadne od Mediny. Vedľa je mešita Sidi Bou Abib. Choďte do súk vo štvrtok alebo v nedeľu ráno vidieť Rif horské ženy vo svojich farebných kostýmoch, ktoré predávajú svoje výrobky a mliečne výrobky po celej stene kostola sv. Ondreja (anglický kostol).
- 11 Mešita Sidi Bou Abib. Táto mešita bola postavená v roku 1917 a je zdobená polychrómovanými dlaždicami. Nachádza sa hneď vedľa grand socco.
- 12 Kostol svätého Ondreja. Po tom, čo bol prvý anglikánsky kostol príliš malý, bol súčasný postavený za mešitou Sidi Bou Abib. Kostol je postavený v maurskom štýle a zvonica má tvar minaretu. Na cintoríne vedľa kostola odpočívajú významné britské osobnosti v histórii mesta vrátane dôstojníkov Sir Harry MacLean a Roy Howell s manželkou Claire de Menasce, zločinec Paul Lund a spisovateľ Walter Burton Harris. Je tu tiež pamätná tabuľa Emily Keene, ktorá predstavila vakcínu proti cholere v Maroku (jej hrob je inde).
- 13 Záhrady Mendoubia. Táto záhrada je pokračovaním veľkého futbalu na západ a má veľkú mramorovú fontánu a lavičky v parku.
- 14 Gran Teatro Cervantes, rue Salah Eddine et Ayoubi. Uzavreté a rozpadajúce sa na kúsky, ale urobte si fotku spoza brán, keď prechádzate okolo na cestu hore na Grand Socco.
- 15 Múzeum súčasného umenia, Boulevard d'Angleterre 52. Múzeum predstavujúce marocké moderné umenie, väčšinou putovné výstavy.
Všade inde i v okolí mesta
- 16 Palais Marshan (bývalé Forbesovo múzeum v Tangeru, Palais Mendoub). Táto impozantná budova je dnes vládnym sídlom pre návštevníkov. Do roku 1990 slúžilo ako múzeum historických bojov so sochami vojakov na rôznych bojiskách. Budova bola uvedená aj vo filme Jamesa Bonda Živé denné svetlá.
- 17 Plaza de Toros. Toto bolo postavené Španielmi (kto iný?) V 40. rokoch 20. storočia, toto je posledná zostávajúca aréna v Maroku. Posledná korida sa konala v roku 1970, potom bolo miesto viac-menej opustené, aj keď stále je to pozoruhodné historické miesto.
- 18 Herkulesove jaskyne (Grottes d'Hercules) (14 km západne od Tangeru. Dostať sa tam taxíkom stojí asi 10 dirhamov a trvá asi 15 min.). Jaskyne sú miestom ohromujúcich prírodných krás a veľkého archeologického významu. Tu zjavne mýtická postava Herkules odpočívala po dokončení svojich 12 prác. Jaskyňa sa tiež zrkadlovo podobá na africký kontinent. 10 dirhamov, ale s ďalším turistickým sprievodcom sa neobťažujte.
- 19 Čiapka Malabata (15 km východne od Tangeru). Skvelé miesto na pozorovanie východu slnka a spoznávanie severoafrického vidieka.
Urob
Prechádzka po meste. Stratte sa šťastne v medina, ktorý je najaktívnejší večer a v noci. Prípadne sa môžete prejsť po bulvári Pasteur s výhľadom na more z Terrasse des Paresseux alebo na plážovú ulicu Mohammed VI a v oblasti prístavu a pozrieť sa na rybárov, ktorí privážajú svoj úlovok. Keď sa prechádzate okolo, existuje veľa možností na nakupovanie, ktoré sú popísané v nasledujúcej časti.
Pre pekný výhľad na mesto a more sa vyberte na spomínanú Terrasse des Paresseux, Kasbah alebo do slávnej kaviarne Café Hafa v sekcii Drink.
- 1 Mnar Park. Vodný park s nádherným výhľadom na pobrežie. Otvorené v roku 2005 stojí pre deti 5 € a 10 € Dospelí majú tobogány, motokáry, kaviareň, romantickú reštauráciu s vynikajúcimi palacinkami.
Diania
Sprievodca mestom Tangier Pocket je bezplatný mesačník, ktorý prezentuje adresy a kultúrne podujatia v severnom regióne Maroka na papieri alebo online alebo prostredníctvom internetu Aplikácia Android Tangier Pocket.
- Tanjazz. Jazzový festival s účinkujúcimi umelcami z celého sveta. Zahŕňa veľké vonkajšie koncerty na veľkých námestiach v meste a menšie koncerty vo vnútorných priestoroch. Koná sa ročne.
Kúpiť
Medina je plná malých obchodíkov, pozor však na to, že niektoré z nich sú pascami na turistov a obchodníci sa zjavne zúfalo snažia dostať vás k nákupu vecí, ktoré vás naozaj nezaujímajú. Veľká časť mozaiky sa vyrába v iných mestách, ale je k dispozícii tu. K dispozícii je tiež kožený tovar. Držte sa ďalej od turistických pascí a cena sa vám môže zdať celkom prijateľná. Farebné kožené papuče, pánske a dámske oblečenie si môžete zaobstarať aj za rozumné ceny. Keď tu nakupujete, vyjednávanie je nevyhnutné, skutočne neexistujú žiadne fixné ceny. Je vhodné rokovať o cenách skôr v dirhamoch ako v eurách.
- 1 Casa Barata. Sa-Th. 6 km od Tangeru sa nachádza neslávne známy trh s názvom „casa barata“ (dom lacných vecí). Je možné sa tu dohodnúť, ale dajte si pozor na falzifikáty a kradnutý tovar (tieto sa predávajú spolu so zeleninou, elektronikou, oblečením, obuvou, korením, kobercami, železiarskym tovarom a všetkým možným, na čo si len spomeniete!). Môžete si vziať veľké taxi zo stanice hneď vedľa anglického kostola. Je to iba 5 minút jazdy taxíkom a cestovné je 3 dirham za osobu.
Existujú aj ďalšie trhy, najmä súk v Medíne (hlavne so zeleninou, odevmi a turistickými predmetmi) a v Ben Mekade (so zeleninou). Tá druhá turistom vôbec nevyhovuje a je známa ako jedno z „drsných miest“ Tangeru a ešte v 80. rokoch tu boli nepokoje v chlebe.
Jesť
V meste Tangier sú reštaurácie, ktoré podávajú väčšinu hlavných kuchýň. Aj keď ste tu, prečo nevyskúšať špeciality reštaurácie Maghreb; rôzne druhy tagínov (dusené jedlá) a kuskusu ako aj mätový čaj?
Ráno vám kaviareň „locals“ dá kaviareň au lait za 5 dirhamov. (Kaviarne, kde sa zhromažďujú turisti, vám zaúčtujú 10 dirhamov.) Zvyčajne je v kaviarni (pri prístave alebo madine) predajca chleba, ktorý vám za ďalších 5 dirhamov naservíruje chlieb so syrom a medom. Kúpiť si chlieb / raňajky inde a jesť ich vonku v kaviarni je v poriadku. Ak je chlieb vedľa kaviarne, čašník ho často zhromaždí.
Môžete rýchlo zniesť taginy a pouličné jedlo je skvelá voľba na občerstvenie po celý deň. Čerstvý pomarančový džús stojí asi 5 dirhamov; sendviče s vajcom, paprikou a omáčkou sú asi 10 dirhamov. Jogurtové zmesi môžu byť obzvlášť kreatívne, napríklad avokádo a mandle, alebo ovocné zmesi. Drobné stánky v súku predávajú varenú zeleninu ako baklažán, s ryžou a ďalšie chutné dobroty a jedlo tam môže stáť asi 10 dirhamov. Podvečer nájdete štvorčeky cícerových koláčov posypaných soľou a paprikou.
Večer choďte na námestie vedľa autobusovej stanice CTM. Existuje niekoľko kaviarní a reštaurácií otočených k námestiu. Cena a služby sú dobré kvôli veľkej konkurencii. Len tak sa túlať po medíne vás prevedie mnohými marockými reštauráciami, ktoré ponúkajú podobné jedlá, kvalitu a ceny (hlavné jedlo okolo 7 dolárov), takže si v podstate môžete vybrať iba jednu náhodne a pravdepodobne budete spokojní.
Vegetariáni nájdu veľa jedla v Tangeru a Maroku všeobecne, ale vegetariánske tagíny môžu byť po pár dňoch nudné a často obsahovať jahňací vývar. Pouličné jedlo je oveľa kreatívnejšie a zábavnejšie. Ak ste si priniesli kempingové kachle, nakupujte v tržnici Souk a urobte si svoj vlastný. Nezabudnite však ovocie dobre umyť. Alebo sa môžete rozhodnúť pre pizzu, čínsku alebo indickú, ktoré sú všetky dostupné v Tangeru.
Klepnite na voda nie je nebezpečný, ale pre návštevníkov je oveľa bezpečnejšie (a lacné) piť balenú vodu.
Rozpočet
Tam sú nejaké čerstvé off-the-boat morské plody reštaurácie pre miestnych obyvateľov v prístave za skladmi. Pri vchode do prístavu choďte smerom k vode a držte sa vpravo. Je v dokoch smerom k najvzdialenejšiemu bodu za niektorými budovami; väčšinou všetky vonkajšie sedenia. Objednajte si podnos s krevetami, (veľkým) šalátom a podnos s kalamármi a rybami. Žiadne ponuky ani ceny, ale je to dosť lacné a autentické. Za približne 60 dirhamov dostanete porciu rýb a morských plodov pre jednu osobu, ktorá by mohla ľahko nakŕmiť dve vrátane šalátu, chleba a nápojov.
Mnoho kaviarní podáva aj občerstvenie a veľa barov na pláži ponúka tapas. Niektoré známe svetové značky rýchleho občerstvenia majú tiež reštaurácie v Tangere.
- 1 Brahim Abdelmalek, Rue Mexique (blok od Terrasse des Paresseux). Rýchle občerstvenie. Rozprávkový a lacný sendvič s keftou, vajíčkom a hranolkami na bagete okolo 14 hodín
- 2 L'association Darna, rue Jules Cot - Place du 9 avril (z hlavného námestia choďte do kopca a po schodoch vedúcich dole do veľkej budovy s veľkou zelenou bránou.), ☏ 212 5 39 94 70 65. Organizácia Darna pomáhajúca ženám a deťom v ťažkostiach prevádzkuje reštauráciu obľúbenú medzi západnými emigrantmi v meste. štvorchodové menu 47 dirham.
- 3 Oslo, Boulevard Mohammed V (nachádza sa na bulvári a na pláži). Pizze a občerstvenie.
- 4 Cafe A L'anglaise (L'Anglaise), 37 rue de la Kasbah (Z miesta 9. apríla choďte na ulicu (Rue d'Italie), ktorá začína v podloubí Kasbah. Ulica pôjde z kopca. Kaviareň je hneď vedľa sekania pečiva. Ak prídete z múzea kasba, choďte trochu do kaviarne a hneď za lekáreň.), ☏ 212 635-186766, ✉[email protected]. 1 AM - 10:00. Nachádza sa v samom srdci mesta Kasbah na najvyššom vrchu Mediny v Tangere s panoramatickým výhľadom. Má rôzne vegetariánske jedlá a všetky jedlá sa pripravujú v tradičnej peci na drevo. Je 100% organický. Šťava je obrovská bez prísady a s čerstvým zázvorom a pommovým granátom. €8.
Stredná trieda
- 5 Saveurs de poissons - Chez Poppeye (Reštaurácia Populaire), Escalier Waller, 2 (neďaleko rue de la Liberté a hotela El-Minzah), ☏ 212 5 39 33 63 26. Vynikajúca reštaurácia z morských plodov a rýb, ktorá sa podáva s kuskusom a tajine, ako je typické v Maroku. Špecialitou je tiež ovocný džús. 100 - 150 dirhamov.
- 6 Le Pagode, 3 rue El Boussairi (nachádza sa v blízkosti centra mesta). Čínska a vietnamská reštaurácia s príjemným dekorom a priateľským servisom. Jedlo dostalo protichodné recenzie.
- 7 Otori sushi, 41 Av. de la Resistance (nachádza sa v blízkosti Grande Poste), ☏ 212 5393 25533. Podľa mnohých recenzentov najlepšie japonské jedlo v Tangeru, najmä sushi. asi 120 dirhamov / osoba.
- 8 Reštaurácia Al Andalous, Rue Hafid Ben Abdel-Barr (oproti mešite Al Andalous, Lalla Chafia.). Marocký bar Deli & Fish s pekným dekorom a typickými marockými jedlami.
Mrzutosť
Mnoho z luxusné hotely, vrátane ikonického hotela Continental, ponúkajú dobrý výber marockých aj kontinentálnych cestovných lístkov, aj keď za ceny oveľa vyššie ako tie, ktoré nájdete inde. Pozdĺž Ave Mohamed VI (na pláži) je tiež veľa reštaurácií, kde si môžete na pláži vychutnať pekné jedlo a pohár vína.
- 9 Reštaurácia Marhaba Palace, Place du Tabor. Marocká reštaurácia s marockým prostredím. Štyri alternatívy obedov. Podľa všetkého obľúbený u turistických skupín. 4 chodové obedové menu 17 € a 24 €.
- 10 San Remo, 15 Rue Ahmed Chouki (nachádza sa v blízkosti centra mesta), ☏ 212 5399 38451. Talianska a francúzska kuchyňa, zjavne slušné jedlo za zvýšené ceny. sieť okolo 150 dirhamov.
Piť
V Tangeru je veľa miest na pitie. Veľa záleží na súčasnom majiteľovi, ktorý má tendenciu dodávať miestu určitú atmosféru. Medzi populárne bary / diskotéky so zahraničnou (aj miestnou) klientelou patria Casa Pepe, Sable D'or, marocký palác, Marco Polo (obľúbené u vodičov nákladných vozidiel) a hotelové bary ako Ramada a El Minzah.
Môžete sa rozhodnúť pre kávu a o kaviarne nie je núdza; niektoré z nich sú najlepšie v krajine. Niekto má úžasný výhľad (kaviareň Hafa), niekto dobrú kávu, niekto obľúbený (kaviareň Tropicana, kaviareň Celine Dion), niekto s hudbou (kaviareň v komplexe Dawliz), niekto zasa dobré koláče (kaviareň Oslo), niekto relaxuje po náročnom dni nakupovania (kaviareň Madam Porte, kaviareň vo Viedni) a niektoré sú skôr povrchné.
Pouliční predavači predávajú čerstvé ovocné džúsy počas letných mesiacov. V kaviarňach sa tiež podávajú čerstvé ovocné džúsy a často majú wpanache, vynikajúcu zmes ovocných džúsov často s mliekom, jablkami a mandľami.
- 1 Kaviareň El-Hafa (V blízkosti avenue Hadj Mohamed Tazi, GPS 35,79133 °, -5,82175 °). Bol otvorený v roku 1921 a navštívili ho slávni spisovatelia a umelci. Pohľad na Gibraltársky prieliv. Pite čaj pri pohľade na okoloidúce člny.
- 2 Barová mandarínka, Rue Magellan 1. Príjemný malý bar na večerný alebo víkendový drink.
- 3 La Fuga, Rue Ibn Zaidoun. Kaviareň a pizzeria.
- 4 La Española, 97, Rue La Libérté. Pekáreň a čajovňa so špecializáciou na koláče.
Spať
Existuje veľa hotelov na výber vo všetkých kategóriách. Ceny sa môžu líšiť v závislosti od sezóny. Mnoho riadov (tradičné marocké sídla) dnes funguje ako hotel, s nočnými cenami okolo 300 - 500 D. Tie nájdete väčšinou v medíne.
Rozpočet
V Medine alebo v jej blízkosti je obrovské množstvo malých hotelov a hostelov, ceny za noc sú 50 - 300 dirhamov. V týchto zariadeniach sú sprchy a toalety spoločné a teplá voda stojí osobitne. V prístave, ktorý je v pešej vzdialenosti od Mediny aj do nového mesta, je tiež veľa malých hotelov. Ak chcete nájsť tieto malé hotely, opustíte prístav Tanger a asi 100 m uvidíte Hotel Biarritz (biela s ručným písmom v modrej farbe). Odbočte doprava hore po zabehanej špinavej uličke (áno, toto je ulica) a vydajte sa do kopca, kde nájdete niekoľko malých hotelov mimo hlavnej cesty na neoznačenej Avenue Magellan.
- 1 Hotel Magellan, Rue Magellan. Tichý a veľmi jednoduchý, horúci sprchovací kút, garáž pre vaše auto alebo motocykel a za parkovanie stojí 150 dihamov / noc a 20 dirhamov. Predné izby na 2. poschodí majú výhľad na Tangerský záliv a vánok ochladzujúci.
- 2 Hotel Royal, 144 Rue Salah Eddine Ayoubi. Hneď do kopca od vchodu do prístavu, cestou hore do mediny. Izby so spoločným kúpeľom začínajú okolo 120 dirhamov, ale dalo sa to ľahko rozprávať. Čistá, teplá voda, veľmi príjemná atmosféra, vo vstupnej hale je tiež Wi-Fi pripojenie na internet a satelitná TV.
- 3 Penzión Gibraltár, Rue de la Liberation (medzi av. Pasteur a Gran Socco). Základný hostel, ak si chcete priniesť čisté obliečky. trojlôžkové 150 dirham, teplá sprcha v cene.
- 4 Villa Muniria, 1 Rue Magellan, ☏ 212 39935337. Navštívené americkými autormi beatnickej generácie z konca 50. rokov. Stále je to hotel, ale údajne je trochu spustnutý. Tu napísal William S. Burroghs svoju knihu Nahý obed.
- 5 Hotel Hollanda, 139 Rue de Hollande.
Kempovanie
- 6 Kemping Achkkar (Cap Spartel 10 km od centra mesta, v blízkosti Herkulovej jaskyne).
- 7 Kemping Miramonte (3 km západne od centra mesta). Údajne najlepší kemping ponúka aj ubytovanie v bungalovoch.
Stredná trieda
- 8 Hotel Continental, 36 Rue Dar El Baroud, ☏ 212 5 39 93 10 24. Tento hotel, ktorý sa nachádza v medíne a je z neho ľahký prístup do prístavu, je z veľkej časti zaradený do kategórie „bývalá sláva“. Medzi jeho hostí patria minulí hostia ako Degas, Churchill, Kerouac a priatelia. Ak dostanete príležitosť, určite utratte viac za krajšiu izbu, nie je to veľa navyše a najlepšie izby boli úplne honosné. Ak je to možné, nechajte si jeden otočiť smerom k prístavu. It has a really nice terrace out front where you can enjoy mint tea with spectacular views of the harbour. Make sure not to confuse it with the Intercontinental which is a more modern hotel and not as central. 365-420 dirham for a double..
- 9 [mŕtvy odkaz]Hotel Shehezerade, Rue de la Sena. On the beachfront, clean and comfortable, cheap and cheerful (€30-35).
- 10 Hotel Solazure, Avenue Mohammed VI. On the beachfront but caters mostly to package tourists. Poor service and not particularly clean or cheap. €50-60
- 11 Dar Jameel, No.6 rue Mohammed Bergach, Dar El Baroud, ☏ 212 61092780. This new guesthouse/ boutique hotel is a stone's throw from the Hotel Continental and needs to be seen. A former restaurant and gallery, the house has been amazingly restored with typical Moroccan style. The view from the large terrace and penthouse is 360 degrees, taking in the medina, the bay of Tangier, Gibraltar and Spain. The 8 rooms/suites vary in price from €45 to €120 a night.
- 12 Hotel Marco Polo, Rue Antaki. Clean, modern and decent sized rooms with air conditioning and satellite television. A double room will set you back around 600 DH although this can be negotiated down to 450 dirham. The reception will let you use the spare computer for internet access free of charge. Breakfast is not included.
- 13 La Tangerina, 19, Riad Sultan, ☏ 212 39947731, faxom: 212 39947733. A riad in the Kasbah.
Mrzutosť
- 14 Hotel Ramada Encore Tanger, Lot N°1, Baie de Tanger. On beachfront - 4-star hotel. Modern and reasonably priced with sea facing rooms (€80-100).
- 15 Hotel Mövenpick, Route De Malabata. in Malabata - Expensive but modern luxury hotel with an adjoining Casino. 5-star hotel (€160-180)
- 16 Hotel El Minzah, Rue de la Liberte 85. Near the Medina - centrally located. Decor is traditional Moroccan arabesque. This is the most famous 5-star hotel in Tangier.
- 17 Hotel Omnia el Puerto, 10 Avenue Beethoven. Not on the beachfront but is clean and comfortable 4-star hotel. (€70-80)
- 18 Hotel Intercontinental, Bd. Sidi Mohamed Ben Abdellah. Near the big Mezquita. Good service and clean. Not part of the Intercontinental chain. €50-70
- 19 Hotel Le Mirage (in Cap Spartel). This is a 5-star hotel on the Atlantic coast, with a kilometer of clean beach. It is a little far from Tangier and an ideal secluded spot. Popular with Royalty and the discreetly rich.
- 20 Hotel Rif, Avenue Mohammed VI. Renovated 5-star hotel on the beachfront. Famous former guests include Winston Churchill and Jean Claude Van Damme.
- 21 Villa Josephine, 231, Rue Sidi Mesmoudi. Villa Josephine on the Old Mountain is an 11-room luxury residence with fine dining, bar and swimming pool. It is located away from the crowds downtown.
- 22 Albarnous, Rue Ahmed Cheijh Ben Ajiba 18 B, ☏ 212539371919, ✉[email protected]. Registrácia: 14:00, odhlásiť sa: 12:00. Elegant riad in the Kasbah, equipped with a hammam. €90/100.
Zostať v bezpečí
Generally, central Tangier is a very safe city compared with many places in Europe though this does not necessarily apply to the suburbs. The only trouble you may encounter are the persistent touts whom you should ignore, or the podvodníci ready to fleece you (by trying to chat up to you then sometimes offer to smoke hashish), and you will encounter these almost exclusively in the medina. There are policemen everywhere and you will probably feel safer than at home. Tangier is generally safe for lone women.
Dressing like a local will help you blend in and get good reception from merchants, who will often quote you actual prices instead of inflated tourist prices. There are lots of expats in this city that speak Spanish first, then English and then French. A polite no thank you and then simply ignoring touts does get rid of them.
This is not the case if you are visiting Tangier as part of a tour (e.g. a day tour from Costa del Sol or a cruise excursion). In this case, as of May 2015, the souvenir touts are going to follow your group during the whole time you're in the medina. Yes, they may have interesting looking stuff for sale, but if you buy anything from anyone of them it will mark you as an easy target and the other ten touts in the gang will surround you until you get back on the tour bus. Save your shopping for the shops, which you will stop at. They are also eager to get to sell you something, but they do at least have a larger selection and won't follow you along.
If you are lost in the medina, you can easily find your way out by going uphill (souk/English church/Nouvelle Village) or down (port). Children and young men may ask you for money to lead you out (a couple of dirams), or to the Cafe Central, but if you are asked if you are lost and do not want help, say "Yes, but happily," and usually that gets a laugh and solitude.
Choďte ďalej
- Asilah — Town at the ocean with a splendid white medina and a lots of beaches, 20 km south. Grand taxi 50 dirham, bus 11 dirham.
- Larache — A lively and non-touristy town 85 km to the south featuring beaches and the Phoenician-Roman ruins of Lixus at the estuary of river Loukkos.
- Chefchaouen — Some 120 km southeast. This is a traditional Rif mountain village with blue and white houses surrounded by beautiful forested countryside.
- Tetouan — The other major city in the region, 60 km to the southeast. It has what some people call the prettiest medina of the country, which is also a Svetové dedičstvo UNESCO. The coast further east features sand beaches, resorts and good diving.
- Ceuta — 65 km northeast, this is a Spanish enclave on the African mainland. The road there passes Jbel Musa which in antiquity was known as one of the Pillars of Hercules (the other one was the Rock of Gibraltár)
- Pevnina Španielsko — You can buy train, bus and ferry tickets at the stations and ports listed above, although you may find it easier to purchase ferry tickets from travel agents rather than face the gauntlet of touts at the port. If you plan on leaving by ferry, it is important to note that the ferries from Tanger Med to Algeciras often do not follow a set schedule, and departure times can change even within a day of having purchased tickets. One alternative is to take a fast ferry to Tarifa, because these are more likely to run on time and at least one of the companies provides a free bus to the port at Algeciras. You can also flag grand taxis at the major bus stations and ferry port. If you're leaving Morocco, spend or exchange your dirham to another currency first. Legally, you may not bring out more than 1000 dirham, and you will probably not be able to exchange them abroad.
- Otherwise, buses and trains take you south to other major cities in Morocco such as Rabat, Marrakech a Casablanca.