Žltá zimnica je potenciálne smrteľný tropická choroba spôsobené vírusom, ktorý sa prenáša na človeka kousnutím infikovaných komárov. Ochorenie má závažnosť od chrípkového syndrómu po ťažkú hepatitídu a hemoragickú horúčku. Žltej zimnici sa dá zabrániť očkovaním. Cestovatelia do oblastí s prenosom žltej zimnice by mali prijať preventívne opatrenia proti vystaveniu vírusu komáre.
Toto je článok o zdravotných problémoch. Aj keď prispievatelia robia maximum, nemôžeme brať do úvahy vaše individuálne zdravotné potreby. Poraďte sa so svojím lekárom o individuálnej lekárskej pomoci. |
rozumieť
Krajiny, kde je žltá zimnica endemická - s CDC odporúčanie očkovania (môže byť skrátené) od roku 2017 v zátvorkách - sú uvedené nižšie. „Vysoko rizikoví“ cestovatelia sú malou časťou cestujúcich, ktorých cestovné plány alebo životný štýl ich vystavujú väčšiemu počtu uhryznutí komármi, ako je priemer.
Krajina | Vek cestovateľa | Ďalšie komentáre |
---|---|---|
Angola | nad 9 mesiacov. | |
Benin | nad 9 mesiacov. | |
Burkina Faso | nad 9 mesiacov. | |
Burundi | nad 9 mesiacov. | |
Kamerun | nad 9 mesiacov. | |
Stredoafrická republika | nad 9 mesiacov. | |
Čad | nad 9 mesiacov. | smerujúcich do oblastí južne od Sahary |
Kongo: Konžská demokratická republika | nad 9 mesiacov. | |
Kongo: Konžská republika | nad 9 mesiacov. | |
Pobrežie Slonoviny | nad 9 mesiacov. | |
rovníková Guinea | nad 9 mesiacov. | |
Eritrea | iba vysoko rizikových cestujúcich v určitých oblastiach | |
Etiópia | nad 9 mesiacov. | sa neodporúča cestujúcim, ktorí nie sú vysoko rizikoví a ktorých trasa je obmedzená na Na diaľku a Somálsky provincie |
Gabon | nad 9 mesiacov. | |
Gambia | nad 9 mesiacov. | |
Ghana | nad 9 mesiacov. | |
Guinea | nad 9 mesiacov. | |
Guinea-Bissau | nad 9 mesiacov. | |
Keňa | nad 9 mesiacov. | mestá Nairobi a Mombasa a niektoré ďalšie oblasti majú nižšie riziko prenosu |
Libéria | nad 9 mesiacov. | |
Mali | nad 9 mesiacov. | smerujúcich do oblastí južne od Sahary |
Mauretánia | nad 9 mesiacov. | smerujúcich do oblastí južne od Sahary |
Niger | nad 9 mesiacov. | smerujúcich do oblastí južne od Sahary |
Nigéria | nad 9 mesiacov. | |
Rwanda | iba pre vysoko rizikových cestujúcich | |
Svätý Tomáš a Princov ostrov | iba pre vysoko rizikových cestujúcich | |
Senegal | nad 9 mesiacov. | |
Sierra Leone | nad 9 mesiacov. | |
Somálsko | iba pre vysoko rizikových cestujúcich a iba v určitých regiónoch | |
Južný Sudán | nad 9 mesiacov. | |
Sudán | nad 9 mesiacov. | smerujúce do oblastí na juh od Sahary mimo oblasti Chartúm |
Tanzánia | nad 9 mesiacov. | iba pre vysoko rizikových cestujúcich |
Ísť | nad 9 mesiacov. | |
Uganda | nad 9 mesiacov. |
Stredná Amerika & Južná Amerika
Krajina | Vek cestovateľa | Ďalšie komentáre |
---|---|---|
Argentína | nad 9 mesiacov. | idem do Corrientes a Misiones provincia vrátane Vodopády Iguazú. Odporúča sa pre vysoko rizikových cestujúcich, ktorí sa chystajú navštíviť Formosa provincia a časti Chaco, Jujuya Salta provincie. |
Bolívia | nad 9 mesiacov. | cestujúci do určitých oblastí nižších ako 2300 metrov východne od Ánd |
Brazília | nad 9 mesiacov. | ísť do endemickej zóny, ktorá nezahŕňa Rio de Janeiro alebo São Paulo |
Kolumbia | nad 9 mesiacov. | Neodporúča sa, ak je váš itinerár obmedzený na Bogotá a oddelenie San Andrés y Providencia. Ak je vaša cesta obmedzená na tieto miesta a do oblastí Barranquilla, Cali, Cartagena a Medellín, riziko je nižšie a vakcíny sa odporúčajú iba pre vysoko rizikových cestujúcich. |
Ekvádor | nad 9 mesiacov. | ktorí cestujú do určitých oblastí východne od Ánd alebo k vysoko rizikovým cestujúcim v určitých oblastiach západne od Ánd |
Francúzska Guiana | nad 9 mesiacov. | |
Guyana | nad 9 mesiacov. | |
Panama | nad 9 mesiacov. | cestujúc na východ od prieplavovej zóny |
Paraguaj | nad 9 mesiacov. | mimo Asunción |
Peru | nad 9 mesiacov. | cestovanie do mnohých oblastí, najmä na východ od Ánd; sa neodporúča cestujúcim, ktorých trasa je obmedzená na Lima, Cusco, Machu Picchu, Incká stopa, a oblasti nad 2300 metrov. |
Surinam | nad 9 mesiacov. | |
Trinidad a Tobago | nad 9 mesiacov. | iba ak idete ďalej do hustých lesov Trinidad |
Venezuela | nad 9 mesiacov. | s výnimkou prípadov, keď sa cestuje iba do určitých častí severného pobrežného územia |
Očkovanie
A vakcína je k dispozícii, ktorá poskytuje imunitu najmenej na desať rokov. Mnoho krajín bude vyžadovať, aby ste boli očkovaní proti žltej zimnici, ak prídete od krajina, kde je prítomná alebo v ktorej sa nachádzala za posledných 6 dní (inkubačná doba). Ak je to váš prípad, budete musieť imigračným úradníkom predložiť „Medzinárodný certifikát o očkovaní“ Svetovej zdravotníckej organizácie s príslušne datovaným osvedčením na stránke „Medzinárodné očkovanie alebo preočkovanie proti žltej horúčke“. Táto malá žltá brožúra vám bude poskytnutá, keď budete prvýkrát očkovaní proti žltej zimnici, ktorá platí doživotne. Noste ho so sebou v pase: obvykle ich predložíte imigračným úradníkom súčasne.
Všeobecne je najjednoduchšie nechať sa očkovať proti žltej zimnici vo svojej domovskej krajine pred odchodom na cestu. Očkovanie nie je v bežných očkovacích schémach mnohých krajín mimo infikovaných oblastí, pretože je zbytočné, pokiaľ necestujete a existuje o niečo väčšie riziko komplikácií ako v prípade mnohých iných vakcín. Bude potrebné osobitne požiadať o očkovanie proti žltej zimnici od určeného očkovacie centrum proti žltej zimnici. Imunita sa považuje za zahájenú 10 dní od času očkovania, takže sa očkujte 10 dní pred vstupom do infikovanej krajiny. Vakcína je živá a nie úplne neaktívna: mnoho ľudí má pár dní po podaní tejto vakcíny mierne príznaky podobné chrípke, preto by bolo dobré v týchto dňoch neplánovať nič namáhavé.
V závislosti na tom, ako sa vakcína kultivuje, bude možno potrebné nechať si očkovanie proti žltej zimnici asi pol hodiny, pretože po podaní budete pozorovaní na alergickú reakciu.
Požiadavky na očkovanie
Niektoré krajiny majú povinné požiadavky na očkovanie proti žltej zimnici. Presné požiadavky sa v jednotlivých krajinách líšia a môžu sa tiež občas líšiť. Nasleduje zoznam krajín a teritórií, ktoré od roku 2017 vyžadovali očkovanie proti žltej zimnici podľa údajov CDC. Krajiny vyžadujúce dôkaz o očkovaní po prílete zo všetkých ostatných krajín (na rozdiel od iba po príchode z endemických krajín) pre všetkých cestujúcich starších ako jeden rok sú označené nižšie.
Spomedzi krajín, ktoré to vyžadujú po príchode z endemických zón, niektoré z tejto požiadavky vylučujú niekoľko jednotlivých krajín alebo oblastí, preto si vyhľadajte podrobnosti o vašom konkrétnom cieli alebo cieľoch. Niektoré dokonca vyžadujú vakcínu, ak prestupujete do endemickej krajiny, aj keď neopustíte letisko. Iní nepočítajú medzipristátia na letisku alebo sa o ne zaujímajú, iba ak sú dlhšie ako určitý počet hodín.
Krajina | Doklad o očkovaní |
---|---|
Afganistan | z endemických zón |
Albánsko | z endemických zón |
Alžírsko | z endemických zón |
Angola | vždy |
Antigua a Barbuda | z endemických zón |
Austrália | z endemických zón |
Bahamy | z endemických zón |
Bahrajn | z endemických zón |
Bangladéš | z endemických zón |
Barbados | z endemických zón |
Belize | z endemických zón |
Benin | z endemických zón |
Bhután | z endemických zón |
Bolívia | z endemických zón |
Bonaire | z endemických zón |
Botswana | z endemických zón |
Brazília | z Angoly a Konžskej demokratickej republiky |
Brunej | z endemických zón |
Burkina Faso | z endemických zón |
Burundi | vždy |
Kambodža | z endemických zón |
Kamerun | z endemických zón |
Kapverdy | z endemických zón |
Stredoafrická republika | vždy |
Čad | z endemických zón |
Čína | z endemických zón (vstup nie je potrebný) Hongkong alebo Macao |
Vianočný ostrov | z endemických zón |
Kokosové ostrovy | z endemických zón |
Kolumbia | z endemických zón |
Demokratická republika | vždy |
Konžská republika | vždy |
Pobrežie Slonoviny | vždy |
Kostarika | z endemických zón |
Kuba | z endemických zón |
Curaçao | z endemických zón |
Džibuti | z endemických zón |
Dominika | z endemických zón |
Východný Timor | z endemických zón |
Egypt | z endemických zón |
El Salvador | z endemických zón |
rovníková Guinea | z endemických zón |
Eritrea | z endemických zón |
Eswatini | z endemických zón |
Etiópia | z endemických zón |
Fidži | z endemických zón |
Francúzska Guiana | vždy |
Francúzska Polynézia | z endemických zón |
Gabon | vždy |
Gambia | z endemických zón |
Ghana | vždy |
Grenada | z endemických zón |
Guadeloupe | z endemických zón |
Guatemala | z endemických zón |
Guinea | z endemických zón |
Guinea-Bissau | vždy |
Guyana | z endemických zón |
Haiti | z endemických zón |
Honduras | z endemických zón |
India | z endemických zón |
Indonézia | z endemických zón |
Irán | z endemických zón |
Irak | z endemických zón |
Jamajka | z endemických zón |
Jordan | z endemických zón |
Kazachstan | z endemických zón |
Keňa | z endemických zón |
Kiribati | z endemických zón |
Kirgizsko | z endemických zón |
Laos | z endemických zón |
Lesotho | z endemických zón |
Libéria | vždy |
Líbya | z endemických zón |
Madagaskar | z endemických zón |
Malawi | z endemických zón |
Malajzia | z endemických zón |
Maldivy | z endemických zón |
Mali | vždy |
Malta | z endemických zón |
Martinik | z endemických zón |
Mauretánia | z endemických zón |
Maurícius | z endemických zón |
Mayotte | z endemických zón |
Montserrat | z endemických zón |
Mozambik | z endemických zón |
Mjanmarsko | z endemických zón |
Namíbia | z endemických zón |
Nauru | z endemických zón |
Nepál | z endemických zón |
Holandské Antily | z endemických zón |
Nová Kaledónia | z endemických zón |
Niger | vždy |
Nigéria | z endemických zón |
Niue | z endemických zón |
Ostrov Norfolk | z endemických zón |
Severná Kórea | z endemických zón |
Omán | z endemických zón |
Pakistan | z endemických zón |
Panama | z endemických zón |
Paraguaj | z endemických zón |
Filipíny | z endemických zón |
Pitcairnove ostrovy | z endemických zón |
Stretnutie | z endemických zón |
Rwanda | z endemických zón |
Saba | z endemických zón |
Svätý Bartolomej | z endemických zón |
Svätá Helena (ostrov) | z endemických zón |
Svätý Krištof a Nevis | z endemických zón |
Svätá Lucia | z endemických zón |
Svätý Martin | z endemických zón |
Svätý Vincent a Grenadíny | z endemických zón |
Samoa | z endemických zón |
Svätý Tomáš a Princov ostrov | z endemických zón |
Saudská Arábia | z endemických zón |
Senegal | z endemických zón |
Seychely | z endemických zón |
Sierra Leone | vždy |
Singapur | z endemických zón |
Sint Eustatius | z endemických zón |
Šalamúnove ostrovy | z endemických zón |
Somálsko | z endemických zón |
južná Afrika | z endemických zón |
Srí Lanka | z endemických zón |
Sudán | z endemických zón |
Surinam | vždy |
Tanzánia | z endemických zón |
Thajsko | z endemických zón |
Ísť | vždy |
Trinidad a Tobago | z endemických zón |
Uganda | z endemických zón |
Venezuela | z Brazílie |
Vietnam | z endemických zón |
Zambia | z endemických zón |
Zimbabwe | z endemických zón |