Južné Tirolsko - Südtirol

Južné Tirolsko (oficiálne "Autonómna provincia Bozen - Južné Tirolsko" (it. Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige, chlapče. Provincia Autonòma de Balsan / Bulsan - Južné Tirolsko) je najsevernejšia provincia Talianska. Spolu s Trent tvorí autonómny región Trentino-južné Tirolsko. Väčšina obyvateľstva (asi dve tretiny) hovorí nemecky, pretože táto oblasť až do konca prvej svetovej vojny patrila Rakúsku (Tirolsko). Štvrtina hovorí po taliansky a malá časť obyvateľstva, najmä v oblasti Dolomity, hovorí Ladin. Južné Tirolsko je jedným z najobľúbenejších turistických regiónov v severnom Taliansku.

Regióny

The Horské skupiny:

• Ötztalské Alpy

• Stubaiské Alpy s Racines Valley a Údolie Ridanna

• Zillertalské Alpy s Pfitschtal a Tauferer Ahrntal;

• Ortlerove Alpy s Skupina Ortler, Údolie Martell, Údolie Sulden, Ultimate, Deutschnonsberg a Val di Non;

• Sarntalské Alpy s Sarntal, srdce južného Tirolska;

• Dolomity:

• Západné Dolomity S Prírodný park Puez-Geisler, Skupina Sella, Sciliar area - Alpe di Siusi, Ružová záhrada - Latemar, Villnößtal, Val Gardena, Eggental, Val Badia a Alta Badia;

• Východné Dolomity S Fanesova skupina, Braies Dolomity a Sextenské Dolomity;

The Údolia medzi horskými skupinami:

• Val Gardena Západne od Dolomitov, svetové prírodné dedičstvo UNESCO
• Val Pusteria a Hochpustertal (Južné Tirolsko) s bočnými údoliami Tauferer Ahrntal a Gsiesertal, južne od Zillertalské Alpy a severne od Dolomitov;

• Údolie Eisack a Wipptal (Južné Tirolsko): údolie Eisack a časť osi sever-juh;

• Etschtal S Vinschgau (Horný tok Adige), Schnalstal a Passeier Valley na západe a severozápade južného Tirolska podľa pomerov oblasti čiastočne totožných s Purkrabstvo, združeniami cestovného ruchu tiež pod týmto pojmom Meraner Land na trh.

• Überetsch a Juhotirolská nížina, dolný tok Adige na juhu;

Miesta

Mestá:

• 46.511.351 Bolzano (100 000 obyvateľov), ital. Bolzano
• 46.66888888888911.1638888888892 Meran (37 000 obyvateľov), ital. Merano
• 46.71666666666711.653 Brixen (20 000 obyvateľov), ital. Bressanon
• 46.42761666666711.3404777777784 Laives (16 000 obyvateľov), ital. Laives. pôvodne len dedina, sa za posledných niekoľko desaťročí rozrástla na predmestie Bozen.
• 46.7994211.934295 Brunico (12 000 obyvateľov), ital. Brunico
• 46.8931311.429616 Sterzovanie (8 000 obyvateľov), ital. Vipiteno
• 46.6710510.556847 Glurns (900 obyvateľov), ital. Glorenza, jedno z najmenších miest v Európe s úplne zachovaným mestským múrom. V zásade je to len malá dedina, ale práve tieto mestské hradby dávajú tomuto miestu právo nazývať sa „mestom“.

Menšie, ale turisticky zaujímavé miesta:

• 46.4511.2666666666678 Eppan na vínnej ceste , ital. Appiano sulla strada del vino
• 46.4132611.246169 Kaltern na vínnej ceste, ital. Caldaro sulla strada del vino
• 46.951211.921510 Luttach , (1 000 obyvateľov), ital. Lutago, Rekreačné stredisko v Ahrntalu
• 46.5874411.2548711 Mölten , ital. Meltina, Rekreačné stredisko na náhornej plošine medzi Bolzanom a Meranom
• 46.6901211.1862712 Schenna, ital. Scena
• 46.72222222222210.86083333333313 Schnals, ital. Senales, v Schnalstal
• 46.575207711.672138214 Ortisei ital. Ortisei v Val Gardena
• 46.5310.58333315 Solda, ital. Solda
• 46.6910211.1542716 Dorf Tirol , ital. Tirolo
• 46.5547211.7603817 Selva , ital. Selva di Val Gardena

Ďalšie ciele

• Jazero Kaltern, najteplejšie jazero na kúpanie v Alpách Kaltern.

Prírodné rezervácie

• Národný park Stelvio
• Prírodný park Texel Group
• Prírodný park Rieserferner-Ahrn
• Prírodný park Tri vrcholy
• Prírodný park Fanes-Senes-Braies
• Prírodný park Puez-Geisler
• Prírodný park Schlern-Rosengarten
• Prírodný park Trudner Horn

pozadie

história

V roku 1363 odovzdala tirolská grófka dedička Margarethe Maultaschová tirolskú župu rakúskemu habsburskému vojvodovi Rudolfovi IV. Tento názov je pomenovaný po rodovom sídle grófov, Castle Tyrol neďaleko Meranu.

V priebehu napoleonských vojen Rakúsko v roku 1805 prehralo Tirolsko s Bavorskom. V roku 1809 Tirolčania povstali proti bavorsko-francúzskym jednotkám pod vedením krčmára Andreasa Hofera z údolia Passeier. Po počiatočných úspechoch bolo povstanie potlačené a Hofer bol popravený v Mantove. Po páde Napoleona bolo Tirolsko v roku 1813 znovu pripojené k Rakúsku.

Po skončení prvej svetovej vojny dostala južná polovica Tirolska, dnešné Južné Tirolsko, mierovú zmluvu zo Saint Germain víťaznú moc Talianska. Brennerova línia bola vyhlásená za štátnu hranicu.

1922-1939: Talianska fašistická vláda sa usiluje o „talianizáciu“ južného Tirolska. Lekcie v nemčine sú zakázané, zavádzajú sa talianske miestne mená a v južnom Tirolsku sa zakladajú veľké priemyselné spoločnosti, ktoré majú motiváciu ponúkať talianskym pracovníkom z celej krajiny.

1939: Hitler a Mussolini dávajú nemecky hovoriacim Juhotirolčanom možnosť (možnosť): emigrovať do Nemeckej ríše alebo zostať v krajine a vzdať sa akejkoľvek jazykovej a kultúrnej nezávislosti. Vojna zabránila emigrácii veľkej časti obyvateľstva. 75 000 emigrovať.

V máji 1945 južné Tirolsko obsadili spojenci. Na okraji parížskej mierovej konferencie je podpísaná zmluva o ochrane záujmov nemecky hovoriacej menšiny.

V roku 1948 Talianske národné zhromaždenie schválilo 1. štatút autonómie pre región Tridentsko-Južné Tirolsko. V roku 1960 rezolúcia OSN požadovala predĺženie tejto autonómie.

V roku 1972 vstúpil do platnosti nový štatút autonómie, ktorý udeľuje samosprávnym právam autonómnej provincie Bolzano.

Pozri tiež poznámky k Tirolská identita všeobecne (v článku o Spolková krajina Tirolsko);

regionálne zvyky

Nemecky hovoriaca časť južného Tirolska patrí spolu s Rakúskom (s výnimkou Alemannic Vorarlberg) a so susednými krajinami. Staré Bavorsko bavorsky hovoriaca oblasť s zvykmi, ktoré sú v mnohých častiach bežné.

A všeobecný prehľad do Starobavorské zvyky (Pastiersky tanec, Leonhardiritt, Georgiritt, Perchten a pod.) nájdete v článku o Starom Bavorsku, pozri aj zodpovedajúci článok Colná časť v článku tiež Rakúsko.

• 6. januára Zjavenie Pána, sú zasvätené farárskou vodou a kriedou. Večer sa celá rodina zhromaždí na farme. Žeravé uhlíky sa naberú zo sporáka na panvicu a posype sa ním niekoľko zrniek kadidla. Malý sprievod sa začína modliť a presúva sa s „Kinigovou vodou“ a kadidlom do všetkých miestností nádvoria. Písmená C - M - B sú umiestnené na rámoch dverí zasvätenou kriedou medzi číslicami Nového roka. Podľa všeobecnej viery sú prvé písmená Kaspara, Melchiora a Balthasara, mená Troch kráľov. V skutočnosti však iniciály pre Kristus mansionem benedicat, „Kristus žehnaj domu“.

• The Oheň Najsvätejšieho Srdca Ježišovho sa konajú na pamiatku tirolských bojovníkov za slobodu. Na druhú nedeľu po sviatku Božieho tela sa rozsvietia vrcholy hôr a kopcov v južnom Tirolsku. Táto tradícia siaha do 19. storočia a pripomína prísľub tirolských bojovníkov za slobodu. Andreas Hofer obnovil zmluvu s Ježišovým srdcom skôr, ako sa začala známa bitka na ostrove Berg-Isel proti Francúzom a Bavorsku. Prekvapivé víťazstvo Hoferových vojsk zmenilo sľub na hlavný sviatok, ktorý sa dodnes oslavuje procesiami a horskými požiarmi v rôznych podobách.

• Na mnohých juhotirolských miestach jeden Sprievod vďakyvzdania držané. V kostole sú rozmiestnené koše s úrodovými darmi a farár ich požehná. Týmto miestom sa často vykonáva zberová koruna.

Jazyk

69,41 percenta Juhotirolčanov má ako svoj materinský jazyk nemčinu (samozrejme v typickom tvrdom tirolskom dialekte (dialekt „juhotirolský“)). 26,06 percenta hovorí taliansky a 4,53 percenta hovorí ladinsky. Vo väčších mestách je podiel taliansky hovoriaceho obyvateľstva oveľa vyšší (Merano 49,06%, Bozen 73,80% Talianov). Úradnými jazykmi sú nemčina, taliančina a ladinčina.

dostať sa tam

Lietadlom

V Bolzano existuje regionálne letisko. Momentálne (zima 2016) nie sú ponúkané žiadne pravidelné lety.

Najbližšie veľké letiská mimo samotného regiónu sa nachádzajú v Innsbruck (120 km od Bolzana; 1½ hodiny autom), Verona (150 km; 1½ hodiny autom alebo 2 hodiny vlakom) a Bergamo (240 km; 2:20 hodiny autom)

Vlakom

Vlaky EuroCity jazdia niekoľkokrát denne z Mníchova cez Innsbruck do severného Talianska (každé dve hodiny, z Mníchova do Bozenu za 3:50 hodiny). Tieto vlaky zastavujú v Južnom Tirolsku na staniciach Franzensfeste, Brixen a Bozen. V Bolzane je napojenie na železnicu Vinschgau, ktorá vedie cez Meran zle k Malsovi.

Pochádzate z väčšiny častí Rakúska a môžete tiež prestúpiť na cestu EuroCity do južného Tirolska v Innsbrucku. Alternatívne sa môžete dostať regionálnym expresom z Innsbrucku na Brennerský priesmyk (40 minút), kde existuje priame spojenie s Brennerskou traťou južnej Tirolskej železnice cez Sterzing, Brixen a Bozen do Merana. Z juhu Rakúska môže byť rýchlejšia jazda cez východné Tirolsko cez Lienz. Odtiaľ jazdí regionálny expres cez Bruneck do Franzensfeste (každú hodinu; čas jazdy 2:20 hodiny)

Najrýchlejšie vlakové spojenie zo Švajčiarska vedie aj cez Innsbruck (napr. S Railjetom z Zürichu). Z južného alebo západného Švajčiarska môžete tiež cestovať cez Taliansko cez Veronu. Ak chcete cestovať zo Švajčiarska pohodlne vlakom a autobusom, môžete Rhétska železnica Z Landquartu do Zernezu v Engadine nastúpte na autobus, ktorý vedie cez priechod Ofen a cez Münstertal do Mals (2,5 hodiny) a odtiaľ lanovkou Vinschgauerbahn. Cestovné poriadky: www.sbb.ch.

Na ulici

Pochádza z Rakúska a Nemecka

• Klasický príchod je z Innsbruck prichádzajúci cez Brennerská trasa (Brennerská diaľnica , mýto) alebo na Brennerstaatsstraße .

• Ak sa chcete vydať na jazero Vinschgau, môžete ísť zo strediska Sterzing na cestu Jaufenpass alebo cez Reschenpass dorazí, čo nie je také frekventované miesto ako u Brennerovcov.

• Pre cieľ v údolí Puster alebo všeobecne pre cestu z juhu Rakúska je najlepšia cesta po ceste E66 z Liezenu do Innichenu a Brunecku. Z Viedne / Graz Südautobahn do Villachu, potom cez Spittal an der Drau alebo z Nemecka cez Salzburg a Tauernautobahn do Spittalu alebo z Kufsteinu cez Kitzbühel a Mittersil a potom cez Felbertauern (mýto) do Liezenu.

• Bezplatná cesta z Nemecka vedie cez Fernpass a Reschenpass: Der Obchvatový tunel Landecker je vyžaduje sa vineta. Ak nemáte diaľničnú známku pre rakúske diaľnice, mali by ste jazdiť cez mesto Landeck riadiť. Dôležité: Oficiálne značky na Reschenpass vedú tunelom (takže nedávajte pozor). Často sa kontroluje v tuneli.

Pochádza zo Švajčiarska

Zo Švajčiarska môžete ísť autom z Landquartu (A13) do Prättigau (A28) a potom v lete cez Davos a Flüela Pass alebo po celý rok cez internet Tunel Vereina dostať sa na Zernez. Odtiaľ to ide ďalej Prechod pecou do Münstertalu a potom do juhotirolského Vinschgau. Zastavenie cesty sa oplatí na viacerých miestach, napríklad pri priesmykoch, v Švajčiarsky národný park alebo v Mustair (Svetové dedičstvo) v Münstertal.

Z väčšiny častí Švajčiarska je však rýchlejšie ísť po diaľnici cez St. Gallen, Insbruck a Brenner.

mobilita

Okrem klasických železničných a autobusových prostriedkov verejnej dopravy sú vo verejnej doprave zahrnuté aj nie výlučne turistické lanovky v Južnom Tirolsku, napríklad lanovka Renon medzi Bolzanom a Oberbozenom.

železnica

Južné Tirolsko má dobre rozvinutú cestnú sieť, železničná doprava je však obmedzená na hlavné spojenie vedúce po údoliach Eisack a Etschtal. Innsbruck - Verona a železničné trate cez Pusterské údolie do Lienz a cez Vinschgau. Vlaky nie sú veľmi rýchle, pretože obsluhujú veľa zastávok a cestovné je veľmi lacné. Dobré vlakové spojenie do Benátok.

Talianska štátna železničná spoločnosť Trenitalia prevádzkuje vlaky na Brennerovej železnici. Vlaky na Pustertalbahne a na trati Merano - Bozen striedavo zabezpečujú spoločnosti Trenitalia a SAD (juhotirolská autobusová doprava), takže tu je v pracovných dňoch ponúkaná každá polhodinová doprava. Na ostatných železničných tratiach v Južnom Tirolsku jazdia iba vlaky SAD.

V elektrických jednotkách SAD a Trenitalia je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, ktoré je potrebné jednorazovo zaregistrovať. Tieto motorové vozne, ako aj dieselové vozne do Mals, sú bezbariérové, tyrkysovo-bielo-modré tlačené a ťahané vlaky spoločnosti Trenitalia sú naopak vysokopodlažné, a preto ich nemôžu vozíčkari bez asistencie používať.

Autobusová doprava

V troch mestách Bolzano, Merano a Bressanone existuje hustá sieť mestských autobusov s nízkopodlažnými autobusmi. Fungujú tu hlavne sólo autobusy a midibusy, ktoré sú často veľmi rušné. Na pozemných trasách sa nízkopodlažné autobusy používajú iba na jednotlivých mestských trasách, v pravidelnej doprave prevládajú vysokohorské cestovné autobusy. Mestské autobusy sú linky, ktoré jazdia mikrobusy vybavené na pravidelnú dopravu a ktoré poskytujú podrobnejší prístup do obcí.

Orientácia v autobusovej doprave je často ťažká pre tých, ktorí sa v oblasti nenachádzajú: iba najnovšie mestské autobusy majú zastávky a oznamy. V regionálnych tréneroch nie sú žiadne displeje a zvyčajne sa nerobia žiadne oznámenia. Autobusové zastávky sú označené iba modrými značkami zastávok, z autobusu nie sú známe žiadne názvy zastávok.

Mobilcard

S kartou Mobilcard môžete využívať všetku verejnú dopravu v Južnom Tirolsku bez obmedzení tri alebo sedem po sebe nasledujúcich dní. Zahŕňa to regionálne vlaky medzi horák a Trent, as Krát-Meran-Bolzano a Franzensfeste-San Candido, miestne autobusy (mestské autobusy, medzimestské autobusy, mestské autobusy), lanovky na Jazdí, Meransen, Jenesien, Mölten a Verano, električka Jazdí a pozemná lanovka na Mendolu. Okrem toho spiatočná cesta s PostBus Švajčiarsko medzi Krát a Zernez. Mobilcard musí byť overená vždy, keď cestujete, preto musí byť karta úplne zasunutá (s magnetickým prúžkom doľava) do modrého prístroja. Dátum posledného dňa platnosti sa vytlačí pri prvej validácii.

Ceny sú momentálne (od júla 2016): za 1 deň: 15 €, za 3 dni 23 € a za 7 dní 28 €. Deti do 14 rokov platia polovicu. Vezenie bicyklov: denný lístok 7 €. Karty sú k dispozícii na všetkých predajných miestach Juhotirolského združenia pre dopravu, ako aj v turistických kanceláriách.

Mobilcard je mimoriadne lacná ponuka na preskúmanie Južného Tirolska, najmä v Južnom Tirolsku je veľmi dobre rozvinutá sieť autobusov a vlakov. Väčšina vlakov a autobusov jazdí minimálne každú hodinu, niekedy aj častejšie.

Viac informácií na www.mobilcard.info

Na bicykli

Sieť bicyklov bola v posledných rokoch veľmi dobre rozvinutá s cieľom spojiť všetky údolia. Cyklotrasa z Bolzana do Verony je už prejazdná. Veľmi obľúbená je aj cezhraničná cyklotrasa z Toblachu / Innichenu v údolí Puster do údolia Lienz (Rakúsko).

Turistické atrakcie

• Slávny Tri vrcholy v Hochpustertal

• Sextenské slnečné hodiny - najväčšie slnečné hodiny z kamenných hôr na svete
• Tirolský hrad o Meran

• Archeologické múzeum v Bozene so svetoznámou ľadovou múmiou „Ötzi“

• Zásobníky a opevnenie / zrúcaniny 1. svetovej vojny v celom Južnom Tirolsku
• Bunkerové systémy talianskeho alpského múru (2. svetová vojna a studená vojna) v Olang s návštevami v n8bunker

• Túra na 3 hrady o Eppan

• Reinhold Messners Firemian Múzeum kopcovského kmeňa na zámku Sigmundskron neďaleko Eppanu alebo v múzeu Messner Montain na hrade Juval Naturno

• Ľadové diery Eppan / Berg - Neobvyklé chladné zázračné podnebie / vegetácia od 2 000 do 500 metrov

• Záhrady zámku Trauttmansdorff - Medzinárodná záhrada roka 2013

• Štátne múzeum folklóru:

• Juhotirolské múzeum vína v Kaltern
• Juhotirolské folklórne múzeum pri Dietenheime, Brunico
• Štátne múzeum poľovníctva a rybárstva na hrade Wolfsthurn v Ratschings

• Juhotirolské banské múzeum, zahŕňa to päť štruktúr

• Bergbauwelt Ridnaun Schneeberg pri Ratschings
• Dobrodružná baňa Schneeberg Passeier
• Banské múzeum Kornkasten Steinhaus im Tauferer Ahrntal
• Dýcham ... Prettauský klimatický tunel v bani Prettau

činnosti

V lete

17 000 km značených turistických trás: vysokohorské chodníky a vrcholové túry, túry do údolia a jazerné okruhy, túry k prístreškom, túry na Waalwegen a alpské pastviny. Waalwege sú niečím špeciálnym pre západ Južného Tirolska. Na Vinschgau a v okolí Merana vždy pršalo veľmi málo. Preto poľnohospodári pred stáročiami skonštruovali sofistikovaný zavlažovací systém: Waale. Vykopali mnoho kilometrov zákopov, postavili drevené potrubia a žľaby a pomocou nich nasmerovali vodu z ľadovca na svoje lúky a polia. Tieto staré stavby stále prechádzajú krajinou. Dobrodružné cesty a lávky tvoria Waalwege. Kedysi boli určené na údržbu umelých vodných žíl, dnes sú veľmi populárne ako turistické chodníky.

Celé Južné Tirolsko križuje sieť cyklotrás. Obzvlášť atraktívne sú cyklotrasy Pustertal, ktoré vedú do Lienzu (A), a Vinschgerova cyklotrasa z Mals do Merana. Na trase zastavuje lanovka Vinschgerbahn, z ktorej niektoré prevádzkujú požičovňu bicyklov. Toto umožňuje kombináciu vlaku a bicykla.

V zime

V zime je hlavným lákadlom 27 väčších a menších lyžiarskych stredísk. Lyžiarska asociácia Ortler Skiarena pokrýva západnú polovicu krajiny. V Dolomitoch sú všetky lyžiarske oblasti spojené a tvoria najväčší lyžiarsky kolotoč na svete Dolomiti SuperSki. Bežkárske trasy vedú v mnohých vysokých údoliach (napr. Höhlensteintal, Ridnauntal) a na alpských pastvinách (napr. Seiser Alm, Villanderer Alm). Sánkovanie, snežnice, lyžiarske túry a korčuľovanie sú tiež niektoré z najobľúbenejších zimných aktivít.

Lyžiarske oblasti Južného Tirolska sú opísané v článku Lyžiarske strediská v Taliansku ošetrený.

• Maratón mesačného svitu maratónsky beh;

• Maratón Toblach do Cortiny vo februári;

Pravidelné akcie

• Balónový festival ročne v januári v Dobbiaco;

• Juhotirolský jazzový festival Alto Adige: 10 dní jazzovej hudby v júni / júli a jeden z najväčších jazzových festivalov v Európe. Organizované vo veľkých mestách Južného Tirolska (Bozen, Brixen, Meran, Bruneck a vo Vinschgau).

• Festival Internazionale di Canto Corale Alta Pusteria: Zborový festival posledný júnový týždeň vo Val Pusteria;

• Koncerty Gustáva Mahlera, Polovica do konca júla v Dobbiaco;

• Týždne hudby Merano: Veľký festival klasickej hudby na konci augusta;

• Törggelen je juhotirolská tradícia. Sezóna sa začína prvú októbrovú sobotu horiacim Keschtnfeuer a končí sa až tretiu novembrovú nedeľu.

obchod

Týždenné trhy

Pondelok: Terlan a St. Pauls

Utorok: St. Michael / Eppan a Neumarkt

Streda: Kaltern, Auer a Ritten (Klobenstein)

Štvrtok: Girlan, Leifers, Trient a Bozen

Piatok: Meran, Sterzing, Ortisei

Sobota: Bolzano a Naturns

Každý deň, okrem nedele, je tu Trh s ovocím Bolzano na ovocnom námestí.

kuchyňa

Taliansko-stredomorský vplyv na prízemnú alpskú kuchyňu je samozrejme zvlášť výrazný v južnom Tirolsku. Okrem tradičných jedál ako sú knedle, Schlutzkrapfen, Tirtlen a Krapfen sú veľmi populárne cestovinové jedlá, pizza, rizoto a ďalšie talianske pochúťky.

Vidiecka kuchyňa sa udržiava na dobrej úrovni v krčmách a farmách. Od októbra do decembra sa Törggelen udržuje vo všetkých vinohradníckych oblastiach a ochutnáva čerstvo zozbierané gaštany, druhy ovocia a mladé víno. Podáva sa tiež jačmenná polievka, údené mäso, kyslá kapusta a sladké šišky. Farmárske taverny sú väčšinou mimo vinárskych oblastí, vlastné víno si nepestujú. Pre licenciu Buschenschank je povinné stlačiť a podať vlastné víno.

V pizzeriách a reštauráciách nájdete kombináciu talianskej a alpskej kuchyne. Všetky bary a kaviarne podávajú povinnú taliansku kávu ako espresso, macchiato, cappuccino, latte macchiato ...

Viac o tejto téme nájdete na Stravovanie a pitie v Južnom Tirolsku.

ostať cez noc

V roku 2014 Pobytová taxa predstavený. Jedno a dvojhviezdičkové hotely, mládežnícke ubytovne, súkromné ​​izby a kempingy platia 0,70 EUR za noc. Pri trojhviezdičkových je to 1,00 €, v štvor- a päťhviezdičkových hoteloch 1,30 €. Oslobodené sú deti do 14 rokov.

Južné Tirolsko je obľúbenou dovolenkovou destináciou, najmä pre nadšencov zimných športov. Je vhodné rezervovať si ubytovanie niekoľko týždňov vopred.

Praktické rady

• Ferragosto: Všeobecne treba poznamenať, že Južné Tirolsko je mimoriadne populárne ako dovolenková destinácia nielen medzi nemecky hovoriacimi návštevníkmi: S rastúcou relaxáciou vo vzťahu medzi Južnými Tirolčanmi a dlho nemilovanými Talianmi vďaka statusu autonómie v posledných rokoch , čoraz viac talianskych hostí si teraz nachádza cestu do dovolenkového regiónu: Najmä na konci talianskej dovolenky po prázdninách Ferragosto (15. augusta, Nanebovstúpenie, z latinského Feriae Augusti = augustový sviatok) sa koná možno očakávať silný nával talianskych hostí v celom Južnom Tirolsku do turistickej infraštruktúry, ako sú hotely a reštaurácie, horské chaty, kempy, ulice a obchody atď.

• The Červený kohút je symbolom fariem v Južnom Tirolsku. Oblasti ubytovania, reštaurovania a výrobkov sú kontrolované a inzerované touto značkou. Ubytovacie zariadenia sú identifikované podľa počtu kvetov. Vínne a farmárske krčmy sú kontrolované a musia zodpovedať určitej úrovni v oblasti obrazu nádvoria, vybavenia a služieb. Určité kritériá kvality sa vzťahujú aj na poľnohospodárske výrobky.

• The modrá zástera sa stala symbolom mužského juhotirolského farmárskeho sveta. Vždy v modrej farbe, zdobené vtipným sloganom alebo vyšívanými kvetmi. Malo by sa zabrániť vytrhnutiu remienkov zásterky zo žartu, zvyčajne to nie je s veľkým súhlasom.

• Horskí poľnohospodári vždy nosia čiapku, často zdobenú pierkom alebo kvetmi. V oblasti okolo Meranu a Sarntalu je zvláštna črta červené šnúry označte bakalára, zelené reťazce znamenajú, že manželka nie je ďaleko.

• Stratený úrad majetku obcí južného Tirolska: www.fundinfo.it;

nočný život

bezpečnosť

Rady pre turistov:

• Necestujte sami bez horských zážitkov a nechajte si čas, užite si prírodu.
• Dajte svojmu hostiteľovi vedieť cieľ vašej túry a nechajte ho, aby vám poradil s prehliadkou a počasím
• Nebuďte na ceste príliš neskoro a nerobte domnelé skratky, ktoré na ceste nepoznáte. Pri turistike v horách postupujte podľa značiek.
• Pri výbere vybavenia vždy myslite na nepriaznivé počasie, nikdy nie na dobré. Stabilné horské topánky a hrubá ochrana pred poveternostnými vplyvmi sú prvými predpokladmi. Nevyhnutná je tiež dostatočná ochrana pred slnkom a nápoje.
• Nevyhnutná je aj malá lekáreň s materiálom prvej pomoci pre seba a pre ostatných turistov.
• V NÚDZI Tel. Č. 112

Detailné informácie Informácie o vybavení a správaní v horách nájdete tiež v článku Horolezectvo;

podnebie

Južné Tirolsko má polohu na juh od hlavného alpského hrebeňa, chránenú pred atlantickými minimami, vo všeobecnosti s mimoriadne miernym podnebím, ktoré je veľmi dobré aj pre vinohradníctvo (napríklad pri jazere Kaltern južne od Bozenu). Podnebie v Južnom Tirolsku je determinované teplým vzduchom prichádzajúcim z juhu, ktorý časť svojej vlhkosti vydáva pri ceste na sever a spôsobuje pomerne suché kontinentálne podnebie. Zo štatistického hľadiska sa Južné Tirolsko môže pochváliť 300 slnečnými dňami ročne.

Ale existuje Regionálne rozdiely, čím južnejšie pôjdete, tým bude stredomorské (mierne, daždivé) podnebie. Na severe, bližšie k hlavnému alpskému hrebeňu, je badateľnejší vplyv studených atlantických nížín (Údolie Eisack, Val Pusteria).

Chlad prichádza zo severu, takže keď Denné podnebie vedie k súhre tepla cez deň a sviežosti v noci. Ďalším klimatickým faktorom je vietor. Vzdušné prúdy prechádzajú údolím Eisack, Adige a ich bočnými údoliami, čím bránia nadmerne vlhkému počasiu.

Ako najlepší čas na cestu Platia mesiace od mája do októbra s najmenšími zrážkami, aj keď mesiace júl a august môžu byť v dolinách poriadne horúce. Najvyššia priemerná maximálna teplota sa dosiahne v júli (necelých 29 ° C), možné sú špičkové hodnoty dennej teploty nad 35 ° C.

Ako najslnečnejšie Na rohu južného Tirolska platí región okolo Bolzana, ktorý každoročne vrcholí Deutschnofen sú 2 800 hodín (ročný priemer v Nemecku 1300 až 1 900 hodín, v závislosti od lokality).

Zimné Denne nízke teploty v doline môžu špičkové hodnoty presiahnuť -20 ° C ako Studený pól To platí v južnom Tirolsku Hochpustertal, v Dobbiaco Ročne sa počíta 40-50 ľadových dní (maximálna denná teplota pod nula stupňov).

Stredné Ročné zrážky sú medzi 500 a 1 000 mm ročne, dažďové maximum je neskoro na jar.

The aktuálne počasie a ďalšie údaje o počasí pre Južné Tirolsko pozri ďalej www.provinz.bz.it a hore Počasie Južné Tirolsko.

Klimatický stôl Bolzano	Jan	Február	Marca	Apr	Smieť	Jún	Jul	Aug	Sept	Okt	Nov	Dec
Priemerná najvyššia teplota vzduchu v ° C	5.9	9.3	14.6	18.8	23.2	26.8	29.2	28.3	24.8	18.7	11.0	6.5	O	18.1
Priemerná najnižšia teplota vzduchu v ° C	-5.4	-2.4	1.5	5.3	9.2	12.7	14.8	14.5	11.2	5.5	-3.0	-4.4	O	5
Zrážky v mm	18	29	30	60	69	93	100	113	71	75	80	43	Σ	781
Daždivé dni v mesiaci	4	4	5	7	10	9	9	9	6	6	6	4	Σ	79
Dĺžka slnečného svitu za deň	3.3	4.3	4.8	5.3	5.7	6.7	7.5	6.9	6.0	4.9	3.4	3.1	O	5.2
Zdroj: Wetterkontor

výlety

Južne od Salurn (t. J. Mimo južného Tirolska) sa oplatí urobiť obchádzku Trent (Trento) a pre Gardské jazero.

literatúry

• Ursula Eckert, Wolfgang Eckert: Turistika v Južnom Tirolsku: 35 túr, presné mapy, výškové profily. Ostfildern: Vydavateľstvo DuMont travel, 2008 (4. vydanie), ISBN 3770147766 ; 168 strán (nemecky). 12,00 €

• Georg Weindl: Zimný sprievodca Južné Tirolsko: najkrajšie zimné túry, chodníky a snehové aktivity. Mníchov: Bruckmann, 2008, ISBN 978-3-7654-4808-9 ; 142 strán (nemecky). 19,95 €

• Georg Weindl: Beh na lyžiach v Južnom Tirolsku: najkrajšie trate pre korčuliarov a klasických bežcov. Viedeň: Folio, 2007, ISBN 3852563755 ; 96 strán (nemecky). 9,40 €

• Hanspaul Menera: Juhotirolský Waalwege. Bolzano: Vydavateľstvo Athesia, 2005, ISBN 8882662942 ; 212 strán (nemecky). Opísaných je 40 Waalwege a 250 Waale

karty

Webové odkazy

Oficiálna webová stránka cestovného ruchu pre Južné Tirolsko (celé)

• Turizmus v Južnom Tirolsku

Oficiálna webová stránka regionálneho cestovného ruchu pre Južné Tirolsko

• Prázdninový región na juhu južného Tirolska
• Turistické združenie v údolí Isarco
• Prázdninová oblasť Meraner Land
• Združenie cestovného ruchu Vinschgau
• Turistické združenie Marling

Ostatné oficiálne stránky

• Virtuálne technologické múzeum